***
— Мисс Кхан, всё в порядке? Голос Габриэля заставил Амалу вздрогнуть. Вся команда была уже в аэропорту. Киллиан и Лима ушли в кафе, чтобы перекусить перед полётом, а Амала осталась стоять вместе с руководителем. Киран тоже был здесь, чтобы проводить сестру. Всё это время он читал какой-то комикс. Девушка всё никак не могла позабыть события прошлого вечера. Этот мужчина… Кто бы он ни был. Он знал, где она живёт. Её напрягало, что Киран останется один вместе с бабушкой. Вдруг им угрожает опасность? Правильнее было бы рассказать о произошедшем мистеру Гранту. Возможно, организовали бы охрану её дома, пока она отсутствует. Но девушка боялась, что её посчитают сумасшедшей. Как это, бежать за кем-то и быть загнанной в тупик? Невозможно. Амала подняла взгляд на Габриэля и неопределённо пожала плечами. — На самом деле, я нервничаю. Боюсь, что в прошлый раз из-за меня не смогли раскрыть дело. Чувствую, что облажаюсь и сейчас. Габриэль хмыкнул и посмотрел куда-то сквозь неё. — Как я и говорил, мисс Кхан, работа всей группы была недостаточно эффективной. Лажали все. Поверьте, не ваши действия определяли ход расследования. Амала прикусила губу и посмотрела в окно. Девушка внимательно проследила, как взлетел самолёт, после чего снова взглянула на руководителя. Его лицо было пустое. — Я на это надеюсь. Совсем скоро вернулись Киллиан и Лима. До вылета оставалось немного времени, и команда собралась на посадку. Пришло время прощаться с братом. Киран и Амала крепко обнялись. — Заботься о бабушке и о себе. Я постараюсь вернуться как можно скорее. Парень лишь усмехнулся: — Я-то о себе позабочусь. А вот что насчёт тебя… Амала отстранилась от Кирана и помрачнела, опуская взгляд. — Мне не понравилось, как ты вчера выбежала из дома босиком и в пижаме. И мне жаль, что ты не хочешь рассказать мне, что произошло. Амала подавила внезапные слёзы, поправляя свои волосы. — Ничего особенного, Киран. Всё будет хорошо. Но Киран знал, что это не так. Амала поцеловала его в лоб и разлохматила брату причёску. — Я позвоню тебе, как прибуду в Калькутту. Киран кивнул и улыбнулся сестре. Девушка тяжело вздохнула и, развернувшись, пошла на посадку.***
Калькутта. 9 ноября, 1981 г. Спустя двенадцать часов непрерывного полёта команда оказалась в Индии. Все, будучи абсолютно без сил, сразу же заселились в отель и разошлись по номерам. В прошлый раз Амала жила в доме семьи Чаухан. Она бы и в этом году остановилась у них, но по какой-то причине не смогла связаться ни с Приянкой, ни с Арьяном. Амала не расстроилась, даже наоборот. Теперь она хотела быть ближе к группе: это безопаснее. На следующий день команда наконец собралась в Посольстве, чтобы обговорить план действий. Лима и Амала оделись в прекрасные сари. Отныне они решили привлекать к себе как можно меньше внимания. Так им будут больше доверять. К удивлению Амалы, теперь все участники группы знали хинди. Киллиан учил его весь год, так как в глубине души надеялся вернуться в Калькутту и продолжить расследование. Ко всему прочему, в Индии у него сохранились самые приятные и счастливые воспоминания за прошедшие несколько лет. Лима его выучила, так как не простила себе ошибки прошлого расследования, считая себя виновной в провале. Из-за её неразборчивости в иностранном языке, она не могла в полной мере работать с местными криминологами. Девушка пообещала себе, что такого больше не повторится. Габриэль выучил хинди из-за любопытства. Он единственный, кто придерживался теории о потусторонних силах. У мистера Гранта был острый ум и развитое логическое мышление, однако он не исключал существования сверхъестественного в Индии. Всё-таки это глубоко верующая страна, и неспроста. Амала лишь подтянула свои знания хинди и изучила другие разновидности языка: урду, панджаби и бенгальский. На самом деле, и этого было мало, но всё же лучше, чем ничего. Габриэль раздал папки каждому из участников группы. — Это прошлогодние записи. Изучите их, освежите память. Мы должны убедиться, является ли недавнее убийство продолжением тех, что мы с вами так и не раскрыли. Лима открыла папку, и её лицо побледнело. Фотографии отрубленных голов, нарисованных кровью меток, посиневших тел. Плохие воспоминания. — А если эти убийства не совпадут с тем, что произошло на днях? — спросила вдруг Лима, закрывая папку. Киллиан косо взглянул на напарницу. — Сомневаюсь. Мне кажется, они все связаны между собой. — Или ты хотел бы так думать, — Лима двинула бровями и улыбнулась. Амала посмотрела на них и почувствовала себя неуютно. Она как будто учуяла химию между ними, и от этого стало не по себе. Девушка встряхнула головой и откинула назад свои волосы. — Как бы там ни было, мы разберёмся с этим и сделаем вывод вместе, — твёрдо произнесла Кхан, смотря на друзей. — Я не буду делать поспешных выводов, так как не ознакомлена с материалами нынешнего дела. Амала вызывающе взглянула на Габриэля. Тот сразу же достал одну папку и открыл её, зачитывая: — Группа археологов пропала первого ноября тысяча девятьсот восемьдесят первого года. Последний раз команду видели уходящими из отеля первого ноября в пятнадцать двадцать три. Они были в лёгкой одежде, с большими рюкзаками на плечах. Глава группы, Чарльз Вербер, сказал уборщице отеля, что они направляются к месту раскопок и вернутся ближе к полуночи, — Габриэль размял плечи. — Они не вернулись. Служащие отеля решили, что команда задержалась на работе и решили не зацикливать на этом внимание. Спустя три дня они позвонили в полицию и сообщили о пропаже. В Калькутте начали поиски. Седьмого ноября полиция пришла к месту раскопок, где был обнаружен труп Винсента Тибси. Его обезглавленное тело нашли в выкопанной яме, в которой и проводили исследования археологи. Винсент был обнажён, при себе у него не было никаких вещей. Одежду и рюкзак не нашли, как и следы других участников группы. На песке и теле мужчины был нарисован один и тот же символ, природа которого неизвестна, — Габриэль захлопнул папку и посмотрел на ребят. — Это всё. Его труп находится в морге. Все заметно помрачнели. Лицо Киллиана стало настолько серым, что невозможно было распознать его эмоции. Лима выглядела встревоженной, а вот Амала… Почему-то она не была удивлена. Пока она летела в самолёте, долго думала над тем, что их здесь может ожидать. И это было меньшим из всего того, что она представляла. Амала прокашлялась, прогоняя тишину. — Что ж, теперь всё ясно, — все синхронно посмотрели на Кхан. — Каков план? Габриэль выдохнул и перевёл взгляд на Лиму. — Лима, тебе следует отправиться в морг и забрать оттуда результаты вскрытия Винсента. Я бы посоветовал тебе самостоятельно осмотреть труп, если, конечно, ты сможешь. Лима закатила глаза на последнюю фразу и скрестила руки на груди. — Я справлюсь. — Отлично, — быстро сказал Габриэль и взглянул на Киллиана. — Мистер Лайтвуд, вы отправитесь с мисс Кхан на место раскопок. Постарайтесь найти хоть какие-нибудь улики, связанные с исчезновением остальных членов группы. Символы, следы, что угодно. Киллиан и Амала с некоторой неловкостью переглянулись и кивнули мистеру Гранту. — Я схожу в полицию и постараюсь опросить персонал гостиницы, где останавливались учёные. Всем всё понятно? Амала улыбнулась. В её груди как будто вспыхнуло пламя. — Мы готовы. Коллеги поддержали её уверенный тон и разошлись.