ID работы: 12658097

И пусть Галактика горит огнем. Книга 2: Железная Волна

Джен
Перевод
NC-17
Завершён
39
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
268 страниц, 51 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
39 Нравится 64 Отзывы 15 В сборник Скачать

Марон Грейджой I

Настройки текста
05.12.289 ПЗЭ, Система Саутшилд, сектор Шилд — Жалкие наземники забыли свое место в Галактике! Их место — у наших ног, где они должны благодарить нас за сохранение их ничтожных жизней! И они надеятся, что их крепости и корабли-храмы, что они строят для своих ложных божков, спасут их! Второй сын короля Бейлона сделал секундную паузу, но лишь затем, чтобы набрать еще воздуха в грудь и продолжить воодушевляющую речь перед боем. Системы связи работали как часы и каждый Железнорожденный в его флоте, если у него было хотя бы одно ухо, слышал каждое слово его речи о возрождении Железной Империи. — Они еще не знают, как сильно ошибаются! Сегодня мы разобьем щит, защищающий Хайгарден! Оружие просторцев навеки замолчит, а их чванливые рыцари отправятся в Пустоту! Система будет принадлежать нам! И весь сектор! И со здешних верфей будут сходить новые драккары во славу Пустотного Бога! Одно упоминание их божества превратило дисциплинированную (насколько это было вообще для них возможно) команду сверхдраккара «Темный Кракен» в толпу разъяренных налетчиков. Их терпение и так уже было на исходе — капитан слишком долго ждал, что флот, обороняющий Саутшилд, все-таки дрогнет и убежит, разнося весть о том, что пришли настоящие хозяева. Но они не отступали. А зачарованные жрецами-Пустотниками пилотопоры жаждали крови, как их обладатели жаждали повторения резни над Ланниспортом. — Их дети станут нашими рабами! Их дочери будут счастливы, когда мы удостоим их чести согревать наши постели! А когда драконьи прихвостни убегут, поджав хвосты, а остатки их кораблей сгорят в звездах, они узнают имя своего нового повелителя! Рев, издаваемый Железнорожденными, тут же из «просто громкого» поднялся до отметки «невыносимый». Дошло даже до того, что те немногие офицеры, не поддавшиеся общему ражу, сами вынуждены были кричать во весь голос, чтобы их хоть кто-то услышал. — БЕЙЛОН! БЕЙЛОН! — ЗА ЖЕЛЕЗНОГО КОРОЛЯ! ЗА СТАРЫЙ ПУТЬ! — ТО, ЧТО МЕРТВО, УМЕРЕТЬ НЕ МОЖЕТ! — ВОЙНАААААА!!! — во всю мощь легких взревел Марон. — СМЕРТЬ ВСЕМ НАЗЕМНИКАМ! Тихий гул и легкая тряска — это было все, что выдало людям на мостике быстрое ускорение «Темного Кракена». Рядом с ним точно так же ускорялся остальные сорок драккаров, их реакторы на антиматерии напитывали силой двигатели и орудия, готовые обрушить весь гнев Пустотного Бога на презренных наземников и заставить их вернуть Туманные Миры — как назывались эти системы в Железных секторах — законным владельцам. Ради этого они и жили — ради войны и резни! Они сближались. Когда дистанция между флотами сократилась до полумиллиона километров, Марон понял, что надо решать, кого уничтожить в первую очередь. С чего начать? С флагманского линкора, с двух орбитальных крепостей позади него или с крейсерской мелочи? — Капитан, враг открыл огонь, — сообщил лейтенант-тактик в мундире дома Харлоу. — Ориентировочное число ракет… Господь Пустотный! ДВЕ ТЫСЯЧИ? Это бред какой-то… Марон тоже решил, что это бред. Ну откуда у наземников столько орудий, чтобы разом выпустить такое количество ракетных снарядов? Если прикинуть, что у всех их кораблей полная комплектация ракетами и они все выстрелят одновременно… Вышло бы не больше шести-семи сотен. Еще около ста могли добавить орбитальные крепости. Но две тысячи… — СКОЛЬКО? — Это какая-то ошибка? — А вы точно… Но, по мере того, как тактические экраны обновляли данные, становилось понятно, что это не ошибка. Море пульсирующих красных огоньков приближалось к его флоту со скоростью, которая казалась немыслимой. Нет, не море. А волна смерти, готовая накрыть все корабли Железнорожденных. — Подтверждено тысяча девятьсот восемьдесят четыре ракеты! Расчетное время подлета — восемь минут и две секунды! Точное число вражеских целей и время контакта ошеломили Марона и всю его команду еще сильнее. Если раньше своеобразной анестезией было неверие — вдруг радары и когитаторы ошиблись — то теперь ее не было. Их системы ПРО были рассчитаны на отражение вражеского залпа до девятисот ракет. Этого им казалось вполне достаточным. Но то, что они сейчас наблюдали, было намного хуже самого пессимистического сценария, который они рассматривали, готовясь к битве. — Противоракетную оборону на полную мощность! — закричал Харлоу. — Да кем ты себя возомнил? — крикнул капитан-лейтенант Винч, старший тактик. — Мы должны… — Капитан! Капитан! Их траектория… Откуда они вообще летят? Такое ощущение, что они стреляют сразу со всех сторон… — Отставить! Противоракетная оборона — вариант «Железная стена»! Вражеские сигналы, которых было немыслимо много, становились все ближе. И сын Бейлона Грейджоя был ошеломлен масштабом развернувшейся перед ними катастрофы, которая совсем скоро должна была поглотить и его команду, и весь его флот. И он начал выкрикивать один приказ за другим, чтобы перехватить инициативу. И чтобы успокоиться. — Цельтесь по их крепостям! Должно быть, эти ракеты управляются оттуда! — Как прикажете, лорд Марон! — Всем орудиям — огонь! Четыреста тридцать бронебойных ракет, в каждой из которых было достаточно антиматерии, чтобы вывести из строя линейный крейсер, понеслись через космическую пустоту навстречу цели. — Смена курса по азимуту семь-один-четыре. Передайте транспортам, чтобы немедленно отходили в точку «Пустота-четыре» и готовились к экстренному переходу. Если мы пропадем с их радаров или если не выйдем на связь через пять стандартных часов, пусть немедленно возвращаются к Лорду-капитану и доложат, что здесь произошло! — Есть, лорд Марон! Время детских игр прошло. Марон лихорадочно вспоминал уроки флотской тактики отца и о том, попадал ли он сам в похожие передряги. И выходило, что нет — за всю свою жизнь король Бейлон ни разу не сталкивался ни с чем подобным. Тем временем его флот готовился к встрече, торопливо отстреливая противоракеты и выпуская перехватчиков — у кого они имелись. И Марон с разочарованием убедился в том, что на учениях они справлялись с такими делами куда лучше, чем здесь. В эскадре Фарвиндов каждый корабль, по сути, был сам за себя, а у Гамблов управление огнем было настолько ужасным, что они могли претендовать на лавры легендарного «Звездного Тюленя». Когда противоракеты поравнялись с адской волной, Железнорожденные поняли, что им конец. Все информационные системы флота давали понять, что им удалось сбить не больше двух сотен ракет. Каждую десятую. И это было все. — Системы ПРО еще успеют дать второй залп? «Ага, и сбить тысячу восемьсот ракет зараз…» — Успеют, но… Так мы потеряем контроль над ракетами, нацеленными на их орбитальные форты. Марон думал секунду или две… И с тяжелым сердцем покачал головой. Он понимал, что обрекает своих людей на верную гибель. Но в противном случае их шансы на спасение все равно были ничтожными. А так они хотя бы успеют как следует врезать наземным выродкам. И, если повезет, сделают так, чтобы второго такого адского залпа не было. Пусть они уже и не узнают об этом… И когда волна «убийц кораблей» в последние секунды перед ударом вошла в зону действия пикт-камер ближнего действия и предстала перед глазами Марона во всей красе, он смог оценить их размеры… И подумал: «Это будет больно». Некоторые драккары еще пытались спастись. Кто-то отчаянно отворачивал в сторону, кто-то проигнорировав его приказы, выпускал противоракеты, кто-то просто молотил космос из всех орудий, надеясь хоть во что-то попасть… Ничего из этого не помогло. Апокалиптическая волна накрыла его строй с неумолимостью тяжелой плазменной пушки в руках лорда в терминаторской броне. И их флот как организованная боевая единица исчез в море света. Все происходило слишком быстро, чтобы он успевал все понять и принять. «Оборотень», «Свирепый Налетчик», «Танец Топоров», «Темнейшая Тьма», «Зуб Дракона», «Кровавый Король» — все они испарились в никуда, когда материя встретилась с антиматерией. «Окровавленную Косу» разорвало пополам. «Жнец Ступеней» обошелся тем, что ему оторвало часть мостика и проделали еще три крупные пробоины. Теперь поврежденный корабль вращался в темноте, разбрасываясь обломками, содержимым трюмов и телами экипажа. «Темный Кракен»… Он выдержал сразу два попадания и выжил, но его орудийные палубы были полностью убиты — вместе со всеми, кто там находился. Когда волна прошла, он смог оценить масштабы разгрома. Те его корабли, что не взорвались сразу, либо горели, либо разваливались на куски. На самом «Темном Кракене» пожаров не было лишь потому, что десятки его отсеков были открыты космической пустоте. Его корабль, один из лучших флагманов Железного Флота, способный в одиночку рвать на куски крейсера наземников, умирал, не успев ударить по врагу ни единого раза. Остальные чувствовали себя еще хуже. «Темная Петля» превратилась в груду обломков, которые смешались с обломками его систершипа «Белая Петля». «Принц-Разбойник», на котором Марон когда-то начинал службу простым лейтенантом, исчез во взрыве собственного реактора, убившего вместе с кораблем еще и не успевшие отлететь от него спасательные капсулы. Минуту назад у него был грозный флот. Сейчас остались одни обломки. Впервые в жизни Марон Грейджой понял, что такое настоящее бессилие. «Бешеный Левиафан», «Стрела Пустоты», «Окровавленный Титан», «Могучий Налетчик», «Рыжая Борода», «Старый Путь», «Время Грабежа» — никто из них не подавал признаков жизни. Или умирал у него на глазах. — Вторая волна ракет… — обреченным голосом сообщил лейтенант-тактик, глядя в уцелевший экран. — Подтверждено семьсот шесть целей. Время подлета — восемь-восемнадцать… Эти слова вдребезги разбили его последние надежды. Лишь пара драккаров после первой волны сохранили подвижность — все остальные замолчали навеки, либо уже отправившись к Пустотному Богу, либо готовясь отправиться туда минут через восемь с небольшим. Оставалась последняя надежда на то, что они погибли не зазря. Однако через несколько секунд умерла и она. Их залп даже не поцарапал краску на обшивке космических крепостей наземников. Делая выбор между мечом и щитом, Марон как-то забыл о том, что артиллеристы не смогут управлять ракетами, если будут мертвы. И если даже кто-то в последний момент успел передать управление автоматике самой ракеты… Как оказалось, противоракетных орудий у просторцев тоже было в разы больше, чем они ожидали. «Никто из наших разведчиков не предупреждал нас о том, что у них столько оружия…» Вторая волна уступала первой почти втрое, но и целей у нее было куда меньше. Флот Железнорожденных погиб — осталось нанести удар милосердия. Лишь «Темный Кракен», будучи крепче остальных, сумел сохранить не только двигатели, но какое-то подобие порядка на борту. Хотя, если вспомнить, сколько отсеков в ответ на запросы отвечали бессвязными криками и мольбами о помощи, сколько сигналов тревоги горело на уцелевших пультах… Это подобие было жалким. Но по сравнению с другими кораблями им еще повезло. Пять или шесть драккаров еще сохранили достаточную целостность корпусов, чтобы выглядеть как военные суда, а не как космические скитальцы. Но разлетавшиеся от них спасательные капсулы свидетельствовали о том, что они тоже мертвы, пусть и выглядят сравнительно пристойно. Какая теперь уже разница. Через семь с небольшим минут все будет кончено. Марон встал, чтобы встретить смерть стоя. Но перед этим он должен был отправить последнее сообщение транспортам, чтобы они передали его отцу… королю. Он должен был понять. — То, что мертво, умереть не может, но восстанет вновь, сильнее и крепче! Через несколько минут милосердная смерть пришла к тем, кто еще жил. Один из относительно целых драккаров в зоне прямой видимости исчез в яркой вспышке. А потом ему показалось, будто одна из ракет летит прямо него. Марон поднял взгляд навстречу ей и произнес: — Мы не се… Закончить он не успел. Все вокруг исчезло в море плазмы.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.