Твой Черёд Спрашивать!

Покинув этаж Мидори, четверо выживших в смертельной игре оказались в небольшой тускло освещенной комнате. Соу огляделся: казалось, они окружены совершенно глухими стенами. Он подошел ближе и провел рукой по гладкой холодной поверхности. Кейджи и Гин тоже пытались найти выход, в то время как Сара стояла в центре комнаты, видимо, ища подсказки. Соу тайком взглянул на её лицо: она выглядела очень серьезной, сосредоточенно рассматривая комнату. Соу заметил про себя, что она выглядела довольно мило с нахмуренными бровями и поджатыми губами. Соу Хиёри (тот самый, которого он знал) никогда не делал таких выражений лица. На секунду Соу расслабился от осознания того, что он больше никогда не увидит, как Хиёри делает какие-либо выражения для него или для кого-либо еще, но тут же отбросил эту мысль. Внезапно выживших поприветствовал знакомый голос. — Скучали по мне, ублюдки? — Рио Рейнджер, вуф! Ты не умер, мяу?! — прошипел Гин. — Ну конечно я умер, вы слышите моего ИИ. Теперь я действительно хотел бы наверстать упущенное и поболтать, но мы немного отстаем от графика, так что будьте паиньками и делайте так, как я говорю. — Это еще один вызов? Сара попыталась угадать. Эта девушка всегда говорит по делу. Соу бросил на нее взгляд, который Сара либо не заметила, либо просто проигнорировала. — Хм, я бы предпочел назвать это игрой! Потому что это будет очень весело! А теперь слушайте внимательно, ублюдки. В эту игру играют вдвоем, поэтому мне нужно, чтобы вы нашли себе партнера. — Что это за игра? — осведомился Кейджи. — Не могу испортить сюрприз, простииииии, — бодро ответил Рейнджер. — Сара, если это физическое испытание, мы должны сформировать группы, исходя из наших общих сил, — предложил Кейджи. Сара тут же кивнула. — Поняла. Тогда ты пойдешь с Гином, а я с Соу. — Эй, мисс Сара, не решай за меня, — запротестовал Соу, скорее по привычке, чем из реальной необходимости. — Почему бы тебе вместо меня не объединиться с Кейджи? — Я не буду в паре с одиночкой, вуф! Гин сразу же прервал Соу. Сара даже бросила на него извиняющийся взгляд. Что за шутка. В любом случае Соу не собирался объединяться ни с сомнительным бывшим полицейским, ни с маленьким ребенком, за которого ему придется нести ответственность, так что Сара была его предпочтительным выбором в этой ситуации. Как больно. Он обозначил свое поражение вздохом, на что Сара кивнула. — Мы готовы, — объявила она. — Хорошо-хорошо, а теперь идите в комнаты слева и справа от вас. Пока Рейнджер говорил, стены двигались, открывая две потайные двери по обеим сторонам комнаты. — Всем удачи! — твердо сказал Кейджи. — Позаботься о Гине, — ответила Сара и сразу же направилась к одной из дверей. Соу осторожно последовал за ней. Внутри было темно, но Сара, не колеблясь, вошла первой, сопровождаемая Соу. Как только они вошли, дверь за ними закрылась, и они полностью погрузились в темноту. — Дай мне руку! — попросила Сара. — Нет, спасибо. Соу предпочел бы избегать физического контакта, если только это не было чрезвычайной ситуацией. Кроме того, тогдашняя «дай пять» действительно не давала ему спать по ночам — серьезная ошибка с его стороны, не говоря уже о том, что она была довольно неуклюжей. Он услышал, как рядом с ним цокает язык Сары. — Соу, мне нужна твоя рука, только чтобы мы не заблудились в темноте. Почему ты такой упрямый? Действительно, почему? Но прежде чем Соу успел ответить, он почувствовал, как что-то с силой схватило его за руки и ноги. Все, что он мог сделать, это беспомощно визжать. — Соу! Сара попыталась оттащить его за ткань куртки, но она тут же вырвалась из ее рук. Затем он услышал собственный крик Сары о помощи. Судя по всему, ее тоже забрали. Может быть, ему все-таки стоило взять ее за руку. Но прежде чем какие-либо жалкие мысли успели зародиться, Соу озарился светом сверху, и он наконец смог оценить свое затруднительное положение. Он сидел на каком-то стуле, его тело было сковано, хотя и не слишком крепко. Соу все еще мог немного шевелить руками, что он и сделал, чтобы поправить шапку. В этот момент он понял, что спинка стула двинулась за ним. Соу развернулся, насколько позволяли ограничители, и столкнулся головами с Сарой. — Ой-ой-ой, черт возьми! — пробормотал он, потирая лоб. Сара тоже немного поскулила, подражая ему. — Я рада, что ты в порядке, — в ее голосе звучало искреннее облегчение. Соу хотел сделать замечание о ее хороших актерских способностях, но их прервали. — Вы, ублюдки, готовы? Голос Рио Рейнджера заставил их обоих напрячься. — В какую игру мы играем? — твердо спросила Сара. Несмотря на то, что они сидели спиной к спине, Соу чувствовал ее решимость только по ее позе и голосу. — Я все объясню. Потерпи, Сара Чидоин, — продолжил Рейнджер. — Видите устройства, привязанные к вашим рукам? Каким-то образом Соу только сейчас их заметил — разноцветные провода, идущие по его рукам и пальцам и ведущие куда-то вниз, под стул. Еще одна ловушка. — Это детекторы лжи! Мы сыграем в игру правды! Рейнджер продолжал объяснять. — Каждый из вас задаст 10 вопросов. Конечно, по очереди: один задает вопрос, другой должен правдиво ответить, иначе… — Он умрёт? Не так ли? Соу закончил за него. — Такой умный ублюдок! В яблочко! Мы поджарим тебе мозг, если ты солжешь! Ха-ха-ха-ха! — Значит, нам просто нужно задать друг другу 10 вопросов, на которые другой человек сможет ответить правдиво, верно? И снова Сара перешла к делу. — Не совсем. Есть еще одно правило. Вы не можете задавать друг другу тривиальные вопросы, такие как «какой у тебя рост» или «сколько тебе лет», это просто скучно! Вопросы должны заставлять сердце другого человека биться чаще! Видите ли, детекторы лжи постоянно сканируют ваше сердцебиение, так что я знаю, когда вы, ублюдки, нервничаете. Если вам не удастся заставить сердце вашего партнера биться чаще — бац — ваш мозг поджарится! Соу сглотнул. Это была опасная игра, но она также могла быть потенциально выгодной для него. Все это время им приходилось слепо верить друг в друга, пока не было никаких доказательств того, что Сара (или Кейджи) каким-то образом не связаны с Асунаро. Это был его шанс узнать правду… если, конечно, игра не была сфальсифицирована в пользу Сары. Если она с Асунаро, возможно, так оно и есть. Ему придется понаблюдать за ее поведением и посмотреть, как разворачивается игра, чтобы подтвердить это. — И еще кое-что! Вы не можете задать один и тот же вопрос дважды: один раз вопрос задан, другой человек не сможет его повторить. Также не допускается незначительное изменение вопроса вашего партнера. Готовы, ублюдки? — Да! Соу, ты можешь начать. В последнее время Сара слишком старалась показать всем, как сильно она им доверяет и как они могут на нее положиться. Соу, видимо, не был исключением. ...Или она хотела, чтобы он доверился. — Конечно, — согласился Соу. — Я начну. — Ооооо. Теперь помни: ты должен заставить сердце Сары Чидоин биться быстрее! — Ты руководишь Асунаро, мисс Сара? Соу решил не тратить время на любезности и «напал» на девушку. — Чего?! — Хорошая работа, Соу Хиёри, пока я не буду жарить тебе мозги! Рейнджер с энтузиазмом поддержал его. — Я имею в виду, это ты организовала эту убийственную игру? Соу самодовольно уточнил. Сара, очевидно, была так поражена, что ей потребовалось несколько секунд, чтобы сформулировать ответ. — Что ж. Я убеждена в том, что нет. Я не помню, чтобы была связана с Асунаро. Если в моем прошлом и есть что-то, связанное с этой убийственной игрой, то я ничего об этом не помню. — Оооо, образцовый ответ от образцовой ученицы Сары Чидоин! А теперь иди и спроси у него что-нибудь компрометирующее! Что-нибудь, от чего у него закипит кровь! — Нет, — покачала головой Сара. — Я больше не собираюсь подозревать своих союзников. Соу закатил глаза. — Прекрати выступление, мисс Сара, я все равно на это не поведусь. — Просто дай мне время все обдумать, Соу. — Как скажешь. Хотя я сомневаюсь, что ты сможешь придумать вопрос, который не покажет твоего недоверия ко мне и в то же время не заставит мое сердце биться чаще. «Хммм, это будет непросто, но должно же быть что-то…» Сара на мгновение сосредоточилась на своих мыслях, а Соу внимательно прислушался к тихому шуршанию ее юбки на сиденье позади него. Любопытство убивало его. — Вот, я придумала! — заявила Сара, но тут же ее голос сразу потерял всякую уверенность. — Ммм… Соу, а ты… девственник? Если бы Соу не был крепко привязан к стулу, он бы вскочил. — ЧЕГО?! Я-я имею в виду, мисс Сара, что это за вопрос? — Отличное сердцебиение, — хихикнул Рейнджер. — Я-я не смогла придумать ничего другого! Сара объяснила извиняющимся тоном: она тоже выглядела взволнованной собственным вопросом. — Я просто подумала, что начну с того, что люди делают на вечеринках! Ну…Знаешь? Эти игры для вечеринок, когда нужно ответить на несколько неловких вопросов. Соу ненавидел, что его сердце действительно бешено колотилось, но если бы это было не так, Сара бы умерла. …Что должно быть его целью, так что не нужно сейчас чувствовать облегчение, Соу, давай! — Зачем нужно было так формулировать?! Просто спросила бы, был ли у меня первый поцелуй или что-то в этом роде! — заскулил он. — Я не могла рисковать! Если ты уже... Если у тебя был твой п-первый поцелуй, твое сердце может не биться чаще, когда я задаю вопрос! Это должно было быть что-то более смущающее! — Другими словами, Сара Чидоин была НАСТОЛЬКО уверена, что ты девственник, что буквально решила поставить на это свою жизнь! ХАХАХАХА! И, судя по тому замечанию о «первом поцелуе», ты даже ни с кем не целовался! Внутренне Соу ругал себя за то, что открыл рот раньше. — Кого это волнует? Мы в смертельной игре! Вы оба абсолютные придурки. Да, я девственник и ни с кем не целовался. Какой неудачник, одиночка, бла-бла-бла... Теперь давайте перейдем ко второму моему вопросу. И чтобы ты знала, мисс Сара, я не буду сдерживаться. — Прости, Соу, пожалуйста, потерпи меня! Это только для этой игры — я хочу, чтобы мы оба пережили это! — Хм. Как любопытно. Кстати, это как раз мой вопрос к тебе: ты хочешь, чтобы я умер, мисс Сара? — Нет! Конечно нет! Сара громко запротестовала, повернув голову, пытаясь убедить Соу, глядя прямо на него. Все произошло так быстро, что Соу вздрогнул. Он... он потерпел неудачу? — Вау, это было довольно быстро, но вы оба справились! Рейнджер успокоил его. Соу вздохнул с облегчением. Ему нужно было активизировать свою игру. Сара была опасным противником. — Соу, я задам еще один вопрос, хорошо? Ты, эмм- — Что такое, мисс Сара? Соу притворился безразличным, пытаясь скрыть свое несчастье. — Это прозвучит странно, но… ты… гей? Это именно то, что он имел в виду ранее. Опасно! — Ну, а зачем тебе это спрашивать? Соу постепенно все больше и больше разочаровывался. — Это из-за всей той ситуации с Соу Хиёри, то есть… Мидори? — Я… я просто вытаскиваю в голове вопросы из возможного списка, — невинно ответила Сара. Соу почувствовал, как она качает головой. Ее хвостик щекотал его ухо. — Я серьезно не имела в виду ничего странного! — Так ты гей или нет? — прервал Рейнджер. — Я не думал об этом! Соу натянул шарф, чтобы прикрыть горящее лицо. — Мне нравятся девушки, понятно?! И это всего ОДИН раз, когда мне понравился парень, прежде чем я узнал его лучше. Это не делает меня геем! …Я не думал навешивать на себя какие-либо ярлыки… Это просто глупо, черт возьми. На секунду Соу ​​задумался, не казнят ли его сейчас, но тут Рейнджер заговорил: — Ууууу, посмотрите, как он тянется за шарфом своего парня. Ты мог бы быть милым, если бы не был отвратительным человеком. — Хиёри и я не были в отношениях, — Соу боялся услышать собственный голос. Это прозвучало совершенно униженно. — Конечно нет! В конце концов, ты девственник! — голос Рейнджера был бодрым, но слова, которые он сказал, резали, как нож. — И я прекрасно знаю, что настоящий Соу Хиёри никогда не будет с таким неудачником, как ты. Как раз тогда, когда вся тревога и боль от воспоминаний о его «страшном друге» начали закрадываться, Сара вмешалась: — Просто прекрати уже, Рейнджер! Соу, пожалуйста, задай мне вопрос! Как только он услышал ее голос, Соу просто выпалил первое, что пришло ему в голову. — Что ты знаешь об Асунаро? Сара вздохнула, вероятно, все еще дуясь из-за того, что он продолжал ей не доверять. — Я знаю, что это организация, которая нас похитила, они должно быть очень могущественны и опасны. Я действительно не знаю ничего, кроме того, что мы узнали все вместе. Увидев, что Соу не умер, он, похоже, вызвал у Сары некоторую эмоциональную реакцию, но было раздражающее ощущение, что причиной ее учащенного сердцебиения были не сами вопросы. Или она обманывала. Раздраженный Соу щелкнул языком. — Похоже, я потратил впустую еще один вопрос- — Говорю тебе, я не с похитителями! Если это то, что тебе нужно, чтобы довериться мне, тогда продолжай задавать эти вопросы! Я отвечу на все! Сара говорила страстно, но недостаточно убедительно для Соу. Даже если она не была частью Асунаро, она все равно каким-то образом была связана с организацией. Это было слишком подозрительно. Может быть, она что-то забыла? Или она действительно была совершенно невиновна? — Я не знаю, что вы планируете, но я узнаю. А пока твой черёд спрашивать, мисс Сара. — Отлично! Сара надулась. — Какой твой любимый жанр порно? На этот раз Сара даже не заикалась от волнения. Она начала опасно привыкать к этим вопросам из игр для вечеринок. Соу усмехнулся, но получилось немного напряжённо. — Вау, мисс Сара. И с чего ты вообще взяла, что я смотрю порно? А если нет? Как я должен ответить тогда? — Можно просто сказать, что у тебя нет любимого жанра, — предложил Рейнджер. — Что у тебя нет любимого жанра порно, потому что ты не смотришь порно! Это даже не проблема. Так какой же будет ответ? Никакой? — Агх… — ХАХАХА, я так и знал! Давай, проболтайся, девственник. На что ты дрочишь? Он действительно должен был ответить, да? Хуже всего было то, что Соу не нужно было думать над ответом, он точно знал, что сказать, ему просто нужно было это сказать. На секунду Соу ​​подумывал умереть, но потом вспомнил, что должен жить, чтобы отомстить за Канну. — …Дом… — Хм? Что это было? — с энтузиазмом спросил Рейнджер. — Ф…дом… — Мы тебя не слыыыышиииим! Если ты не ответишь, я просто поджарю вас обоих! — Соу, пожалуйста, скажи погромче, — попросила Сара. — ФЕМДОМ!!! Это достаточно громко для вас двоих??? (примечание: фемдом - термин, указывающий на доминирующую роль женщины над мужчиной либо другой женщиной, главным образом — в сексуальном контексте.) За его спиной Сара поморщилась: — Ой, мои уши… — Это ты попросила меня сказать это громче! — Жалкий девственник с кризисом сексуальности, который дрочит на желания, в котором его трахают девчонки… Как уместно! — заключил Рейнджер. — Просто заткнись! Моя очередь. Соу откашлялся и собрался с мыслями, прежде чем заговорить. — Ты знала кого-нибудь из членов Асунаро или кого-нибудь из участников до того, как нас похитили? Прежде чем Сара успела ответить, вмешался Рейнджер: — Ой! Это было близко! Сердце Сары едва забилось чуть быстрее. Эта линия вопросов становится очень предсказуемой. Просто дружеский совет: может в следующий раз сменишь тему? Вы двое, Сара Чидоин, — приказал Рейнджер. — Зачем я вообще даю вам все эти советы? Хмм… Вы все ещё живы только благодаря мне… Сара проигнорировала ностальгическое нытьё Рейнджера и продолжила отвечать. — Да. Я знала Джо и вроде как знала Кая с тех пор, как видела его ранее. Но я считала его моим сталкером, это было полное недоразумение. …Кроме этих двоих я никого не знаю. Соу все больше и больше разочаровывался. Он продолжал задавать правильные вопросы, но каждый раз промахивался. Тем временем Сара просто болтала о своей ерунде из игры для вечеринок и заставляла его потеть. В следующий раз она, наверное, спросит что-нибудь столь же вульгарное... — Если бы у нас всех был шанс сбежать вместе, ты бы воспользовался им и снова работал со всеми? ...Или нет. — Это то, о чем я говорю! Сара Чидоин, ты действительно хороша в том, чтобы заставить сердце Соу Хиёри биться быстрее! Она была хороша в этом, да. Соу нахмурился. — Да, но такого шанса не будет. У нас был один, и мы потерпели неудачу. Надежды больше нет. Сара, видимо, решила не комментировать его ответ: она сидела совершенно неподвижно. Соу стало интересно, какое выражение лица сейчас у Сары. Ей стало легче? Она расстроилась? Можно возразить, что это был именно тот вопрос, которого он ждал: вопрос, который показал недоверие Сары к нему. Но то, как она это сформулировала, подразумевало нечто иное. Отложив пока эти мысли в сторону, Соу сосредоточился на том, чтобы придумать подходящий вопрос. Может быть, на этот раз лучше изменить свою стратегию, как предложил Рейнджер. И было впору спросить: — А теперь, мисс Сара, ответь мне вот на что: ты влюблена в Джо? — Хах?! — Видишь?! Рейнджер снова энергично прервал его. — Ты тоже можешь заставить сердце Сары Чидоин биться как сумасшедшее! Наконец-то становится интересно. Сара поерзала на своем стуле, и Соу подумал, не забеспокоил ли он ее. Или может быть разозлил? Поднимать тему про Джо было хорошей стратегией, хотя и довольно жестокой. О, но это не имело значения, пока это работало и сохраняло Соу жизнь. Наконец Сара собралась с мыслями и заговорила: — Возможно, в какой-то момент мне и нравился Джо… но он был моим лучшим другом и… он всегда был влюблен в Рёко, так что, думаю, я никогда не задумывалась об этом… Хотя сейчас… Я-я не могу думать о Джо в таком виде… Это слишком больно. Так что мой ответ «нет»… Теперь атмосфера должна стать тяжелой, подумал Соу. Его авантюра заключалась в том, чтобы расшатать нервы Сары настолько, чтобы она задала ему более серьезные вопросы, которые, как он надеялся, раскрыли бы ее истинные чувства. Принимая во внимание и ее последний вопрос, похоже, Сара решила переключиться на другую тему, вместо того чтобы продолжать спрашивать о сексуальной жизни Соу (как это бесполезно). На самом деле, это тоже был хороший шанс переиграть Сару. Соу был готов ко всему, что вызовет у нее недоверие: к убийству, лжи, шантажу — он и глазом не повёл ни на одно из этих обвинений. И если его сердце не будет биться быстрее для следующего вопроса, тогда она… — Соу, кто твой идеальный романтический партнер? Тело Соу непроизвольно дернулось. — Ты знаешь, что мы не можем быть слишком предсказуемыми! Сара объяснила извиняющимся тоном. Соу был так ошеломлен, что ему пришлось покачать головой, чтобы сосредоточиться. — Что за глупый вопрос… Я никогда раньше об этом не задумывался. — Хорошо, подумай СЕЙЧАС!!! Рейнджер снова вмешался. — Черт возьми! У тебя есть время! — Аргх… — разочарованно прошипел Соу. Сара зря потратила все свои вопросы? ...Нет, это не было пустой тратой времени. Она пыталась ему что-то сообщить. Тогда что она хотела сказать? Она насмехалась над ним? Или это была ее странная попытка помириться? Однако сейчас Соу должен был придумать ответ. Его сердце все еще колотилось: это был не обычный вопрос «да/нет». Это было слишком расплывчато. Как кто-нибудь узнает, если он лжет? Черт, откуда ему знать, правда ли то, что он сказал? Что, если детектор дал сбой из-за неоднозначности его ответа? Все еще неуверенный, Соу начал: — Ну… мне нужен кто-то, кто просто… оставит меня в покое, наверное? Но при этом всегда был бы рядом. Позаботился обо мне, даже когда его волнует что-то другое… Я имею в виду… ммм… кого-то, кто не хочет менять мои привычки или менять меня — я им просто нравлюсь такой, какой я есть, без осуждения. Кто-то, на кого можно просто… положиться… Наступило короткое молчание, которое показалось вечностью. Во время этого молчания спина Сары казалась особенно теплой. Слишком тепло. Неудобное тепло. Она не шевельнула мышцей все это время. Соу чувствовал себя так, как будто он сидел на иголках. Наконец Рейнджер заговорил: — Вау, это действительно заставило тебя проболтаться. Как будто всем здесь все равно! Но да, это было правдиво или что-то в этом роде. Сара Чидоин, в следующий раз спроси его о размере его члена или типо того. Было бы забавно посмотреть, как он будет извиваться из этого. Едва Соу почувствовал облегчение, как оно снова быстро исчезло. — Просто быстрое дружеское предупреждение, мисс Сара: я уже мысленно подготовился к этому вопросу, поэтому, если ты его задашь, мое сердце не будет биться быстрее, и ты умрешь. — Что?! Я-я не собираюсь спрашивать о размере твоего члена, Соу! Сара возмущенно отрицала, как будто его подозрения оскорбляли ее. — О, просто удостоверяюсь. В твоем возможном списке могло быть что-то подобное. — Соу, подумай рационально: я не получу от тебя хорошей реакции, если задам вопрос, который уже предложил Рейнджер. — Оооой, тогда я просто заткнусь, — театрально извинился Рейнджер. — Как раз вовремя, — Соу и так слишком расстроился. — Хорошо, следующий вопрос. Тебе немного нравился Джо… Сара неловко заерзала позади него. — Можем ли мы перестать говорить о Джо, пожалуйста? — Хватит мешать! — крикнул Рейнджер, а затем снова переключился на сладкий мелодичный тон. — Что это был за вопрос, связанный с Джо? На секунду Соу ​​подумал, что нужно идти до конца. Если он сломит решимость Сары, она может наконец показать свои истинные чувства. Так что он должен спросить? Винила ли она себя в смерти Джо? Сбежала бы она с ним и бросила ли всех, если бы могла? Тело Сары немного дрожало. Соу чувствовал каждый ее медленный глубокий вздох. Она пыталась успокоиться. — Верно… Итак, если тебе раньше нравился Джо, но он думал о тебе только как о подруге, тогда… У тебя когда-нибудь был парень, мисс Сара? Это был не тот вопрос, который Соу ожидал от себя задать. Сара на секунду перестала дышать: похоже, она тоже этого не ожидала. Соу не мог видеть ее лица, но по какой-то причине он представил, как на ее лице появилось облегчение. Через несколько секунд Сара покачала головой. — Нет, у меня никогда не было парня. Я… Наверное, я была слишком занята учебой и… тусовками с Джо и Рёко… Явно разочарованный Рейнджер призвал их продолжать: — Хорошо, теперь очередь Сары… — Какой у тебя размер члена? — выпалила Сара так быстро, как только могла, полукрича, словно пытаясь избавиться от проклятого вопроса. Глаза Соу округлились. — Что за херня?! Ты сказала, что не будешь спрашивать об этом!! — Прости, Соу! У меня заканчиваются вопросы! Совет Рейнджера был спасением. Соу натянул шапку на лицо, пытаясь не обращать внимания на истерический смех Рейнджера. «Давай, ты можешь это сделать. Ради Канны.» — Пфф…хорошо. Он средний! Средний размер! Соу чувствовал, как Сара ерзает на своем месте. «Что?! Тебе было и вправду так любопытно, грязный чертёнок?!» — Ну-у! – поддразнил Рейнджер. Так не пойдет! Говори до конца!!! — Что ты хочешь, чтобы я сказал?! Терпение Соу было давно потеряно. — Что он огромный? Крошечный?! Я не измерял свой член, ясно? Все, что я знаю, это то, что он среднего размера! Или ты хочешь, чтобы я продолжил и показал его, чтобы ты и мисс Сара могли повеселиться?! — П-пожалуйста, не надо! – выпалила Сара. Внезапно она сидела очень неподвижно. — ЭТО было бы здорово, но, к сожалению, правила этого не позволяют, — голос Рейнджера звучал так приятно, что можно было сказать, что он наслаждался этим моментом. — Эта чушь среднего размера на удивление оказалась правдивой. Хотя лично я думаю, что ты только что убедил себя, что твой «пипи» нормального размера. Даже детектор лжи не смог пробить такое сильное самовнушение. Ха-ха-ха! — Ага…Ха. Ха. Теперь моя очередь. Соу поправил свою шапочку, чтобы успокоиться, затем заговорил. — Поскольку у тебя, кажется, нет никакого угрызения совести, задавая всевозможные личные вопросы, мисс Сара, я думаю, что с этого момента я тоже буду игнорировать формальности. Итак… сколько раз в неделю ты мастурбируешь? Да, возможно, он зря потратил вопрос только для того, чтобы отомстить. — Это-! Фу!!! Сара протестующе заерзала на стуле. Он мог слышать, как раздраженно и панически звучал ее голос. — Продолжай! Отвечай, ублюдок! — Соу, ты…! — Не я первый начал эту войну, — самодовольно усмехнулся Соу, впервые довольный результатом. — Ты сама вырыла здесь себе могилу, мисс Сара. — Ну конечно! Сара была в бешенстве, без сомнения, но она также определенно была очень застенчивой прямо сейчас. — У-у-у… Хорошо, обычно… около 5ти раз в неделю, я думаю… Я-я подросток, понимаешь! — Вау, мисс Сара, какая честность! Это действительно восхитительно, — Соу не упустил возможности посыпать солью на рану. — Ох, заткнись! — Я бы сказал, что это здоровое количество дрочки для старшеклассницы, — подтвердил Рейнджер. — А сколько раз в неделю ТЫ дрочишь, Соу Хиёри??! Соу поморщился. — Мне не нужно на это отвечать. — Держу пари, ты задал этот вопрос только для того, чтобы она не задала его первой! ХАХАХАХА! Соу промолчал. Он не думал об этом раньше, но теперь он был вроде как рад... Он услышал, как Сара заскулила от разочарования. О-о, она замышляет месть? — Тогда моя очередь спрашивать… Соу, ты… Ммм… Ты… Тьфу! Глупая игра... На этот раз Сара почему-то не смогла закончить свой вопрос. Она была так зла, что не могла говорить? Нет, это было что-то другое. Соу ломал себе голову, пытаясь понять, что ее так нервирует. — Сара Чидоин! Ты должна заставить ЕГО сердце биться как сумасшедшее, а не СВОЁ! Давай, спрашивай уже! — Угу, хорошо! Соу! Он вздрогнул, услышав, как его имя так громко звучит в комнате. Сара, должно быть, собралась с силами. — Ты когда-нибудь мастурбировал, думая обо мне? Вероятно, он вдохновил ее своим предыдущим вопросом, не так ли? Соу нервно хихикнул. — Хахаха, становится только лучше, — казалось, Рейнджер наслаждается жизнью, наблюдая, как Соу извивается. Тем временем Соу обливался потом. — Сейчас-сейчас, мисс Сара. Эго такого размера действительно… — Хватит тормозить. Она не собирается менять вопрос, девственник! Тем более, что твой пульс вот так зашкаливает. Соу громко сглотнул. За его спиной Сара, казалось, затаила дыхание. Из-за чего она нервничала?! Ужасная девушка. Соу глубоко вздохнул, прежде чем наконец сформулировать ответ. — Эм… Ну, я думаю, я мог бы сказать, что да… За его спиной Сара немного ахнула от ответа Соу, а затем замерла и замолчала. Она... она закрыла рот рукой? Как бы то ни было, сейчас Соу нужно было сосредоточиться на том, чтобы выбраться из этой полной неразберихи, ни разу не солгав. Поэтому он быстро добавил: — Я-я имею в виду, что это было непреднамеренно… — Да чтооо ты, ты СлУчАйНо дрочил на Сару Чидоин. — Человеческое тело невозможно держать под строгим контролем ВСЕ время, поэтому я бы не назвал это «думанием о»… Знаете, иногда что-то просто приходит тебе в голову, когда ты это делаешь, — сказал Соу. Ему уже хотелось заткнуться, но он тянул с объяснением. — Это просто какая-то странная подсознательная вещь, АКТИВНО я не думал о ней. Но на всякий случай я скажу «да», поскольку технически это можно считать… — ТЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ДРОЧИЛ НА ШКОЛЬНИЦУ, ТЫ АБСОЛЮТНЫЙ ИЗВРАЩЕНЕЦ! Сара, ты должна сообщить о нем полицейскому. — Ага, как будто Кейджи не флиртует с ней с первого дня, — пожаловался Соу. — И он даже больше не полицейский. Соу был рад смене темы, даже если это был Кейджи. При этом он никак не мог прочитать реакцию Сары на его признание. Вероятно, ей было противно это слышать. Как еще он мог объяснить, что ее сердцебиение стало настолько неустойчивым, что даже Соу чувствовал это, сидя с ней спиной к спине? И этот громкий вздох? Должно быть, она была отвергнута… Соу покачал головой, чтобы прогнать эти мысли. Сейчас нет на это времени. Игра стала приоритетной. И он должен был придумать следующий вопрос. — …Раз уж мы заговорили о Кейджи, — Соу решил довериться своей интуиции и перейти к тому, что казалось Саре самым чувствительным. — Почему ты так ему доверяешь? Тело Сары слегка дернулось, как будто она вышла из транса. — О, эм… Ничего необычного. Кейджи помогает всем. У меня нет причин не доверять ему. Он союзник. Нет причин? Действительно? Соу прищурился. Но прежде чем он успел прокомментировать, Сара заговорила: — А ты, Соу… Ты ревнуешь к Кейджи? Сердце Соу ускорилось исключительно из-за гнева. Он было открыл рот, чтобы сказать «нет», но потом еще немного подумал. В конце концов, это была игра жизни и смерти… Он не должен рисковать. — Только в одном аспекте — да. Но я не завидую ему как человеку. — Что ты хочешь этим сказать? — с любопытством спросил Рейнджер. Сара тоже с интересом наклонила голову. Жаль, что у Соу ​​не было желания вдаваться в подробности. Он ни за что бы не признался в чем-то НАСТОЛЬКО компрометирующем. — Я не обязан это говорить, не так ли? Моего ответа должно быть достаточно. — Хммм, похоже, что так… Рейнджер разочарованно вздохнул. — Это был вопрос «да» или «нет». И ты сказал «да»! — В яблочко. Итак. Мисс Сара, может быть, ты любишь Кейджи? На этот раз он даже не задумался, поэтому вопрос поразил Сару. — Чего? Соу лихорадочно прислушивался к признакам застенчивости в ее голосе, но это было только искреннее замешательство. — Нет, я просто счастлива иметь его в качестве союзника. Кроме того, он… слишком стар? Это был... довольно быстрый ответ, но не подготовленный заранее. Даже если бы не было детектора лжи, он все равно поверил бы Саре. — Хорошо. Тогда продолжай. Спрашивай о чем угодно. По какой-то причине Соу почувствовал себя довольным и теперь пытался заткнуть свои чувства, болтая как можно больше. — Может быть поинтересуешься, занимался ли я когда-нибудь сексом с моей любимой кошкой? Потому что ты похоже, задаёшь только подобного рода вопросы, мисс Сара. Он не мог этого видеть, но Соу был уверен, что Сара закатила глаза. — Я не собираюсь спрашивать о таких глупостях. Соу насмешливо хмыкнул, демонстрируя свое недоверие. — Вообще, Соу, ты мне доверяешь? Вопрос возник совершенно неожиданно, но внезапно серьезный тон Сары указывал на то, что она думала об этом уже довольно давно. — Хм?! Зачем тебе тратить на это вопрос? Соу не мог не выразить свое разочарование. — Все, чего я хочу, — это чтобы ты мне доверял. Я доверяю тебе. — Да неужели?! — Разочарование Соу быстро переросло в гнев. — Тогда вперед! Объясни, почему ты так доверяешь мне! Сару, казалось, ничуть не смутила его вспышка. — Это просто! Я считаю, что ты жертва Асунаро, как и все мы. На второй основной игре я поняла: все это вранье и игры — ты не плохой человек, ты просто напуган и пытаешься выжить. В конце концов, кто действительно мог обвинить тебя в этом? Определенно не я... А потом я поговорила с твоим ИИ и... ну... он был очень милым... Ах, вот как это было... Сара просто перестала видеть в нем угрозу. Так что вся его бравада по поводу ее убийства ни в малейшей степени не пугала Сару. Соу в отчаянии потер переносицу и горько рассмеялся. — Значит, ты говоришь мне, что изменила свое мнение обо мне. Ты больше не ненавидишь меня, мисс Сара? — насмешливо спросил он. — Это правда, что ты действительно бесишь меня, но я никогда не ненавидела тебя! Я просто совсем не понимала тебя до второй главной игры. Я чувствовала, что внутри тебя есть что-то, чего я не могла понять. Это было очень неприятно! Но и тогда, когда ты говорил о том, что мы все вместе сбежим, я ясно видела, что ты не врал об этом! Я надеюсь, что если мы сможем освободиться отсюда, я смогу узнать настоящего Соу…настоящего Шина. — Не называй меня так! Соу запротестовал, сразу же осознав свою уязвимость. — И ещё, — Сара остановилась на секунду, раздумывая, стоит ли ей продолжать. — Я хочу исполнить последнюю просьбу Канны: она просила меня доверять тебе. Так что я поверю в Канну и сделаю так, как она просила. Соу покачал головой на дерзость. — Как жестоко, мисс Сара. Его голос был горьким. — Сначала ты разрушаешь все мои личные границы своими вопросами, а потом используешь этот глупый трюк, чтобы заставить меня поверить, что ты мне доверяешь. И все это напоминает мне, как ты безжалостно убила Канну. — Соу, пожалуйста… — Вы, ублюдки, с ума сошли?! Чего вы все ходите вокруг да около?! Соу Хиёри, твой партнер задал тебе вопрос! Теперь ответь! Ты доверяешь Саре Чидоин? — Ты сам сказал это во второй основной игре, Соу! Что ты хочешь доверять нам всем! — Тише! Ответь, Соу Хиёри! Соу закусил губу. Он хотел выпалить: «Нет, конечно, нет!», но детектор лжи заставил его сначала обдумать свой ответ. Правда заключалась в том, что Соу полностью доверял Саре во время второй основной игры. Несмотря на его слабые попытки изобразить ее злодейкой, тогда Сара была единственным человеком, который мог его спасти. И она это сделала. ...Принося Канну в жертву. И все доверие Соу к Саре было полностью уничтожено в одно мгновение. Соу чувствовал себя обиженным ею. Глубоко. Лично. — …Нет, мисс Сара. Я бы никогда не стал доверять, как раньше. И ты должна очень хорошо знать, почему. — Соу… Лицо Соу было искажено яростью и горечью от того, что он снова вспомнил о Канне. Позади него Сара отчаянно пыталась найти способ встретиться с ним лицом к лицу, но Соу наклонился вперед и поднял свой шарф, чтобы случайно не оказаться в углу ее зрения. Был ли его ответ правдив в конце концов? Даже он не знал. Но прошло несколько секунд, и ничего не произошло. Соу справился. — Вы, ублюдки, так увлеклись этой игрой, что совсем потеряли счет вопросам! На каждого из вас осталось по одному. А для последнего раунда давайте сделаем его немного более экстремальным, — Соу поднял голову в ответ на слова Рейнджера. — Приемлемая частота сердечных сокращений должна быть в два раза выше, когда вы задаете вопрос. А теперь тщательно подбирайте слова, или вы умрете! Внезапно Соу точно знал, о чем ему нужно было спросить. В последнее время этот вопрос не давал ему покоя. — Почему ты выбрала меня, а не Канну? Сара вздохнула, словно готовясь возразить. В конце концов, это был жестокий вопрос. Но она, видимо, остановила себя. Так что, в конце концов, Сара согласилась, что заслуживает того, чтобы ей задали этот вопрос, и что Соу заслуживает знать ответ. — Тогда… Канна говорила нам выбирать с логикой. Что она была... что ты был более полезен. Но я просто не могла принять рациональное решение. Я имею в виду, как я могла просто решить убить Канну? И как я могла позволить тебе умереть после того, как ты умолял меня спасти тебя раньше?? Я- — Я не умолял тебя, — голос Соу был слабым. — Я пытаюсь сказать, что на самом деле я не предпочла тебя Канне. Я позволила случаю решить. Соу изо всех сил зажмурил глаза и закрыл лицо обеими руками. Теперь в нем не было и следа злобы, только сожаление. Он не хотел этого слышать. Мог ли он взять этот вопрос обратно? Пожалуйста?! — У меня в кармане было два токена. Один мой, другой — Реко. Я решила, что если вытащу токен Реко, то проголосую за Канну. И если это мой жетон, то я выберу тебя… Тишина. Соу не мог этого вынести. — Что дальше?! — нетерпеливо спросил он, словно не зная конца истории. — Я вынула один из жетонов и… В тот момент, когда я увидел на нем лицо Реко, я просто проголосовала, не думая дальше. Прости, Соу. Я действительно ужасный человек. — Ты сказала Гину, что возьмешь на себя ответственность… А потом развернулась и убежала от этой ответственности… — Я знаю, я ужасна, я ужасна... Но больше я ничего не могла сделать. Я не хотела, чтобы кто-то умер, — продолжала оправдываться Сара, но Соу больше не слушал. — Клянусь, Сара, я убью тебя. Я убью тебя так же, как ты убила Канну, — слова Соу были резкими, но он слишком устал, чтобы изображать реальную угрозу в голосе. Вот и вышло... пусто и безразлично. — Ты просто так говоришь, не так ли? Эти слова не имеют веса, — ее голос был полон тихого недоверия. Может быть, она сама этого не понимала, но Сара видела его насквозь. Правда заключалась в том, что Соу не винил ее в смерти Канны. Или смерти Джо. Кая. Нао. Мишимы. Их не убивала ни Сара, ни Соу. Это была вина игры смерти. Все, кто умер — они умерли ни за что. Соу знал это очень хорошо. И он также знал, что Сара понимала его сейчас больше, чем кто-либо другой, только что потеряв драгоценного друга. Но что ему было делать? Помириться с ней? Попросить пожать руку? — Ты убийца, Сара, — вместо этого он продолжил свой бесплодный поступок. — Пожалуйста, Соу! Ее голос был дрожащим. Была ли она на грани слез? Ха-ха, ее было так легко обмануть, когда дело касалось эмоций. — Я… ненавижу тебя, Сара, — на самом деле он не ненавидел. — Ты чудовище. Я ненавижу тебя, я… — Да-да, мы поняли! Тебе нравится дрочить на ужасную «мисс Сару», которую ты так ненавидишь, потому что ты извращенный девственник, — как и ожидалось, Рейнджеру было наплевать на их чувства, и он просто хотел продолжить игру. — Теперь очередь Сары Чидоин спрашивать. Это последний вопрос, так что подготовься! И помни: его сердце должно биться в два раза сильнее. Соу слабо улыбнулся про себя. Учитывая, насколько опустошенным он себя чувствовал сейчас, вряд ли Сара могла сказать что-то, что могло бы его взволновать. Похоже, он все-таки побеждает. До свидания, Сара Чидоин, и её 15,5%. — Соу, как ты думаешь, мы… Можем ли мы… Можем ли мы снова стать союзниками? Следующий вопрос возник совершенно неожиданно. Зачем спрашивать что-то настолько бессмысленное?! Зачем пытаться примириться сейчас?! Прошло несколько секунд, но ничего не произошло. Как ни старался Соу успокоить свой бешеный пульс, ничего не получалось. Он слышал собственное учащенное сердцебиение. Ничего не произошло. Сара была жива. Соу откинулся назад то ли от разочарования, то ли от облегчения. Неожиданно Сара в ответ тоже откинулась на него. Их головы слегка соприкоснулись, ее хвостик мягко прижался к ткани его шапочки. Это было почти утешительно. Удивительно, но Соу не хотелось протестовать против этого внезапного физического контакта. Его узкие плечи слегка тряслись на спине Сары. Он был просто полностью измотан. Одна рука Соу безвольно опустилась рядом с ним. Он не знал ответа на вопрос Сары (он даже не был сформулирован как вопрос. Скорее как просьба) и боялся заглянуть внутрь себя, чтобы узнать. Проблема была в том, что Сара, по сути, задавала вопрос «да» или «нет». Но правда была намного сложнее. В конце концов, в самом глубоком смысле они уже были союзниками. 15,5% Сара Чидоин. Она была той, кто заставила его измениться в первом испытании и, следовательно, единственной, что поддерживала его в живых прямо сейчас. Целых 15,5% лучше, чем он, но единственный человек, с которым он обращался как с равным в этой смертельной игре. Не тот, кого можно использовать, обманывать, о ком заботиться. Во всяком случае, она будет использовать его, обманывать его, …заботиться о нем… С того момента, как Соу увидел эти проценты, он сформировал необратимую связь с Сарой. Что-то, что он не мог просто отбросить или забыть. Теперь она была жизненно важна для его существования. Всегда прячется где-то в затылке. Всякий раз, когда он смотрел внутрь себя, чтобы думать — Сара Сара Сара. Так что на самом деле Соу не возражал против Сары и ее компании. Он жадно поглощал любую новую информацию о ней, которую мог найти. Всякий раз, когда они были вместе, он использовал возможность изучить ее: какие выражения у нее были, когда она была сердита, печальна, счастлива. Почти как будто она была его школьной любовью, за исключением того, что связь между ними не была такой ненадежной или тривиальной. Враги? Союзники? Он не мог навесить ярлык на что-то настолько сложное, как то, что у них было. Связь. Связь, в которой Соу нуждалась, чтобы выжить. Сказать Саре, что убьет ее? Это просто Соу использовал эту связь. Черт возьми, эта игра на детекторе лжи прямо здесь — это их связь. Он знал, что позже сегодня он будет цепляться за каждое ее слово и каждую мелочь о Саре: например, за тепло ее тела на его спине, или звук ее бешеного сердцебиения, или то, как прядь ее волос прямо сейчас щекочет его шею. Соу задавался вопросом, думала ли Сара о нем так же много, как и он о ней. Может быть, планировала убить его или настроить Канну против него... Или, может быть, она пожалела Соу? Обиделась на него за то, что он такой слабый жалкий трус. Внезапно какое-то незнакомое чувство вырвало Соу из его мыслей. Это была рука Сары. Она сжала его руку в своей. — Я знаю, ты говоришь много резких вещей, — осторожно начала Сара. — Но теперь я знаю тебя лучше и могу сказать, что ты не думаешь ни о чем из этого…Так что давай отложим в сторону все, что было раньше, и попробуем снова работать вместе? Ты нужен нам, Соу… Ты мне нужен! Сердце Соу бешено колотилось, а в голове было жарко и тяжело. Как ему ответить, если он сам уже не знал, чего хочет? Рука Сары была маленькая, теплая и немного вспотевшая. Она снова сжала ладонь Соу, словно пытаясь вызвать у него какую-то реакцию. Соу глубоко вздохнул, прежде чем наконец заговорить. Его голос был хриплым. — Союзники, да?... Может быть... — Он сжал ее руку в ответ. — Может быть, это все еще возможно, да. Он услышал, как она вздохнула с облегчением. — Спасибо, Соу, я… — Иииииии это всё! Игра окончена, никто не погиб! — объявил Рейнджер. — Спасибо за участие! Это было так весело, что я сам чуть не получил сердечный приступ, слушая вас двоих! А теперь кыш, идите поиграйте с другими ублюдками! С этими словами ограничители, удерживающие их на месте, были сняты, и Соу вскочил так быстро, как только мог, отпустив руку Сары, как будто его поймали за чем-то изобличающим. Посреди темноты комнаты появился дверной проем, и Соу поспешил выйти. Кейджи и Гин уже были снаружи. Соу бросил взгляд на каждого из них. Они его не ждали. Они смотрели на Сару прямо позади него. — Старшая сестренка Сара! Ты жива, вуф! — Рада, что вы оба в порядке! Сара обняла Гина. Верно. Время их одиночества закончилось. И Соу остался разочарован. — Они приготовили нам комнаты для сна. Пошли, я покажу, — Кейджи махнул им рукой, чтобы они шли за ним. — Вот твоя комната, старшая сестренка Сара! Рядом с моей! — Вам обоим, вероятно, следует лечь спать прямо сейчас. Вы выглядите измученными, — предположил Кейджи. — Что ж, всем спокойной ночи! — объявила Сара и исчезла за закрытой дверью. — Спокойной ночи, старшая сестренка Сара и мистер Полицейский! Гин тоже ушел. — Твоя комната в той стороне, Соу, — Кейджи указал на другую сторону коридора, а затем тоже ушел либо в свою комнату, либо по каким-то другим темным делам. По крайней мере, он не пытался пробраться в комнату Сары. Соу подошел к тому, что, должно быть, было его комнатой на сегодняшнюю ночь. Он открыл дверь. — Соу! — Он повернулся туда, откуда доносился женский голос. Сара смотрела на него из полуоткрытой двери своей комнаты. Он вопросительно кивнул ей. — Спокойной ночи, — просто сказала она. Он не совсем понял почему, но Соу ответил с полуулыбкой. — Спокойной ночи, мисс Сара. Она улыбнулась в ответ, прежде чем исчезнуть. Соу закрыл за собой дверь, снял куртку и тут же рухнул лицом на кровать. Первоначальный шок сегодняшнего дня прошел, и Соу точно знал, что это значит. Пришло время зацикливаться на каждом ее слове и каждой мелочи о Саре.