ID работы: 12712288

Just Keep It Up

Слэш
Перевод
R
Завершён
73
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
56 страниц, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
73 Нравится 3 Отзывы 30 В сборник Скачать

Chapter 3

Настройки текста
Когда Минги шел через кампус, его руки были полны растений, аккуратно сбалансированных так, чтобы они не упали. Ему нужно было попасть в оранжерею, чтобы приютить новые растения и изучить их. Минги любил растения, поэтому он выбрал специальность ботаника. Растения живые, но не совсем живые, как животные и люди. Они не умеют говорить, но Минги считал, что они все равно составляют хорошую компанию. Он любил работать в тишине или под тихую классическую музыку, поэтому растения были для него идеальной компанией. Люди иногда утомляли его, они слишком много говорили. Поэтому он направился к теплице, наслаждаясь прогулкой на свежем воздухе. Воздух был немного прохладным, но не настолько, чтобы надевать куртку, к тому же в теплице все равно было относительно тепло. Чем больше он шел, тем больше сбалансированные растения начинали проседать. Минги понял это слишком поздно, когда самое маленькое растение, стоявшее на самом верху стопки, сорвалось и упало на пол. Минги задохнулся и закрыл глаза, ему было невыносимо видеть, как его малыш-растение разбивается об пол. Чем больше он ждал, тем быстрее понял, что падения не произошло, и с любопытством открыл глаза. — Эй, ты чуть не уронил это. Ты ведь Минги? — Минги поднял глаза и увидел высокого светловолосого парня из кафе, Юнхо. Он крепко держал растение в руке. — А, да, это я. Как ты узнал мое имя? — Он поднял глаза от растения и встретился взглядом с Юнхо. — Кстати, спасибо тебе за это. Я понимаю, что носить с собой столько растений может быть немного опасно. — Когда вы были в кафе на днях, твой друг упомянул об этом, когда ты прятался под столом. — Он хихикнул. — Ты ведь дружишь с Хонджуном? — Ох. Юнхо, похоже, больше интересовался Хонджуном, чем собой. Он сказал себе, что это нормально, и то, что он заинтересован в Юнхо, не означает, что он чувствует то же самое. Это был только первый раз, когда они нормально разговаривали и все такое. В голове Минги промелькнула мысль, и он понял, что, вероятно, должен ответить Юнхо. — О да, и да, это я. — Честно говоря, я бы хотел, чтобы Сонхва уже написал ему. Какой смысл иметь его номер, если он будет просто пялиться на него весь день. — У Минги голова шла кругом. Юнхо не был заинтересован в Хонджуне, он просто пытался быть хорошим помощником для своего друга. — Это сводит меня с ума, я знаю, что они только раз едва поговорили, но любой может увидеть, что это была любовь с первого взгляда. Или, по крайней мере, кажется, что они заинтересованы друг в друге. Хва буквально краснеет, когда ты упоминаешь об этом парне. — Он чувствовал себя более уверенно теперь, когда казалось, что у них с Юнхо есть что-то общее. — Я полностью согласен. Хонджун обычно не такой трусишка. Думаю, мы все слышали историю о том, как они познакомились, так что это говорит о том, что он обычно уверен в себе. Видимо, что-то в Сонхва застало его врасплох. — Минги задумался, не связано ли это с его последними отношениями. — Я рад, что мы нашли согласие в этом вопросе. Теперь мы обязаны заставить их поговорить друг с другом. Я постараюсь убедить Сонхва, а ты поговоришь с Хонджуном!. — Юнхо почти вибрировал от предвкушения. Минги подумал, что он похож на щенка, и кивнул в знак согласия. — В любом случае, куда ты направляешься? Тебе нужна помощь со всеми растениями? — Я как раз иду в теплицу, чтобы пересадить эти растения. Ты уверен? Помощь была бы весьма кстати. — Конечно! Я не могу просто оставить тебя возиться со всеми этими растениями. К тому же я видел боль в твоих глазах, когда ты думал, что потерял одно из них. — Сердце Минги слегка дрогнуло от заботы Юнхо. — Хорошо, тогда, — он передал несколько растений парню, — Следуй за мной. — Минги начал идти в том направлении, в котором он шел раньше. Через пять минут они добрались до оранжереи. Она находилась ближе к краю кампуса, но Минги это нравилось. Она была приличных размеров, с темно-зеленым обрамлением и матовыми окнами. Он подвел Юнхо к двери и отпер ее. Их встретил запах, который Минги обожал, — растений и земли. Растения всех форм и размеров выстилали стены и пол, лианы обвивали балки и ножки столов. Минги попытался взглянуть на это с точки зрения Юнхо: пахло ли это странно для него? Был ли здесь беспорядок? Все мысли, крутившиеся в голове, оборвались, когда Юнхо заговорил. — Вау. Это прекрасно. — Когда Минги посмотрел на более высокого парня, он увидел, что свет оранжереи отражается в его глазах, почти как звезды. Юнхо встретился с ним взглядом, и Минги отвёл глаза, немного смущённый тем, что на него смотрят. — Да, это действительно так, не правда ли. Это мое любимое место в колледже. В окружении растений, которые не говорят и не нуждаются в том, чтобы с ними разговаривали. — Юнхо все еще смотрел на него, хотя Минги старательно избегал зрительного контакта. — Звучит неплохо. Надеюсь, мое громкое «я» не загрязняет твоё тихое пространство. — Высший рассмеялся на это. — Ах, возможно, это прозвучало немного грубо. Мне действительно приятно твоё присутствие, не волнуйся. — Минги покраснел, осознав, что только что вырвалось у него изо рта, и попытался прикрыться. — Я имею в виду, что ты не портишь атмосферу, иногда здесь бывает слишком тихо. — Юнхо улыбнулся. Он много говорил, но Минги обнаружил, что не возражает. Ему нравилось слушать, как он говорит. — Я рад. Мне тоже нравится твоё присутствие. — Минги покраснел до невозможности и занялся расстановкой растений, которые он нёс, на отведённые им места. Он жестом указал на растения, которые держал Юнхо. — Ты можешь просто поставить их вон на тот стол, рядом с розоватыми цветами. — Он сделал, как ему было сказано, и аккуратно поставил горшки. Он остановился, когда его взгляд упал на цветы, о которых говорил Минги. — Эй, как они называются? — Минги подошел к Юнхо, который рассматривал розовые цветы. Отличный выбор, подумал про себя Минги. — Это лилии-звездочки. Понюхай их. — Минги жестом указал на горшок с горячими розовыми цветами. Юнхо наклонился к цветам, и его лицо засветилось, когда он почувствовал их запах. — Это одни из лучших пахучих цветов в мире. На мой взгляд, на них очень приятно смотреть, но не стоит держать их в доме, если у тебя есть домашние животные. Они ядовиты для них. — Вау. Я никогда не думал, что растения могут быть такими интересными. Я уверен, что у тебя есть много информации обо всех растениях здесь. — Юнхо смотрел на него с благоговением. Минги кивнул и жестом указал на растение, стоящее рядом. — Они называются Царская Холли. Технически они могут жить до ста тридцати пяти тысяч лет! Но большинство доживает только до трёхсот лет. Этому растению, как ожидается, будет около пятидесяти лет. Он уже прожил дольше нас и, скорее всего, переживет и нас. — Он посмотрел на блондина, который пристально смотрел на него. — Извини, я просто бредил. Я очень волнуюсь из-за таких мелочей. Большинство людей считают это раздражающим. — Нет! Я думаю, что информация очень крутая. Пожалуйста, не думай, что ты раздражаешь. — Минги поднял голову и увидел в глазах остальных только искренность. Он улыбнулся. Они продолжали рассматривать различные растения, а Минги рассказывал о каждом из них. Через некоторое время пришло время возвращаться в общежитие. — Было очень весело. — сказал Юнхо, когда они возвращались в главное здание. Минги кивнул головой в знак согласия. — Мы можем встретиться ещё раз, если хочешь? — Да, пожалуйста. То есть, да, это было бы круто. — Юнхо хихикнул. — Потрясающе! Можешь пожалуйста дать мне свой номер, чтобы мы могли обговорить место и время встречи?

***

Сонхва шел домой после поздней ночи занятий с Ёсаном. Он был измотан, магазины на улице были закрыты, свет не горел. Все магазины на этой улице были коммерческими, поэтому закрывались довольно рано. Было очень тихо, только фонари освещали тротуар. Он продолжал идти, пока не заметил одинокий магазин, в котором все еще горел свет. Подойдя ближе, он понял, что это приют для животных, в который его затащил Уён в начале той недели. Тот самый, в котором работал Хонджун. Любопытство взяло верх, и он подошел к окну, чтобы узнать, работает ли он сегодня. Когда он подошел к окну, то увидел, что Хонджун сидит в углу комнаты и смотрит на что-то в своих руках. Вскоре Сонхва понял, что это «что-то» — маленький щенок. Хонджун укутал его в полотенце и смотрел на спящего щенка с таким обожанием, что Сонхва не смог сдержать улыбку, появившуюся на его лице. Уже поздно, подумал он, удивляясь, почему Хонджун все еще там. Прежде чем его мысли успели остановиться, он уже открывал дверь в приют. — Привет. — Сонхва сказал тихо, чтобы не разбудить щенка. Хонджун чуть не выпрыгнул из кожи от неожиданного голоса. — Что ты здесь делаешь? —Он прошептал в ответ. — Я хотел бы спросить тебя о том же. — Хонджун жестом показал на щенка на руках, как бы говоря «вот это да». — Почему ты все еще здесь так поздно? — Этот малыш никак не мог успокоиться. Он хныкал каждый раз, когда я пытался уйти. Я решил остаться, чтобы посмотреть, не уснет ли он, и вот… — Сонхва еще раз взглянул на щенка. Его серая шерсть сливалась с полотенцем, в которое он был завернут. — У него уже есть имя? — Джи-Хо. Это означает храбрость или мудрость. Я считаю, что этот парень был очень храбрым, раз пережил то, что сделал. — Ласковое выражение вернулось на его лицо, когда он провел пальцем по макушке щенка. Щенок громко тявкнул и прижался к Хонджуну. — Я не знаю, возможно это немного перебор. Но я думаю, что оно ему подходит. — Я думаю, это красивое имя. — Хонджун поднял на него глаза и улыбнулся. — Спасибо. — Эй, эм, уже довольно поздно, как ты думаешь, ты сможешь уйти сейчас? Мы могли бы перекусить, если ты голоден. Если, конечно, хочешь. — Сонхва почесал затылок. — С удовольствием. Только позволь мне убрать Джи. — Он осторожно встал, стараясь не разбудить щенка на руках. Подойдя к задней двери, он толкнул ее и скрылся в подсобке. Сонхва наконец-то понял, что только что, по сути, пригласил Хонджуна на свидание. Он немного испугался, удивившись, что коротышка вообще согласился. Они почти не разговаривали с момента первой встречи. Он надеялся, что все обойдется без неловкости, Сонхва не очень хорошо справлялся с неловкостью. Не успели его мысли закрутиться, как из подсобки вышел Хонджун. Он подошел к прилавку и взял свои вещи. Он посмотрел туда, где стоял Сонхва. — Готов? — Сонхва кивнул. — Итак, куда ты хотел пойти? — спросил Хонджун, запирая приют. — А, я как-то не подумал об этом. — Хонджун хихикнул. — Может быть, в раменном ресторане в паре кварталов отсюда, он закрывается довольно поздно. — По-моему, неплохо! — Хонджун протянул руку под рукой Сонхва, и они пошли по улице. Придя в небольшой магазинчик, они заняли места за барной стойкой, выходящей в окно. Они изучили меню, которое им предоставила низкая пожилая женщина. — Хм, они все выглядят так хорошо. Ты посоветовал это место, что порекомендуешь? — Спросил Хонджун. — Тогда я закажу его. — Сонхва заметил, что у Хонджуна очень заразительная улыбка, она озаряла комнату. Он никогда не сказал бы об этом вслух, это было бы очень хорошим поводом для поддразнивания со стороны его друзей. — Ну, Сонхва. Мы не представились должным образом. Я буду первым. Меня зовут Ким Хонджун, я специализируюсь на искусстве, на всех видах искусства. Мне все нравится. Я учусь на третьем курсе, и мне также нравится создавать музыку. Я люблю животных, о чем ты, наверное, уже догадался. — Сонхва в изумлении уставился на собеседника. В его лице не было ни капли застенчивости, и Сонхва это понравилось. — А ещё я живу в общежитии с Саном. Твоя очередь. — Хорошо, Ким Хонджун. Меня зовут Пак Сонхва, я учусь в университете в двух кварталах от вашего. Вопреки распространенному мнению, я считаю, что дети — это маленькие ангелы. Я тоже учусь на третьем курсе. Я живу в квартире недалеко от колледжа, и у меня нет соседа по комнате. — Без соседа по комнате? Должно быть, это весело, как ты смог себе это позволить? — Сонхва слегка покачал головой. Не то чтобы он не хотел рассказывать Хонджун о своих родителях, просто он не хотел вмешивать в это дело деньги. Ему уже доводилось дружить с людьми только из-за денег. — Иногда бывает весело, но в квартире бывает одиноко. — Хонджун кивнул в знак согласия. — Что касается денег, мой дедушка оставил мне наследство после смерти. — Это не было полной ложью, дед оставил ему приличную сумму денег, так как он был таким же обеспеченным, как и его родители. — Это вполне справедливое замечание. Как бы Сан ни раздражал меня иногда, приятно, что он рядом. Есть с кем поговорить, если понадобится. — Им принесли рамен, и они занялись едой. После того как они закончили и заплатили, они поблагодарили пожилую пару и ушли. Было уже очень поздно, а на следующий день им обоим предстояли занятия. Сонхва предложил проводить Хонджуна до его комнаты. — Я не хочу причинять тебе неудобства. Твоя квартира находится в противоположном направлении. — Я не против, серьезно. — Эй, не волнуйся. Со мной все будет в порядке. Если что, я должен проводить тебя домой, после того, как мы встретились. — Хонджун рассмеялся, а Сонхва закатил глаза. — Хорошо, но ты должен написать мне, когда будешь дома. Обещаешь? — Обещаю. — После этого они оба разошлись в разные стороны. Неизвестный номер я вернулся в свою скромную хижину спасибо за сегодняшний вечер было весело :) Номер сохранен: Ким Хонджун

***

Чонхо никогда раньше не был в этой библиотеке, ближайшая к его общежитию была закрыта на какую-то массовую реорганизацию. Поэтому он решил заглянуть в библиотеку, расположенную напротив его общежития: она была меньше, но более очаровательной. Возможно, ему стоит ходить туда почаще. Он подошел к дверям, шагнул внутрь и… вступил в прямой зрительный контакт с тем самым ангельским мальчиком. Черт. Он ставил книги с тележки на полки. Значит, он здесь работает, подумал Чонхо. Вопреки здравому смыслу он решил подойти к мальчику. Что-то в нем притягивало Чонхо, и, черт побери, если Чонхо хотя бы узнает его имя. Высоко подняв голову, он подошел к юноше. — Привет, ты недавно оставил меня в неловком положении. — Он неловко хихикнул. — Так и есть. — Блондин продолжал свою работу, складывая книги, даже не глядя на него. — Так, может, начнем сначала? Ты выглядишь очень круто, и мне показалось, что ты меня заинтересовал только из-за своей внешности, но это не так. Это скорее бонус. — Еще одна неловкая усмешка. — Ёсан. — А, что? — Меня зовут Ёсан. Если мы хотим быть ближе, то должны хотя бы знать имена друг друга. — Ёсан приостановился и посмотрел на Чонхо. Младший немного смутился. — Ах да! Я Чонхо. Приятно познакомиться. — Чонхо мысленно проклял себя за то, что произнес такую глупую фразу. Однако Ёсан издал небольшой смешок, и мозг Чонхо перестал работать. — Взаимно.- На его лице все еще была небольшая улыбка. — Думаю, ты должен загладить свою вину за неудачную первую встречу. — Как? — Ну, ты можешь начать с того, что пригласишь меня на кофе. — Чонхо покраснел. — Да, да, конечно! Когда ты свободен? — Мне нужно проверить, я возьму твой номер и дам тебе знать. — Ёсан жестом указал на телефон, который Чонхо крепко сжимал в руке. Брюнет без слов передал телефон старшему. Ёсан ввел свой номер в телефон и отправил сообщение. «Увидимся, Чонхо». сказал он и повернулся, чтобы продолжить работу. Чонхо некоторое время стоял неподвижно, затем повернулся на пятках и направился к столику в самом дальнем углу. Видит Бог, он не сможет работать, если Ёсан все время будет у него на виду. Ёсан, какое красивое имя.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.