1
Когда Теруко открыла дверь, квартира отозвалась тишиной. Не было больше ни назойливых фанатов, ни малознакомых, но очень сочувствующих почти-незнакомцев, ни мельтешащей семьи и друзей, ни противной прессы. Наконец, наступило спокойствие. Теруко глубоко вздохнула, давая себе привыкнуть к новым ощущениям после похорон. Ее жизнь снова менялась. Но на этот раз, после всех страданий, после всего, что она пережила и вытерпела, после того, как она опустилась на самое дно, наконец, пришло время собраться с силами и выплывать. Тем более, что сейчас ее окружало столько людей, которые были только рады помочь. — Мы дома, — громко произнесла она, и ее слова гулко разнеслись по пустой квартире. На секунду ей показалось, что она услышит знакомое шлепанье тапочек по полу, и к ней выйдет муж, но ничего не нарушило мертвенного спокойствия. — Добро пожаловать домой, — сонно прошептала Садаши, и Теруко, наконец, расплакалась.2
Когда Теруко открыла дверь, квартира отозвалась тишиной. Не было больше ни назойливых фанатов, ни малознакомых, но очень сочувствующих почти-незнакомцев, ни мельтешащей семьи и друзей, ни противной прессы. Наконец, наступило спокойствие. Теруко глубоко вздохнула, давая себе привыкнуть к новым ощущениям после похорон. Ее жизнь снова менялась. Но на этот раз, после всех страданий, после всего, что она пережила и вытерпела, после того, как она опустилась на самое дно, наконец, пришло время собраться с силами и выплывать. Тем более, что сейчас ее окружало столько людей, которые были только рады помочь. И, самое главное, среди этих людей больше не было Кейго. — Мы дома, — громко произнесла она и на секунду ей с ужасом показалось, что она услышит знакомое шлепанье тапочек по полу, и к ней выйдет нелюбимый муж, но ничего не нарушило мертвенного спокойствия. — Добро пожаловать домой, — сонно прошептала Садаши, и Теруко, наконец, расплакалась. Расплакалась от того, что больше не нужно претворяться и играть в семью с человеком, вид которого вызывал у нее желание взвыть. Больше не нужно было бояться, даже случайно взглянуть в по-настоящему любимые глаза. Можно было быть самой собой и делать то, что хочется. И, может быть, когда-нибудь рассказать детям, кто их настоящий отец.3
Когда Теруко открыла дверь, квартира отозвалась тишиной. Не было больше ни назойливых фанатов, ни малознакомых, но очень сочувствующих почти-незнакомцев, ни мельтешащей семьи и друзей, ни противной прессы. Наконец, наступило спокойствие. Теруко глубоко вздохнула, давая себе привыкнуть к новым ощущениям после похорон. Ее жизнь снова менялась. Но на этот раз, после всех страданий, после всего, что она пережила и вытерпела, после того, как она опустилась на самое дно, наконец, пришло время собраться с силами и выплывать. Тем более, что сейчас ее окружало столько людей, которые были только рады помочь. — Мы дома, — громко произнесла она и тут же услышала на кухне позвякивание кружки, шум отодвигающегося стула и тихое шлепанье тапочек по полу. Появившийся в проеме двери мужчина подхватил на руки засыпающую Садаши и тепло улыбнулся. — Добро пожаловать домой, — Теруко надеялась, что Томура, держащий на руках их дочь, теперь каждый раз будет встречать ее, когда она будет возвращаться домой.4
Когда Теруко открыла дверь, квартира отозвалась тишиной. Не было больше ни назойливых фанатов, ни малознакомых, но очень сочувствующих почти-незнакомцев, ни мельтешащей семьи и друзей, ни противной прессы. Наконец, наступило спокойствие. Теруко глубоко вздохнула, давая себе привыкнуть к новым ощущениям после похорон. Ее жизнь снова менялась. Но на этот раз, после всех страданий, после всего, что она пережила и вытерпела, после того, как она опустилась на самое дно, наконец, пришло время собраться с силами и выплывать. Тем более, что сейчас ее окружало столько людей, которые были только рады помочь. — Мы дома, — громко произнесла она, и ее слова гулко разнеслись по пустой квартире. На секунду ей показалось, что она услышит знакомое шлепанье тапочек по полу, и к ней выйдет муж, но ничего не нарушило мертвенного спокойствия. — Добро пожаловать домой, — сонно прошептала Садаши, и Теруко, наконец, расплакалась, не заметив, тихий хлопок открывающегося портала за спиной.