Не на ту напали или Нет худа без добра

NC-17
Заморожен
52
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
36 страниц, 16 853 слова, 12 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
52 Нравится 21 Отзывы 4 В сборник

Was it a dream?

Настройки
      В моих ушах стоял звон от осознания происходящего, казалось, я была готова хлопнуться в обморок. Однако я все же смогла взять себя в руки и прислушаться к тому, что говорила агент Андерсен.       –…проходил по этому делу как один из подозреваемых и так уж получилось, что он оказался в курсе некоторых конфиденциальных моментов, – ее слова доносились как из-под толщи воды.       – Да, в частности, мне поведали, как ты сбежала и что была ранена. Когда выяснилось, что все те видео были фейками и я тут ни при чем, я сказал, что буду рад оказать любую помощь, если потребуется, – с водительского кресла явственно звучал голос Джареда мать его Лето, а я все не могла поверить в реальность происходящего.       – Когда доктор Лэнг сообщила мне, что тебя разыскивают федералы, я поняла, что действовать нужно быстро. Так что я позвонила мистеру Лето и вот… Вряд ли у Вильбрандта или Харриса возникнет идея искать тебя у него, – продолжила Дженна.       – А Сэм и Кейт? Где они? – я наконец-то смогла выдавить из себя хоть что-то.       – В безопасности. Они могли опознать только Горелла, так что, учитывая, что он мертв, они не представляют проблемы для тех, кто явно охотится за тобой. Так что сейчас самое главное для тебя – исчезнуть. Все остальное я беру на себя. Но до самого суда ты должна оставаться невидимкой. Я выйду здесь…       Когда дверь машины захлопнулась за агентом Андерсен и авто продолжило рассекать ночные улицы, в салоне повисла настолько ощутимая тишина, что мне сделалось просто в высшей степени неловко. Будучи в госпитале в своей голове я прокручивала самые разнообразные варианты развития событий, начиная с того, что головорезы Вильбрандта пристрелят меня прямо в больничной койке, и заканчивая тем, что я выступлю в суде в роли главного свидетеля обвинения, а затем вернусь в Казахстан как героиня, которая помогла засадить высокопоставленных ублюдков, промышлявших международной торговлей людьми. Но я ни разу даже не допускала и мысли о том, что каким-то образом мои пути пересекутся с настоящим Джаредом Лето. А ведь он сейчас был так близко...       Тишина тем временем становилась все более невыносимой, а водитель украдкой поглядывал на меня в зеркало. Надо что-то сказать. Но так, чтобы я не выглядела совершенной дурой. Хотя на мне сейчас даже трусов нет, так что любая фраза прозвучит глупо…       – Хотел сказать, – видимо, Джареду тоже надоело молчание, и он решил прервать его первым. – Мне очень жаль, что из-за меня ты прошла через этот ад…       – Ты здесь ни при чем, – ответила я. Пожалуй, если бы мы общались на русском, у меня бы просто язык не повернулся обращаться к нему на "ты". – Всему виной моя глупость. И доверчивость.       – Ну, я бы так не сказал. Когда Дженна показала мне то видео, которое прислали Саманте, я на мгновение подумал, что страдаю провалами в памяти. На такое любой мог купиться, так что… Не мудрено, что я был главным подозреваемым.       – Хорошо, что я прихватила тот ноутбук. А то ты бы оставался им до сих пор, – наконец-то я почувствовала себя чуть менее скованно и смогла родить подобие шутки.       – Точно, я обязан тебе свободой, – глаза Лето в зеркале "улыбались".       – Ну, строго говоря, в застенки ФБР ты попал тоже из-за меня…       – Надо сказать, это был весьма интересный опыт, – Джаред усмехнулся. – Федералы меня еще не задерживали…       – В смысле? Тебя когда-то арестовывали?! – таких деталей биографии кумира миллионов я не знала.       – Да-а-а, было дело пару раз… – Лето ответил нехотя. – Но с тех пор прошла вечность, и я этим не горжусь. В юности я был тем еще придурком… Мне было лет 15 или 16…       Я изо всех сил старалась внимательно слушать рассказ Джареда, но его голос действовал на меня неким чарующим, гипнотическим образом. Он обволакивал меня, заползал под кожу, буквально заставляя расслабиться. Каким-то чудом впервые за все время в этом городе я чувствовала себя в безопасности, и сама не заметила, как задремала.       Проснулась я от прикосновений, и тут сработали рефлексы. Вскрикнув я попыталась съездить по роже тому, кто меня лапал, толком не успев даже разлепить глаза.       – Воу-воу, тише! – сказал Джаред Лето, едва увернувшись от моего кулака.       – Что происходит? – испуганно спросила я.       – Мы приехали. Ты задремала, я хотел отнести тебя в дом… – лишь сейчас я в полной мере осознала, что по-прежнему находилась на заднем сиденье авто, а мужчина был снаружи.       Наконец-то я смогла его хоть немного рассмотреть. Черная кепка с какой-то желтой нашивкой, опять же черная футболка с ярким принтом. Пара массивных цепочек на шее и перстни на пальцах. Длинные волосы до плеч с выцветшими кончиками, борода уровня "бомж" и, черт возьми, такие голубые глаза! Несколько растерянные…       – Я… я сама дойду… – я попыталась встать, но проклятая ключица заставила меня сморщиться от боли.       Мистер Лето заметил мою гримасу и, видимо, все понял, потому что просто молча протянул свою руку, чтобы помочь мне выбраться из машины. Я посмотрела на него снизу-вверх. "Черт возьми, неужели это и правда происходит?!" – пронеслось в моей голове за секунду до того, как я приняла его помощь. Его рука была такой теплой и мягкой, но в то же время сильной… Признаться, мне очень не хотелось ее отпускать. Но я все же сделала это, чтобы поймать простынь, которая чуть не соскользнула с моих плеч – мне нужно было завернуться во что-то, чтобы прикрыть голую задницу, видневшуюся в прорезях больничной робы.       По-видимому, мы были в гараже, который примыкал к дому, но особо осмотреться мне не удалось – мистер Лето провел меня через дверь прямо в большой холл, освещенный лишь парой ламп, а дальше – вверх по лестнице.       – На минуту мне показалось, что вся эта поездка всего лишь приснилась мне … – сказала я, пока мы шли.       – Надеюсь, ты не разочарована? – улыбнулся Джаред, обернувшись.       – С тех пор, как я приехала в LA, мне снятся только кошмары… Или вообще ничего. Так что сейчас реальность нравится мне определенно больше, – я попыталась вернуть ему улыбку, но получилось, по-видимому, как-то вымученно.       Это не укрылось от глаз мужчины. Мы остановились возле двери, которую он открыл и сказал:       – Все худшее уже позади. Это гостевая спальня, думаю, здесь ты сможешь хорошо выспаться. А если что-то вдруг понадобится – моя комната вон там, дальше, не стесняйся.       – Спасибо, – тихо проронила я, кутаясь в простынь.       Я уже готова была войти в комнату и плюхнуться на кровать, но Лето вдруг удержал меня за руку и чмокнул в щеку, шепнув:       – Спокойной ночи!       – Э-это было необязательно, – еле выговорила я, радуясь, что в коридоре царил полумрак, ибо я сейчас наверняка была чертовски похожа на спелый помидор.       – Мне захотелось, – беспечно ответил Джаред, а затем просто развернулся и пошел к себе.       Отмереть мне удалось только через несколько мгновений. Я закрыла дверь в комнату, которую едва освещали огни уличных фонарей, пробивавшиеся через огромное панорамное окно. Сил у меня хватило лишь на то, чтобы задернуть тяжелые шторы и нырнуть под одеяло, наплевав даже на мои ноги, которые наверняка были грязными после той неожиданной прогулки босиком возле больницы.       Забавно, мне казалось, что учитывая все эти ночные приключения и переживания, я не сомкну глаз до самого рассвета, однако я довольно быстро провалилась в глубокий и на удивление безмятежный сон. В конечном итоге, эта ночь и правда была очень спокойной…
52 Нравится 21 Отзывы 4 В сборник
Отзывы (1)