All the Things We Left Behind

Перевод
PG-13
Завершён
74
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
7 страниц, 1 921 слово, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
74 Нравится 3 Отзывы 9 В сборник

Часть 2

Настройки
Они двигались медленно. Шо обещал, что будет настолько неторопливым, насколько это нужно было Рицу, и все будет идти в том темпе, в каком это нужно было им обоим. И правда, Рицу не был уверен, что, по крайней мере, еще в течение года сможет чувствовать себя достаточно комфортно, чтобы по-настоящему, охотно, уверенно целовать своего парня, так что было над чем поработать. Он мог бы постараться ради Шо. Он это и делал, и все было хорошо, потому что Рицу привыкал, а Шо все понимал. — Ты в порядке? — взволнованный голос Шо вернул Рицу в настоящее. Они сидели друг напротив друга на кровати Рицу. Две кружки горячего какао, забытые, остывали на полу рядом с ними. Рицу уставился на свои руки, бессознательно стиснутые на коленях. Он расслабил их, слегка раздраженный тем, что даже не осознавал, насколько уже напряжен. — Я в порядке, да. Просто... просто волнуюсь. Наверное. Вся обстановка была настолько непринужденной, насколько это вообще было возможно. Завтра никаких занятий, потому что была суббота, никаких планов на выходные, так что, на всякий случай, если что-то пойдет не так, у них будет время оправиться от... ну, Рицу не был уверен от чего именно. Освобождение их графика было идеей Шо, не его. Он настаивал на том, что все будет хорошо. — Не то чтобы мне не приходилось сталкиваться с напряжением всю свою жизнь. Ты знаешь об этом не понаслышке. Слова сразу загорчили у него во рту, когда лицо Шо вытянулось. Не из жалости, потому что Рицу ненавидел жалость, и Шо знал это, но выражение его лица было каким-то неопределенно болезненным. — Ты говоришь так, будто это нормально. Тебе не нужно терпеть боль, чтобы быть счастливым, Рицу. Я не хочу этого. После этого у них состоялся еще один долгий разговор. Это было им нужно. За весь год, что они с Шо были вместе, Рицу мог пересчитать пальцам одной руки все разы, когда он сам проявлял чуть большую инициативу, чем поцелуй в щеку. Ему бы понадобилось около сотни рук, чтобы пересчитать бесконечные проявления ласки и нежности от Шо. — Я в порядке, — повторил он и встретил тревожный взгляд Шо. — Правда. Я хочу попытаться. Ты сказал, что я могу это сделать, так что все хорошо. — Ладно, я тебе верю. — Шо раскачивался взад-вперед, засунув руки под ноги. Он казался уже более расслабленным и одарил Рицу улыбкой, на которую тот ответил по привычке. — Всякий раз, когда ты будешь готов! Просто положись на меня! Рицу хихикнул, закатив глаза при виде драматично поджатых губ Шо. — Это противно, прекрати. Я передумал! — Но Рицу! — умоляюще захлопал глазами Шо. — Ни за что. — Аргх, ладно, — они оба захихикали, напряжение в воздухе рассеялось. Шо улыбнулся, легко и мягко. — В любое время, Рицу. — Ага. Прежде чем легкость из груди успела бы исчезнуть, Рицу рванулся вперед, его колени врезались в колени Шо. Контакт все еще посылал маленькие искры вверх по его ногам, но было уже лучше, чем всего пару месяцев назад. Раньше он бы отстранился, потому что прикосновение было бы похоже на фейерверк, яркий и болезненный до самой груди. Теперь Рицу мог раствориться в этом чувстве. Это не было ошеломляюще и по-настоящему больно. Просто расслабляюще, и это единственное, что имело значение. С этой успокаивающей мыслью, Рицу зажмурился, наклонился и прижался губами к тому, до чего дотянулся. Что-то соединилось; Рицу резко отстранился, его сердце бешено заколотилось. Все произошло так быстро, что Рицу даже не успел осознать, к чему вообще привела эта попытка поцелуя. Все его тело покалывало, хотя контакт длился всего секунду. Рицу приоткрыл один глаз, страшась, сам не зная чего. — Эм... — Шо моргнул, глядя на него. Он поднял руку и коснулся своего уголка рта. Теперь Рицу отметил остаточный след касания на своих губах, но какой-то неполноценный, половинчатый. Должно быть, дело было в этом. — Это было, э-э... Адреналин улетучился, и Рицу осунулся. — Прости, это было не очень... — Нет, нет! — прервал Шо, размахивая руками. — Все было хорошо! Было замечательно, просто я не ожидал, что ты и правда закроешь глаза! Его рука снова прошлась по тому месту, пальцы призрачно коснулись кожи. — Я... ты просто очарователен, знаешь? — Что? — Настала очередь Рицу удивленно моргать. — Это... Шо, это даже не было настоящим поцелуем! Раньше у меня получалось лучше! — Ну и что? Кого это волнует? — Шо потянулся к рукам Рицу, остановившись и вопросительно подняв бровь, перед тем как схватить их. Рицу глубоко вздохнул и кивнул. Тепло от вечно горячих рук Шо, шершавость ладоней, чрезвычайно нежное сжатие — то, к чему Рицу никогда не привыкнет. Постепенно все становилось проще, чем раньше, но он никогда не переставал удивляться этому. Шо просто мог держать за руки так, словно это не было чем-то невероятным. Он продолжил говорить, а Рицу изумляться. — Мне все равно, если ты думаешь, что можешь лучше. Все, что меня волнует, это то, что ты хотел попытаться, не из-за навязанных стандартов отношений в обществе, а, знаешь... Потому что... потому что ты чувствовал себя достаточно комфортно, чтобы попробовать нечто тревожащее. Их глаза встретились, и у Рицу перехватило дыхание. Во взгляде Шо было столько искренней гордости и восхищения, столько всепоглощающей, неподдельной любви, что казалось, будто он светился. Он моргнул, и... о. Шо и вправду сиял. Ха. — Я... я всегда... — Рицу тяжело сглотнул, подыскивая слова, которые могли бы хотя бы частично описать то, что он чувствовал прямо сейчас. Его хватило на то, что бы сжать руки Шо крепче обычного. — Я всегда чувствовал себя комфортно с тобой. — Даже когда я типа похитил тебя? — Шо, мы это уже обсудили, — покачал головой Рицу, на его лице появилась нежная улыбка. — Всякое случалось. Прошло почти три года назад. Все в порядке. — Ну раз ты так говоришь. — Любовь в его голосе была такой явной. Шо снова ухмыльнулся. — Полагаю, я задолжал тебе надлежащее свидание на этих выходных? — Желательно без похищений. И огня. Можем ли мы пойти куда-нибудь, не устраивая поджог? — Но, Рицу, — просиял Шо, и о нет, это был тот самый взгляд, — что делать, если ты каждый раз заставляешь мое сердце пылать? — Отвали, — застонал Рицу, убирая руки. Впервые он не ощутил остаточного покалывания. Это удивило его настолько, что он даже не съежился от ужасного флирта своего парня. — Все, я ухожу. — Эй, — Шо потянулся за ним, в то время как Рицу стоял, жалобно глядя на него сверху вниз. — Получилось же неплохо! — Нет, это было ужасно. Я пойду перекушу, а ты сиди здесь и думай о своих преступлениях. — Преступления? Какие преступления? Рицу остановился в дверном проеме, оглядываясь на Шо. Тот надулся, взглянув снизу вверх на парня. — Твои преступления против моего сердца. Он был уже на полпути к кухне, когда Шо пришел в себя и выскочил за дверь, чтобы догнать его. Рицу сорвался с места, заливаясь смехом под возмущенные вопли Шо. — Ты не можешь так просто бросить меня и уйти, придурок!
74 Нравится 3 Отзывы 9 В сборник
Отзывы (1)