ID работы: 12712288

Just Keep It Up

Слэш
Перевод
R
Завершён
74
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
56 страниц, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
74 Нравится 3 Отзывы 31 В сборник Скачать

Chapter 6

Настройки текста
Хонджун был растерян и расстроен. Сонхва не писал ему уже пять дней. Ни сообщений с пожеланиями доброго утра и спокойной ночи, вообще ничего. Хонджун боялся, что он что-то напутал, может быть, спугнул его. Но теперь он начал злиться. Как мог человек, с которым он переписывался и общался каждый день, просто так взять и бросить его? Он думал, что у них что-то налаживается, по тому, как Сонхва разговаривал и обращался с ним, разве не правильно было предположить, что между ними что-то есть? Хонджун искренне надеялся, что это какое-то недоразумение, но ему становилось не по себе. Вопреки здравому смыслу, он решил позвонить Сан, чтобы узнать, нет ли у него совета. — Привет, Джун, как дела? — Сан взял трубку довольно быстро. — Привет, у меня небольшая проблема, — нервно сказал Хонджун. — Это что-то вроде проблемы с отношениями или их отсутствием. — О, понятно. — Сан хихикнул. — Решил прийти к эксперту по отношениям? — Я вешаю трубку. — пригрозил Хонджун. — Нет, подожди! Я перестану, я слушаю. — На данный момент ты единственный из наших друзей состоишь в отношениях, так что… — Очень верно. Так что у тебя за проблема? — Мы с Сонхва, возможно, почти поцеловались, а возможно, и нет, потом он психанул, убежал, и я не слышал о нем пять дней. — Он сказал все на одном дыхании. — Ого. Похоже, придется многое распаковать. — Хонджун услышал шарканье в трубке. — Ты не знаешь, почему он так себя ведет? Что-нибудь случилось в прошлом? — Нет, насколько я знаю. Я рассказывал ему о маме, так что, думаю, тогда бы он мне что-нибудь рассказал. — Хонджун попытался вспомнить, упоминал ли Сонхва какую-нибудь причину, объясняющую его поведение в тот вечер. — Он рассказал мне немного о своей семье, но ничего общего с этим. — Хм, это странно. Ты пытался связаться с ним? — Да, и он ничего не ответил. А, что мне делать? Кажется, он мне очень нравится. — О, Джунни. Всё хорошо, я уверен, что все наладится. — Хонджун вздохнул. — Хочешь, я спрошу у У, где живет Сонхва? Тогда ты сможешь навестить его. — Ты уверен, что это хорошая идея? Просто заявиться к нему в квартиру? — Хонджун не был уверен, что Сонхва вообще хочет его видеть, не расстроится ли он, если просто придет? — Я уверен, что все будет хорошо. Если он скажет тебе уйти, ты можешь просто уйти. Но, может, попробуешь? — Да, это правда. Спасибо, Сан. Я ценю это. — Конечно, в любое время.

***

Хонджун посмотрел на высокий многоквартирный дом перед собой. Не успел он струсить, как тут же подошел к двери и вошел внутрь. Он сказал сотруднице на ресепшене, что ему нужно увидеть Пак Сонхва, и она, к счастью, пропустила его в лифт. Он поднялся на лифте на пятый этаж и нашел комнату 507, как его проинструктировал Уён. Дверь показалась ему громадной. Он вытер вспотевшие ладони о брюки и глубоко вздохнул, после чего пару раз постучал в дверь. Через несколько мгновений дверь начала открываться, и он решил, что теперь пути назад нет. Дверь открылась, и на пороге появился Сонхва, с растрепанными волосами, в трениках и черной футболке. Хонджун подумал, что он выглядит как всегда неземным. — Хонджун? Как ты узнал, где я живу? — Сонхва, что вполне справедливо, выглядел озадаченным. — Это неважно. Я должен сказать это, пока не струсил. Я устал от того, что мы танцуем друг вокруг друга, потому что… потому что ты мне нравишься… — Хонджун. — И ничего страшного, если я не нравлюсь тебе в ответ, хотя это не так, но я бы предпочитаю просто знать… понимаешь? Это… — Хонджун. — Хонджун был так занят своей болтовней, что полностью игнорировал все попытки Сонхва привлечь его внимание. — Меня убивает, что мы просто общаемся, потому что, честно говоря, я просто хочу целовать тебя все время. И… — Хонджун физически не мог больше говорить, потому что Сонхва шагнул вперед и прижался губами к его губам. Хонджун не успел отреагировать, как Сонхва отступил назад. На несколько мгновений он ошеломленно замолчал. — Я все еще злюсь на тебя за то, что ты не отвечал мне пять дней. — Хонджун скрестил руки и надулся на другого парня. — Как скажешь, — поддразнил он, — Заходи в дом. Нам нужно поговорить. — Он вернулся в свою квартиру, и Хонджун последовал за ним. Они прошли на кухню, и Сонхва протянул ему банку пива. — Хочешь посидеть на диване? — Конечно. — Хонджун сел напротив Сонхва, скрестив ноги. Он положил руки на колени. — Итак… — Я буду первым, ведь именно я, по сути, был твоим призраком последние пять дней. — Хонджун сердито посмотрел на него. — Прости меня, правда. Я… я испугался, я знаю, что это не оправдывает меня, но я был напуган. Ты мне очень нравишься, Хонджун, я не хотел ничего испортить или как-то обидеть тебя. Мои родители не очень-то меня поддерживают, они хотят, чтобы у меня была жена и несколько детей. Но они также очень влиятельные люди, я не хотел, чтобы ты пострадал. Хонджун немного помолчал. — И что ты чувствуешь по этому поводу? Хочешь ли ты сделать так, как они говорят? — Он был немного напуган ответом, но должен был знать, что ему не о чем беспокоиться. — Я хочу тебя, Джун. — Хонджун покраснел от прозвища. — И я тоже хочу тебя, но разве это единственная причина? Я чувствую, что есть что-то ещё. — Он знал, что Сонхва не лгал, но то, как он себя вел, заставило Хонджуна подумать, что, возможно, он скрывает что-то еще. — Ну, мой последний парень был… скажем так, не очень хорошим. Он был собственником и контролировал меня. Я встречался с ним только тайно, потому что не хотел, чтобы родители узнали, и ему нравилось использовать это против меня. Если я делал что-то, что ему не нравилось, он угрожал рассказать о нас моим родителям. — Хонджун взял Сонхва за руку и соединил их пальцы. — Он никогда не бил меня, за что я ему бесконечно благодарен. Но он применял психическое насилие, и я просто боялся. Я знаю, что ты бы так со мной не поступил, правда. Наверное, я просто на мгновение испугался. После него я ни с кем не встречался. — Хва, мне так жаль. Я полностью понимаю, почему ты сбежал. Если ты хочешь подождать или не идти дальше со мной, я хочу, чтобы ты знал, что это нормально. — Нет! Прости, это не то, чего я хочу. Я доверяю тебе, я хочу быть с тобой. — Сонхва застенчиво отвёл взгляд. — Сонхва, — Хонджун осторожно взял Сонхва за подбородок и поднял его лицо так, чтобы он смотрел на него. — Ты будешь моим парнем? — Да. — Это было всё, что потребовалось Хонджуну, прежде чем он рванулся вперед и соединил их губы.

***

— Джунни~ — Хонджун застонал, услышав, как Сан зовет его по имени. Он просто пытался немного расслабиться в постели, прежде чем приступить к домашней работе. Этот тон голоса никогда не был для него хорошей новостью. Сан появился в дверях его спальни с Уён на буксире. — Хочешь пойти сегодня на вечеринку? — Пожалуйста~ — добавил Уён, закидывая руку на плечи своего парня. — Нет. — Хонджун не любил вечеринки, особенно те, на которых присутствовали Уён и Сан. — Я знал, что ты так скажешь, но, к сожалению, ты мой должник. — Сан подмигнул ему. — За что я тебе должен? — Хонджун не мог припомнить, чтобы он заключал пари или что-то подобное с другим мальчиком. — За мой совет, благодаря которому у тебя появился парень~ — Хонджун тут же сел и уставился на Сана. — Как ты об этом узнал?! — Сан и Уён хихикали, хихикали. — Ты забываешь, какие у нас с У связи. — Сан помахал Уёну рукой, и они оба посмотрели на Хонджуна. — К тому же, Уён дружит с Сонхва, так что вот так. — Так что в семь часов мы увидим тебя в самом лучшем виде, — добавил Уён. С этими словами они оба вышли из комнаты. Хонджун застонал и снова опустился на кровать. Он достал свой телефон, чтобы узнать, сможет ли он хотя бы найти себе пару на эту вечеринку.

Джун эй, эй, эй

Хва Звучит не очень хорошо.

эй >: ( ты грубишь.

Прости. Могу я тебе чем-нибудь помочь?

да, вообще-то вечеринка сегодня в 7 усаны заставили меня, поэтому я здесь, чтобы заставить тебя.

если ты действительно не хочешь идти.

Нет, нет. Все в порядке. Я пойду с тобой :)

оооо смайлик из парка Сонхва :))))))))))

Будь осторожен, мистер, а то я передумаю.

*вздох*

Повеселитесь сами!

ладно, ладно, извини. пожалуйста, пойдём со мной

Увидимся в семь.

***

Хонджун решил надеть красные клетчатые брюки с белой рубашкой поверх черно-белой рубашки с длинными рукавами. Он оглядел себя в зеркале с ног до головы и решил, что выглядит неплохо. Затем он наложил легкий мерцающий макияж и был готов к работе. Он вышел из своей комнаты и вошел в гостиную, где тусовались Усаны, уже одетые в свои праздничные наряды. — Привет, Джун, — сказал Сан, окинув его взглядом. — Хорошо выглядишь! — Уён похлопал его по плечу. — Мы готовы идти? — Почти, он уже почти здесь. В этот момент раздался звонок в дверь, и Хонджун почти бегом бросился к ней. Он открыл дверь и увидел Пак Сонхва во всей его красе. Он был одет в белую водолазку с расстегнутой красной пуговицей, заправленную в черные брюки. Его черные волосы были разделены набок и выглядели очень пушистыми. Хонджун не мог оторвать от него глаз. — Теперь, когда вы вдоволь налюбовались друг на друга, давайте пойдём. — Сан схватил Уёна за руку и поднял его с дивана. — Время вечеринки! — крикнул Уён, выходя через парадную дверь. Все последовали за ним и вышли на ночной воздух. — Это не так далеко отсюда. — Хонджун и Сонхва, взявшись за руки, шли по тропинке, и легкий ветерок заставлял их дрожать. Через десять минут они подошли к дому средних размеров недалеко от кампуса. Хонджун слышал музыку снаружи, ему было интересно, что думают соседи. Все вошли в дом, Уён и Сан приветствовали людей, проходя в самый центр вечеринки. Было шумно и жарко, множество людей теснились в небольшом пространстве. Хонджун проходил мимо людей, которые разговаривали, танцевали и даже целовались. Он недоумевал, почему люди занимаются этим в таком общественном месте, но каждому свое. — Ребята, вы хотите выпить? — крикнул Уён, перекрывая музыку. — Да, почему бы и нет, — ответил Хонджун, он не мог пойти на вечеринку и ничего не выпить. Сонхва кивнул, и вскоре им вручили красные пластмассовые стаканы с какой-то загадочной жидкостью. — Что это такое? — спросил Сонхва у Уёна, который лишь пожал плечами. — Ну, кажется, это безопасно. Я имею в виду, что все остальные выглядят нормально, максимум пьяными. — Хонджун поднес чашку к губам и сделал глоток. — Честно говоря, я думаю, что это просто сильно подправленный пунш. — Он захихикал. Сонхва засмеялся и сделал нерешительный глоток, тут же выплеснув его обратно в чашку. — О боже, это ужасно. Как ты вообще это выпил? — Сонхва потрясенно смотрел на него. Хонджун только рассмеялся и сделал еще глоток. В этот момент Уён и Сан исчезли в толпе людей. — Что же нам теперь делать? — Может, потанцуем? — предложил Хонджун. — Хорошо, но предупреждаю, что я потрясающий танцор, так что… — поддразнил Сонхва и повёл Хонджуна к месту, где, судя по всему, находился «танцпол». — О, теперь понятно. Приготовься к тому, что твоя гордость будет раздавлена, ведь я танцую лучше всех. — Хонджун нахмурил брови и начал двигаться в ритм, Сонхва быстро последовал его примеру. Они танцевали и смеялись, может быть, прошел уже час? Хонджун не был уверен, он был настолько поглощен Сонхва, что не мог понять, что происходит вокруг. Другой мальчик был феноменальным танцором, и Хонджун сказал ему об этом. В конце концов, они решили, что пора отдохнуть, и Хонджун упал на ближайшую кушетку. — Я так устал. — ныл он. — Не хочешь ли ты выпить? Я могу принести воду. — Хонджун кивнул, и Сонхва снова скрылся в толпе. Хонджун пролежал так некоторое время, пока над ним не появились два знакомых лица. — Ты жив? — спросил Сан, погладив старшего по лбу. — Ой! Да, жив, большое спасибо. — с сарказмом сказал Хонджун, бросив на них острый взгляд. — Хорошо, давайте танцевать! — Уён и Сан взяли друг друга за руки и подняли Хонджуна с дивана. Сан протиснулся в центр площадки, и вскоре образовался небольшой танцевальный круг. Он двигался в такт музыке и через некоторое время жестом попросил Уёна присоединиться к нему. Далее последовали танцы в стиле «тверк», «грим» и вообще все для взрослых. Хонджун, честно говоря, не удивился, но смотреть на это было немного неловко. Именно поэтому он был рад, когда Сан позвал его и поднялся с пола. Хонджун вышел на сцену и начал выделывать движения, которые, по его мнению, соответствовали атмосфере песни. Вскоре люди уже хлопали и подбадривали его, когда он танцевал от души. Ему было гораздо веселее, чем он ожидал, но было уже поздно, а утром у него занятия. Поставив метку, он пошел искать Сонхва. Он не хотел просто уйти, не найдя человека, которого взял с собой. Первой остановкой была кухня, Хонджун помнил, как он сказал, что собирается принести им воды. Странно, что он до сих пор не вернулся, но Хонджун немного забеспокоился. Сонхва был не из тех, кто отказывается от своих слов. Он продолжал обыскивать дом, переходя из комнаты в комнату. В конце концов, он наткнулся на укромный коридорчик, свернул за угол и увидел то, чего очень хотел бы не видеть. Сонхва был прижат к стене более высоким парнем, и их губы были соединены. Хонджун почувствовал, как краска уходит с его лица. Не может быть, у него галлюцинации. Сонхва не стал бы делать ничего подобного, особенно после того, как он рассказал ему о своей маме. Но вот он здесь, с бедром другого парня между ног. Хонджун был вне себя от ярости, такого гнева он не испытывал со времен своей мамы. — Что это, черт возьми, такое! — крикнул он, разнимая двоих. Затем мягче. — Сонхва, какого черта? — Он почувствовал, как на глаза наворачиваются слезы, поэтому повернулся на пятках и побежал. — Хонджун! Подожди! — Сонхва кричал ему вслед, но Хонджун не останавливался. Он бежал, пока не нашел дверь и не вышел на холодный воздух.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.