Сейчас, потом, раньше

Перевод
R
Завершён
145
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
8 страниц, 3 618 слов, 3 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
145 Нравится 11 Отзывы 39 В сборник

Потом

Настройки
— Я же не при смерти, — пожаловался Наруто с дивана. По факту он, конечно, был ранен. Все-таки они довольно сильно отвлеклись посередине военных действий, но сейчас это уже не имело значения — они выжили и разобрались со всеми врагами. Разве что они немного развыпендривались во время боя. Наруто, если быть точнее. А Саске ушел максимум с царапиной. — Ты не хочешь, чтобы я для тебя готовил, что ли? — Саске угрожающе поднял кастрюлю с плиты, и Наруто пискнул и замолчал. Он не знал, что именно готовит Саске (потому что тот не признавался), но пахло невероятно аппетитно, к тому же Наруто не ел домашней еды уже тысячу лет. А еще Саске был у него дома, и Саске был в фартуке и готовил… Наруто точно не хотел от такого отказываться. Случайный перепихон посреди смертельной игры и доставка до дома, укутывание одеялами и готовка еды специально для него находились на абсолютно разных уровнях. Наруто мог быть несведущим в некоторых базовых человеческих взаимодействиях, но это он понимал хорошо. Наруто откинулся на подушки и, надувшись, спросил: — Что ты готовишь? — Не рамен, — откликнулся Саске вместо того, чтобы дать нормальный ответ. Наруто даже разморило, пока он наблюдал, как Саске двигается по его крохотной кухне, работая с продуктами, которые принес из магазина, когда обнаружил, что у самого Наруто шаром покати. Шум и скрежет кухонной утвари, вдруг появившийся в его квартире, успокаивал. Обычно здесь стоял гул, только когда к нему заваливалось человек двадцать с едой на вынос, а в остальное время царила пронзительная тишина одиночества. Присутствие в его пространстве другого человека, живого, двигающегося, ничего не требующего, находящегося там по собственной воле, убаюкивало, и Наруто вообще не помнил, испытывал ли когда-то такие чувства. К тому времени, как Саске закончил и принес тарелку с едой, Наруто немного задремал. Он проснулся от легких, воздушных прикосновений пальцев Саске к его полоскам на щеках и сонно и удивленно посмотрел на друга. — Я не уйду, — объяснил Саске. — Я и не думал, что ты сейчас уйдешь. — Я не про сейчас. Я про вообще, — сказал Саске. И, черт возьми, как же прекрасно было услышать это. Это было неожиданно и необычно. У Наруто внутри словно случилось короткое замыкание от интенсивности чувств и скорости развития их взаимоотношений. Даже несмотря на то, что они шли к этому моменту столько лет, он все равно опешил от внезапности, яркости и счастья. — На миссии я все равно буду тебя отправлять, — произнес Наруто вместо всех тех слов, что клубились в голове. Саске выглядел так, словно ему больно — он будто не мог поверить в то, что все это правда, но Наруто уже видел это его выражение лица. Он обожал эту появившуюся мягкость черт, но нуждался во времени, чтобы привыкнуть к ней. Времени у него, очевидно, теперь было полно. И чтобы продлить немного это ощущение легкости, он добавил: — Так что, мне уже можно есть или ты готовил, чтобы меня подразнить? Даже не взглянув на еду, Саске наклонился к нему, загипнотизировал взглядом и медленно проговорил глухим голосом: — Ты поймешь, когда я тебя дразню. А потом отклонился и взял тарелку с каким-то супом, словно это не он сейчас повысил пульс Наруто до ста ударов в минуту. А затем аккуратно, будто не доверял эту работу Наруто, стал кормить его с ложки. Наруто смутило такое внимание, но в то же время какое-то томительное и приятное чувство закрутилось у него внутри, и он решил, что если Саске когда-либо захочет повторить, он обязательно найдет способ пораниться.
145 Нравится 11 Отзывы 39 В сборник