***
Когда он снова просыпается, Джостен сидит в углу комнаты и краем глаза наблюдает за Би. Би тихонько напевает и делает вид, что сосредоточена на своей кружке с приятно пахнущим чаем, но она слишком осведомлена и интуитивна, чтобы не почувствовать недоверие Джостена. — Здравствуй, Эндрю, — говорит она, когда замечает, что он проснулся. — Как ты себя чувствуешь? Прежде чем Эндрю успевает подобрать подходящие слова, Джостен встает, долго смотрит на Эндрю и выходит из комнаты, оставляя Эндрю наедине с терапевтом. Эндрю ищет в себе эмоцию или ощущение, которое легко определить и которым комфортно поделиться. — Трезво, — говорит он. — И это не то чувство, к которому ты привык, — догадывается Би, делая глоток чая. — Прости, Эндрю, мне не разрешили принести что-нибудь вкусненькое, — говорит она, протягивая ему бумажный стаканчик с шоколадом Swiss Miss на водной основе. Зефир хрустит между его зубами, как сладкий мел. — Мне сказали, что у тебя проблемы с памятью, что, должно быть, особенно неприятно, учитывая, насколько она обычно выдающаяся. Могу я спросить о последнем, что ты помнишь перед тем, как очнуться здесь? Твоя семья и друзья, кажется, считают, что прошло, по крайней мере, несколько лет. — Несколько лет, — повторяет слова Эндрю, обдумывая их. В какой-то мере подходит; различия есть только тогда, когда он чувствует себя готовым их признать. Шахматная фигура вместо двойки на лице Кевина, обручальное кольцо на пальце Ники, Джостен. И самое главное: — Я не принимаю лекарства, — замечает Эндрю. Лицо Би слегка напрягается, что заметно только благодаря тому, что Эндрю долгое время был с ней знаком. — Это было на втором курсе, — говорит она ему, — после… Дня Благодарения. Здесь явно кроется какая-то история, но Эндрю может вернуться к ней позже. — Я первокурсник, — сообщает ей Эндрю. — Сейчас март. Кевин разозлился, что нас так рано сняли с чемпионата. И у него есть какая-то идиотская мысль, что он снова сможет играть. Би пристально смотрит на него. — Ты выпускник, — говорит она. — Кевин закончил университет в прошлом году и сейчас играет в Техасе. То, что он сейчас здесь, — просто совпадение. Он по-прежнему часто навещает тебя, Нила и тренера Ваймака. Желудок Эндрю дергается, угрожая извергнуть все, что находится внутри. — Что произошло? — требует Эндрю. Он хочет закричать, что это невозможно, что это слишком, но он не может позволить себе потерять хоть каплю контроля. Если он это сделает, то рассыплется на миллион осколков, как делал уже много раз, но на этот раз не будет достаточно сильного обещания, чтобы собрать себя обратно. — Ты ехал в продуктовый магазин, — говорит ему Би. — Другая водительница была пьяна, она ехала слишком быстро. У тебя сотрясение мозга и три сломанных ребра. Нил подозревает, что у тебя проблемы с памятью. Врачам нужно провести еще несколько тестов. Эндрю знает часть из этого, но это не то, о чем он хочет узнать. — Что произошло между моим первым курсом и нынешним? — уточняет он, постукивая пальцем по пустой повязке и мечтая о сигарете. — Довольно многое, — осторожно говорит Би. — Я не буду рассказывать тебе обо всем — есть вероятность, что это исказит воспоминания, которые могут всплыть. К тому же я не тот человек, который знает больше всего о твоей жизни. Но в общих чертах? Вы с Аароном проводите совместные сеансы со мной раз в месяц, и, похоже, они помогают вашим отношениям. Ты размышляешь, с кем подписать контракт после окончания учебы: с Ястребами Атланты или Рыбами Сиэтла. Поэтому Кевин и приехал — он думает, что сможет помочь тебе определиться. Ты на пути к получению диплома с отличием по специальности «уголовное правосудие». Ты очень хорошо справляешься, Эндрю. Эндрю прислушивается к каждому слову и понимает их все, но они все равно не имеют смысла в предложении. Аарон и он — магниты с отрицательным зарядом, обреченные на то, чтобы с силой разлететься в разные стороны, как только они вырвутся из сокрушительного кулака уже потрепанного обещания. А это дерьмо с экси? Просто смешно. Даже если бы Кевину каким-то образом удалось выполнить свою часть сделки, она никогда не предусматривала продолжение этого дурацкого спорта после окончания учебы. Но Би никогда не лгала ему ранее, по крайней мере, он об этом не знал. Это одна из причин, по которой он держит ее рядом с собой дольше, чем остальных назначенных судом психотерапевтов. У него болит голова, сердце пытается вырваться из груди. Его апатия с трудом справляется со своей обязанностью. Би, поскольку она всегда старалась, понимает его. — Я пойду. Тебе следует отдохнуть, — ласково говорит она, поднимаясь на ноги. Эндрю отводит от нее взгляд, когда она выходит из комнаты, оставляя его в блаженном одиночестве, и тишину нарушает лишь тихий писк монитора.***
Когда он просыпается, уже стемнело, жалюзи на окне открыты, и виден проблеск луны. Ночь не особенно ясная, поэтому звезд не разглядеть. Эндрю не нужно оглядываться, чтобы понять, что в комнате кто-то есть. Он замирает, как хищник, ожидающий нападения. Если кто-то думает, что он слаб, только потому, что лежит на больничной койке… Раздается низкое удовлетворенное ворчание, и с кресла, на котором он стоял, спрыгивает стройная фигура с чем-то круглым и пластиковым в руке. — Детекторы дыма — настоящая дрянь, — говорит Нил Джостен, небрежно отбрасывая предмет в сторону и потянувшись к карману. — Курить будешь? — спрашивает он, уже прикуривая красную Мальборо. Он делает одну затяжку, ровно настолько, чтобы разжечь сигарету, а затем подносит ее к лицу, слишком близко для человека, чье лицо было обожжено, и наблюдает за Эндрю сквозь дымку с никотиновым оттенком, не делая никаких движений, чтобы подойти. «Прикуриватель», думает Эндрю, и он уверен, что прав, хотя и не может вспомнить почему. Эндрю хочет закурить. Его легкие горят, а кожа зудит от зависимости, которую он ненавидит признавать. Но все же Джостен не проходит и нескольких шагов, которые потребовались бы, чтобы пройти по линолеумному полу к кровати. — Да, — наконец говорит Эндрю, протягивая руку за сигаретой. Джостен шагает по полу и снова открывает пачку, сует зажженную папиросу в рот и тянет до тех пор, пока она не начинает светиться. Неожиданно в Эндрю просыпается похоть, злобная и подлая, и он не может отвести взгляд от губ Нила, обхвативших его сигарету. Это странно. Обычно Эндрю фантазирует о том, что делает минет, а не получает его. Нил отдает сигарету, держа пальцы достаточно неподвижно, чтобы Эндрю не пришлось их касаться. Нет. Он не один, лежит на спине на кровати, а желание бурлит у него в животе. — Назови мне хотя бы одну причину не убивать тебя за то, что ты пробрался в мою палату ночью. — Хм-м-м, — произносит Джостен, в голосе которого не слышно угрозы. — Полагаю, сначала тебе придется меня поймать. — И ты думаешь, что это станет для меня проблемой? — спрашивает Эндрю, понижая голос до более угрожающего тона. Обычно ему не нужно стараться казаться опасным, даже для тех людей, которые знают его лучше, чтобы бояться, таких как Аарон и Ники. Нелогично, что Джостен не чувствует того же, даже если у них и было какое-то обещание. Но Эндрю хочет вызвать реакцию этого человека, хочет сделать что-то, что заставит его вздрогнуть и отвести взгляд. Нил пожимает плечами и кладет сигареты под подушку Эндрю, где медсестры вряд ли их найдут. — Я уйду, если ты хочешь, — говорит он Эндрю. — Я просто подумал, что тебе не помешает сигарета. Он встает и направляется к двери. — Стой, — говорит Эндрю, прежде чем его мозг успевает перехватить слова. Джостен замирает и смотрит на Эндрю удивленным взглядом. Эндрю не знает, почему он заговорил или что он хочет сказать, поэтому он подносит сигарету ко рту и глубоко вдыхает. Приятный прилив никотина в легкие после столь долгого перерыва достаточно силен, чтобы заставить его откинуть голову назад и насладиться им. Когда он снова открывает глаза, Нил еще не ушел. Он стоит у двери, прислонившись к стене, слишком далеко, чтобы представлять угрозу. — Почему ты здесь? — спрашивает Эндрю, прикуривая вторую сигарету еще до того, как догорает первая. Нил наклоняет голову, и лунный свет рассекает острую линию его подбородка. Его глаза теряются в тени, но Эндрю чувствует их на своем лице, как прикосновение. По какой-то причине он не возражает. — Я не должен тебе ничего рассказывать, — наконец говорит Нил. — Я бы попытался, — его губы дергаются в резкой улыбке, менее угрожающей, чем та, которой он одарил доктора, — но они объяснили, что это может повлиять на твою собственную память, а я не хочу рисковать. — Это не ответ на мой вопрос, — категорично заявляет Эндрю. — Я пришел заключить с тобой сделку, — легко говорит Нил, которого, как и ранее, не беспокоит грубость Эндрю. Эндрю держит сигарету над краем кровати и стряхивает пепел. Интерес разгорается в его крови, побуждая его сесть. — Ты привлек мое внимание, — говорит он Нилу. — Постараюсь удержать, — отвечает Нил, ирония в его голосе переходит в колебание. Эти слова заставляют что-то зашевелиться в затылке Эндрю, и он ждет, но ничего не всплывает на поверхность. Тем не менее, его желудок сводит, словно он стоит на краю крыши, зная, что разгадка скрывается где-то внизу, если только он сможет заставить себя опустить взгляд. — Что за сделка, — уточняет Эндрю, ища возможность отвлечься, пока он не наделал глупостей. Нил закрывает глаза, вдыхает последнюю порцию дыма и тушит сигарету. — Правда, — говорит он. — Про правду. Я расскажу тебе столько правды, сколько смогу, а ты — поверишь, что то, что я скажу тебе о твоей жизни, является истиной, и что это соответствует выбору, который ты сделал. Не разрушай то, что ты построил, только потому, что не можешь этого вспомнить. — Его голос мрачен и отчаян, что влечет внимание Эндрю, как рыбку к свету удильщика. — И я куплю тебе новую машину, — добавляет он, будто такая крупная покупка является чем-то второстепенным. Эндрю закуривает еще одну сигарету, размышляя. Нил не торопит его, а просто откидывает голову назад и ждет, но Эндрю видит, как он напряжен, как сильно он этого хочет. По правде говоря, Эндрю еще не задумывался о том, что будет делать, когда выйдет из больницы. Он полагает, что его уже ничто не держит в Пальметто. Он может уехать. Может поехать в Колумбию и работать в Сумерках, покончить с этой похотью с Роландом. Или уехать куда-нибудь еще, просто исчезнуть, наконец-то освободившись от обязательств, тяготивших его с тех пор, как Кабан Хиггинс наткнулся на Аарона, что, должно быть, было самой гнилой удачей в жизни Эндрю. Или он может ухватиться за эту сделку, использовать её в качестве якоря, как он делал миллионы раз до этого. У него есть вопросы, особенно к Джостену, который говорит правду с ловкостью хорошего лжеца. У него нет машины, и он уже много лет терпит учебу и экзамены. У Эндрю есть куча оборванных поводков, хороший психотерапевт и мало что еще. — Почему машину? — спрашивает Эндрю. — Ты выглядишь так, будто у тебя не хватает денег на чашку кофе, не говоря уже о тех машинах, на которых я предпочитаю ездить. Нил улыбается, глядя вниз на свой помятый свитер, который ничуть не скрывает его врожденной привлекательности. — Считай это традицией, — говорит он, скривив губы в улыбке. — Эта правда была бесплатной, но ты не получишь больше, пока не пообещаешь остаться. — Торгаш, — обвиняет Эндрю, сузив глаза на собеседника. Он думает о сигаретах, которые медленно сминаются под тяжестью его подушки. Он думает о знакомой полоске чёрной ткани, которую он заметил под рукавами Нила, и о свободно намотанной повязке, которая до сих пор скрывает его собственные шрамы. Эндрю встречает взгляд Нила, и представляет, что ему не нужны ножи, дабы выпытать его секреты. — Договорились, — говорит он. Только когда он замечает глубокий выдох Джостена, он понимает, что тот затаил дыхание.