ID работы: 12651688

All for You

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
1194
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
261 страница, 94 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1194 Нравится 572 Отзывы 452 В сборник Скачать

Глава 51: День 31

Настройки текста
      — Абсолютно точно нет! — взревел Всемогущий, ударив руками по столу и вскочив так быстро, что чуть не опрокинул стул в четвёртый раз за этот час.          — Почему бы и нет? — спросил Все за Одного с полуприкрытыми глазами, помешивая дешёвый больничный кофе. — Если мне суждено «уйти в отставку», как вы, герои, так любезно выразились, неужели вы действительно думаете, что мои соратники будут счастливы наблюдать и позволят мне это делать? Некоторые из них разозлятся, знаете ли. Мне нужно быть в состоянии защитить себя и Изуку.          — Садитесь, Всемогущий, — вздохнул один из представителей КГОБ, выглядя измученным, — мы никогда ничего не добьемся, если Вы будете продолжать орать как чокнутый.          Всемогущий стиснул зубы, звук скрипящей челюсти вибрировал в черепе. Он сжал кулаки, стараясь не схватить стол и не сломать его во второй раз.    Он бы сошёл с ума, если бы Все за Одного снова так над ним подшутил.   Хотя уже чувствовалось, что он теряет хватку.          — Я не уверен, что мы когда-либо добьёмся чего-либо! — рявкнул Всемогущий, и Все за Одного зацокал, как будто Всемогущий был непослушным, глупым ребёнком, а не 8-м держателем Одного за Всех и единственным человеком в комнате, который мог в любой момент ударить его ублюдочную морду.          — Ну же, Всемогущий, — обратился к нему Все за Одного, медленно, дразня и забавляясь,  ̶т̶о̶ч̶н̶о̶ ̶т̶а̶к̶ ̶ж̶е̶,̶ ̶к̶а̶к̶ ̶в̶ ̶т̶о̶т̶ ̶д̶е̶н̶ь̶,̶ ̶к̶о̶г̶д̶а̶ ̶о̶н̶ ̶у̶б̶и̶л̶ ̶Н̶а̶н̶у̶, — я уверен, что мы сможем прийти к соглашению, когда все сядем за стол — и согласимся перестать его ломать.    Всемогущему чертовски хотелось закричать.          Когда он соглашался на эти переговоры, он ожидал увидеть того Все За Одного, которого увидел в больничной палате, а не этого ублюдка!          Он был убежден, что Все за Одного говорит правду, был искренен, действительно способен любить кого-то другого, кроме себя, чтобы выяснить, что снова попался на его уловки.          Всемогущий наполовину хотел просто прекратить эту пустую трату времени, вытащить Все за Одного из больницы и покончить с ним сейчас же.    Но каждый раз, когда он почти ломался, что-то его останавливало.    «Все за Одного — лжец, если это не соответствует его целям».          И, как сказал Незу, единственная различимая цель, которую Все за Одного мог иметь или к которой мог стремиться в этом плане, плане, в котором Символ Зла неохотно согласился дать информацию, но изо всех сил боролся за то, чтобы остаться в квартире своей жены, состоял в том, чтобы остаться с его ребенком.          Он должен был заботиться. Что-то в этом гнилом сердце должно было искренне заботиться об этом ребёнке.          Всемогущий не прекратит эти переговоры до того, как это сделает Все за Одного. Это означало бы признать поражение Все за Одного, а Всемогущий не собирался уступать ни пяди земли.          Всемогущий стиснул зубы и снова сел за стол. Представитель КГОБ вздохнул. Все за Одного ухмыльнулся. Всемогущий сжал кулаки так сильно, что они задрожали.          — Хотя, — промычал Все за Одного, ухмыляясь, — будет довольно сложно прийти к соглашению, если вы продолжите отказываться мне что-либо давать.          Незу с любопытством наклонил голову с другого конца стола, глаза-бусинки заинтересованно моргнули. Он ничего не сказал, но Все за Одного, похоже, воспринял это как разрешение продолжить свой монолог.          — Я уже передал вам большой запас информации, а также одного из своих самых опасных соратников, — сказал он, глядя на каждого из них по очереди, — и всё же мне ничего не дали взамен.          — То, что Вы получили взамен, это тот факт, что Вас немедленно не бросили в Тартар, а в первую очередь дали возможность устроить этот цирк из переговоров! — рявкнул Всемогущий.          — О, неужели? — спросил Все за Одного, делая глоток кофе. — Вы дали это мне, Всемогущий? Видите ли, у меня сложилось впечатление, что я получил эту защиту и эту возможность от Танимы, не так ли, Ито?    Социальная работница кивнула.    Всемогущий почувствовал, что снова хочет закричать.          — И тем не менее, я по-прежнему давал Вам и Вашим соратникам то, что вы желали, и ничего не получил взамен. Чтобы это действительно можно было назвать переговорами, должна быть обеспечена определенная взаимность. Услуга за услугу, — сказал Все за Одного, — он ухмыльнулся Всемогущему: — Вы знаете, что означает эта фраза, верно?   В этот момент Всемогущий был уверен, что всё его тело трясется от ярости.          Незу хлопнул лапами, звук прорезал напряженный воздух, словно нож. Все повернулись, чтобы посмотреть на него.    Незу весело ухмыльнулся и сказал: — Мы не сдвинулись с места!         — Спасибо за проницательное наблюдение, директор Незу, — пробормотал один из представителей КГОБ. Незу проигнорировал их.          — Мы так ни к чему не придём, пока не осознаем, где остановились, — сказал Незу, постукивая лапами по столу. В тишине послышался стук когтей. — Это стол. Не поле боя.    — ...Мы в курсе, — тихо сказал Ночноглаз в тишине.    — Неужели? — весело спросил Незу:       — Потому что мы ведём себя не так. Ставить ультиматумы и отказываться идти на компромисс даже в малейшей степени — вот что происходит на полях сражений, где всё превращается в насилие. Но здесь это не обязательно, не так ли? Это встреча равных, маловероятная группа людей, объединившихся для совместной работы на благо невинного ребёнка. Но для того, чтобы мы чего-то достигли, — сказал Незу, глядя на каждого из них по очереди, — нам всем нужно немного отдать, чтобы немного получить.   Слова Незу тяжело висели в напряженном воздухе.          Всемогущий сгорбился в кресле, гнев медленно покидал его. Он взглянул на Все за Одного краем глаза, наблюдая, как злодей возится со своим кофе, всё ещё полуприкрыв глаза.    Всемогущий ненавидел его.    Всемогущий очень сильно его ненавидел.          Всемогущий ненавидел его за то, что он сделал с Наной, с семьёй Наны, со всеми другими невинными людьми, которых он использовал и бессердечно отбросил.          Но речь шла не о Всемогущем, не о Нане и даже не о Все за Одного. Речь шла о ребёнке. Об Изуку.    Всемогущий тяжело вздохнул. И снова Незу был прав.    Ночноглаз постукивал по своему ноутбуку рядом с ним.        — Может быть, нам следует обсудить... Самооборону в другой раз. Нам нужно многое обдумать, а поскольку самооборона кажется спорной темой...          — Изуку, — сказал Всемогущий. Все за Одного напрягся, его глаза сузились. Всемогущий не дрогнул. — Что нужно Изуку?          — Надеюсь, Вы не ожидаете, что я буду вести переговоры о предоставлении ему медицинского доступа, — пророкотал Все за Одного.    Всемогущий стиснул зубы.  — Помимо очевидного.    — Образование тоже считается очевидным?    Зачем он всё это усложнял?   — Да.   Представители КГОБ что-то замямлили, но Всемогущий проигнорировал их.          Все за Одного забормотал, его кроваво-красные глаза перебегали со Всемогущего на представителей КГОБ, снова на Всемогущего.    — Ах, так мы вернулись к теме жилья, не так ли? Прелестно, — сказал он.          — Жилье было бы прекрасным местом для повторного обсуждения! — сказал Незу, хлопая в ладоши.    — Я искренне надеюсь, что Тартар больше не рассматривается, — сказала Ито.    Представители КГОБ уставились на неё. Все игнорировали их.          — Я верю, что это так! Все за Одного, похоже, Вы немного обдумали эту тему, не могли бы Вы поделиться своими мыслями? Возможно, что-то похожее по масштабу и характеру на то, что Вы уже сказали? — спросил Незу.          — На самом деле, у меня есть кое-что, — ответил Все за Одного, ухмыляясь, — учитывая, что я отказался от доступа к своим ресурсам, я хочу получить доступ к внешнему миру.    Всемогущий хотел бить его головой о скалу, пока тот не потеряет сознание.    Он не был уверен, имел ли он в виду Все За Одного или самого себя.   — Это не связано с Изуку! Всемогущий прорычал: — Тебе не будет позволено бродить, где бы ты ни...         — Двор, Всемогущий, — Все за Одного закатил глаза. — Я хочу двор для своего ребёнка. Если тебе станет легче отгородиться от него, то так тому и быть, но я не позволю Изуку запереть внутри больше, чем того требует его здоровье.   Всемогущий слегка сдулся и снова сел. Когда он снова встал?    — Ох, — пробормотал он.    Все за Одного поднял бровь.    — Да, двор — это нормально, — согласился Всемогущий.    — Замечательно! — подтвердил Незу:       — Я думаю, что это разумная и соразмерная просьба, с которой мы все можем согласиться, не так ли?   — И игровой комплекс. С качелями, — настаивал Все за Одного.    Незу кивнул после небольшой паузы.  — И игровой комплекс с качелями.         Все за Одного откинулся на спинку кресла, похоже, на данный момент довольный. Всемогущий хотел закрыть лицо руками, но сдержался.    — Мы согласны? — спросил Незу.          Всемогущий и Все за Одного кивнули. Через мгновение представители КГОБ неохотно согласились.    — Я запишу это в протокол, — сказал Ночноглаз с некоторым облегчением.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.