Воплощение дьявола

Перевод
NC-17
Завершён
66
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
147 страниц, 77 589 слов, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
66 Нравится 18 Отзывы 20 В сборник

Часть 5

Настройки
Финли попросила Нила отвезти ее на парковку торгового центра в конце Канал-стрит, где она оставила свою машину. — Встретимся в баре недалеко от Кэрролтона в шесть. Не забудь принести все, и убедись, что Шон сделает то же самое. — Мы все предусмотрели, и это серьезное дерьмо, если они пошли через Ханну. — Нейл постучал пальцами по рулю и уставился вперед. — Я помню, как Эмма привела ее домой и как Кейн влюбилась в эту маленькую девочку. Использовать ее, чтобы унизить ее мать, неправильно. — Мы должны выяснить, кто стоит за этим, прежде чем она примет решение о дальнейших действиях. Это не тот тип людей, к которому мы привыкли, но я с тобой согласна. Ханну или любого другого ребенка нельзя так использовать. — Она изучила жучок, который оставила женщина, называющая себя Тейлор. Это было не то, что можно было купить на Amazon. Это было изощренно и сложно, и была только одна организация, которая использовала подобные материалы. — Хуан Луис был таким мудаком, какого я никогда не видел, но он держался подальше от детей. Его большой слабостью была Эмма. Но кто охотится за ребенком? — Это пугает меня больше, чем тысяча Хуанов. — Ты думаешь, федералы стали бы заниматься таким дерьмом, как это? — Это то, что мы пытаемся выяснить. Чем больше у нас будет ответов, тем лучше мы сможем спланировать дальнейшие действия. Не опаздывай сегодня вечером. — Финли смотрела как брат уезжает, и подождала десять минут, прежде чем уехать домой. Это была ещё одна ночная смена Эбигейл в клинике, и она хотела застать ее до того, как та уйдет. В последние дни им удавалось провести несколько минут наедине, хотя родители Эбигейл все еще жили с ними. Финли была рада этому, так как отец Эбигейл наблюдал за строительством пристройки к дому, чтобы всем было удобно. — Привет, детка, — сказала Эбигейл, поднимая глаза. Она сидела на кухне со своей матерью и пила кофе, все еще одетая в спортивные штаны и футболку. Лиам сидел у нее на коленях и пил сок, но он, казалось, оживился, когда заметил Финли. У младшего из детей Итонов был своего рода радар для обнаружения Фин всякий раз, когда она была в доме. — Фин! — Лиам слез, подбежал к ней и обхватил руками ее ногу. — Смотри. — Мальчик показал рисунок. Она взяла его на руки, села рядом с Эбигейл и поцеловала ее, а затем восхитилась шедевром Лиама. На грубом рисунке были изображены семь фигурок из палочек и что-то похожее на озеро за домом. Эти люди должны были быть ею, Эбигейл, его бабушкой и дедушкой, его братьями и сестрами. — Ух ты, приятель, какая красивая картинка. Это ты рисовал? — Спросила Финли, стараясь не заплакать. — Мы с сестрой хотим быть Эбботами, как ты. — Он поцеловал ее в щеку и пошел со своей бабушкой, когда она сказала, что ему пора идти спать. Эбигейл обхватила себя руками за плечи, стоя в дверях. — Прежде чем ты обвинишь меня в чем-либо, он и девочки придумали это сами. Финли дернула Эбигейл за футболку, прежде чем поднять ее и позволить ей обхватить ногами ее талию. Было ясно, что на ней не было лифчика. Эбигейл укусила ее за шею, и она немного споткнулась. Финли не останавливалась, пока они не оказались в главной спальне с запертой дверью. — Тебе не нужно беспокоиться о детях. Ты же знаешь, как я к ним отношусь. — Я знаю это. — Ты боишься, что я сойду с ума и с криком убегу в ночь. Ты этого не говоришь, но я знаю твое обеспокоенное выражение лица. — Нет. — Да, ты хочешь, но я буду продолжать говорить тебе, что никуда не уйду, пока нам не будет за восемьдесят. К тому времени ты, возможно, поверишь мне. Ты должна верить, что я не только люблю тебя, но и не собираюсь убегать из-за Николы. Как только мы найдем ее, с ней не будет проблем. Я знаю, это звучит грубо, но я не хочу, чтобы кто-то причинил вред нашей семье. — Финли немного отклонилась назад, чтобы видеть лицо Эбигейл. — Что касается троих детей, если ты мне позволишь, то я бы усыновила их хоть сегодня. — Ты это серьезно, не так ли? — То, как Эбигейл спросила, было полно удивления. — Я люблю их, и единственное, о чем я сожалею, так это о том, что меня не было с ними с самого начала. Эбигейл зачесала волосы назад, как делала иногда по вечерам, чтобы расслабиться. — Я отдаю тебе должное, детка, но я не могу не волноваться. Разве все это тебя не пугает? Никола где-то там, и она, вероятно, планирует свой следующий шаг, как забрать тебя у меня. Черт, она, наверное, хочет, чтобы мы обе умерли. После того, что случилось, я убеждена, что все, чего она хочет — это дети. Заметь, не потому, что она действительно этого хочет. Никола просто хочет получить наследство. — Никола пожалеет, что не осталась мертвой. Ты продолжаешь думать, что я отказалась от своей карьеры ради тебя, но я сделала это ради нас. Это самая важная причина, но я также ушла, чтобы наконец закрыть это дело. — Что ты имеешь в виду? — Эбигейл легонько поцеловала ее. — Я действительно не знала, кого преследую, когда начинала это дело. Все эти часы расследования позволили мне узнать обо всех их зверствах и гораздо лучше понять, что они за люди. — Финли провела руками вверх и вниз по спине Эбигейл. — Теперь я все это знаю, и, возможно, в конечном итоге мне удастся собрать достаточно доказательств, чтобы передать их в суд. — Я знаю, что именно к этому ты стремилась. — Твоя бывшая и ее семья - плохие люди, но они побледнеют по сравнению с Кейн, когда ее семье будет угрожать опасность. Ее чувство справедливости сурово и быстротечно, но так и должно быть, когда речь идет о родных. Теперь ты моя семья, и ты должна понимать, что это делается для тебя и наших детей. — Я знаю, что она защитит нас так же, как и ты. Как я уже сказала, все, чего хотели Никола и ее родители — это дети. Это никогда не касалось меня. — Эбигейл издала резкий смешок. — Никола не хотела детей, когда была замужем за мной и жила в одном доме. Теперь они готовы убить меня, чтобы вернуть их. Это просто смешно. — Я понимаю, что ты не в восторге от того, что я работаю на Кейн, но это ставит нас в лучшее положение для того, что должно произойти. Это также даст нам лучшее будущее в долгосрочной перспективе. Я устала жить во всей этой темноте и все время прятаться в фургонах. Это не способ создать семью. — Финли усадила Эбигейл на кровать и встала, чтобы снять с себя рубашку, а затем пересказала то, что произошло с Ханной. — Никола - это та, кого Кейн знает, как победить, и я должна помочь ей зарядить оружие, необходимое для этого. Я втянула ее в это, попросив помочь, но агенты-мошенники — совсем другое дело. — Обещай, что будешь осторожна, — сказала Эбигейл, снимая рубашку через голову. — Я сделаю это, если ты пообещаешь мне кое-что. — Финли легла и накрыла тело Эбигейл своим. — Что? — Вопрос казался трудным для ответа, когда Эбигейл провела ногтями по её спине. — Что ты думаешь о том, чтобы с Мюриел, — сказала она, сжимая свою руку между ними. — Господи, я люблю, когда ты становишься такой мокрой. — Сосредоточься, милая. Поговорить с Мюриел о чем? — Эбигейл втянула воздух, когда Фин погладила пальцами ее клитор. — Она позаботилась о документах об усыновлении для Кейн. Я уверена, что она сделала бы то же самое и для нас. — Давай поговорим с ней и спросим, но прямо сейчас мне нужно, чтобы ты закончила то, что начала. — Эбигейл раздвинула ноги и приподняла бедра. Она застонала, когда Финли провела пальцами по ее клитору. — Не время дразниться, Эббот. — Мне нравится дразнить тебя, — сказала она, двигаясь вниз по телу Эбигейл и останавливаясь на ее сосках. — Ты можешь жаловаться, но тебе это нравится. — Я люблю тебя, но ты не можешь усыновить моих детей. Финли прекратила то, что делала, и убрала руки от Эбигейл. — Что? — Ты тоже должна спросить меня кое о чем, или это не сделка. Я не собираюсь быть здесь единственной с другой фамилией. — Эбигейл приподнялась на локтях и улыбнулась, давая телу Финли разрешение снова дышать. — Ты напугала меня до чертиков, — сказала она, целуя Эбигейл, чтобы удержать ее от дальнейших слов. — И я спрашиваю не с пустыми руками. Поверь мне, я хочу сделать все правильно. — Хорошо, теперь сделай что-нибудь еще правильно, — сказала Эбигейл, когда Финли снова положила руки на неё. — О... Боже милостивый. Фин засунула пальцы внутрь и пососала клитор Эбигейл. — Не останавливайся, детка. Я хочу кончить, — сказала Эбигейл, схватившись за её волосы. — Сильнее, детка. Финли чувствовала, как стенки влагалища Эбигейл сжимаются вокруг ее пальцев. Эбигейл пыталась держаться и продлить это, но то, как она стонала в подушку, означало, что не могла остановить нарастающий оргазм. Независимо от того, что происходило в их жизни, Финли никогда не хотела прекращать показывать Эбигейл, как сильно она ее любит, и прикасаться к ней так, чтобы дать ей понять, что она будет главной женщиной в ее жизни. — Быстрее, детка, пожалуйста. — Эбигейл согнула ноги и заложила руки за голову, чтобы заставить ее сосать сильнее. Очевидно, ей нужно было больше давления, чтобы облегчить боль, и Финли собиралась дать ей это. Она не отставала от бедер Эбигейл и почувствовала себя всемогущей, когда Эбигейл вскрикнула и обмякла под ней. — Будем надеяться, что твои родители сейчас не в холле. — Финли повернула голову и поцеловала внутреннюю сторону бедер Эбигейл. — Они выстроятся в очередь, чтобы задать тебе несколько трудных вопросов. — Эбигейл рассмеялась и оседлала ее бедра. — Теперь, — сказала она, положив палец под подбородок и медленно проводя им вниз между грудей и по животу. — Мне нужно пытками вытягивать из тебя подробности? — О чем? Я агент в отставке. Мне не нечего рассказать, — Финли улыбнулась, когда Эбигейл спустилась еще немного. — Неужели ? — Эбигейл всегда была красива, но не было более сексуального зрелища, чем то, как она стояла на коленях между ее ног. — Это звучит как вызов. — Мм-хм. — Давление рта Эбигейл на нее и то, как она использовала свой язык, заставили Финли вцепиться в простыни в попытке не сдаться сразу. Это было невозможно, когда Эбигейл была такой неумолимой, и она закрыла глаза, когда давление усилилось. Эбигейл не останавливалась, как бы она ни двигалась, и она сосала сильнее. — Черт. — Финли сказала это мягко, покачивая бедрами, не в силах контролировать желание кончить. Это было все равно что сдерживать прилив ложкой, поэтому она сдалась и дала Эбигейл то, чего они обе хотели. К тому времени, как она закончила, Финли обмякла и лежала, пока Эбигейл подползла обратно и положила голову под её подбородок. Финли не часто думала о Николе и о том, кем она была в жизни Эбигейл, но иногда такие мысли дурманили её. Как Никола могла пренебречь этой великолепной, сексуальной женщиной ? — Какие глубокие мысли ты обдумываешь? — Спросила Эбигейл, потирая маленькие круги на её животе. — Я пытаюсь понять, куда делся весь мой контроль, — сказала она, целуя Эбигейл в лоб. — Если бы ты допрашивала меня, я бы прямо сейчас рассказала тебе все. — Я просто хочу знать, любишь ли ты меня. Это было странно слышать. Финли перевернулась и посмотрела на Эбигейл. — Всем своим существом. В чем дело? — Эбигейл отвернула голову, как будто пытаясь скрыть слезы, которые подступали все быстрее. — Детка, скажи мне, что не так. Все это слишком быстро для тебя? — Нет, — сказала Эбигейл, вытирая лицо. —Я просто хочу, чтобы ты была уверена. Я так сильно люблю тебя, и не думаю, что потерять тебя — это то, что я могла бы пережить. — Эй, ты не потеряешь меня. Что случилось? Я знаю, что дело не в этом. — Я была с кем-то, кто в конечном счете видел во мне только средство закрепить свое наследие через детей. Я стала невидимой в этих отношениях, как только у меня появились дети, и ты, казалось, влюбился в моих детей, прежде чем ... — Я люблю твоих детей, детка, и для меня будет честью растить их вместе с тобой, но что убедило меня в будущем с тобой, так это то, что ты женщина, которую я хочу, — Финли поцеловала Эбигейл так, чтобы, как она надеялась, передать свои чувства. —Моя проблема в том, что иногда твои родители, должно быть, думают, что я рогатый пес, который не может насытиться их маленькой девочкой. — Мне пришлось пройти через ад, чтобы найти тебя, любимая, но я так рада, что нашла, — сказала Эбигейл, снова целуя ее. — Спасибо тебе за то, что любишь моих детей, но и за то, что любишь меня. — Знаешь, — сказала Фин, вставая с кровати и направляясь к шкафу и ящику в нижней части встроенного комода, — я планировала романтический ужин в идеальной обстановке, но я не хочу, чтобы еще одна секунда прошла с тобой, сомневаясь в том, как сильно я тебя люблю. Она опустилась на колени со стороны кровати Эбигейл и взяла ее за руку. — Все, что я делаю в своей жизни, я хочу делать с тобой. Что бы ни случилось, все будет хорошо, потому что у меня есть ты. Эбигейл, у тебя есть я — надеюсь, ты это знаешь. Чего я хочу сейчас, так это чтобы ты провела со мной остаток своей жизни и стала моей женой. — Финли открыла коробку с кольцом, которое Эмма помогла ей выбрать. — Ты выйдешь за меня замуж? — Да, — сказала Эбигейл, слово прозвучало приглушенно, потому что ее руки были прижаты к щекам. — О Боже мой, да. — Я должна тебе романтический ужин и идеальную обстановку, но я не могла больше ждать. — Это идеально, и это спасает тебя от лекции моего отца о твоих рогатых псах, —сказала Эбигейл, надевая кольцо на палец. Финли почувствовала, что ее сердце может разорваться, и каждый романтический фильм, когда-либо снятый, внезапно обрел смысл. — Я разговаривала с ним на прошлой неделе, и мы действительно говорили об этом. Боб не большой парень, но он действительно доносит свою точку зрения с большим количеством угроз. — Он этого не сделал. — Эбигейл рассмеялась и потянула ее обратно на кровать. — Я не жалуюсь на него, но убедить его дать мне свое благословение было непросто, — сказала Финли, лежа на Эбигейл, но удерживая свой вес на руках. — Он и твоя мама любят тебя, и они оба счастливы за нас. Что я могу тебе сказать, так это то, что я обещала ему, что позабочусь о тебе и выводке детей. — Безусловно, — Эбигейл просунула бедро её между ног. — Я также сказала, что попытаюсь убедить тебя подарить ему еще одного внука. Он считает, что четыре — гораздо более круглое число. — Это признание заставило Эбигейл остановиться. — Ты должна была сказать ему, что это тоже было само собой разумеющимся. Я видела детей в твоей семье, и планирование еще пары детей Эбботт есть в моем списке желаний. — Эбигейл приподняла бедра и положила руку на её клитор. — Ты же не хочешь разочаровать моего отца, не так ли? — Никогда. — Все, что Финли делала в своей жизни, привело ее сюда, к этой женщине, к этой семье и к этой жизни. Эбигейл принадлежала ей. Она претендовала на это, и она будет бороться, чтобы сохранить все это в безопасности. ✥ ✥ ✥ — Ты все закончила в офисе? — Спросила Эмма, выходя из ванной в одних трусиках. — Да, и спасибо, что собрала вещи для меня. Это последнее дело в нашем списке, а потом мы приступаем к завтрашнему дню. — Кейн одела вязаный свитер и положила телефон в передний карман джинсов. — Это напоминает мне о наших первых днях вместе. — Если хочешь, я даже обслужу несколько столиков сегодня вечером и пролью на тебя что-нибудь, — сказала Эмма, подмигивая ей и натягивая джинсы. — Прошла целая вечность с тех пор, как я была в пабе. — Я подумала, что этим людям будет более комфортно в общественном месте, где у меня меньше шансов укусить. — Кейн положила зажим для денег в противоположный карман и подождала, пока Эмма наденет ботинки. — Ханна выглядела намного счастливее. — Мы можем поблагодарить за это Викторию Итон. — Затем Эмма надела серьги. — Странно то, что Люси сегодня не было в школе. Я сказала Сабине посмотреть, не пыталась ли Люси поговорить с Ханной. — После инцидента с похищением, Сабина теперь сидела за пределами класса Ханны, и детям нравилось играть с ней на переменах. — Я не хочу наказывать Люси, но я действительно хочу знать, что происходит. Кейн хотела, чтобы Ханна как можно раньше завязала отношения со своим личным телохранителем, как Мук сделал с Хейденом, и Сабина не разочаровала ее. — Жалко, что нам приходится прыгать через все эти обручи. Я считаю, что угроза отстрелить кому-то пальцы — гораздо лучший способ получить ответы. — Я знаю, милая, но я ни за что не хочу рисковать, иначе ты угодишь в тюрьму. Я готова закрыть глаза и простить множество грехов этих людей, но издевательства над нашими детьми не входят в этот длинный список. — Эмма собрала волосы в свободный хвост и протянула руку. — Как только мы закончим с этим, ты сможешь купить мне выпить и спеть несколько ирландских застольных песен, чтобы я могла притвориться, что я все еще та молодая женщина, которой удалось привлечь твое внимание. — Мне неприятно расстраивать тебя, моя старая бабушка, но ты все еще та молодая женщина, которая сводит меня с ума. Единственная разница в том, что ты не целуешь меня у двери и не отправляешь домой жестко и мучительно. — Кейн прошептала эту часть, когда они шли по коридору. Виктория попросила разрешения остаться на ночь, и девочки играли в комнате Ханны. — Теперь я мокрая, и от меня ждут, что я выйду и буду развлекаться. — Я здесь, чтобы угодить, — сказала Кейн, когда они остановились в дверях комнаты Ханны и увидели, что Хейден сидит на полу и играет в настольную игру с двумя маленькими девочками. — Надеюсь вы играете на деньги? — Спросила она, и Эмма ударила ее тыльной стороной ладони по животу. — Вы, ребята, повеселитесь, — сказала Эмма, — а мы скоро вернемся. Ужин через час, так что не доставляй дедушке никаких хлопот. — Может Мук позже сводит нас поесть мороженого? — Спросил Хейден. — Дай знать Сабине и Меррик, и будь поосторожнее с шоколадом, — сказала Эмма, наклоняясь, чтобы поцеловать всех на прощание. Виктории не потребовалось много времени, чтобы почувствовать себя частью семьи и обнять Эмму, когда подошла ее очередь. — Спасибо, тетя Эмма, — сказала Виктория, обнимая её. — Ханна сказала, что мы собираемся повеселиться на ферме, и я не могу дождаться. — Ханна права, и у меня есть небольшой сюрприз для всех, когда мы туда доберемся, — сказала Кейн, целуя Ханну. — Веди себя хорошо и немного поспи. Они прошли через кухню в гараж, чтобы избежать проливного дождя, и позволили Лу отвезти их в Квартал. Город был переполнен туристами и местными жителями, наслаждавшимися всем, что было в разгар карнавального сезона. Это означало пьяниц, женщин, демонстрирующих свои груди, и религиозных фанатиков с их плакатами и мегафонами, говорящих им всем, что они отправятся в ад. — Ты подаришь мне одну из красивых длинных нитей бус, если я покажу тебе свои сиськи? — Задумчиво спросила Эмма. — Если мне приходилось приносить тебе дешевые вещи, значит, я, должно быть, делала что-то не так, — сказала Кейн, сжимая грудь Эммы. — Но если ты хочешь, чтобы я тебе потискала, то с удовольствием. — Ты сегодня такая игривая, детка, и мне это нравится. Все, что тебе нужно, это твой чудесный ротик. — Эмма повернула ее так, чтобы она могла дотянуться до ее губ. — В чем именно заключается наш план на сегодняшний вечер? Я бы предпочла повеселиться с тобой, а не с этими, так что чем быстрее мы разберемся, тем лучше. — Давай играть для аудитории. Всё, что мы сегодня представляем собой — это обеспокоенные родители. Наши дети не ладят, и мы не знаем почему, — сказала Кейн, когда Лу остановился у дверей клуба, и двое ее парней вышли с зонтиками. — Наши гости уже прибыли? — Спросила Эмма, когда они направлялись к зарезервированному столику, который для них приготовил давний менеджер Джош. — Пока нет, но я рад тебя видеть, — сказал Джош, обнимая ее. — Что-то тебе предложить? — Высокую ирландку, — сказала Эмма, заставив его рассмеяться. — Но сейчас я возьму «Гиннесс», а Кейн принеси «Джеймсон Чейзер». Джош отошел, чтобы сам налить им напитки, а Эмма села Кейн на колени, когда заиграла группа. Место было переполнено, но ее парни рассредоточились по всему заведению, стараясь не высовываться. Она дала Эмме то, что та хотела, и пела ей, пока они ждали, когда Джош принеси им заказ. — Как твои дела Джош? — Спросила Кейн, положив руку на бедро Эммы. — Толпы были постоянными, и у нас была очередь всю неделю. Я хотел сообщить вам, что дом по соседству выставлен на продажу и был бы хорошим приобретением, если вы действительно заинтересованы в расширении. Это дало бы нам выход на Бурбон-стрит. — Джош стукнул своей рюмкой о ее и залпом выпил. — Позвони Мюриел и попроси ее назначить встречу с продавцом. Бизнес — это хорошо, но он может стать лучше только с увеличением пространства. Эмма соскользнула с ее колен и осторожно указала на дверь. — Они здесь. — Джош, попроси группу сделать перерыв и пришли одну из девушек через несколько минут, — сказала Кейн, когда Эмма помахала паре. — Понял, босс. Дрю и Тейлор Кеннисон выглядели настороженными, пробираясь сквозь толпу. Это напомнило Кейн о том дне, когда она встретила Шелби Филлипс в самолете Винсента. Работа под прикрытием — это натянутый канат, состоящий из попыток получить информацию и размышлений о том, знают ли люди, которых вы пытаетесь сбить с толку, что вы делаете. В данном случае она еще не была уверена, и это ее беспокоило. Информация означала выживание, а эти люди стояли в слепой зоне. — Привет, спасибо, что пригласила нас, — сказала Тейлор, когда Дрю отодвинул для нее стул. Эмма улыбнулась, но улыбка не коснулась ее глаз. — Спасибо, что пришли. — Кейн, — сказала Тейлор, — это мой муж, Дрю. Дрю пожал им обеим руки, затем обнял Тейлор. — Я никогда не был здесь раньше. — Если вы любите пиво и эль, у нас есть хороший выбор. Это относится и к виски в том числе. — Подошла одна из официанток и приняла у них заказ. — Мы хотели встретиться с тобой, чтобы поговорить о Люси и Ханне, — сказала Кейн, когда Эмма кивнула. — Что насчет Люси и Ханны? — Спросил Дрю, взглянув на Тейлор, как будто ожидая, что она подскажет ему. — Я не уверена, но они прошли путь от лучших друзей, но теперь Ханна почти не разговаривает. Люси упоминала, в чем может заключаться проблема? — Ей не нужно было смотреть на Эмму, чтобы точно знать, о чем она думает, по тому, как она сжимала её бедро. Два придурка, сидевшие с ними, были похожи на гуппи, плавающих в аквариуме с акулами, отчаянно пытающихся остаться незамеченными. — Люси попросила провести некоторое время с мамой Дрю, поэтому мы отправили ее перед предстоящими каникулами. Сегодня ее не было в школе, так что я уверена, что нет никаких проблем. — Тейлор наклонилась к своему мужу, и они не выглядели парой, находящейся на грани расставания. — Ханна тебе ничего не говорила? — Нет, но я уверена, что это пройдет, — сказала Эмма. — Может быть, Ханна просто чувствует себя немного не в своей тарелке. — Они просто дети, — сказал Дрю, как будто это отвечало на все вопросы. — Если что-то и есть, это будет забыто к тому времени, когда все вернутся. — Где живет твоя мама? — Спросила Кейн и получила потерянный взгляд от них обоих. — Это что, секрет? — Нет, я просто не знаю, почему это так важно, — сказал Дрю, наконец, кажется, вспомнив, что у него есть мать и где она живет. — Но это за пределами Атланты. — Хорошо, что Люси есть куда поехать. Нет ничего лучше, чем проводить время с единственным человеком, который живет, чтобы тебя баловать, — сказала Кейн, и Эмма снова сжала ее ногу. — Извините, что прерываю, но у нас сегодня еще одна встреча, — сказала Тейлор, схватив Дрю за бицепс и практически подняв его со стула. — Хорошего вам вечера. — И тебе того же, — сказала Эмма, но никто из них не встал. — Жаль, что Ханна не увидит Люси до того, как мы уедем. Кейн посмотрела на Эмму и улыбнулась. Ее жена стала очень мудрой женщиной за то время, что они были вместе, и она наклонилась и поцеловала ее за то, что она использовала свою голову. Если бы она была азартной женщиной, то поспорила бы на весь паб, что под столом есть подслушивающее устройство. Время, проведенное с Эммой, многому научило ее, и первое, что нужно было делать, когда дело касалось федералов — никогда не недооценивать их. Ей не нужно было смотреть, был ли там жучок — он был там, действующий, и Эмма ничего им не сообщила. Она была идеальным партнером. — Я уверена, что они будут рады увидеть друг друга через неделю, — сказала Кейн. — Тем не менее, будет приятно просто побыть в кругу семьи. Пара кивнула и быстро, неловко улыбнулась, прежде чем они ушли. Кейн подала знак Джошу, и оркестр снова заиграл, а Эмма вернулась к ней на колени. Последовала еще одна порция выпивки, и если бы эти люди, кем бы они ни были, захотели послушать, они получили бы все, что хотели, когда Кейн начала подпевать. — Нам нужно делать это чаще, дорогая, — сказала Эмма ей на ухо. — Когда захочешь, девочка. Мы должны немного повеселиться. Они задержались еще на час только потому, что к ним присоединились Мюриел и Кристен. Их разговор вращался вокруг студенческого расписания Кристен, и Кейн поддразнила сестру за то, что она помогала ей с домашним заданием. — Детка, если кто-то и должен краснеть, так это я, а не ты, — сказала Кристен, целуя Мюриел в щеку. — И спасибо, что пригласили меня присоединиться к поездке. — Ты теперь член семьи, так что, конечно, ты поедешь, — сказала Эмма. — Как только я соберу всех наших друзей вместе, ты можешь с воплями убежать в горы. — Я никуда не уйду, не волнуйся. Мне потребовалось достаточно времени, чтобы заставить эту женщину не видеть во мне просто влюбленного ребенка, так что меня ничто не пугает. — Осторожнее с ней сестра, — сказала Кейн. — Она может быть той, кто избавит тебя от твоих одиноких привычек. Давай, — добавила она, похлопав Эмму по заднице. — Давай немного поспим, прежде чем нам придется снимать детей с потолка. — Я уверена, что они уже в постели, — сказала Эмма. — Эм, напомни, как их фамилия? — Мюриел постучала указательным пальцем по подбородку. — Ты права, — сказала Эмма, качая головой. — Пойдем, Кейси, чтобы мне было на кого свалить вину, когда придется наказать всех в доме. — Ты же знаешь, что я люблю, когда ты меня наказываешь. Эмма ущипнула её за щеки и рассмеялась. — Я и не ожидала ничего другого, любимая.
66 Нравится 18 Отзывы 20 В сборник