ID работы: 12652973

Skinny Dip Where Nobody Else is Around

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
231
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
40 страниц, 5 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
231 Нравится 7 Отзывы 50 В сборник Скачать

8/20

Настройки текста
Примечания:
Когда Рейнире было восемь, дядя Деймон взял ее покататься на Караксесе. В этом не было ничего нового, ведь он брал ее с собой в небольшие путешествия почти всю ее жизнь, но этот случай был особенным, потому что это произошло на первой неделе лета, солнце стояло высоко в небе, а вода в Черноводной была как никогда теплая. Деймон посадил Караксеса на одном из пустынных островов, едва ли больше валуна, и помог Рейнире спуститься. Девочка растерялась, когда он тут же начал раздеваться. Деймон рассмеялся и сказал ей, что собирается поплавать, на что Рейнира призналась, что она еще не научилась. Деймон посчитал это трагедией и взял на себя роль учителя, поэтому в течение лета он тайно водил ее из замка к реке, где они тренировались до тех пор, пока Рейнира не стала достаточно способной пловчихой. С того времени, по крайней мере, раз в лето, Деймон брал ее с собой на залив, и они купались, наслаждаясь прохладной водой и обдавая друг друга брызгами. Рейнира обычно начинала хихикать так сильно, что забывала держаться на воде.

__________

Когда Рейнире было двадцать, Деймон впервые за четыре года вернулся домой на спине Караксеса. Его с распростертыми объятиями встретил брат, ее отец, который все еще был холоден с самой Рейнирой, недовольный тем, что та отказалась от очередного жениха. К сожалению, Визерис приклеился к Деймону второй более короткой тенью, поэтому Рейнира предпочла оставить их вдвоем. У девушки больше не было друзей в замке, друзья детства давно разъехались либо замуж, либо в оруженосцы к какому-нибудь рыцарю, поэтому она застряла со своим белым плащом, сиром Кристоном, слушая его рассказы, вполовину не такие увлекательные, как истории Деймона о его приключениях с Караксесом. Рейнира напрягала слух, пытаясь услышать хоть что-то о великих подвигах, о которых Деймон и Визерис рассказывали Алисенте, но сквозь толпу, заполонившую сад, почти ничего не было слышно. Конечно, учитывая привычку Визериса потакать всему пышному и грандиозному, простой вечеринки в саду было недостаточно, ему пришлось устроить бал в честь возвращения Деймона. Если бы это случилось в момент, когда отношения Рейниры с отцом и его двором не были столь напряженными, девушка, возможно, и получила бы удовольствие, но сейчас ни для кого не было секретом, что Визерис пытался выдать ее замуж, поэтому Рейнира провела большую часть вечера, танцуя с мужчинами, которые предпочитали покрасоваться, нежели вести с ней интересную беседу. Несколько раз она пыталась присоединиться к королевскому столу, но Визерис делал вид, что ее просто не существует, и не вступал с дочерью в разговор, отчего обстановка становилась все более напряженной и неловкой. Так что вскоре Деймон и Алисента тоже отказались от беседы, и Рейнира вернулась к танцам. Она протанцевала вместе с сиром Кристоном несколько песен, благодарная за то, что ей не пришлось слушать рассказ какого-нибудь лорда о своей недавней охоте, но буквально ощущала на себе взгляд отца и Деймона. Рейнира знала, что отец не одобрял этого, он предпочел бы, чтобы она потратила время с умом, подыскивая себе потенциального супруга. Но почему Деймон так пристально смотрел на нее? Слишком пристально, чтобы это можно было списать на неприязнь к сиру Кристону. Рейнира недолго оставалась в бальном зале. Она устала от бессмысленных разговоров, медленной музыки и презрительных взглядов отца и Алисенты. Но пересекая двор и чувствуя на лице прохладный ветерок, девушка решила, что еще не готова ко сну, поэтому, повернувшись на пятках, помчалась к Драконьей яме. — Не могу сказать, что удивлен, увидев тебя здесь, — Рейнира обернулась и увидела стоящего перед ней Деймона: на его губах играла ухмылка, а в глазах светился азарт. — Уже устала от внимания? — спросил он. — Я устала от многих вещей, — вздохнула Рейнира. Деймон сделал шаг ближе, и протянул руку, чтобы погладить ее по щеке. — Надеюсь, ты не устала от моего общества, принцесса. — Я так давно не знала его, что не могу дать ответ, дядя. — Скажи мне, размышляя о своей одинокой жизни, думала ли ты когда-нибудь о Сиракс? — Прошу прощения? — Я сомневаюсь, что она хотела бы вести твой отшельнический образ жизни. — Если ты забыл, дядя, на Драконьем Камне полно драконов, с которыми она может полетать. — Но есть ли среди них те, с кем она может станцевать? — Деймон поднял бровь. Рейнира почувствовала, что ее лицо запылало, когда он вперил в нее взгляд. — Я знаю, что Караксес очень скучает по ней, драконы на Дрифтмарке не так отзывчивы. Я думаю, он чувствует себя пугающим рядом с ними. — Бедный Караксес, — пробормотала Рейнира. Она знала, каково это — быть окруженным теми, кого ты должен считать своими, и все равно чувствовать себя изгоем. — Прежде чем ты отправишься дальше жить своей одинокой жизнью, я считаю, что ты и твоя прекрасная драконица должны нам гонку, принцесса. Я должен показать тебе, насколько непобедим Караксес. — Если Вы настаиваете, мой принц. — Если не хочешь потакать мне, принцесса, можешь приказать мне уйти, — Деймон говорил тихо, его сиреневые глаза не отрывались от глаз Рейниры, и та почувствовала, как по позвоночнику пробежала дрожь. Она могла приказывать ему, он признал это, и признание было волнующим. Она молча покачала головой. — Итак, в небо! — усмехнулся Деймон. Хотя Рейнира верила в свою золотую девочку, в воздухе легкое телосложение Караксеса было явно полезно. Он все еще был намного длиннее Сиракс, а размах его крыльев — намного шире, поэтому Рейнира и Сиракс должны были стараться лететь под ним, если хотели иметь хоть какой-то шанс на победу в гонке. Они с трудом поспевали даже за хвостом Караксеса, и тогда Рейнира поняла, что они так и не обсудили, куда держат путь. Возможно они летели на Драконий Камень, ведь много лет назад это был их частый маршрут, или же у Деймона появилось на уме новое место. Сиракс не проявляла особого интереса к их гонкам, она уже много лет не участвовала в соревнованиях и, казалось, была довольна обычными неторопливыми исследованиями, но все еще восхищалась полетом Караксеса. Рейнира пыталась подтолкнуть ее к более быстрому полету, но та не проявляла особого желания. В конце концов, Караксес спустился вниз и приземлился на песчаном берегу, откуда открывался вид на Божье Око. Рейнира не сразу узнала это место: прошло много лет с тех пор, как она была здесь в последний раз, уже почти стемнело, а единственным источником света был полумесяц. Сиракс приземлилась рядом с Караксесом и, едва дождавшись, пока Рейнира спустится, бросилась к нему, стрекоча и визжа. Деймон уже лежал на песке так, что вода едва омывала ноги, его волосы были растрепаны, а сапоги отброшены в сторону. — Рад видеть, что ты прибыла в целости и сохранности, принцесса, — усмехнулся он, почувствовав на себе внимательный взгляд. Медленно сняв обувь, Рейнира села рядом с ним и осторожно положила свою ладошку на его большую ладонь. Деймон задумался на мгновение, улыбнулся и посмотрел на ее раскрасневшееся лицо. — Я часто приходил сюда, когда был моложе, — вздохнул он с тоской. — Мы с Караксесом плавали в озере и охотились за рыбой, и я всегда помнил, как наслаждался небытием. — Небытием? — Да, видишь, здесь больше никого нет, пляж огромен, даже если здесь есть рыбаки из Харренхолла, мы их не увидим. Здесь некому командовать тобой, судить, насмехаться. Есть только ты, твой дракон и это огромное открытое пространство. — Почему же ты тогда перестал сюда приезжать? — Меня женили, — пожал плечами Деймон. — Женили, чтобы поддержать притязания моего отца на трон, на котором он никогда не сидел. Так что это была очередная пустая трата моей жизни. — Ты хотя бы получил хороший замок? — И вполовину не такой красивый, как твой, принцесса. — Неудивительно, что ты постоянно появляешься без приглашения, — поддразнила Рейнира. Деймон усмехнулся. — Я бы подумала, что тебя уже тошнит от воды, учитывая все, что ты говорил о Ступенях. — Это совсем не похоже на Ступени, — вздохнул Деймон. Он провел рукой по волосам и попытался подавить зевок. — Здесь тихо и спокойно, а Ступени суровые и непокорные. Я сомневаюсь, что там когда-то настанет мир, не по-настоящему. — Ты снова отправишься сражаться? — Если я смогу помочь, — Деймон оглянулся через плечо на Караксеса, который свернулся вокруг Сиракс на берегу. Деймон усмехнулся и наклонился ближе к Рейнире, пытаясь обхватить ее за плечи. — Ты повзрослела, принцесса, и всегда была мудрее своих лет, проницательнее, чем Визерис, но от этого не легче, верно? — Я не думаю, что понимаю тебя, дядя. — Ты понимаешь, что Хайтауэр использует твоего отца, чтобы он выдал тебя замуж ради личной выгоды, что твой отец продал душу, когда трахал свою новую шлюху, и это ранит, не так ли? Возможно, неведение — лучший исход, не понимать, как и почему тебя использовали, чтобы сделать собственные выводы. Но мы должны нести это бремя, знание, что все это — ради великого народа, которого Визерис даже не замечает. — Что неудивительно, — простонала Рейнира. Деймон лишь хихикнул. — Ты бывала здесь раньше, милая? — Нет, с тех пор как ты привез меня сюда в детстве. — Я скучал по тебе, как и по этому месту, но никак не по Красному Замку, — Деймон встал и начал расстегивать свои бриджи. — Что скажешь, если мы пойдем окунемся? Рейнира ошеломленно наблюдала, как Деймон начал раздеваться. Она не знала, почему ее руки начали ходить ходуном, когда она потянулась расстегнуть пуговицы на камзоле: Рейнира плавала с Деймоном почти все детство и никогда ни о чем таком не задумывалась. Они видели друг друга в разном состоянии раздетости, и это никогда не вызывало у нее таких спазмов в животе, как сейчас, когда ее взгляд упал на его подкачанный торс и мышцы, хорошо заметные под шрамами. Когда-то он был гораздо шире в плечах, но сейчас постройнел, а черты его лица заострились. В этом было что-то новое, интригующее. В глубине души Рейнира понимала, почему он так взволновал ее, почему все ее внутренности завязались в узел, когда Деймон прыгнул в воду и выжидающе посмотрел на нее. Она больше не была ребенком, теперь Рейнира стала взрослой женщиной, самой желанной девой в королевстве, и она была здесь с ним, под сиянием луны. На щеках девушки выступил румянец, когда она оказалась в одном нижнем белье, руки инстинктивно поднялись, чтобы прикрыть грудь, но Деймон уже занырнул, поверхность воды покрылась рябью. Воспользовавшись моментом, Рейнира быстро сбросила с себя нижнее белье и с криком прыгнула в холодную воду озера. — Ты в порядке, принцесса? — спросил Деймон, ухмыляясь. Она обернулась, мужчина оказался у нее за спиной, маня подойти ближе. — Холодно, — ответила Рейнира, подрагивая. — Верно, — Деймон рассмеялся. Рейнира подплыла к нему и позволила распустить свою косу. Он провел руками по волосам, приглаживая их и слегка касаясь пальцами ее обнаженных плеч. — И правда Отрада Королевства, — Рейнира хихикнула. Деймон взял ее руку в свою и притянул ближе к себе. — Почему тебе всегда тепло? — Драконья кровь, — ухмыльнулся Деймон. — У тебя она тоже есть. У Хайтауэра — нет. Он не понимает нас, Таргариенов, валирийцев, богов. И, хотя он всего лишь мужчина, змееныш знает, что привлекает других мужчин, и коленопреклонение перед женщиной не входит в этот список. Даже несмотря на пламя в ее крови. — Я буду не просто женщиной, я буду их королевой, Королевой Драконов. — Так и будет, принцесса. — Ты не веришь, что я смогу, дядя? Ты ждешь, что я потерплю неудачу? — Я никогда не принижал твои таланты, дорогая, но невероятно важно, чтобы ты поняла, что ждет тебя в этой жуткой борьбе. — За Железный трон? — За Железный трон. — Который принадлежит мне по праву рождения, отец уже объявил меня наследницей, заставил своих лордов преклонить колени и присягнуть мне на верность. — Пока Трон принадлежит твоему отцу, его слово — закон, он может заставить людей делать все, что пожелает, под страхом смерти. — Ты все еще претендент, дядя? — Меня лишили наследства, ты уж должна была это понять. — Я думала, ты планируешь восстановить права наследника, когда вернешься победителем из своих сражений. — Возможно, когда-то так и было, но не сейчас. Ты должна победить, принцесса, королевство не справится с Хайтауэром на нашем троне. — Ты сомневаешься, что я это сделаю? — Я беспокоюсь, что сбил тебя с пути, принцесса, по собственной наивности убедил тебя, что я — самая большая угроза для трона, и, возможно, несколько лет назад так и было, но теперь это звание перешло к Эйгону, им будет управлять Отто Хайтауэр, пока мальчик не повзрослеет. — Ты сказал мне, что эта гонка будет между тобой и мной. — Я был идиотом! — прошипел Деймон. — Я был таким же дураком, как и Визерис, недооценив Хайтауэра. Он продал свою дочь не ради личной выгоды, богатства, земель или титулов, о нет, он хочет видеть свою кровь на троне, и знает, как заставить людей слушать его, как очернить репутацию и перевернуть всю ситуацию с ног на голову, гораздо лучше любого из нас. Ты должна сделать так, чтобы его кровь попала на трон только тогда, когда мы разрубим его на куски одним из мечей. Когда Визерис умрет, Хайтауэр вонзит в тебя свои когти, сделает все возможное, чтобы пренебречь твоими притязаниями, твоей ценностью, и я беспокоюсь, что эти годы при дворе ничему тебя не научили, потому что я убедил тебя, что беспокоиться стоит лишь обо мне. — Сир Хайтауэр может хоть список составлять из своих несбыточных желаний, но мой отец, король, заверил меня, что ничего из этого не произойдет. Я — его наследница. Я буду королевой, а не Эйгон, что бы ни говорили по этому поводу Отто или Алисента. — Ты должна заставить своего отца увидеть Отто Хайтауэра таким, какой он есть — хитрым, манипулятором, который не остановится ни перед чем, чтобы заполучить желаемое. Он бросил собственную дочь в постель Визериса ради власти, бросил своих сыновей на арену со мной ради чести и с радостью отбросит верность твоему отцу ради наследства. — Я тоже не люблю Хайтауэра, но он всего лишь человек. Он не сможет в одиночестве отобрать у меня трон, и если он такая проблема, может ты просто отрубишь ему голову? — О, мое милое дитя, — рассмеялся Деймон. — Дипломатия — это искусство, и казнь не исправит всего ущерба, который он нанес. Ты должна контролировать двор, управлять им, как ты делаешь с Сиракс, следить за тем, чтобы они преклоняли колени перед Драконом, а не наоборот, иначе они уничтожат тебя раз и навсегда, — Рейнира медленно кивнула, пытаясь вникнуть во все, что говорил ей дядя. — Конечно, — прошептал он, — я всегда буду защищать тебя, всегда. — Будешь? Ты никогда не клялся в этом. — Я подвел тебя, очень подвел, если тебе нужно услышать несколько отрепетированных слов, сказанных под страхом смерти или изгнания, чтобы поверить, что я никогда и никому не позволю причинить тебе вред. Мне не нужно, чтобы Визерис угрожал мне казнью, чтобы прийти к тебе на помощь, дорогая, я всегда буду здесь, — Деймон пристально посмотрел в глаза Рейнире, его слова были не просто клятвой, но и обещанием. Подстегиваемая силой, которую он дал ей, она взяла его лицо в ладони и поцеловала. Ее движения были неуверенными, руки касались плеч и шеи, губы слишком робко требовали, чтобы он открыл рот, пока Деймон не перехватил инициативу, обхватив ее за талию, притягивая к себе. Когда они отстранились друг от друга, Рейнира улыбнулась. — Я скучала по тебе, — прошептала она. — И я скучал по тебе, — так же тихо ответил Деймон. Он сладко поцеловал ее в лоб. — Ты действительно думаешь, что отец простил тебя? — Конечно, с того времени уже много воды утекло. — Так ты правда хочешь остаться? — Я хочу остаться с тобой, милая, как и Караксес хочет остаться с твоей милой зверюшкой. Что скажешь, сможем ли мы убедить тебя отказаться от уединенной жизни? — Я не знаю, — вздохнула Рейнира. Она почувствовала, как Деймон крепче прижался к ней, как его ноги медленно придвинулись к ней под водой, а ее голова опустилась к его плечу. — Я все еще так молода, впереди много нового и захватывающего, и я чувствую, что тону под тяжестью своих обязанностей, меня затягивает уйма чужих требований, я не понимаю, где на самом деле нахожусь, нет времени собраться с мыслями, отдышаться. — Очень обременительно, да, — тихо пробормотал Деймон, — но происходит такое не так уж редко. Как я уже сказал, брак — это политическое соглашение, ты можешь продолжать жить своей жизнью, пока выполняешь свои обязанности один или два раза в год, пока вас видят вместе на балах и тому подобное. — Поскольку я женщина, в мои обязанности входит рождение бесконечного количества наследников какому-нибудь дерьмовому лорду, которому я нужна только из-за моей валирийской крови. — Нет, если ты не позволишь. Ты — Дракон, Рейнира, ты должна склонить людей к своей воле, а не подчиняться самой. Но не стоит подвергать себя таким испытаниям из-за чего-то в целом несущественного. В тебе течет драконья кровь, ты рождена, чтобы повелевать, править, не нужно позволять им заставлять тебя чувствовать себя такой одинокой, такой незначительной, потому что ты совсем не такая. Ты, моя дорогая, великолепна. Деймон не дал Рейнире времени осмыслить сказанное, наклонившись к ее губам в очередном поцелуе. Его рука опускалась все ниже и ниже по спине, обхватывая ее бедро, глотая слабые стоны, массируя чувствительную кожу. Когда они отстранились, Деймон поцеловал ее раскрасневшиеся щеки и ухмыльнулся. — Вот это достойный прием дома, не так ли? — Рейнира чувствовала его наготу своей обнаженной кожей, его горячую и возбужденную плоть, ощущала его пульс под пальцами, пока гладила шею. Он покрывал поцелуями ее плечи и шею, его мягкие волосы спадали на лоб, слегка щекоча. Рейнира опустила глаза. — Они танцуют, — прошептал Деймон. Девушка подняла голову, открыв глаза, и увидела парящих над ними драконов. — Давно пора, она ждала столько лет. — Он должен был выиграть войну. Без него я был бы безнадежно потерян. — В этом я не сомневаюсь, он всегда знает, куда вы направляетесь, лучше, чем ты сам. ​​– Возможно. Хотя я склонен выбирать варианты, где в итоге я быстрее всего окажусь рядом с тобой, — Деймон прижался поцелуем к ее лбу, на этот раз надолго, а его рука переместилась с бедра на поясницу. Рейнира пискнула от шока, а Деймон в ответ хмыкнул ей в кожу, пока девушка все еще отказывалась смотреть вниз. — Если бы ты была моей, мы могли бы пойти, куда захочешь, — прошептал он. — Я бы никогда не держал тебя взаперти, драконы созданы, чтобы летать, парить, бушевать. — Бушевать? — Ты слишком зажата, принцесса, они хотят, чтобы ты была послушной, но я знаю тебя, ты хочешь быть дерзкой. Ты зла, обижена, смущена, потеряна, разгневана, и это нормально. Мы — величайшие звери, такие же яростные, как драконы. Ты лучшая из нас, малышка, я знаю это, — Деймон оставил поцелуй на ее обнаженном плече, и Рейнира почувствовала дрожь по всему телу. — Все еще холодно? Нам все равно скоро пора возвращаться, я не хочу, чтобы твой отец подумал, что я тебя похитил. — Он скорее подумает, что это я тебя похитила. — Нет, — рассмеялся Деймон. Он отпустил Рейниру, чтобы поскорее вернуться на берег. — Даже Визерис не настолько глуп. Они торопливо одевались, не глядя друг на друга, натягивая одежду на мокрую кожу. Рейнира знала, что выглядит не лучшим образом, когда вернулась к Сиракс: одежда была смята, волосы — мокрыми и запутанными, лицо было покрыто румянцем, но Деймон почему-то выглядел непринужденно красивым. — Прокатимся с тобой наперегонки? — предложила Рейнира, садясь на дракона. — К чему такая спешка? — спросил Деймон. — Позволь драконам самим решать, у нас есть время, — Рейнира усмехнулась и согласилась, позволив Сиракс и Караксесу подняться в небо, но в этот раз, слушая драконий рев, она больше не думала о том, что происходило при дворе ее отца.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.