The Twilight Express/Сумеречный экспресс

Перевод
R
Завершён
15
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
51 страница, 17 736 слов, 14 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
15 Нравится 4 Отзывы 2 В сборник

[] ^[] ^[] ^[] ^[] ^[] ^[] ^[] ^[] ^[] ^[] ^

Настройки
Глава 7. «Ночные ужасы»       Однако больше информации нельзя было дать, и Арктика сказала Дону, что судя по тому немногому, что она слышала от других пленников-мутантов, Ферал участвовал в небольшом "охотничьем турнире на мутантов" по всему миру. "Сафари", если вы будете гоняться за различными наблюдениями таких мест, как Мексика, Великобритания или даже Австралия!       Дон просто сел на траву Счастливого Луга, переполненный эмоциями. — Я... я понятия не имел, — он сглотнул, —... Я долгое время думал, что моя семья — единственные мутанты в мире. Ведь я даже понятия не имел, что мы были более обычными, чем я когда-либо мог себе представить!       Арктика сказала: — Из нескольких историй, которые я слышала от мутантов, которые рассказали им... Не все мутанты произошли от одного и того же вида мутации, некоторые были похожи на вашу семью, созданную под воздействием странных вещей... Другие же были созданы людьми в лабораториях, независимо от того, сбежали ли они из плена или с ними обращались как с семьёй, создавшие их учёные. Это не имеет значения для Ферала, он, кажется, не мог вынести, чтобы какой-либо мутант сбежал на свободу, даже если ему приходится нарушать права собратьев-людей и украсть у них любимых детей-мутантов, у него, кажется, есть это... Принуждение... Он не может позволить ни одному животному быть независимым существом, он должен поставить их на место...       Перед тем, как "Обмен мечтами" закончился, Арктика объяснила, что, хотя "Обмен мечтами" может быть очень весёлым и приятным, потому что он по своей природе более ясный, чем обычные сны, он не так успокаивает, как если позволить вашему разуму высвободить хаос обычных снов. Поэтому, если вы слишком много делились мечтами, вы выиграли, не отдохнув и устав...       Так что, поскольку Карл и Игорь довольствовались безделием в пьяном угаре до конца дня, держась подальше от них, Дону и Арктике почти нечего было делать, кроме еды, отдыха и ожидания следующего дня.       Хотя ночью Дону снился ужасный кошмар, который, возможно был вызван активацией его инстинкта выживания... Ему снилось, что он уже был привязан к операционному столу, ослепляющий свет над ним заставлял Ферала казаться простым силуэтом. Ему снилось, как Ферал проникает в его тело и вытаскивает его бьющееся сердце, как будто это Индианна Джонс и Храм Судьбы!       Дон проснулся в холодном поту, понимая, насколько глубоко он был в этом, и он знал тогда и там, что ему нужно быстрее сбежать из этой лаборатории, прежде чем Ферал вернётся!       Арктику разбудил звук задыхающегося Дона, а затем стук прутьев клетки, когда он сел на них. — Ты в порядке, Дон? — спросила Арктика. — Приснился кошмар... — Дон задыхался, вытирая пот со лба. — Ох, чёрт, мы должны выбраться отсюда! — но потом он обхватил руками колени. — Мне никогда не было в жизни так страшно!       Арктика тут же почувствовала прилив нежных эмоций. Миссия всех человекообразных — заботиться о других и приносить счастье и хорошее настроение. Вот только проблема в том, что не все гуманоиды помнят об этом.       Нежно она протянула руку через прутья клетки, не касаясь Дона, но позволяя ему коснуться своей руки. — Хочешь снова коснуться моей руки? — спросила волчица, смотря на Дона. — Мне жаль, что я не могу прикоснуться к тебе, но ты можешь прикоснуться ко мне.       Дон внезапно почувствовал, как его ужас постепенно утихает от чувства нежности и сочувствия к самому себе. Эта бедная девочка по какой-то причине не могла сама прикоснуться к вещам, это было похоже на фильм "Эдвард руки-сестрицы", но это не мешало ей быть сострадательной к другим.       Дон пошевелился, сев теперь ровно на зад так, что его колени оказались под рукой Арктики. Сначала он коснулся тыльной стороны её руки, а затем положил другую руку под её предплечье. — Давай посмотрим, насколько острые у тебя когти на самом деле, — сказал Дон. — Как человек, который работает с оружием, у меня есть некоторый опыт в этом.       Поэтому, крепко держа её руку одной рукой, он провел пальцем под одним когтем. И да, нижняя сторона её когтей была действительно острой, как бритва. — Ого, они очень острые! — произнёс Дон, — Хм, напоминает мне чьи-то мечи...       Затем он повернулся и посмотрел на Арктику. Её собачья морда была обращена вверх, от чего он мог видеть выражение абсолютного блаженства на её лице... Как давно это было? С тех пор, как кто-то прикасался к ней без насилия? Глава 8. «Я чувствую запах крысы»       Ещё одна долгая ночь поисков Донателло, но никаких признаков, никаких зацепок, ничего... Дон был тем, кто действительно обращал внимание всякий раз, когда где-то упоминали Ферала, остальные черепахи, как правило, мысленно отключались, поэтому у них не было причин заподозрить "святого филантропа".       Повесив свои плащи и фетровые шляпы, все три брата были страшно утомлены и взвинчены, потому что то, что случилось с Доном, потенциально могло случиться и с ними...       Лео отошёл в угол и ущипнул себя за пространство между глазами. Эта неизвестность сводила его с ума, и он чувствовал, что находится на грани того, чтобы слететь с катушек и стать таким же, как Раф.       Сплинтер подошёл к своему старшему сыну и положил руку ему на плечо. — Ты делаешь всё, что можешь, Леонардо... — тихо произнёс Йоши. — Я буду медитировать и надеяться, смогу ли я обрести некоторую ясность...       Майки, возможно, пришлось хуже всех, потому что он начал думать, что все, что случилось с Доном было его виной, поскольку именно он случайно сломал то, над чем работал Дон, что заставило его выбежать, чтобы остыть. Он винил себя, но затем Раф, один, из всех братьев подошёл к нему и сказал: — Эй... — и тут обычно грубая черепаха произнесла, — Всё будет хорошо... — Честно говоря, Раф никогда не видел Майки настолько подавленным, и это встревожило его.       Тем временем в лаборатории, Дон знал, что у них было мало времени. Они должны были что-то сделать, и сделать это сегодня!       И Карл и Игорь лечили похмелье от выпитого ликера Отто. Это, казалось, было у них привычкой, когда Ферал продлевал время вдали от лаборатории. Один день должен был быть посвящён выпивке, ну а следующий день должен был быть посвящён борьбе с похмельем. Это было намного проще, когда у Ферала были роботы, чтобы кормить и убирать за животными, поэтому все, что им нужно было делать, это убедиться, чтобы ни одно из  животных-мутантов не сбежало... — Нам нужно заманить их к себе... — тихо сказал Дон Арктике, — ...но как? — Ну, — произнесла задумчиво Арктика. — У меня кое-что есть.       Она встала, откашлялась и запела всей музыкой волчьего воя.

      «Вы слышали как люди поют?

Поют песни разгневанных людей,

Это музыка народа,

Кто не будет снова рабами!»

      В течении двух месяцев в доме ужасов Ферала попытки Арктики рассказать узникам-мутантам о её славном родном мире, где люди и разумные животные жили в мире и гармонии, терпели то, что Ферал называл "евангелизацией". Ферал не был уверен, поймал ли он действительно сумасшедшего мутанта, который действительно был из другого мира. Но затем так называемая "доброжелательность" Ферала была доведена до предела всякий раз, когда Арктика пыталась петь песни своим голосом, который был качеством бродвейской певицы, или рассказывать истории, либо вымышленные, либо рассказы "о реальных людях или событиях" из её родного мира. Виктор знал одну вещь, он не мог допустить, чтобы у его пленников была надежда, поэтому всякий раз, белый волк начинал говорить или петь слова, которые могли вдохновить мутантов думать о чем-то большем.       Колотя головы Карлу и Игорю, не хотелось мириться со всякой ерундой, поэтому они начали пробираться туда.       Дон знал, что им придётся пройти мимо его клетки, прежде чем они проберутся до неё.       Просунув свои сильные руки сквозь пруться клетки, он схватил двух ослабевших от алкогольного запоя, мутантов за горло.       С Карлом в левой руке, он быстро нокаутировал кролика, протягивая руку внутрь и наружу через решётку, несколько раз ударив Карла головой о клетку. Когда кролик был вне сознания, Дон отпустил Карла и обеими руками начал душить Игоря. Крыса не ожидала, что черепаха окажется такой сильной! — Вы выслушаете, и выслушаете довольно хорошо! — сказал Дон, едва сдерживая свой гнев. — Мы знаем, что ты в курсе, как обнаруживать экстрасенсовые способности у других мутантов, что ещё ты знаешь? Я хочу знать всё!
15 Нравится 4 Отзывы 2 В сборник