13 Going on 30

Перевод
PG-13
Завершён
84
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
53 страницы, 14 823 слова, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
84 Нравится 11 Отзывы 27 В сборник

Часть 5

Настройки
Чимин и Сокджин заняли свои места за столом для совещаний. — В двух словах… — сказал альфа с другой стороны от Сокджина. — Лето, Сент-Бартс. Сокджин поднял бровь, глядя на него. — Ты не собираешься ехать на Огненный остров летом? — Ты намекаешь, что я по альфам? Чимин щелкнул ручкой, готовясь делать заметки, написав свое имя в правом верхнем углу листа точно так, как его учителя учили его с самого начала его школы. Звук чего-то рвущегося привлек его и всех остальных внимание, заставив его поднять глаза и увидеть, как Юнги разрывает журнал под названием «YG». «Что такое YG?» — подумал Чимин, удивляясь, почему название показалось ему несколько знакомым. Перед ним появилась женщина-омега, которая приветствовала его, и поставила выпечку. — Вам что-нибудь еще нужно, господин Пак? Чимин моргнул, оглядывая комнату, прежде чем снова повернуться к ней. — Ты спрашиваешь о чем-то вроде поручения? — …Конечно. Поручение. — На самом деле, мне нужно найти одного альфу… — Чимин напевал себе под нос, торопливо записывая имя Тэхена и номер домашнего телефона. Юнги хлопнул в ладоши, чтобы привлечь их внимание. — Сыльги, не могла бы ты, пожалуйста, оставить нас. — Сыльги быстро извинилась и поспешила выйти из комнаты, но не без удара по затылку комком бумаги с именем и номером Тэхена. Чимин попытался жестом попросить ее поднять. Сокджин вздохнул, поворачиваясь к своим коллегам. — У Чимина сегодня небольшое похмелье. Все понимающе кивнули, когда Чимин вернулся на свой стул, Юнги прочистил горло, чтобы официально начать собрание. Он указал на доску объявлений позади него с надписью «Стена позора», на которой были показаны почти одинаковые обложки журналов BigHit и YG за последние семь месяцев, добавив обложку новейшего издания, которое альфа только что агрессивно разорвал. — Интересно, какой из них выберет сосед по дому. Выпуск номер 10 или 11. — Чимин поднял руку, чтобы ему дали ответить, затем увидел, что Сокджин качает головой, глядя на него. — Вот уже семь месяцев подряд они воруют у нас. Будто YG спрятали камеры на наших стенах. — Юнги, — заговорил Сокджин, — мы создаем новые пароли, устанавливаем дополнительные антивирусы на всех компьютерах… Я имею в виду, Чимин даже уволил Хенджу вчера. Глаза Чимина расширились, когда взгляд Юнги остановился на нем. — Ты уволил ее? — омега открыл рот, но не произнес ни слова. — Хорошо. Гарантированно, что у нее есть друзья в YG. Она всегда делала заметки. — Она была секретаршей. — Сокджин напомнил альфе. — Как скажешь. — Юнги отмахнулся от него. — Наша сегодняшняя вечеринка будет масштабной. Нам нужно сделать недвусмысленное заявление о том, что у BigHit-а все еще есть порох в пороховницах. Нам нужно немедленно провести анализ продаж журналов. Я также настоятельно рекомендую разобрать наш бренд, пересмотреть все обложки, подумать о новых заглавках, колонках и статьях. Чимин, что думаешь? Чимин моргнул, не понимая ничего из того, что только что сказал альфа. — Э-э… можно я схожу в ванную? Чимин бродил по этажу, пока, наконец, не нашел кабинет со своим именем на двери. Он поспешил внутрь и закрыл за собой дверь, прислонившись к ней, когда выдохнул воздух, что задерживал почти все утро. Затем его взгляд упал на противоположную стену, которая была увешана фотографиями, в том числе на одной из них он и тот голый альфа. — Что… — он продолжал рассматривать фотографии, широко раскрыв глаза при виде подписанной фотографии БоА с сообщением, в котором говорилось, что они должны как-нибудь снова выпить. — Я дружу с БоА! — он ахнул, чувствуя, что вот-вот упадет в обморок. Кто-то постучал в дверь. Он медленно подошел и открыл дверь ровно настолько, чтобы увидеть стоящую там Сыльги. — Вот ваши сообщения, — она протянула ему листок бумаги, — И сегодня утром ваша мать звонила с Барбадоса… — Моя мама звонила?! — глаза Чимина расширились. — Жаль, что ты не сказала мне! — надулся он. Сыльги моргнула. — Я… я сожалею, господин Пак. Я думала, вы сказали, чтобы я ни разу не беспокоила вас звонками семьи. — Я говорил такое? — Чимин нахмурил брови. — Я это сказал? — Пожалуйста, не увольняйте меня, — взмолилась Сыльги. — Нет, я не буду. — заверил ее Чимин. — Это не твоя вина, я просто… Я забыл, что я говорил. В следующий раз, когда моя мама позвонит, пожалуйста, дай мне знать. Сыльги кивнула, прежде чем вытащить еще один листок бумаги. — У меня есть информация, которую вы просили. — Тэхен! — воскликнул Чимин, втаскивая Сыльги в кабинет и снова быстро закрывая дверь. — О, эм, — Сыльги прочистила горло. — Номер телефона, который вы мне дали, принадлежал его родителям. Я сказала им, что работаю в компании, выпускающей кредитные карты, и что у него большие долги. Глаза Чимина расширились. — Ты солгала родителям Тэхена?! Улыбка Сыльги исчезла, когда Чимин забрал у нее бумагу. — Он живет в Каннаме. — Чимин едва слушал ее, просматривая адрес, написанный на бумаге, прежде чем схватить свою сумку и выбежать из офиса. — Должна ли я отменить вашу встречу в 14:30?! Чимин нажал на звонок в квартиру Тэхена, вскоре услышав голос, доносящийся из динамика. — Алло? — Здравствуйте, это Чимин, и я ищу Тэхена! — отчаянно воскликнул Чимин, его сердце бешено колотилось. — Я не знаю, тот ли ты Тэхен, но если твоя любимая рубашка из бархата серого цвета, тогда мне нужно поговорить с тобой прямо сейчас… пожалуйста. — он прикусил губу, ожидая ответа. — Алло? — снова спросил человек. — У меня такой нет. Если вы приехали из Ккочи Ккойхё, позвоните дважды. Если нет, то я ни в чем не заинтересован. Чимин уже дважды нажал на звонок, прежде чем мужчина закончил говорить. Затем дверь рядом с ним громко зажужжала, открываясь, и он, не колеблясь, вбежал внутрь дома, отчаянно желая увидеть, действительно ли это был его лучший друг.
84 Нравится 11 Отзывы 27 В сборник