For the Batter Half

Перевязанная рука протянулась и несколько раз резко ударила в деревянную дверь. Рядом с ним невысокий мужчина притопывал ногой и выпускал сквозь губы струйку дыма. Через несколько мгновений дверь распахнулась, и за ней появился здоровенный мужчина. — Привет! Были представлены- — У вас назначена встреча? — прохрипел он, скрестив руки на груди. — Ну да. — Имя. — Я Дазай Осаму, а это мой партнер, Накахара Чуя. — Перевязанный мужчина указал на своего коллегу. — Мы юристы из The Batter Half . — Никогда не слышал о ваших именах. Никаких встреч, никаких обсуждений. Дракон занятой человек. — Но- Дверь захлопнулась перед их лицами. —Я предлагаю, ворватся в офис и потащить его с собой. — предложил Чуя, стягивая перчатки. — Чуя… — Ну, тогда что ты собираешься делать? — потребовал Чуя. \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ Тремя днями раньше… — Здравствуйте, Агентство Дракона, чем я могу вам помочь? — по телефону раздался английский голос службы поддержки клиентов. — Привет, я Дазай Осаму. – представился он, устраиваясь поудобнее на диване. — Я представитель адвоката Мидории Инко. Есть некоторые детали, которые нам нужно обсудить с Мидорией Хисаши наедине. — Мидория Инко? Нет такого человека, связанного с Драконом-саном. — Да неужели? Темно-карие глаза скользнули к стойке стола, где сидела пухлая зеленоволосая дама с сыном. — Да. – подтвердила приемщица. — Если это тема, касающаяся материального ущерба, страхования, я хорошо подготовлена для решения этой проблемы. Дракон занятой человек. — О, я уверен, что вы хорошо экипированы. — промурлыкал Дазай, накручивая прядь волос. Он почувствовал пронзительный взгляд на затылке. — Могу я узнать, как вас зовут…? — Л-Лили. — пробормотал голос. Улыбка растянулась на его острых чертах. — Ах... Лили, прекрасное имя. Вы не хотите- Удушающий взгляд Чуи. Клянусь, если это очередное предложение о двойном самоубийстве, я, блядь, врежу тебя в землю. — Выполни свою норму добрых дел на день, а? Помогите этому бедолаге, переведя звонок на Дракона-сана. Это будет быстро, мне просто нужно обговорить с ним некоторые детали. — Н-ну… возможно, мне придется позвонить его адвокатам, если вам нужно обсудить с ним кое-что. — Ах нет, это просто мелочь. Не нужно утруждать себя записью к ним на прием. — Думаю, я могу перевести тебя к Дракону-сану. — согласилась Лили. — Спасибо, Лили. Звуковой сигнал. Звуковой сигнал. Звуковой сигнал. — Здравствуй, говорит Дракон. — раздался хриплый голос. — Привет, Хисаши-сан. — поприветствовал его Дазай. — Я Дазай Осаму. Я адвокат, представляющий вашу жену Мидорию Инко. — О, Инко! Дазай услышал скрип кресла по телефону. — Как она поживает? — Ну, предположим, что вы не платите алименты и не навещаете ее, я полагаю, она и без вашей поддержки вполне справляется. — Что ты имеешь в виду, мальчик? — прорычал Дракон. — Я плачу ей за жилье, — Дом уже полностью оплачен за 2 года. — Дазай закинул ногу на кофейный столик. — Думаю, мы можем зайти, чтобы обговорить некоторые детали. Вы ведь не хотите развешивать свое грязное белье в воздухе, верно? — Вы шантажируете меня? — Шантаж? — Дазай громко рассмеялся, его глаза заострились. — Это даже не близко к этому. — Пятница, 9 утра. — Чт- Тоот... Тоот... Тоот...(короче звуки положеной трубки) \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ Свечение из угла первого этажа его особняка подняло его брови. Оглядевшись, он заметил, что здесь не видно ни машин, ни телохранителей. Жуткая тишина окружает его владения. Рыча, он ворвался к входной двери, скрипя под его кожаными туфлями. Когда он с громким стуком распахнул дверь, его встретили не теплые мягкие руки и не поцелуй в щеку. Вместо этого на него напал запах свежей зелени и жареного мяса. Тихое щелканье кастрюль предупредило его, что они все еще здесь. — Милая, что ты готовишь? Замечательно пахнет! — крикнул он, направляясь на кухню. Его рука сжимается в кулак. Раздались жемчужины смеха. На столе сидела стройная дама с сердцевидным лицом и длинными светлыми волосами. Ее рука закрыла рот, когда она усмехнулась комментарию брюнета, сидевшого напротив нее. Неподалеку возле печки на цыпочках стояла ее миниатюрная копия. Рядом с ребенком был мужчина с волосами цвета огня, одетый в костюм. Он сосредоточился на том, что шипело на сковороде. С его семьей находились двое неизвнакомцев. — Папочка! Его дочь подбежала к нему и обняла его за талию. — Мы готовим французскую еду! Склонившись на колено, он обнял ее в ответ. Его грозовые зеленые глаза никогда не покидают этот дуэт. Теплые дуновения воздуха возле ушей заставили его сосредоточиться на том, что говорила его дочь. — Папа, твой коллега из Франции очень красив. Он мой тип. — прошептала она, и ее лицо порозовело. — Ты должен был сказать нам, что он придет.— Жена упрекнула его.— В конце концов Чуя все приготовил. — Все в порядке, миссис Мидория. — заверил брюнет. —Мой партнер любит готовить. Баритон незнакомца действует ему на нервы. О-Он узнал голос! — Ах! Дазай Осаму из The Batter Half ? — Бинго! — Дазай повернулся на своем месте. Острые темно-коричневые глаза смотрели на него. — Вы обещали встретиться с вами три дня назад, мистер Хисаши? — Хисаши! — Жена упрекнула его. — Ты оставил этого беднягу бродить вокруг и ждать тебя? — Что? Нет- — Дазай, почему бы тебе и моему мужу не обсудить детали в саду? Мы подождем тебя. — предложила дама. Подарив ей улыбку, Дазай покачал головой. — Спасибо за прекрасное предложение, но нам с Чуей нужно успеть на самолет. Боюсь, после обсуждения нам придется уйти. — О, это очень нехорошо. — Дама вздохнула. — Лиззи, ты уже достала Чую со всеми своими вопросами? — Мама! — захныкала Лиззи. Рука в перчатке взъерошила ее светлые локоны. Бледные щеки покраснели, как спелые яблоки. — Все в порядке, миссис Мидория. Лиззи была замечательным помощником. Лиззи, ты сможешь посмотреть тушеное мясо? Нужно еще 10 минут. — Да, Чуя! Еще раз улыбнувшись чили, Чуя указал на Хисаши. — Я полагаю, мы можем начать наш разговор снаружи? — \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ — Что ты хочешь? — спросил Хисаши, как только дверь закрылась. — Такой нетерпеливый, Хисаши. — усмехнулся Дазай. — Вы заставили нас ждать вас почти целый день. Тебе повезло, что я не послал свою собаку, чтобы вытащить тебя. — Я не собака, Дазай. — прорычал Чуя, прислонившись к стене. Размахивая руками, Дазай наклонил голову, чтобы встретиться с пылающим взглядом Хисаши. — Ну, Хисаши, я не знал, что ты снова поженился. Интересно, знает ли Инко-сан что-нибудь об этом, а? Скажи, Чуя, не хочешь сейчас позвонить Инко? Дым и искры вырвались изо рта. — Так это все Инко делает?! Я знал, что она охотница за золотом. Используя своего беспричудного отродья как... Лицо Хисаши рухнуло на землю. — Не относитесь с неуважением к Инко и Изуку. — Чуя выпустил струйку дыма. — Я бы сказал, что ты сука. Убежать к другой женщине, чтобы родить ребенка только потому, что у твоего сына нет причуды. — Вниз, Чуя. — Присев на корточки, Дазай улыбнулся неподвижному Хисаши, скованному тяжестью гравитации. — Чего хочет Инко, так это развода с вами, алиментов на Изуку и подачи иска на вас за причудливую дискриминацию. — Я никогда не различаю — Да неужели? Вы не разговаривали и не посещали Изуку. Вы не отправили никаких денег. Ты прекратил все это после его четвертого дня рождения. — Дазай перечислил, указывая пальцами на каждую точку. — Я хотел привлечь тебя к суду и посмотреть, как твой образ втаптывают в грязь. — вздохнул Дазай, взъерошив себе волосы. — Но Инко хочет уладить это тихо, а не доводить дело до взрыва. Засунув руку в пальто, Дазай выудил несколько документов и положил их перед лицом Хисаши. — Я хочу, чтобы это было в моем офисе через три дня. Дазай встал и ушел. Чуя плелся за ним, его пальто развевалось на ночном ветру. Остановившись на шагах, Дазай посмотрел в небо. — Ой! И, пожалуйста, готовьте для своей дочери, Лиззи. Она жаловалась, что ты всегда покупаешь еду на вынос, и это всегда твоя любимая еда. — Что, вы за люди? — прохрипел Хисаши с земли. — Мы? Мы просто законопослушные юристы. \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ Широкие, как лес, зеленые глаза уставились на документы. У каждого из них есть подпись. Мидория Хисаши. — С-спасибо! — Она всхлипнула, вытирая глаза платком. — Добро пожаловать, Инко-сан. — Дазай похлопал ее по дрожащей спине. Подняв глаза, он встретился глазами с тощим мальчиком с веснушчатыми щеками и спутанными зелеными кудрями. — Ты уверен, что не хочешь привлечь Кацуки к суду за незаконное использование причуды и дискриминацию причуды, Изуку-кун? — Я уверен, Дазай-сан. — ответил Изуку, кусая губы. — В-вместо этого, мы можем вместо этого взимать плату с моей школы? — Ваша школа? Опустив глаза в пол, Изуку кивнул головой. — Учителя никогда не помогали, когда надо мной издевались. А-И они всегда закрывают глаза на то, что делают мои одноклассники. Вот почему мои одноклассники такие грубые... — Изуку... Мне так жаль, что я ничего не заметила! Инко крепко обняла сына. — Все в порядке, мамочка… Я не хотел тебя беспокоить… — Изуку, ты никогда не будешь беспокоить меня или кого-либо. Это ясно? — Инко обхватила лицо сына. — Хорошо. — Хммм… — задумчиво произнес Дазай, откидываясь на спинку стула. — Возможно взимать плату со школы. Но при этом Кацуки и его одноклассникам тоже будут предъявлены обвинения из-за улик. — О-о… — Изуку скрестил большие пальцы. — Можем ли мы смягчить для них приговор? — Мы попробуем. — пообещал Дазай.