ID работы: 1266883

Eyes Open

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
386
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
242 страницы, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
386 Нравится 92 Отзывы 216 В сборник Скачать

Глава 6. Багровая жидкость и ушиб ключицы. Часть 2

Настройки текста
- Луи! – крикнул Гарри, но он вышел еще быстрее, чем дверь захлопнулась. Взгляды фанатов вновь были обращены к мальчикам. Гарри сделал глубокий вздох и стал ждать, пока кто-нибудь произнесет хоть слово. Он хотел было побежать за Луи, но он не мог сдвинуться с места. Охранник резко схватил его и остальных мальчиков, и потащил обратно в раздевалку. Крики и недовольные возгласы фанатов тут же заполнили комнату, но Гарри сейчас было не до этого. - Что случилось? – закричал Лиам, смотря прямо на Гарри. - Ну, ты знаешь, что там было очень тесно и фанаты обступили его. Кто-то потянул его за волосы… ну, и ты знаешь, что случилось дальше. - Бедный Луи, - сказал Найл низким, действительно печальным голосом, и Зейн приобнял его за плечи. Лиам начал нервно ходить по комнате. - Это плохо, очень-очень плохо. Это появится на первых полосах абсолютно всех газет через несколько часов. Саймон будет в ярости, - сказал Лиам, продолжая ходить взад и вперед. Зейн вздохнул и закатил глаза. - Успокойся, Лиам. Мы прошли через намного худшие вещи, чем это. Мы можем поговорить с Саймоном и все ему объяснить, а потом сгладить это каким-нибудь интервью, - произнес Зейн, и Лиам остановился как вкопанный. - Но что насчет Луи? Мы даже не знаем где он сейчас! – Зейн в очередной раз вздохнул. - Он, наверное, в каком-нибудь клубе, или дома. Не волнуйся о нем, Лиам, с ним все будет хорошо, - Лиам неуверенно посмотрел на Зейна, и Гарри не мог винить его в этом. Он действительно волновался о Луи, но они не видели его лица, когда он пробирался сквозь толпу. Он был похож на приведение и выглядел так, будто был готов тотчас же упасть в обморок. - Может быть, я должен пойти и найти его… - произнес Гарри и прикусил губу. - Ой, да брось, Гарри! Луи большой мальчик, он сможет позаботиться о себе сам. Мы собираемся зависнуть в квартире Лиама, и ты идешь с нами, - сказал Зейн и посмотрел Гарри прямо в глаза. Он действительно хотел найти Луи и убедиться, что с ним все в порядке, но что-то во взгляде Зейна, подсказывало ему, что у него, на самом деле, просто не было выбора. Гарри сел в машину, и когда они приехали в квартиру Лиама, он понемногу начал расслабляться, однако беспокойство все еще не покидало его. После пары часов видеоигр, пиццы и просто отдыха, Гарри покинул парней и отправился домой. Все они громко возмущались, когда Гарри собрался уходить, но ему действительно нужно было проверить дома ли Луи, беспокойство сводило его с ума. Когда он, наконец, приехал домой, то очень удивился, увидев, что дверь не заперта. Луи дома? Он не ожидал этого. Гарри был уверен, что он в баре или где-то вроде того. Он тихо закрыл за собой дверь, разулся и снял куртку. Дома стояла мертвая тишина, Гарри даже не слышал звука телевизора. «Странно» - подумал он и вошел в кухню. Там не было никаких признаков присутствия Луи, поэтому он пошел в гостиную. Он был совершенно уверен, что его там не будет, ведь телевизор был выключен. Гарри был прав, его не было. Поднимаясь по лестнице, Гарри не покидало странное чувство, что что-то не так. Он подошел к комнате Луи и тяжело вздохнул. - Луи? – позвал его он и медленно открыл дверь. Он оглянулся и нахмурился, когда увидел, что Луи там тоже не было. Где же, черт возьми, он может быть? Гарри проверил гостевую и музыкальную комнату, черт возьми, он даже осмотрел свою комнату, но Луи нигде не было. Оставалась только ванная, поэтому он закрыл за собой дверь спальни и остановился как вкопанный. Небольшое хныканье доносилось из ванной, и Гарри нахмурился. Луи? Гарри тихо подошел к двери и услышал громкие рыдания. Он точно знал кому они принадлежали, он мог бы узнать их где угодно. Гарри быстро открыл дверь и даже не успел подумать, что могло ожидать его в этой комнате. Луи сидел на полу , спиной прижавшись к стене, а слезы текли по его лицу. Его браслеты лежали рядом на полу, а возле них лежало лезвие. Гарри сглотнул. Лезвие? Лезвие лежало в лужице багровой жидкости, и глаза Гарри медленно заскользили по телу Луи, остановившись на его запястьях. Его глаза расширились от ужаса, когда он понял, что он увидел. Ладонь Луи прижималась к запястью его левой руки, покрытая той же багровой жидкостью, что и лезвие. Кровь бежала по его руке и капала на пол крупными каплями. Гарри ахнул, когда, наконец, осознал, что случилось. Услышав вздох, Луи посмотрел вверх, и за пеленой его слез, Гарри увидел панику. - Луи! – у Гарри перехватило дыхание, и он бросился перед ним на колени. - Ч-ч-ч-то ты здесь делаешь? Т-т-тебя еще не должно было быть дома! – заикался Луи. - Я пришел домой раньше, потому что беспокоился о тебе, - произнес Гарри и медленно потянулся к его запястью. Как только Луи понял, что он собирается сделать, то сразу же попятился назад. - Н-нет! Отойди от меня! – закричал Луи, пытаясь подняться. - Луи, успокойся, я просто хочу помочь тебе! – умолял его Гарри, но Луи не слушал. Он попытался дотронуться до Луи снова, но тот просто оттолкнул его. В конечном счете, Луи поднялся с пола и попытался пробежать мимо него. Гарри схватил его за плечо и сумел затащить его обратно в ванную. - Отпусти меня! Мне не нужна твоя помощь! – кричал Луи, со все еще текущими по его лицу слезами. - Нужна! Разве ты не видишь, Луи? – произнес Гарри, глядя ему прямо в глаза. Луи смотрел на него в течении нескольких секунд, а затем он сломался. Он сполз по стене вниз, а затем начал рыдать, на этот раз еще громче. Гарри вздохнул, подошел к раковине и схватил с полки несколько полотенец. Когда он немного смочил их, то вернулся к Луи и сел рядом. Гарри убрал руку Луи с запястья и ахнул, когда увидел порезы. Их было четыре, и все они были достаточно глубоки. - Будет немного больно… - предупредил его Гарри и осторожно потянул его руку на себя. Он аккуратно обернул полотенце вокруг его запястья, и Луи вздрогнул. Когда Гарри убедился, что полотенце туго замотано, он поднял дрожащего Луи с пола и повел его в комнату Гарри. Посадив его на кровать, Гарри сел перед ним на колени и начал разворачивать полотенце. Луи слегка поморщился, но ничего не сказал. Когда он протер порезы настолько, насколько это было возможно, он вновь обернул его руку сухим, на этот раз, полотенцем. Гарри уложил Луи на кровать и тот сразу же свернулся клубочком. Гарри вздохнул, выпрямился, и отбросил грязное полотенце в сторону. Он сел рядом с Луи и прислонился спиной к спинке кровати. Луи поднял на него свой взгляд. Он медленно подполз к груди Гарри. Вздохнув, Гарри обнял его. Его все еще трясло, но рыдания остановились на некоторое время. Гарри посмотрел на него сверху вниз, медленно поглаживая его волосы. - Ты делаешь это не в первый раз, я прав? – спросил он, и Луи тихо кивнул, не поднимая головы с его груди. Гарри посмотрел на запястья Луи, и теперь, когда на них не было браслетов, он мог видеть все те старые шрамы, которые он так усердно скрывал. - Почему, Луи? – прошептал Гарри и сглотнул. - Потому что это помогает, - пробормотал Луи и еще сильнее прижался к Гарри. - Нет, не помогает. Тебе может казаться, что тебе лучше от этого, но это не так, - тихо ответил Гарри. - Г-Гарри? – сказал Луи, посмотрев на него. - Да? – Гарри опустил свой взгляд и встретился с глазами Лу. Глаза Луи были такими грустными, что Гарри захотелось плакать, но это была не просто грусть, это был стыд. Это было что-то, чего раньше он не видел в его глазах. - Ты злишься на меня? – спросил Луи, слегка понизив голос, и глаза Гарри расширились от удивления. - Конечно же я не злюсь на тебя, Луи. Ты сделал себе больно, - сказал Гарри, и Луи опустил взгляд. - Извини меня, - прошептал он, и Гарри грустно улыбнулся. Он осторожно взял лицо Луи в свои руки, и Томмо поднял на него взгляд. - Луи, ты должен пообещать мне, что ты никогда больше не будешь делать этого с собой, - сказал он, и Луи сглотнул. - Хорошо, - сказал Луи, но Гарри не отпустил его лицо. - Пообещай мне, Луи. - Я обещаю, - сказал он, и Гарри вздохнул. - Хорошо. Теперь засыпай, тебе нужно отдохнуть, Луи, - сказал Гарри, но прежде чем отпустить его лицо, он сделал то, о чем раньше даже и не мог подумать. Он поцеловал Луи в лоб. Сначала Луи напрягся, но потом медленно улыбнулся и опустил голову ему на грудь. Гарри начал напевать какую-то мелодию, одновременно перебирая пальцами его волосы. - Знаешь, я ведь, скорее всего, буду ненавидеть тебя завтра утром, так? – заговорил Луи. Гарри улыбнулся. - Я знаю, но сейчас не утро, так что заткнись и засыпай, - сказал Гарри и грудью почувствовал как Луи улыбнулся. Когда Гарри думал, что он давно уже спит, Луи снова заговорил. - Эй, Гарри, - тихо произнес Лу. - Да, Луи? - Разве мы не можем просто пропустить завтрашнее утро? – он спросил это почти шепотом так, что его голос было едва слышно. Гарри посмотрел на него сверху вниз и сильнее сжал его в объятиях. - Конечно можем, Лу, - пробормотал Гарри, и Луи уткнулся лицом в его грудь. - Хорошо. Гарри услышал это и улыбнулся. Прошло совсем немного времени, прежде чем тело Луи расслабилось, и он понял, что Луи, наконец, заснул. Через несколько минут Гарри провалился в сон следом за ним, и легкая улыбка не покидала его лица. Когда Гарри проснулся утром, то не смог сдержать улыбки, увидев что Луи лежит в том же положении, что и вчера, но теперь его голова была прижата к шее Гарри. Он выглядел таким спокойным, Гарри хотелось, чтобы он был таким всегда. Гарри медленно провел указательным пальцем по волосам Луи, и через несколько секунд Лу открыл глаза. - Доброе утро, - сказал Гарри, и Луи сглотнул. - Доброе утро… - медленно произнес Луи и сел. Гарри сделал тоже самое. Луи хотел сказать что-то, но Гарри его опередил. - Насчёт прошлой ночи.… Наверное, ты сейчас злишься на меня и хочешь, чтобы я не лез не в свое дело, но мне плевать. Я лезу в твою жизнь, потому что я забочусь о тебе, Луи, - сказал он, и Луи уставился на него. - Я не злюсь на тебя, Гарри, но ты действительно должен держаться подальше от меня. На твоем месте, я бы перестал заботиться обо мне. - Почему? Я просто хочу помочь тебе, Луи, - произнес Гарри, и Лу встал с кровати. - Ты не можешь помочь мне! Так что просто перестань стараться, хорошо? Теперь никто не может помочь мне! Господи, Кудряшка, это так трудно понять? Оставь меня в покое! – крикнул Луи и вышел из комнаты. Гарри еще несколько секунд смотрел ему вслед. Неужели «кудряшка» опять вернулась? Гарри почувствовал себя разочарованным, он действительно думал, что они немного поладили. Сейчас ему действительно нужно было поговорить с кем-нибудь, и Гарри уже знал с кем. Гарри немного нервничал, стуча в дверь. Что если он не захочет говорить с Гарри и просто захлопнет дверь перед его лицом? Ведь у них были не очень хорошие отношения. Дверь открылась, и он появился в дверях. - Гарри! – он воскликнул, и Гарри немного расслабился. - Привет, Зейн. - Какой приятный сюрприз, заходи, - сказал он и открыл дверь шире. Гарри вошел внутрь, и когда Зейн закрыл за ним дверь, огляделся. Он никогда прежде не был в квартире Зейна, она действительно отличалась от квартиры Найла и Лиама. Квартира Зейна была грязнее, чем у Лиама, но чище чем у Найла. В ней было довольно темно, и она была немного меньше чем квартиры остальных парней. Они сели на диван, и Зейн посмотрел на него. - Итак, Гарри, что привело тебя сюда? – спросил он, и Гарри закусил губу. - Мне нужно поговорить с тобой… о Луи, - Гарри видел, что Зейн был напряжен, когда его темные глаза встретились с его собственными. - Я знал, что это день когда-нибудь наступит, - Зейн вздохнул, и Гарри нахмурился. Он ожидал этого разговора? Почему? - Ты ведь знаешь, что я не знаю что с ним не так, да? – сказал Зейн, и Гарри кивнул. - Я знаю… Я просто не знаю, что мне делать. - Поверь мне, Гарри, никто из нас не знает. - Ты пробовал поговорить с ним? – спросил Гарри, и Зейн фыркнул. - Да, я пробовал. Он ни с кем не разговаривает, сейчас он словно ненавидит меня, - сказал он, и Гарри услышал нотки боли в его голосе. Что-то подсказывало ему, что это беспокоило Зейна больше чем остальных парней. - Вы были очень близки, - это не было вопросом, это было фактом. Зейн грустно усмехнулся. - Да, мы были лучшими друзьями. Даже более близкими чем с Найлом и Лиамом. Мы рассказывали друг другу все, а теперь он даже не разговаривает со мной. Он больше мне не доверяет, - Зейн опустил взгляд, и Гарри вздохнул. Ему было жаль Зейна, он понятия не имел, насколько близки они были. - Зейн.… Сейчас он никому не доверяет, ты не должен принимать это на свой счет, - сказал Гарри, и Зейн поднял голову. - Он доверяет тебе, - Гарри поднял брови в ответ на это. - Что? Нет, не доверяет. Он ничего мне не рассказывает, - Зейн лишь покачал головой. - Я не это имел в виду. - Тогда что? – спросил Гарри, и Зейн грустно улыбнулся. - Возможно, он не доверяет тебе достаточно, чтобы рассказать, но я знаю, что он бы доверил тебе свою жизнь, - Гарри с недоверием уставился на него. - Откуда ты знаешь это? - Я вижу как он смотрит на тебя, и как ведет себя рядом с тобой. Ты не замечаешь этого, но зато замечаю я, а так же Найл и Лиам, - сказал Зейн, и Гарри нахмурился. Что он имеет в виду? Лу ведет себя с ним так же, как и с остальными, верно? - Я понятия не имею, о чем ты говоришь, Зейн, но ты ошибаешься. Луи не доверяет мне, черт возьми, я даже ему не нравлюсь! – сказал Гарри, и Зейн закатил глаза. - Да, Гарри, конечно, продолжай убеждать себя в этом. Просто скажи мне, как он реагирует, когда ты дотрагиваешься до него? - Ну… - Гарри замолчал. Сначала, когда он коснулся его, Луи попытался убить Гарри, но сейчас… он даже не вздрагивал. Луи больше не напрягался, будто он успокаивался, когда Гарри касался его. Он уставился на Зейна, который вопросительно поднял левую бровь. - Видишь? Я же тебе говорил, - сказал Зейн, и Гарри опустил взгляд. Хорошо, возможно, но только возможно, Зейн был прав, но что с того? Это ничего не значит. Некоторое время было тихо, пока Зейн не нарушил молчание. - Ты нашел его вчера? – голова Гарри резко поднялась и он сглотнул. Что он должен был сказать? Он не мог рассказать ему всю правду. - Ммм.… Да, я нашел его. Он был дома, как ты и говорил, - Гарри нервно рассмеялся, и глаза Зейна сузились. - Серьезно? Ну, он был в порядке? – нет. - Да, он был в порядке. Просто немного потрясен, ну, ты понимаешь, - он пожал плечами, и Зейн прикусил губу. - Ну и хорошо. Я разговаривал с Саймоном сегодня утром, и он сказал, что запишет нас на интервью, чтобы мы могли все объяснить. - Это отлично, - кивнул Гарри, и комната вновь погрузилась в тишину. Гарри был очень рад, что Зейн больше не расспрашивал его о Луи. Он был уверен, что Зейн понял, что он что-то скрывает и был благодарен ему за то, что он не выпытывал у него правду. Гарри посмотрел на Зейна, и увидел, что он смотрит на его левую ключицу. Почему он смотрит на…ой. Гарри в страхе уставился на него, когда понял почему он так пристально смотрит на нее. - Гарри, откуда у тебя этот синяк? – медленно спросил он, и Гарри сглотнул. Он уже не помнил, когда он получил его, Луи бил его слишком часто, чтобы помнить обо всех ушибах. - А, это. Н-ну, я такой неуклюжий, так что я, д-должно быть, споткнулся и ударился обо что-то, - он запнулся, и Зейн нахмурился. - Правда, Гарри? Ты споткнулся и ударил ключицу? – Гарри мысленно хлопнул себя по лбу, но что он мог еще придумать? - Д-да, - Гарри не мог посмотреть ему в глаза, поэтому просто уставился на стену за его спиной. - Тогда как ты объяснишь форму синяка? – Черт, как это объяснить? Гарри отлично знал, что синяк имеет форму пяти пальцев, пальцев Луи, если быть точным. Зейн приблизился, но Гарри все еще не смотрел на него. – Г-Гари.… Это сделал Луи? - Ч-что? Н-нет, как т-ты можешь так думать, я-я просто очень неуклюжий, вот и все, - он заикался. - Не лги мне, Гарри. Этот синяк не единственный? – Нет, не единственный, но Гарри не мог сказать ему правду. Он очень хотел рассказать Зейну, что это был Лу, и что он режет себя, но он не мог. Гарри слишком заботился о Луи, чтобы сделать это. - Ты ошибаешься, Зейн. Луи не имеет с этим ничего общего, - сказал Гарри и встал с дивана. Когда он добрался до двери, Зейн схватил его за плечо и развернул на себя. - Гарри, ты не должен позволять ему так обращаться с собой, это не правильно! Ты должен рассказать Саймону! - Нет, Зейн. Он не виноват, просто сейчас он немного не в себе. Не волнуйся, я в порядке, и я вполне способен позаботиться о себе сам, - сказал Гарри, и снова развернулся. - Я не могу поверить, что ты защищаешь его! Он относится к тебе как к дерьму, а ты защищаешь его, почему?! – Гарри сглотнул, когда открывал дверь. - Я не знаю, - пробормотал Гарри и вышел из квартиры, оставляя Зейна одного. Наверное, Зейн был прав. Почему он все еще защищал Луи, когда он так к нему относится? Ответ нашелся почти сразу.

Потому что Гарри был влюблен в него.

Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.