божественный ведьмак \ the divine hunter

Перевод
R
В процессе
17
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
The Witcher, The Gamer (кроссовер)
Размер:
планируется Макси, написано 17 страниц, 7 536 слов, 5 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
17 Нравится 7 Отзывы 10 В сборник

пролог. глава 4

Настройки
Глава 4: Первый день для новичка Той ночью Рой умолял родителей позволить ему учиться у мясника. Пара сначала отказалась, но Рой не остановился, просил и просил, они не выдержали и согласились. Пара была рядом с Роем с момента его рождения, и они заметили странности в том, что поведение Роя полностью изменилось после травмы. Раньше он был тихим и робким, но после стал разговорчивым и экспрессивным. Однако его забота, проявленная к ним, не была фальшивой, так что пара ничего не заподозрила. Вместо этого они почувствовали облегчение по поводу того, что их сын изменился. Они решили, что авария заставила его возмужать. Когда наступил следующий день, деревенщины Каэра были удивлены, увидев хрупкого Роя, идущего к мяснику. «он сошел с ума после того, как его чуть не раздавили? Он слаб, как девочка. Кого он сможет разделать?» «Ха, что ты знаешь, тупица? Мальчик столкнулся со смертью. Конечно, он изменится, но держу пари, он не протянет и недели. Не каждый может стать мясником!» «это прибыльная работа, почему Флетчер захотел обучить его?» Жители деревни сплетничали о нем, но Рой игнорировал их неприятные комментарии. Все, что он хотел сделать, это работать на Флетчера, но через день он узнал, что работа мясника отличается от того, как он представлял это. После того, как крупный скот попадал к мяснику, Флетчер кормил его желтым порошком, чтобы они не могли сопротивляется. Флетчер сказал ему, что порошок был анестезирующим средством, который он брал у деревенского травника. После убийства скота наступила самая трудная часть: снятие шкуры и разделка мяса. Если он хотел сохранить шкуру целой, а мясо хорошым, мясник должен был хорошо разбираться в анатомии коров, коз и свиней. Флетчер не был достаточно талантлив, чтобы изобразить анатомию скота. Все, что он мог сделать, это научить Роя на примере. Когда Рой увидел, как Флетчер умело снял кожу с коровы, выпотрошил и разделал мясо на филе, его начало подташнивать. зловоние коровьих внутренностей наполнило воздух, превратившись в отвратительные миазмы. Куда бы он ни посмотрел, Рой мог видеть только оттенки багрового цвета и брызги коровьей крови. Его желудок заурчал, и его снова вырвало. Убийств не было сложным, но разделка скота была большим испытанием его воли. Мясник расхохотался. — «Я знал, что что-то не так, когда ты так легко убил ту корову вчера. Теперь ты знаешь, какая это кровавая работа.  Я говорил тебе, это грязно и сложно. Думаешь, почему еще все избегают этой работы? Ну, все, кроме тебя. Конечно, так легко ты не получишь моё дело. Посмотрим, сможешь ли ты дойти до конца». Когда Рой оправился от рвоты, у него закружилась голова, а ноги начали подкашиваться. Но мясник не дал ему отдохнуть.   — «Возьми нож и иди сюда. Я научу тебя, как правильно резать. Начнем с контроля силы. Начни отсюда и двигайся вверх.» — Я сказал вверх! На хрена ты пилишь?! Черт возьми! Используй мышцы спины!» Каждая маленькая ошибка Роя приносила ему суровый выговор от Флетчера.  «Боги», —тихо пожаловался он. Мало того, что ученику приходится терпеть все эту кровь и кишки, он должен терпеть эти крики и работать до изнеможения. Рою не потребовалось много времени, чтобы его мышцы начали болеть. Его телосложение было четыре, что на один пункт ниже, чем у здорового взрослого человека. Из-за этого он быстро устает. Истощение тела и души начало сказываться на нем. «Почему я напросился обучатьсяСам себе подписал смертный приговор.»  Несмотря на то, что Рой ныл про себя, он закончил работу, которую дал ему Флетчер. каждый убитое им животное давал ему опыт, это было важнее, чем его собственные чувства. «зачем я работаю? Тем не менее, я могу тренировать свое тело, получать опыт и даже есть мясо. Хорошо устроился. Не на что жаловаться». после того, как он зарезал двух коров, его первый день в качестве ученика, подошел к концу. Клиенты были из другой деревни, и Флетчер получил за свои услуги десять крон. «Не каждый день дела идут так хорошо» — сказал ему Флетчер. В Каэре было не более сотни семей. Даже если брать заказы из других деревень, это не означало, что у Флетчера была работа каждый день. Когда их работа была закончена, Флетчер со всей своей щедростью дал Рою кусок мяса размером с свою ладонь. Флетчер не считал его бесплатной рабочей силой. Он платил Рою одну крону в неделю, но Рой не жаловался. Он только начинал в этой сфере деятельности, получать деньги за ученичество не так уж и плохо. — «Что нам делать с внутренностями, дядя Флетчер?»  —«Выбрось их». Здесь внутренности считаются несъедобными. Не все могли переваривать внутренности домашнего скота. После того, как крупный рогатый скот был разделан, его внутренности закапывали в дикой природе или сжигали. Либо так, либо их скормят рыбе. — Могу я забрать их? Роя это не очень заботило. В прошлой жизни он жил в Стране, где все ели все на свете, и у им была съедена своя доля внутренностей. «Внутренности? И что? Мясо есть мясо»Он был подрастающим мальчиком, и ему нужна была любая еда. Когда опустились сумерки, Рой смыл кровь со двора и пошел домой с тяжелым, окровавленным мешком внутренностей. Его тяжесть почти заставила его потерять сознание, но ради бесплатного мяса, он выдержал. День разделки также принес ему десять очков опыта. Когда солнце начало опускаться за горизонт, над трубами ветхих домов Каэра начал клубиться дым. Мужчины, проработавшие в поле целый день, вернулись домой с инструментами на плечах. Дети, грязные после целого дня беготни на улице, играли в погоню со своим скотом во дворе. Когда небо потемнело, свет свечей начал освещать дома, согревая ночь.   Рой глубоко вздохнул. «Интересно, сколько еще продлится этот мир». *** Когда он был недалеко от своего дома, Рой мог смутно разглядеть двух солдат, пришедших в деревню. Под доспехами они были в желтых рубахах, а на поясах висели мечи. Как только солдаты взяли несколько тяжелых мешков, они вернулись к своей телеге и в спешке уехали. Жители села уже привыкли к прибытию солдат, поэтому не реагировали на них. Рой знал, что происходит. Все жители Каэра должны были отдавать правителю Нижней Посады часть своего урожая в качестве налога. Правитель забирал колоссальные тридцать процентов урожая жителей деревни, оставив им ровно столько, чтобы им хватало на свою жизнь. У Мура во дворе были шлемники и хмель обыкновенная, и, собрав урожай, он передал правителю два мешка с сушеными тюбетейками. Шлемник растение похожее на листья табака на Земле. Всякий раз, когда у них было время, жители деревни доставали свои трубки, заправляли шлемником и курили. Это был их развлечение. Налоги были распространены повсюду, особенно в Аэдирне. Каждая нация под его властью, включая прокси-нации, должна была платить более высокие налоги по сравнению с тремя другими северными королевствами. Из-за этого Аэдирн постоянно находился под угрозой крестьянских восстаний. Когда Рой пошел поболтать с жителями деревни, он узнал, что в Альдерсберге, на юге Аэдирна, зародилось крестьянское движение. «О чем, черт возьми, думает король? Неудивительно, что в конце концов Аэдирн потерял свои права как на северную, так и на южную часть государства. Неудивительно, что она стала сломленной странной». «Опасность приближается. Я должен состязаться со временем». Еда была единственным, что могло на какое-то время отвлечь Роя от стресса. У него все еще было вчерашнее мясо петуха, из чего Сьюзи приготовила большую кастрюлю мясного супа. У них по-прежнему не было приправ, поэтому хоть вкус и чувствовался, но по большей части оно было безвкусно. Тем не менее, у них по крайней мере было мясо. Так же у них были потроха коровы, Флетчер, возможно, и выбросил бы их, но Рой забрал их и вычистил. Затем он добавил немного сельдерея и дикой зелени, и выпрошенной у родителей соли. После этого он обжарил мясо. Аромат супа из петуха и вонь приготовленных внутренностей коровы разносились по всему дому. Если бы это был старый он, Рой не стал бы есть такое грубое блюдо, но его новое тело не возражало против этого. В их эпоху еда была драгоценна, а мясо было дефицитом. Кроме того, у людей здесь было только два приема пищи, так что такой растущий мальчик не упустит ни единого шанса поесть мяса. Мясо было отличным, но Рой получил от него всего 0,1 опыта. И он понимал, что убийство— все еще лучший способ повысить уровень. «Я могу быстро повысить уровень, даже если буду убивать через день». Рой с нетерпением ждал завтрашний день. ***
17 Нравится 7 Отзывы 10 В сборник
Отзывы (3)