***
— Здравствуйте, — улыбнулась Наташа, подходя к столу, за которым сидела девушка, — скорее привет. У девушки были рыжие волосы. На вид ей было лет двадцать. Они подняла глаза от своих бумажек и мило улыбнулась. Глаза блеснули зелёным. — Привет, — девушка протянула руку, — Ванда Максимофф. — Наташа Романов, — ответила на рукопожатие Наташа. — Необычное имя. И очень красивое. — У тебя тоже. Откуда ты? — спросила Романова. — Заковия, — сказала Ванда, — ты украинка? — Русская, — перебила Наташа, — была русской… — Ладно, а ты чего тут? — Мне нужно расшифровать это, — Наташа протянула лист А4 с символами, которые по памяти написал Баки. — Ого. Вау. Какой это язык? — восхитилась Ванда. — Без понятия. — Стрендж, — позвала кого-то Максимофф, — ему понравится. — Я же просил меня по мелочам не… — начал мужчина, который что-то печатал около ноутбука. — Глянь, — сказала девушка, отдав листок мужчине. — Оу, — Стрендж встал. — Доктор Стивен Стрендж, — представился он. — Наташа Романов, — ответила девушка. — Мисс Романов, это превосходно, где вы это взяли? — На раскопках, — без сомнения сказала Нат. Стрендж начал читать и изучать символы. Он делал какие-то пометки на листе. Через пару минут он начал рыться в каких-то печатных изданиях, а ещё через минуту лазил в ноутбуке. Перечерчивал что-то себе на свободные места листа. Наташа засела в телефон, написав Паркеру, чтобы тащил Тони сюда и Баки, который ушёл смотреть другие залы, предварительно оставив символы Наташе. Он написал что-то про то, что встретил Пегги и придёт только через тридцать минут. Конечно, он осознал весь гнев Наташи в сообщениях. Устав от ругани с Барнсом, Романов отложила телефон. — А сколько ты уже занимаешься археологией? — спросила Наташа у Ванды. — Я не совсем археолог, я патологоанатом. Работаю с выкопанными или сохранёнными телами. В общем, довольно неприятно звучит, но мне нравится, — рассказывала Максимофф, отложив бумажки. — А работаю я три месяца. — Вау. Работа мечты. — Планируешь быть археологом? — Культурологом. Но я долго изучала биологию и планировала идти на врача. Моя мама хотела, чтобы я стала врачом, и я очень долго работала, чтобы им стать, а потом поняла, что культура для меня интереснее. Но твоя работа даёт понять, что можно и то, и то. — К моему сожалению, археологи в основном занимаются анализом цвета почвы, на которую триста лет назад упала монетка. Нечасто попадаем на большие раскопки. — Но попадаете, — уцепилась за слова Наташа. — Там мой друг, я на минутку, — Наташа заметила Питера, который шёл в её сторону, а позже подошёл и Тони. — Смотрите, — вместо привета начала Наташа, — это доктор Стрендж, он может нам помочь. Доверяю это пока что вам. Питер кивнул в знак согласия, а Тони и не мог не согласиться с ним. Наташа же повернулась и посмотрела на Ванду, что-то обдумывая. — Может, кофе? — предложила она. — На первом этаже есть кафе, — поддержала Ванда. Питер и Тони пошли к столам. — Ладно, давай возвращаться домой, — вздохнул Питер. — Здравствуйте, мистер Стрендж. — Доктор Стрендж, — поправил мужчина, не отрываясь от бумаги. — Ага, точно, — перебил Старк, понимая, что на доброте Питера они далеко не уедут. — В общем, нам надо узнать, что будет, если бы кто-то чисто теоретически написал что-то…вот тут, — указал на место на листке парень. Мужчина взглянул на него из-под бровей. — А вам зачем? — спросил Стивен. — Домашка по истории, — быстро придумал отмазку Старк. — Хм… Я вам, конечно, не верю, но вопрос интересный. — Спасибо, — улыбнулся Питер. Мужчина что-то пробубнил в ответ и снова зарылся в своих бумажках.***
Баки был отправлен Наташей ходить по залам и искать возможную помощь. Проходя исторический зал, он заметил знакомую фигуру. Девушка сидела за столом и общалась с каким-то человеком, передавая ему бумаги. В голове Баки мгновенно созрел план. Он подождал, когда мужчина отошёл от стола. — Мисс Картер, добрый вечер, — улыбнулся Баки. — Привет, — улыбнулась в ответ Пегги, — мы знакомы? — Не лично, знакомые знакомых, я подписан на ваш, то есть твой, — Баки словил одобрительный взгляд, — блог. Не знал, что ты тоже тут. — Вау, ну что ж, а зовут тебя как? — Баки Барнс, — протянул руку парень. — Что-то знакомое, — Баки испугался осведомлённости девушки, но потом вспомнил Стива и его умение молчать о неприятном. Из неприятных воспоминаний Барнса вытащила лёгкая рука Пегги, которая ответила на рукопожатие. Рука девушки была лёгкая и гладкая, кожа нежная. Понятно, за что она понравилась Роджерсу. Была бы возможность сегодня накопать на неё компромат, но ведь завтра пропадёт.***
— Стрендж, это не выдумки! — начал переходить на крик Тони. — Это настоящие надписи на настоящей плите! — Ну, так у вас есть фото? По фото работать легче, если вы не знали. Из-за спин незнакомых людей показались Наташа и Ванда. Девушки ещё что-то обсуждали, обмениваясь улыбками. Максимофф поставила стаканчик с кофе перед носом Стренджа в качестве извинения за то, что ушла. — Ванда, твоя очередь, давай-давай, — сказал Стивен, освобождая место девушке. Ванда села и улыбнулась, перебирая все бумаги. — Позови мне Кайа, — сказала рыжая через пару секунд. — Ещё чего? — возмутился от наглости Стрендж. — Ещё бы ручек синих по пути захватил, — улыбнулась Ванда. Стивен буркнул что-то под нос, но всё-таки ушёл. — А теперь честно, вы на какой-то плите что-то написали и теперь узнаёте о последствиях? — спросила Ванда, бегая взглядом по всем. — Да, — подтвердил Питер. — Нет, — опровергнул Тони. — Не совсем, — закончила Наташа. — Ты нам не поверишь. — Я сорок восемь часов слушала защиту дипломов на факультете культурологии и истории — я верю в любой исторический бред. — Наш календарь идёт назад, — начал Питер. — Мы можем вам доверять? — он получил одобрительный кивок. Тони и Питер переглянулись. — В общем, я случайно, — Тони получил укоризненный взгляд, — ладно, может, и не случайно, короче, написал вот тут, — Тони ткнул на листок с датой. — И после этого дни пошли назад. То есть дальше было двадцать четвёртое мая, потом двадцать третье и так далее. — Так значит, вы из будущего… — Ну не сказал бы… Всего две недели. — То есть вы запоганили памятник культуры, — посмотрела Ванда на Тони. — Не запоганили, запоганим, — улыбнулся Питер. — Ладно, сейчас будет весело. — Ты нам веришь? — спросила Наташа. — Не на все сто процентов, конечно, но вы слишком взрослые, чтобы что-то подобное выдумать и ехать одиннадцать часов на другой конец страны ради такого. Я хочу вам помочь. Вы хорошие ребята. Или просто конченые актеры, — договорила Максимофф и уткнулась дальше в листки бумаги. И началась суматоха. Вокруг бегали разные археологи и историки. Каждый что-то спрашивал и узнавал. Люди кричали, спорили, доказывали и решали совершенно разными путями. Стопка различных бумажек с всевозможными переводами каждого символа, которых было три, всё появлялись и появлялись. Позже были даже все похожие символы на отдельном листке. Каждый перевод был приблизительным и бессмысленным. На такую суматоху даже подтянулись Ник, Кэт и в конечном итоге Баки. Все сидели и решали вопрос. — Слушай, Тони, правильно? — в какой-то момент подошёл и спросил Ник. — Да, ты прости, если я был грубым. — Да похуй. Мне вот что интересно, откуда у вас эти символы? Тони сглотнул и нервно оглядел лицо собеседника. — Да неважно, — в конечном итоге сказал Тони. — Я знаю, что вы их стащили, но мне интересно, когда успели? — спросил Ник без малейшего осуждения, прищурив глаза. — Завтра, — уверенно ответил Тони. — Не перегружай мозги. — То есть вы влезли в какую-то временную хрень? — выпучил глаза Ник. — Вы, блять, так просто говорите об этом, причём все, у вас такое каждый день? Я боюсь археологов. — Это да? — Да. — Чем помочь? — спросил Ник. — Ты серьёзно? — переспросил Тони. — Поесть закажи. — Понятно, — закатил глаза Ник, — спрошу у Питера. — Так, стоп, — остановил его Тони. — Садись, всё расскажу. А чем помочь — сам решишь. Может, реально еды закажешь. Тони начал объяснять Нику всю ситуацию, когда у Наташи тоже активировалось желание поесть. — Баки, — обратилась девушка, — как дела? Какие планы? — Оу, Романов, на свидание зовёшь? Прости, у меня уже есть пара на вечер… — О нет, Барнс, ты разбил моё сердце, — начала театрально передразнивать его Наташа. — Пиццы закажи. — Вы со мной только из-за денег… — У тебя всё это время были деньги? — откинулась на стуле Кэт. Питер и Наташа синхронно засмеялись. — Ладно, закажу, с помидорами, — скривился Барнс. — У тебя нет сердца, — сказала Бёрди и окунулась обратно в бумажки. Следующий час прошёл скучно, в томительном ожидании. Никто ничего не мог понять, уловить смысл написанного. Потому что это была полная бессмыслица. Ладно, может, не полная бессмыслица, скорее шифр. Ну или реально полная хрень. Кто-то просто написал какую-то фигню на камне и решил закопать, а американцы через две тысячи лет отрыли и охуели, переводя это. Да и при чём тут дата? Может, вот этот знак как-то связан с датой. Эта мысль быстро промелькнула в голове Тони. Он помчался к Ванде. — Ванда, — резко начал Тони, — могла бы ты перевести вот это? — Старк показал на нужный знак. — А, этот, не смогла его найти. Вот тебе, — она дала ему листок с похожими знаками. — Так, а вот этот? — Тони ткнул в знак, абсолютно одинаковый с нужным ему, но отзеркаленный. — Этот обозначает начало. — Начало… Старк, думай… Питер! — озарился Тони. — У тебя одно решение всех проблем, — улыбнулась Максимофф. — Вот такой он у меня солнце, Пит! — крикнул Тони и посмотрел на парня, который шёл в его сторону. Питер подошёл к столу. Он выглядел довольно уставшим. — Нужна твоя помощь, — улыбнулся Тони. — Ага, куда уж ты без меня, — устало сказал Паркер, но улыбнулся светящимся глазам напротив. — Помнишь, что было двадцать пятого мая? — Конечно, ты раз пять поругался с Наташей, назвал меня душнилой и паукообразным, вот… А ещё… — начал Питер. — Я даже не знал, какой ты злопамятный, — удивился Тони. — Ладно, неважно, помнишь, ты что-то рассказывал про циклы, ну эти, временные. — А, понятно. Майя составляли календари, у них были циклы, а современные люди приняли окончание циклов за конец света. — А мы не могли, теоретически, сломать цикл? — спросил Тони. — С моим везением и твоими проблемами с головой — конечно, могли. — Эврика? — обратился Тони к Ванде.***
— То есть мы вернёмся? — воодушевилась Нат, услышав новости. — Да, и, скорее всего, так, как вы сейчас выглядите. Со всеми вещами и одеждой. Просто нарисуйте тут палочку и вашу дату, — улыбнулась Ванда, полностью удовлетворённая своей работой. — Со всеми вещами, говоришь? — задумался Баки. — Да, — подтвердила Максимофф. — Сейчас десять вечера, надо ехать, — сказал Тони, где Бёрди? — Там где-то была, что-то писала на ноутбуке, — сказал Баки и пошёл в сторону девушки. Питер и Тони последовали за ним. А Наташа осталась с Вандой. — Кэт, поехали, — начал Баки. — Бегу и падаю, — огрызнулась в ответ девушка. — Ну, пожалуйста, вопрос жизни и смерти. — Нет, мне надо быть тут до завтра. — Дай ключи от машины, мы вернём. Обещаю, — соврал Барнс. — Езжайте на такси, раз так важно, — ответила девушка. — Такси не ходит туда, — сказал Барнс. — Посмотрим ближе к одиннадцати, — сказала Кэт, — у меня тут ещё есть дела. — Хорошо, — парень повернулся к друзьям, — нам там всё равно нечего делать до двенадцати. А у меня тоже есть кое-какая работа. — Мы найдём, чем себя занять, — переглянулись парни. — Так, значит, в одиннадцать встречаемся у входа. — Договорились.***
План в голове у Баки созрел сам собой. Он пообщался почти час с Пегги и был уверен, что уже нравится ей. Он пару раз случайно дотрагивался до её руки, разговаривал вежливо, делал комплименты. Да, девушка уже была готова общаться. Девушка распутная. Начала открыто клеиться после какого-то комплимента про фигуру. Баки тошнило от неё. Он был зол, но внешне его ничего не выдавало. Милая улыбка и ответ на все намеки. Он с удовольствием смотрел в глаза и оглаживал коленку под столом. «Нельзя убиваться по парням, я давно это поняла, не знала, что придётся это объяснять в будущем тебе. Он в прошлом, пусть там и остаётся, — послышались слова Кэт. — Пора идти вперёд, ты выше этого», — вечно твердила девушка, а потом и Питер, а потом и Наташа. Он долго думал. Но нет. Не выше он этого. Ну не выше. Ему нужна месть, но не потому, что он мстительный человек, а потому, что его жизнь сломали, и он хочет того же. Жизни нормальной в принципе никогда особо и не было. Родители были наркоманами. Маленький Баки жил у друзей постарше. На улице. На работе. Да и работал всеми, кем мог. Грузчик, доставщик, официант и, наконец, бармен. А там и съехались с Роджерсом. И да, жизнь начала налаживаться. Барнс был далеко не глупым, и с учёбой всё было нормально. Может, если бы начал жить по-другому, пошёл бы на вышку. Стив пришёл, ответил взаимностью и ушёл. Не раз. «Это всё было неправильно». Заебавшая фраза. Это было неправильно лишь по отношению к Баки. Он страдал. Ему было больно. А не сраному Роджерсу, который в какой-то момент ушёл навсегда. И к кому? К этой Картер. Да, может, она была умной, сообразительной, отчасти красивой, но оставалась шлюхой. Он не врал, они имели много общих знакомых. И она имела их, и он, и истории нарыть было просто. Каково будет Пегги? Да наплевать. Каково будет Стиву? Баки надеялся, что больно. Очень больно. Он сделает так, чтобы ему было больно, чего бы это ни стоило. Только домой вернётся. А он был уверен, что вернётся. С его-то компашкой. Эти люди будут бороться до конца, чего бы им это ни стоило. Не за себя, так друг за друга. Он сам убьёт за Наташу. Эта девушка была прекрасна. Она была рядом, её никто не просил, она просто чувствовала. В её глазах это было необходимо, даже Старку. С Питером же они часто лежали на диване и смотрели романтические фильмы под тяжёлые вздохи Старка, которого такой расклад не устраивал, но лезть против Наташи он не мог. Со Старком она тоже подружилась. Им нравилось проводить время на балконе. Под тонкую струйку сигаретного дыма они обсуждали всё и всех. Они могли болтать там часами, уже даже не ради того, чтобы покурить. Романов подружилась даже с Кэтрин. Они стали семьёй. Они вернутся. Баки был уверен. А вот что делать с Пегги, ему пришло на ум не сразу. Он поманил её в туалет.***
— Что ты хочешь с этим делать? — спросил Питер, рассматривая фото сосущей у Баки Пегги. — Отправлю Стиву, — улыбнулся Баки. — Баки, я тебя знаю, не стоит. Если она такая, какой ты видишь её, они сами разойдутся. А тебя кто-то полюбит за то, какой ты есть. Тебе не станет лучше от мести, — Питер начал отговаривать друга. — Знаешь, я сам себя в этом долго убеждал — не помогло. Я уже долго живу, живу в одиночестве. Время не лечит… — …лечат деньги, — вклинилась Кэт. — Слушайте, я вас не смогу отвезти — планы, попробуйте всё-таки на такси. — Ладно, — ядовито улыбнулся Баки, всматриваясь в фотку. Кэт начала пробираться вглубь зала. Было не очень приятно отказывать ребятам. Она осмотрела гостей. Она не искала никого знакомого, просто бродила, наслаждаясь обстановкой. Вдруг в неё кто-то врезался. Удар был резким, и плечо неприятно заныло. Девушка, которая в неё врезалась, начала падать. Кэтрин быстро взяла ту за руку и поставила в статическое положение. Та поднялась и что-то неуклюже сказала в качестве извинения. Кажется, она что-то искала. — Спасибо, — в конце сказала она и бросилась дальше. — Ах, золотая девушка, — вздохнула Кэт, глядя на удаляющийся силуэт. — Грамм на десять, — улыбнулась Бёрди, рассматривая браслет, который успела стащить у неаккуратной девушки. Она всё ещё видела силуэт девушки, которая резко начала ощупывать запястье. Для Кэт это стало знаком валить оттуда, и она обычной походкой затерялась в толпе и направилась в сторону выхода. Она аккуратно дёрнула ручку у чёрного входа, не притягивая к себе ненужного внимания окружающих, оглянулась и быстро побежала в сторону своей машины. Около её машины были какие-то подростки. Убедившись, что этими подростками были Баки и его компашка, Кэт просто разблокировала двери и крикнула всем садиться. Быстро вставив ключ и убедившись, что все сидят на местах, Кэтрин завела машину. Девушка разогнала машину до максимальной скорости, при которой пассажиры не умрут, и выехала на дорогу. — У тебя же планы, — сказал Баки с соседнего сидения. — Планы — это вещь такая… гибкая, — начала говорить Бёрди, выезжая в сторону трассы, — могут поменяться. Вам куда? — Как тебе идея поехать через лес на поле, без света, а вместо навигатора — моя память? — спросил Баки. — В лес без света, говоришь? — уточнила девушка. — Говори куда. — Поворачивай, — сказал Барнс, а Кэт в это время сбавила скорость. С горем пополам они вырулили на знакомую дорогу. — На, глянь, — кинула в Баки браслет девушка. — Это что, Пегги? — охренел Баки, меняясь в лице. — Я что, ебу, что ли, чей он? Сколько стоит? — Ты его украла? — спросил парень. — Да. Моя очередь задавать вопросы. Вы что делали около моей машины? В ответ тишина. — Баки? — Ну… — Тони, так нельзя, — начал отговаривать Питер своего парня. — Ты очень хочешь тут остаться? Я ещё молод, чтобы умирать, — сказал Тони, копаясь в ручке машины. — Шухер, блять, — прошипела Наташа, которая увидела приближающуюся Бёрди. — Неважно… — закончил Баки. — У нас осталось двадцать четыре минуты до двенадцати, — сказал Питер с заднего сидения. — Нормально, — заключил Барнс. Они ехали ещё минут десять. Кэт их высадила посередине поля и уточнила, всё ли хорошо у них с головами. Когда она уехала, ребята пошли в сторону раскопа, светя фонариками. — У нас девять минут… — сказал Тони, доставая картонную упаковку. Вытащив из упаковки сигарету, Тони поджёг её. Питер сел на землю, размышляя о своём, и протянул руку. Тони отдал ему недокуренную сигарету, а себе достал другую. — Почему ты сомневаешься? — начал Тони, понимая, что что-то тут не так. — Просто… в этой реальности так всё просто, Тони, ты же сам понимаешь: делай, что хочешь, живи, как тебе угодно, без правил и последствий. И Бен… — Понятно, — вздохнул Тони и выкинул недокуренную сигарету. — Это я должен убеждать тебя здесь остаться с этими же причинами, но мы здесь умрём. Я не проживу без тебя там, но и умру тут. И ты тоже. Пожалуйста, пойдём, этот ад закончится, всё будет хорошо. Всё будет лучше, чем сейчас. Не жалей мёртвых, жалей живых. — Это что, цитата из «Гарри Поттера»? — прослезился Питер и встал, крепко обнимая Тони. Он правда не выживет тут один, но он не может убить Тони. — Шесть минут, — напомнил Баки. — Что с фото? — серьёзно спросил Питер, обращаясь к Барнсу. — Давай не сейчас. — Нет, Баки, что с фото? Пожалуйста, скажи мне, что ты её удалил. — Питер, пойдём, — сказал Тони. — Да подожди ты, — смахнул руки Старка Питер. — Ты же ей всё поломаешь. Отношения. Она его любит. И теперь только с ним. Ты вор, ты злой, такой же, как… — Родители? — огрызнулся Баки. — Нет, как Бёрди, — закончил Питер. — А ты сам-то много знаешь о любви? — крикнул Баки. — Четыре минуты, — крикнула из окопа Наташа. — Вы охуели? — вскрикнула она. За время их разборок она успела начертить нужное на камне. Но по инструкции надо было всем спуститься в окоп. — Либо вы все сейчас спускаетесь, либо я каждого из вас положу! — крикнула Наташа, и Питер первый послушался и сполз вниз. За ним спрыгнул Баки. — Пит, прости, я не хотел. — Ты тоже. Но фотку удали, — улыбнулся Питер. Пока парни мирились, Наташа и Старк обменивались взаимными взглядами сочувствия. — Ну что, отличная ночь… — начал Тони. — Чтобы умереть, — закончила Наташа свою коронную фразочку. — Мне нельзя, у меня сестра. — Там есть кому о ней позаботиться, да и Лена уже взрослая, — утрировал Старк. — Минута, — сказал Питер. — Всем до завтра, каким бы оно ни было, — улыбнулась Наташа. — Я вас люблю. — Пит подошёл и обнял рыжеволосую, а потом вернулся и уткнулся носом в шею Старка. Белая вспышка.