ID работы: 1266883

Eyes Open

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
386
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
242 страницы, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
386 Нравится 92 Отзывы 216 В сборник Скачать

Глава 13. Всего лишь три слова. Часть 2

Настройки текста
Когда он проснулся утром, в дверь позвонили, и он застонал, садясь на кровати. Луи все еще спал, положив голову на подушку. Гарри нежно улыбнулся, но его вовсе-не-жуткий-взгляд был прерван еще одним звонком в дверь. Он вздохнул, встал с кровати, но прежде чем выйти из комнаты, Гарри укрыл спящего Луи одеялом и нежно поцеловал его в висок. Когда Гарри открыл дверь, он слишком поздно понял, что стоит в одних боксерах. Найл наградил его очень внимательным взглядом. - Наконец-то! – воскликнул он и прошел мимо Гарри. Гарри почесал голову и медленно закрыл за ним дверь. - И тебе доброе утро, - пробормотал он, все еще полностью не проснувшись. Найл повернулся к нему лицом, и он надул губы. - Где Луи? – спросил он, и Гарри вздохнул. Конечно, именно поэтому он пришел так рано. Он знал, что Лиам не сможет удерживать его долго. - Спит наверху, - ответил Гарри перед тем, как зайти на кухню. Найл проследовал за ним. - Ну, ладно…. Тогда я подожду, пока он проснется, - сказал он, садясь на стул. Гарри, улыбаясь, покачал головой. - Отличная идея, друг. Хочешь чаю? - Да, было бы здорово, - ответил он, и Гарри начал заваривать чай. - Так.… Как он? – осторожно спросил Найл, и Гарри обернулся. - Он в порядке. В смысле, он еще не полностью пришел в себя, но все будет хорошо, - ответил Гарри, и он печально кивнул. - Я надеюсь на это. - Я тоже, - сказал он и поставил на стол две чайные чашки. Найл вздохнул. - Лиам очень беспокоится, - произнес он, и Гарри напрягся. - Да, я знаю. Но у него нет оснований беспокоиться, я чувствую, что все будет хорошо, - сказал он, и Найл оживился. - Ты думаешь? – Гарри улыбнулся, так очаровательно он выглядел. Он аккуратно потрепал его за волосы. - Конечно, - Гарри налил чай в чашки и сел рядом с ним. - Спасибо, - произнес Найл и взял свою чашку. Гарри улыбнулся. - Так, дай угадаю, ты ночевал в квартире у Лиама? – спросил он, приподняв брови, и Найл поперхнулся чаем. - П-почему ты так думаешь? – удалось выдавить ему, и Гарри рассмеялся. - Да ладно тебе, Найл. Я знаю тебя и Лиама. И также я знаю, что вы двое не можете жить друг без друга, - закончил он, и уши Найла стали пунцовыми. - Ладно, я остался у него, и что с того? - Ничего. Я просто думаю, что это мило, вот и всё, - Гарри пожал плечами, и Найл уставился на него. - Мило? Почему? - Ох, Найл, маленький наивный Найл. Разве ты не видишь, что Лиам влюблен в тебя по уши?! – воскликнул Гарри, и глаза Найла смешно расширились. - Что?! С ч-чего т-ты взял это? – он заикался. - Потому что, Найл, это очевидно. К тому же, маленькая птичка сказала мне кое-что… - Гарри затих, и Найл уставился на него с поднятыми бровями. - Ох… ничего себе. Это… неожиданно, - пробормотал он, и Гарри улыбнулся. - Так… Он тебе нравится? - В-возможно, - пробормотал он, но румянец на его щеках говорил сам за себя. - Он тебе нравится! Ооооо, это так мило. Это потрясающе, Найл, - с улыбкой произнес Гарри, но Найл нахмурился. - Нет, не потрясающе. У него есть девушка. - С которой он почти не разговаривает и про которую с легкостью забывает? Да ладно тебе, Найл, все знают, что его отношения висят на волоске. У тебя будет шанс, - сказал он, и Найл посмотрел на него с надеждой. - Да? - Да, Найл, поверь мне. Ты просто должен немного подождать, - ответил он, и Найл улыбнулся ему, отпивая глоток чая из своей чашки. - Так как у вас с Лу? – спросил он, и Гарри сглотнул, опустив взгляд. - Э-э-э… Что ты имеешь в виду? – невинно спросил он, притворившись, что не понял вопроса. - Ну, я о том, что ты влюблен в него и всё такое, - произнес он, махнув рукой. - А, это.… Ну, кое-что случилось в больнице, - пробормотал он, и Найл посмотрел на него с любопытством. - Что? - Эм.… Ну, он, возможно, сказал мне, что он своего рода, э, любит меня… - запинался Гарри. Однако в его словах, должны быть, присутствовал хоть какой-либо смысл, потому что Найл уставился на него с открытым ртом. - Он сказал, что любит тебя! – воскликнул он, и Гарри застонал. - Тссс! Не так громко, Найл, я не хочу разбудить его, - произнес он, но Найл только покачал головой. - Не пытайся сменить тему. Он сказал, что любит тебя? В смысле любит любит? - Да, Найл, он сказал мне, что любит меня. Также он сказал это прошлой ночью, - Гарри вздохнул, а Найл пару раз моргнул. - Ну.… И что ты ответил?! – спросил он, и Гарри прикусил губу. - Я… эм, вроде как ничего не сказал? – пробормотал он, и рот Найла приоткрылся. - Что?! Ты что, серьезно? Ты идиот! – он воскликнул, и Гарри застонал. - Я собирался ответить, клянусь! Но он заснул прежде, чем я успел открыть рот, - сказал он и в отчаянии поднял руки вверх. Найл вопросительно поднял брови. - И…. и что бы ты ответил ему? – осторожно спросил он, и Гарри сглотнул. Что он должен сказать? Он закусил губу и посмотрел на Найла. Его лицо мгновенно озарила яркая улыбка. - Ты любишь его! О Боже, я не могу поверить, что не заметил этого раньше! - Тссс, Найл, заткнись! – зашипел он, но румянец на его щеках заставил Найла улыбаться еще шире. - Это так здорово. Ты должен сказать ему. Почему ты всё еще не сделал этого, Гарри?! – спросил он разочарованно. - Я собирался сказать ему, но он заснул, я же тебе говорил! - А прошлой ночью? – спросил он, и Гарри вздохнул. - Он тоже заснул. - Ты должен сказать ему об этом как можно скорее, Гарри. Иначе он может подумать, что ты не любишь его, а это не очень-то поможет ему в данный момент. - Ты думаешь, что я не знаю этого, Найл? Я скажу ему, я просто жду подходящего момента, ладно? – сказал Гарри, и он нахмурился. - Да, я понимаю, просто… сделай это как можно быстрей, ладно? - Конечно, обещаю. Я знаю, что сейчас он очень чувствительный, поэтому я не буду давить на него, - сказал он, и Найл посмотрел вниз с печальным выражением на лице. - Он изменился, не так ли? – тихо произнес он, и Гарри, нахмурившись, положил руку ему на плечо. - Да, он изменился, но он по-прежнему Луи, хорошо? Он прошел через ужасные вещи, но он всегда останется нашим Луи. Ему просто нужно немного времени, чтобы прийти в себя. Мы должны дать ему это время, - сказал он в полголоса, и Найл закусил губу. - Но я скучаю по нему. - Я знаю, я тоже. Но мы не можем оттолкнуть его. Он должен сам найти путь к себе назад, без нашей помощи, нравится нам это или нет. Это его жизнь, и только он может принимать в ней решения. - Я думаю, ты прав.… Но он такой хрупкий, мне больно видеть его таким, - пробормотал Найл и незаметно вытер глаза тыльной стороной ладони. - Я знаю, это больно, очень больно. Но он пройдет через это. Мы просто должны сделать шаг, и он вернется к нам, я уверен, - сказал Гарри, сжимая руку Найла, и он посмотрел на него. - Правда? - Да, я имею в виду… - Гарри начал говорить, но был прерван звуком закрывающейся наверху двери. Громкие, тяжелые шаги пробежали вниз по лестнице, и вдруг дверь на кухню отворилась, и в комнату вошел напуганный Луи. Гарри с удивлением уставился на него, то же самое сделал и Найл. Луи тяжело дышал, его широко распахнутые глаза, которые были полны паники, обыскали комнату и остановились на Гарри. - Я-я думал… Я думал ты ушел. Я п-проснулся, а т-тебя не было, так что я з-запаниковал и… и… - он неуверенно бормотал, а всё его тело дрожало. Крупные слезы покатились по его щекам. - О, Лу, - вздохнул Гарри, и громкий всхлип сорвался с его губ. Гарри быстро подошел к нему, и он бросился ему навстречу, уткнувшись носом в его футболку и громко рыдая. - Тссс, Лу. Всё в порядке, я здесь, слышишь? – пробормотал он, и Луи крепко сжал его футболку в своих кулачках. Гарри бросил взгляд на Найла, который смотрел на них с широко раскрытыми глазами. Найл с трудом сглотнул. - Я, наверное, лучше пойду. Я зайду позже, - сказал он, и Гарри кивнул. Найл легко улыбнулся ему, прежде чем выйти из кухни. Когда он услышал, как закрылась входная дверь, он вздохнул, обнял всё еще рыдающего Луи и поднял его. Он отнес его в гостиную и сел на диван. Гарри усадил его себе на колени, и Луи прижался к его груди. - П-прости, Гарри. Я так испугался, к-когда проснулся, а тебя не было, - он заикался. Гарри вздохнул и погладил его по спине. - Всё в порядке, Луи, всё в порядке. Прости, Лу, это было так глупо с моей стороны. Я не должен был оставлять тебя в одиночестве, мне жаль, любимый, - промурлыкал он Луи в волосы и услышал, как тот вздохнул. Луи крепко обнял Гарри, очень осторожно, будто боясь навредить ему. Гарри вздохнул и придвинул его к себе ближе. Он почувствовал, что Луи постепенно расслабляется в его руках. Когда он успокоился достаточно, чтобы перестать плакать, Луи поднял голову, чтобы посмотреть на него. Он выглядел застенчивым и робким, когда смотрел на Гарри сквозь густые ресницы, с горящими щеками и взлохмаченными волосами на голове. - П-прости, что я заволновался, я просто… запаниковал, - пробормотал он, и Гарри мягко улыбнулся, погладив его по щеке. - Луи… Ты не должен извиняться. Я всё понял. Я должен извиняться перед тобой, я просто не подумал. Это не оправдание, но мне даже в голову не пришло, что то, что ты проснешься в одиночестве, так повлияет на тебя. Я должен был знать, - Гарри вздохнул, и он нахмурился, убирая локон волос с его лба. - Тебе нужно подстричься, - пробормотал он, и Гарри улыбнулся, щелкнув его по носу. - Эй, не меняй тему. - Гарри, ты не мог знать, хорошо? Ты не виноват, что я слишком остро отреагировал, - сказал он, и Гарри закатил глаза. - Ты должен перестать считать себя во всём виноватым, Луи. Я тоже ошибся, и ты это знаешь, - произнес он, но Луи только покачал головой. - Нет, это не возможно. Ты идеален, - он выдохнул и положил голову Гарри на плечо. Его горячее дыхание обжигало ему кожу. - Луи… Никто не идеален, в том числе и я, - сказал Гарри, покачав головой. - Ты начинаешь звучать как песня Ханны Монтаны, - усмехнулся Луи, и Гарри рассмеялся. Луи хихикнул ему в плечо, и Гарри пришлось улыбнуться, насколько очаровательным он был. Луи поднял свой взгляд, когда заметил, что Гарри смотрит на него. - Что? – спросил он, и Гарри улыбнулся, потрепав его по волосам. - Ничего, просто ты очень милый, - ответил он, и Луи надулся. - Нет! Я очень мужественный, большое тебе спасибо, - сказал он и легонько толкнул его в грудь. Гарри рассмеялся. - Да, конечно, Лу. - Но я мужественный! – протестовал он, скрестив на груди руки и надув губы как четырехлетний малыш. - Да ладно тебе Лу, не будь таким, - сказал Гарри и ущипнул его за щеку. Луи покраснел и убрал его руку, но на его губах заиграла улыбка. Когда они закончили «спорить», он снова положил свою голову Гарри на плечо. Улыбка всё еще не сходила с его лица. - Я рад видеть, что ты снова улыбаешься, - произнес Гарри, посмотрев на него сверху вниз. Луи покраснел, закусив губу. - Спасибо, - пробормотал он, и Гарри улыбнулся. - Правда, Луи. Я скучал по этому. - Да? – спросил он, и Гарри кивнул. - Да, но больше всего я скучал по твоим глазам, - улыбаясь, сказал Гарри и посмотрел вниз. Гарри провел рукой по волосам Лу, и его тело, как обычно, задрожало. - Эй, Лу, - пробормотал он, и Луи поднял голову. - Да? - Добро пожаловать домой.

***

Оставшееся время они просто расслаблялись и абсолютно ничего не делали весь день. На ужин Гарри заказ пиццу только потому, что не мог выдержать щенячьего взгляда Луи. Они лежали на диване и смотрели кино, когда у Гарри зазвонил телефон. - Алло? – ответил он, вставая с дивана. Луи надулся, так как ему нужно было убрать голову сего коленей. - Гарри? Это Лиам. - Привет, Лиам, как дела? Что-то не так? – спросил он. Луи посмотрел на него и нахмурился. - Ну, не то что бы. Просто у нас есть небольшая проблемка, - он замолчал, и Гарри сглотнул. - Какая? - Ну… Саймон позвонил мне пару минут назад. В общем, завтра у нас интервью, - сказал он, и глаза Гарри расширились. - Завтра? А это не слишком рано, учитывая события, которые произошли совсем недавно, - сказал Гарри и посмотрел на Луи. - Я тоже так сказал, но именно поэтому они хотят взять у нас интервью. Нам многое нужно объяснить. Фанаты уже начали придумывать сумасшедшие истории. - Ну, они не могут передвинуть его на пару дней? – разочарованно спросил Гарри, и Луи подозрительно посмотрел на него. - Нет, это невозможно, и…. это еще не всё, - тихо сказал он, и Гарри нахмурился. Звучит не очень хорошо. - Что еще? - У них есть некоторые фотографии, о которых они будут спрашивать, - сказал Лиам, и он поднял брови. - Какие фотографии? - Они не сказали, даже Саймон не знает. Но это вряд ли будет что-то хорошее, так что готовься к худшему, - произнес он, и Гарри сглотнул. - Хорошо. Спасибо за звонок, Ли. - Без проблем, просто позаботься о Луи, ладно? Увидимся завтра в восемь, - сказал он, и Гарри вздохнул. - Да, увидимся. Пока. - Пока, - Гарри со вздохом закончил разговор и бросил телефон на стол. - Кто это был? – спросил Луи, посмотрев на Гарри большими глазами. Он выглядел таким маленьким и невинным, когда сидел так на диване, скрестив ноги, в одних боксерах и в слишком большом для него джемпером Гарри. Гарри правда не хотел говорить ему это, он итак прошел через многое, ему не нужен лишний стресс. - Это был Лиам, - он вздохнул и сел на диван, крепко обняв Лу. - И что он хотел? – спросил он, посмотрев на Гарри, и он закусил губу. - У нас, эээ…. Интервью завтра утром. - Уже? – спросил он, нахмурившись, и Гарри кивнул. Он не станет говорить ему о фотографиях, Луи заслужил одну спокойную ночь. - Да, но всё будет хорошо, не о чем беспокоиться, - сказал Гарри и поцеловал его в лоб. Луи вздохнул. - Хорошо, если ты так говоришь. Я тебе верю, - пробормотал он, и Гарри с трудом сглотнул. - Ладно, теперь пойдем спать. Завтра нам рано вставать, - сказал Гарри и встал с дивана. Луи застонал и проследовал за ним наверх. Через несколько секунд он уже был в кровати, прежде чем Гарри успел снять футболку. - Устал? – спросил он, подняв брови, и Луи покачал головой, уткнувшись лицом в подушку Гарри. - Ты же знаешь, что у тебя есть своя подушка, да? – поинтересовался он, снимая футболку через голову. Луи улыбнулся. - Да, я знаю. Но твоя подушка пахнет так приятно. Она пахнет тобой, это успокаивает, - пробормотал он в подушку, и Гарри улыбнулся. Он залез в постель, и Луи оторвался от подушки с тяжелыми веками. - Ты уверен, что не устал? – спросил Гарри, но он снова покачал головой. - Я уверен. Я хочу обнимашки, - сказал он и протянул руки к Гарри. Гарри тихо рассмеялся и покачал головой. - Тогда иди сюда, - сказал Гарри и развел руки в стороны. Луи сразу кинулся ему в объятия. Он уткнулся носом ему в грудь, и Гарри не смог сдержать дрожь. Они провели в такой позе несколько минут, а затем Луи зевнул. - Спокойной ночи, Гарри, - пробормотал он, когда Гарри собирался открыть свой рот. - Сладких снов, Лу, - он вздохнул, и ему снова осталось только смотреть в потолок. Три главных слова так и остались несказанными.

***

Гарри проснулся от того, что что-то касалось его лица. Он открыл глаза и встретился взглядом с парой голубых глаз Луи. - Ты проснулся, - тихо сказал он, и Гарри сглотнул. - Да, так же как и ты. Может быть, ты объяснишь мне, почему ты практически на мне? – пробормотал Гарри, и он покраснел. - Ты такой милый, когда спишь, - сказал он, не двигаясь, и Гарри столкнулся своим носом с его. - Тебе повезло, что ты мало весишь. - Точно, будто я специально был сделан, чтобы лежать здесь, - ответил он, и его глаза расширились от собственных слов. Он закусил губу, опустив взгляд на грудь Гарри. Гарри улыбнулся, аккуратно схватил его за подбородок и поднял его так, чтобы они смотрели друг другу в глаза. - Ты прав, я бы не возражал, если бы ты остался здесь, - промурлыкал он, и Луи улыбнулся. - Я тоже, - сказал он, и Гарри погладил его большим пальцем по щеке. - Хорошо, - некоторое время было тихо, но он по-прежнему не двигался, так что Гарри просто обвил его тело своими руками и улыбнулся. Луи вздохнул, опустив голову, и Гарри начал осторожно перебирать пряди его волос. - Сколько время? – тихо спросил он, и Луи слегка сдвинулся. - Половина седьмого, нам не надо было вставать так рано, - пробормотал он, и Гарри вздохнул. - Надо было. Мы должны принять душ и позавтракать, - сказал он, и Луи сел на кровати. - Я не хочу, я устал, Гарри, - заскулил он, и Гарри закатил глаза. - Я тоже. Как только мы закончим с интервью, мы можем поехать домой и вернуться в постель, хорошо? - Правда? Ты обещаешь? – с надеждой спросил он. И Гарри улыбнулся. - Обещаю. А теперь иди и прими душ, я пойду после тебя, - ответил Гарри, и он кивнул, вставая с кровати. Луи направился в ванную комнату, по пути снимая джемпер и в спешке бросая его на пол, чтобы быстрее добраться до теплого душа. Гарри медленно покачал головой, смотря ему в след, а когда дверь в ванную захлопнулась, он вновь упал на кровать. Гарри уставился в потолок, улыбаясь как полный идиот, но он ничего не мог с собой поделать. Луи творил с ним что-то невероятное. Что-то такое, от чего у него начиналась кружиться голова, как у влюбленной пятнадцатилетней девочки. Когда из душа послышалось пение Луи, он тихо рассмеялся. Через 15 минут, дверь в спальню открылась, и в комнату вошел Луи. На нем были только черные боксеры и белое полотенце на голове. Он все еще громко пел, и Гарри рассмеялся, как смешно это звучало. Он остановился посередине комнаты, чтобы снять с головы полотенце, и перестал петь, когда увидел Гарри. - На что ты смотришь? – спросил он, и Гарри покачал головой. - На тебя, конечно же, - сказал он, и Луи улыбнулся. - Конечно. Я же такой горячий, что все просто должны смотреть на меня, - произнес он, и Гарри приподнял брови. - Горячий? Я бы не стал описывать тебя сейчас как «горячий». Скорее «милый» или «очаровательный», - ответил он, и Луи фыркнул. - Да, конечно, это не правда, - сказал он, и бросил полотенце в корзину для белья. - Ребята заедут за нами или нет? – спросил Луи. - Да, наверное, они будут здесь около 7:30, - ответил Гарри, и он кивнул. - Но если за рулем Лиам, они будут здесь в семь, - сказал он, положив руку на бедро, и Гарри улыбнулся. - Да, наверное, ты прав. - Я помню, как однажды у нас было интервью в Швеции, и Лиам настоял, чтобы мы приехали туда на час раньше. Когда мы добрались туда, там никого не было, а здание было еще закрыто, так что… - Я люблю тебя! – в комнате воцарилась тишина, и Гарри захлопнул себе рот ладонью. Он не хотел говорить это сейчас, но слова просто выскочили из его рта. Луи выглядел таким красивым, когда он стоял в одних боксерах, с мокрыми и взъерошенными волосами, а глаза выглядели сказочными. Гарри не мог держать это в себе, он должен был сказать это рано или поздно. Гарри внимательно смотрел на него, затаив дыхание. Луи стоял на том же месте, с одной рукой на бедре. Его рот был полуоткрыт, а глаза широко распахнуты. - Ты… что? – выдавил он, и Гарри сглотнул. Он вздохнул, провел рукой по волосам и встал с кровати. Гарри медленно подошел к нему, и, взяв лицо Луи в свои руки, глубоко вздохнул. - Я люблю тебя, Луи. Я думаю, это то, что я только что тебе сказал, - сказал он, и Луи втянул носом воздух. - Т-ты любишь меня? – он заикался, а его глаза наполнились слезами. Гарри улыбнулся. - Люблю, и думаю, что я люблю тебя уже долгое время. Я просто боялся признаться в этом себе, - пробормотал он. - Ты любишь меня, - выдохнул он. - Да, я люблю тебя, - сказал он, и Луи рассмеялся. То, что он сделал дальше, Гарри был к этому определенно не готов. Луи бросился на него, обняв его шею, а затем поцеловал его. Глаза Гарри расширились от удивления, и он сделал несколько шагов назад, чтобы не упасть. Гарри отошел еще на несколько шагов назад и сел на кровати, а Луи немедленно оседлал его и провел языком по его нижней губе. Гарри с нетерпением пропустил его язык внутрь своего рта, и слегка впился ногтями в спину Луи. Он вздрогнул, и Гарри схватил его бедра и обвил его ноги вокруг себя. - Мы, правда, должны начать собираться, - произнес он, целуя шею Луи. - Да, должны, - ответил он и вздрогнул, когда Гарри укусил его за мочку уха. Луи схватил Гарри за волосы и выгнул спину. - Я думаю, ничего не случится, если мы опоздаем на пару минут, - выдохнул Гарри ему в ухо. - Да, мы определенно можем это себе позволить, - он задыхался, опуская руки на торс Гарри. Гарри задрожал. «Да, несколько минут точно никому не повредят» - подумал он и поцеловал ключицы Луи. Стон который он издал, определенно того стоил.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.