Глава 749: Лестная дань
10 декабря 2022 г. в 12:46
Эту национальную книгу написал Марин, и какое-то время Марин очень переживала. Прежде всего, Марину нужно было изменить многие из своих прежних привычек при написании этой национальной книги.
Например, будь то потомство или Европа, формат письма слева направо, сверху вниз. В династии Мин это было сверху вниз, а затем справа налево.
Поэтому, чтобы приспособиться к этому формату, Марин потратила много бумаги. Наконец, чтобы поставить свои собственные иероглифы на место, Марин просто установил флажок, чтобы настроить свои собственные китайские иероглифы.
Кроме того, древние люди хуася не привыкли читать мелкие письменные знаки. Поэтому Малинте сделала пишущую кисть, чтобы написать это письмо. Навыки письма бедняги Марлина ужасны, и он все еще остается на уровне учеников начальной школы, пишущих «большие персонажи». Персонажи кисти едва квадратные, что, по оценкам, соответствует конфуцианским детям Даминга.
Также есть много персонажей, которых Марин не помнит в традиционном написании. Поэтому, если вы помните написание традиционных символов, Марин использует традиционные символы. Если вы не можете вспомнить, используйте вместо этого упрощенные китайские иероглифы. Так или иначе, династия Мин не обошлась без упрощенных символов. Однако во времена династии Мин упрощенные китайские иероглифы назывались «вульгарными иероглифами», и литераторы с пренебрежением относились к их использованию. Вообще говоря, г-н Айбо использовал их достаточно часто. Однако не садитесь в зал элегантности.
Но в любом случае, нынешняя личность Марина - владелец страны "Fang Bang", и он не должен знать китайских иероглифов. Умение писать какие-то пошлые персонажи — это уже сюрприз. Если Шанган на линии, это также может доказать, что «этикет Да Мина, авторитет всего мира, даже монарх Государства Фан будет писать китайскими иероглифами» ... во всяком случае, достаточно, чтобы поднять волну ...
Национальная книга не была запечатана, и Дин Хайшань продвигался как судоходная компания в Гуанчжоу и отвечал за вопросы дани. Хотя это был всего лишь небольшой чиновник из Вупина, компания упомянула, что это был «соответствующий отдел», ответственный за дань уважения. Таким образом, лифт также имеет право на предварительный просмотр национальной книги.
Открыв книгу дани, Дин Хайшань с удивлением обнаружил, что книга дани была разделена на две части, одна была написана на иностранных языках, а другая была написана китайскими иероглифами... Я увидел, что китайская версия книги дани написал:
«Марин фон Хоффман, великий герцог Великого княжества Бэйхай, земля на западе Таиланда, приглашает самого сильного и богатого императора династии Мин, Его Величество Святую Анну…»
Первое предложение лошади было довольно громким. С самого начала было указано, что Дамин - «самая могущественная и процветающая страна в мире», из-за чего Дин Хайшань, чиновник Дамина, выглядит очень комфортно.
«Я (не получил квалификации данника, нехорошо претендовать на звание министра, но я не гражданский, и я не могу претендовать на звание Цаоминя. Итак, я использую себя, чтобы называть себя) Хотя я живу в Земля Тайси, 20 000 миль к западу от Дамина, начальная школа имеет небольшое население, но долгое время В Вэньцзидуне есть могущественная империя под названием Дамин.Страна сильна, люди богаты, монарх мудр, министр добродетельный... (ниже тысяча слов опущена)»
«Старый министр намеревался послать людей в династию Мин для поклонения императору, но 20-тысячная дорога между Великим княжеством Бэйхай и Дамин была заблокирована свирепыми и свирепыми татарами и турками (Турцией). верстовая дорога, желтые пески не могли помочь Есть еще сотни тысяч свирепой татарской конницы и тюркской конницы… Поэтому желание поклониться Великому Императору и искупаться в божественной благодати так и не исполнилось…»
"К счастью, под моим командованием есть способные моряки, которым пришла в голову идея пойти в обход от моря к Дамингу. Для этого, после десятилетий напряженной работы, поглотив морем десятки кораблей, корабли страны только Трудно найти маршрут от моря до Даминга... Если брать этот маршрут, то общее путешествие составит целых 50 000 миль (после подсчета, если обойти мыс Доброй Надежды, затем пройти Малаккский пролив, Лондон до Гуанчжоу действительно нужно 25854 километра, примерно 51 700 хуали, после открытия Суэцкого канала тоже 18 000 километров)... Но к счастью, я наконец нашел давно любимую небесную династию..."
...
Прочитав это, Дин Хайшань не мог не спросить:
«Ваша страна действительно находится в 50 000 миль от Даминга?»
Контай и Сконда кивнули один за другим, говоря:
«Это правда, наш корабль путешествовал по морю почти год, прежде чем прибыл в Гуанчжоу. Это было трудное путешествие по пути…»
Закончив, Конг Тай также открыл карту, чтобы показать Дин Хайшаня. На карте нарисованы очертания Европы и Африки, а также их маршруты...
Дин Хайшань продолжил чтение книги:
«Земля Таиси чрезвычайно горька и холодна, а земля бесплодна. Трудно выращивать рис или даже пшеницу. горький вкус каждый день.Только во время курортного сезона можно есть лепешку из пшеничной муки..."
Увидев это, Дин Хайшань был крайне удивлен:
«Хозяин вашей страны обычно ест черный хлеб? У вас нет пшеницы в вашей стране?»
Контай и Сконда дружно покачали головами... они не солгали. Великое княжество Северного моря находится в высоких широтах и действительно не подходит для выращивания пшеницы. Поэтому пшеничный хлеб в Великом княжестве Бэйхай — большая редкость.
Дин Хайшань вздохнул-Нима, эта страна такая бедная... Еще один бедный призрак пришел бороться с осенним ветром...
Затем он продолжил читать трибьют-книги:
"Земля Тайси не может выращивать хлопок без шелковичных червей. Поэтому наши подданные, не говори шелк, не могут даже носить хлопчатобумажную ткань... Только горстка дворян может носить ее из рук крупных продовольственных торговцев (арабских купцов ) Шелковые платья покупали по высоким ценам…»
«В моем Великом княжестве Бэйхай люди, которые могут носить шелковые одежды, — это богатые и состоятельные люди. Обычные люди могут носить только льняную одежду или одежду из флисовой шерсти…»
«Но я слышал, что в Даминге даже мелкие землевладельцы в деревне умеют надевать шелк, и их ежедневные расходы на жизнь намного превышают расходы наших дворян…»
«Поэтому я очень впечатлен процветанием и процветанием процветания. Если на море не опасно, вы столкнетесь со штормом и заставите корабль погибнуть, если не будете осторожны. Я хочу пойти в Даминг, чтобы отдать дань уважения Его Величеству Императору. Эта самая процветающая страна в мире..."
«Сегодня мы послали барона Колумба и всех членов миссии найти путь к Дамингу. Если нам посчастливилось встретить людей Королевства, пожалуйста, пришлите мне просьбу к императору, чтобы отдать дань уважения императору… "
«Продукцией страна небогата, но артиллерийское вооружение отличное, особенно огнестрельное, и оно не имеет себе равных в мире. представлен ко двору как дань……»
...
В начале ~ www.mtlnovel.com ~ Дин Хайшань очень гордился тем, что прочитал эту книгу. Но, прочитав последний абзац, Дин Хайшань не обрадовался. Он спросил Конг Тая с каменным лицом:
"Я жду маленькую страну, как я посмел выгодно сравниться с огнестрельным оружием?"
Конг Тай давно ожидал, что чиновники Дамин будут недовольны, и когда он был готов, он склонил руку и сказал:
«Если взрослые не верят, вы можете найти эксперта по огнестрельному оружию в Гуанчжоу, и вы узнаете его после попытки!»
«Хорошо, сначала я подожду на почте Шибоси. Сначала я спрошу у генерального директора…» После этого Дин Хайшань направил гуншу прямо к главному секретарю провинции Гуандун, чтобы доложить…
В ранний и средний период правления династии Мин судоходное подразделение Гуанчжоу находилось в ведении главного секретаря провинции Гуандун. Только в более поздний период Бюро судоходства и судоходства вышло из-под контроля главного секретаря и самостоятельно контролировало налоговую власть внешней торговли. Просто в середине правления династии Мин судоходство все еще находилось под контролем главного секретаря провинции Гуандун и не имело никаких прав. Поэтому судоходная компания Гуанчжоу упомянула Дина Хайшаня без права принятия решения, поэтому необходимо просить главного секретаря принять решение...