ID работы: 1266883

Eyes Open

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
386
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
242 страницы, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
386 Нравится 92 Отзывы 216 В сборник Скачать

Глава 6. Багровая жидкость и ушиб ключицы. Часть 1

Настройки текста
Когда Гарри проснулся, ему потребовалось некоторое время, чтобы понять, где он находится. Медленно открыв глаза, он огляделся, и понял, что находится в гостиной. Гарри лежал на диване, на спине, положив голову на одну из подушек. Почему он был в гостиной? Когда он попытался сесть, что-то, находящееся вокруг его талии помешало ему сделать это. Гарри направил взгляд в низ, и ему пришлось закрыть ладонью рот, чтобы не закричать. Рядом с ним на диване, практически на нем самом, лежал Луи. Его руки были на талии у Гарри, а голова лежала на его животе. Воспоминания о прошлой ночи быстрым потоком хлынули в голову Гарри. Луи кричал, Гарри бежал вниз. Умоляющий голос, слезы, много слез. Гарри вновь посмотрел на него, и его сердце сжалось. Волосы Луи были действительно растрепанными, он выглядел очень бледным, хмурился, а щеки были мокрыми, и Гарри догадался, что он плакал во сне. Он выглядел таким маленьким, таким хрупким. Луи вздохнул во сне и повернул голову немного набок, и Гарри почувствовал его губы на верху своего живота. Почему он так действует на него? Он не должен был позволить Луи так легко заполучить его, но почему ему так сложно его ненавидеть? Луи захныкал, и Гарри не думая, пропустил свои пальцы через его спутанные волосы. Это было очень глупо, ведь Луи в любую минуту мог проснуться. Гарри не знал, что Луи бы сделал с ним, если бы проснулся именно в этот момент, но он не хотел это выяснять. Как только пальцы Гарри прикоснулись к его волосам, Луи мгновенно расслабился, он вздохнул и еще крепче обвил руками его талию. Гарри вздохнул в ответ и начал поглаживать его по волосам. Это, определенно, будет не простой задачей, заставить Гарри ненавидеть его. Гарри продолжал свои действия еще какое-то время, но потом его мысли слишком забили его голову. Он осторожно распутал ноги, которые были сплетены с ногами Луи, и медленно убрал его руки со своей талии. Он встал дивана и прикусил губу, увидев как Луи мгновенно задрожал. Гарри поднялся по лестнице и зашел в ванную. После действительно долгого душа, он направился в свою комнату и оделся. Сегодня у них была только репетиция, поэтому он надел джинсы и худи. Он спустился вниз, и когда вошел на кухню, то застыл в дверях – Луи уже был там. Гарри догадался, что он еще не поднимался наверх, потому что был одет в те же брюки, в которых он был вчера и по-прежнему был без рубашки. Гарри думал тихо подняться наверх, поступая как трус, но он понял, что это бесполезно. Гарри всё равно придется поговорить с ним когда-нибудь. Он прислонился к дверному косяку и откашлялся. Луи немного подпрыгнул на месте и через некоторое время медленно обернулся. Глаза Луи встретились с его, и он сглотнул – глаза Лу были опухшими и красными. Гарри прикусил губу. - Эй, - понизив голос, сказал Луи. - Привет.… Как ты себя чувствуешь? - спросил Гарри, и он отвернулся. - Хорошо, я думаю… - он пожал плечами, и повернулся к барной стойке. Гарри сел за стол и следил за каждым его движением. Луи выглядел очень нервным, и Гарри хотел сказать что-нибудь, но что? – Я заварил чай, хочешь? – спросил Луи, и Гарри шокировано уставился на него. Луи спросил, хочет ли он чаю? - Д-да, конечно, - пробормотал Гарри. Луи достал две чашки, наливая в них обжигающую жидкость. Гарри заметил, что его руки немного дрожали. Он отдал Гарри одну из чашек, и Стайлс улыбнулся ему. – Спасибо. Некоторое время в комнате стояло неловкое молчание, пока Луи не вздохнул и не поставил чашку на стол. - Ладно, кудряшка, слушай. То, что случилось прошлой ночью… просто забудем об этом, хорошо? – произнес Луи, и Гарри чуть не поперхнулся своим чаем. - Ч-что? – только и смог сказать он, и Лу вздохнул. - Просто забудь об этом и больше никогда не поднимай эту тему, идет? – Гарри нахмурился. - Почему? - Тебе не надо знать почему! Просто забудь об этом! – он крикнул, и Гарри вздрогнул. Луи стремительно выбежал из комнаты, оставив Гарри одного. Ну, это прошло немного хуже, чем он себе представлял. Конечно, он предполагал, что Лу будет злиться на него, но сегодня это было просто ужасно. Гарри просто должен держать дистанцию и убедиться, что он больше никогда не будет вспоминать эту ночь. Шли дни. Сегодня у парней был первый концерт с участием Гарри, поэтому он немного волновался. Луи игнорировал его после того случая. Когда Лу все-таки говорил с ним, в его глазах проблескивал страх, будто бы он ждал, что Гарри вновь поднимет эту тему, но Гарри не делал этого. Гарри действительно хотел поговорить с ним об этом. В его голове крутилось так много вопросов, ответ на которые он хотел узнать. О чем был этот сон? Неужели Луи всегда снятся кошмары и они всегда такие ужасные? Гарри хотел поговорить с ним об этом, но он знал, что Луи не расскажет правду, он не раскроется ему. С каждым днем он всё больше и больше беспокоился о Лу, но сегодня Гарри было не до этого. Он слишком нервничал о предстоящем концерте, даже хотя они репетировали каждый день. Он просто не хотел всё испортить. - Нервничаешь, кудряшка? – Гарри подпрыгнул на стуле, когда Луи вошел в кухню. - Ты же знаешь, что да, - пробормотал Гарри, и Лу вздохнул. - Ты не должен. Всё не так плохо, как кажется. Фанаты полюбят тебя, - Гарри медленно поднял на него свой взгляд, и Луи вскинул брови. - А что, если нет? Что, если я буду звучать ужасно, и они станут ненавидеть меня? – произнес он, и Томмо нахмурился. - Они не будут ненавидеть тебя, и ты будешь звучать великолепно. Так же, как и всегда, - ответил он, направляясь обратно к двери. - Правда? – спросил Гарри, и Лу улыбнулся. - Правда, кудряшка. К тому же, я не думаю, что это вообще возможно – ненавидеть тебя, так что не волнуйся, - сказал Луи, и Гарри прикусил губу. - Для тебя возможно, - пробормотал Гарри, и Томмо застыл в дверях. Он молчал несколько секунд, а потом Гарри услышал, как он глубоко вздохнул. - Нет, для меня это тоже невозможно, - прошептал Луи, прежде чем выйти из комнаты. Гарри посмотрел ему вслед и сглотнул. Луи не ненавидит его? Почему? Он думал, что Луи терпеть его не может, и поэтому будет ненавидеть его вечно. Что заставило его изменить своё мнение? Гарри действительно не знал ответ на этот вопрос, но какая-то маленькая его часть сейчас подпрыгивала вверх вниз от счастья, потому что Луи сказал, что больше не ненавидит его. Означает ли это, что он может начать нравится Луи? Гарри покачал головой. Нет, ни за что. Он должен перестать думать об этом, чтобы не давать себе надежды. Даже если бы он начал нравится Луи как друг, Луи всё еще оставался натуралом. Как много раз он уже говорил это себе? Луи Томлинсон просто не мог влюбиться в него. Концерт должен начаться в 18:00 этим же вечером. Они должны были быть на месте за два часа до начала, так что сейчас Гарри стоял за кулисами и смотрел на сцену, на которой он будет выступать. Билеты были распроданы всего за одного мгновение, поэтому Гарри знал, что будет очень много людей. Отлично. Гарри почувствовал руку на своем плече, поэтому обернулся и увидел улыбающегося Лиама. - Ты в порядке, Гарри? Ты выглядишь немного бледным. - Да, я в порядке, Лиам. Просто немного нервничаю, вот и всё, - сказал Гарри, и Лиам нахмурился. - Не волнуйся, Гарри, всё пройдет отлично. Тебе не о чем беспокоиться, ты будешь звучать прекрасно, так же как и всегда, - произнес Лиам и похлопал его по плечу. Гарри счастливо улыбнулся ему, а потом перевел взгляд в пол. - Да… Луи сказал тоже самое, - пробормотал Гарри, и Лиам ахнул. - Л-Луи сказал что? – шокировано спорил Лиам, и Гарри посмотрел на него. - Да, он сказал это, – Лиам покачал головой. - Вау… Невероятно, должно быть ты ему действительно нравишься, - он снова покачал головой и ушел, прежде чем Гарри успел ответить. Что он имел в виду? Хорошо, Луи не часто говорил людям приятные вещи, но, наверное, он сказал это лишь для того, чтобы Гарри, наконец, заткнулся. Верно? Гарри не успел подумать об этом, потому что его утащили в гримерную, чтобы одеться. Он был рад, что ему разрешили надеть то, что он хотел. Гарри был очень доволен своим выбором. Он был одет в обычные белые зауженные брюки, красную футболку и светло-розовый пиджак. Остальные парни тоже выглядели очень хорошо, если не считать одной проблемы. Все парни были одеты в яркую одежду, за исключением Луи. Он был в своем обычном черном – очень узкие джинсы и черная футболка. На спинке стула, на котором он сейчас сидел, висел его черный пиджак. Их стилисту так же не понравился выбор одежды Луи. - Зачем ты надел это? Это не подходит к одежде остальных парней! – жаловалась стилистка, и Луи вздохнул. - Мне плевать, я буду носить, что хочу! – Лиам и Найл сидели на диване и наблюдали за спором Луи и их стилистки. Найл нервно покусывал ногти, а взгляд Лиама был напряжен. Зейн стоял в дверях и наблюдал за каждым движением Луи. - Но что скажут ваши фанаты? – спросила она, и Луи напрягся. Она не должна была этого говорить. Луи медленно приблизился к ней вплотную, и она отошла на шаг назад. - Если фанатам не нравится моя одежда, это их проблема, не моя. Мне плевать, ясно? – сказал Луи, но Гарри увидел проблеск вины в его глазах. - Парни, 5 минут! – сказал парень с гарнитурой, и они вышли из комнаты. Гарри едва мог дышать, когда услышал все те крики, доносившиеся из зала. Неужели он и правда сделает это? Он посмотрел на остальных парней и чуть не рассмеялся вслух. Найл взволнованно подпрыгивал вверх и вниз с широкой улыбкой на лице. Лиам стоял рядом с Гарри, засунув руки в карманы, наблюдая за Найлом с легкой улыбкой на губах. Гарри не мог не улыбнуться сам себе. Зейн стоял, прислонившись к стене, сложив руки в карманы, и с легкой полуулыбкой на лице. Как он мог всегда оставаться таким спокойным? Гарри в недоумении покачал головой и перевел взгляд на Луи. Он чуть не подпрыгнул, когда понял, что тот наблюдал за ним всё это время. Их глаза встретились, и Луи улыбнулся, одними губами прошептав ему «удачи». Гарри прикусил губу. Он действительно пожелал ему удачи? Прежде чем Гарри смог ответить ему, крики стали громче, и его вытолкнули на сцену. Гарри думал, что сейчас упадет в обморок, стоя посередине сцены и глядя на толпу. Гарри никогда еще не видел такого огромного количества людей в одном месте. И он никогда не слышал, чтобы люди могли так громко кричать. - Привет, Лондон! Вы готовы? – прокричал Лиам в микрофон, и крики увеличились. - Это первое выступление Гарри, так почему бы не оказать ему теплый прием? – крикнул Найл и направил микрофон в толпу. Они закричали еще громче, Гарри не думал, что это вообще возможно и парни рассмеялись. - Окей, как вы знаете, у нас нет альбома с соло Гарри, поэтому мы приготовили для вас парочку каверов сегодня! – сказал Зейн, и фанаты закричали. Музыканты начали играть интро к Army Of Two, и все отступили, за исключением Найла. Когда Найл закончил петь, зал взорвался криками, и Гарри сделал тоже самое. Найл поблагодарил толпу со слезами на глазах, а затем сделал шаг назад и оказался рядом с Гарри. Стайлс похлопал его по плечу и прошептал «отлично». Найл широко улыбнулся ему. Интро к Count On Me началось, и Зейн шагнул вперед. Когда он пропел последнее слово, толпа закричала, и Гарри, смеясь, покачал головой. Когда вступление к Give Me Love началось, Зейн отступил назад, а Лиам наоборот шагнул вперед. Лиам был потрясающим, как и всегда, и Гарри удивился, узнав, что толпа может кричать так громко. - Спасибо! – прокричал Лиам и шагнул обратно. Гарри сглотнул, когда вступление к Innocent началось. Он шагнул вперед. В толпе сейчас стояла мёртвая тишина, и он чувствовал на себе взгляд каждого, в том числе и парней. Каждый, абсолютно каждый человек наблюдал за каждым его движением. Гарри сглотнул и поднес микрофон ко рту. Он начал петь, не сдерживая улыбки. Его нервозность прошла, когда он спел первую строчку. Когда Гарри закончил, толпа разразилась таким громким криком, что ему пришлось заткнуть уши, чтобы не оглохнуть. Он вернулся к парням, и все они широко улыбались, даже Луи. Лиам одними губами произнес «ты был великолепен», и Гарри улыбнулся ему. Гарри занял своего место рядом с ним, и заиграло интро к песне Луи. Рука Томмо прикоснулась к его руке, и Луи вышел вперед. Гарри не смог сдержать улыбку. Во время его выступления, Гарри не мог оторвать от него взгляда, место Луи действительно было здесь. Он вложил такое невероятное количество эмоций в эту песню, и Гарри готов был поспорить, что фанатом это понравилось. Когда Луи закончил, все парни подошли к нему, и Гарри закинул руку ему на плечо. К его огромному удивлению, Луи не скинул ее, и даже не напрягся от его прикосновения. Рука Луи легла на талию Гарри и слегка придвинула к себе. Гарри подозрительно посмотрел на него, но Луи просто улыбнулся. - Большое спасибо! Вы, ребята, удивительные! – сказал Найл, и толпа закричала. - У нас есть еще одна песня для вас, и мы споем ее вместе! – сказал Лиам, и заиграла музыка. Петь всем вместе было, наверное, самой удивительной вещью, которую Гарри делал когда-либо, и зрители любили его. Когда они окончательно попрощались с толпой, то еще раз пробежались по сцене и вернулись в гримерку. Найл высоко подпрыгнул, счастливо улыбаясь. - Это было просто восхитительно! – прокричал он, и все рассмеялись. - Да, им понравилось, - сказал Зейн и плюхнулся на диван. - Ты был великолепен, Гарри! Я же говорил, что тебе не о чем волноваться, - произнес Лиам, и Гарри улыбнулся. - Спасибо, Лиам, это было абсолютно невероятно, - ответил Гарри, и все кивнули в знак согласия. Гарри повернул голову в сторону Луи, который сейчас улыбался, слегка приподняв брови. - Видишь, я же говорил тебе, что они полюбят тебя, - сказал Луи, и Гарри усмехнулся. -Да, говорил, спасибо, - ответил Гарри, когда Пол вошел в комнату. - Ну, что, парни, готовы встретиться с фанатами? – спросил он, и все кивнули, но Гарри увидел, как Луи заерзал на своем месте. Они вошли в большую комнату и их незамедлительно приветствовали громкими криками. Это было действительно весело встретиться с фанатами, фотографироваться с ними, но Гарри всё еще не мог поверить, что они так много знали о нем. Он же не был еще знаменитым, да? Было заметно, что парни уже привыкли к таким встречам, все улыбались, все проходило гладко. Ну, за исключением Луи. Он не улыбался и выглядел так, будто здесь ему было совершенно некомфортно. Гарри хотел спросить его, всё ли с ним хорошо, но ему не представился случай. Через некоторое время комната заполнилась до предела, и Гарри был полностью зажат фанатами со всех сторон. Охранники пытались попросить их немного отойти, но это было бесполезно. Гарри перевел взгляд на парней, которые так же были стиснуты фанатами. На их лицах всё еще сияли улыбки, как будто это им ничуть не мешало. Гарри пытался успокоиться, он уже подумал, что полностью расслабился, но потом он увидел Луи. Луи не был расслаблен. Наоборот, он был в панике. Его лицо побледнело, а глаза расширились от ужаса. Он пытался заставить фанатов отойти, но они только приближались ближе. Они практически прижимались к нему, трогая его за футболку и сжимая каждую часть его тела. Гарри видел, как он пытался говорить с ними как можно спокойнее, но он знал, что Луи был в не себя. Пара рук потянула его за волосы, и он, наконец, сломался. - Перестань, отойди от меня! Перестаньте трогать меня! Не трогайте меня, мать вашу! – закричал Луи, и в комнате воцарилась тишина. Он тяжело дышал, и Гарри увидел слезы в его голубых глазах. Луи пробрался через всё еще молчавшую толпу и направился к выходу.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.