Shut it / Замолчи

День Кары можно было официально считать провальным. Вечно оптимистичная и жизнерадостная криптонка была на волосок от того, чтобы столкнуть кого-нибудь с тротуара, пока она неслась с кофе мисс Грант. Это был третий раз за неделю, когда она опаздывала на работу, и всë потому, что утро в Нэшнл-Сити не давало передышки Супергëрл. Как раз в тот момент, когда Кара собиралась завернуть за последний угол к CatCo, мимо пробежал мужчина, натолкнулся на неë и пролил свой кофе прямо ей на грудь. Остановившись как вкопанная, она почувствовала, как кто-то ещё врезался лицом в еë затылок. Сильно. — ОБОЖЕПРОСТИТЕ! — закричала Кара, оборачиваясь и собираясь дотронуться до плеча упавшей женщины. Упомянутая женщина, издав болезненный звук, подняла руку, решительно останавливая Кару от прикосновения к ней. Кара в ужасе уставилась на неë, когда поняла, что незнакомка зажимает нос, а на тротуар начинают падать маленькие капельки чëрной жидкости. Кара поняла, что человека, который пролил на неë кофе, нигде не видно. Люди продолжали проходить мимо неë и этой таинственной женщины, не обращая на них внимания, и паника Кары возросла. Опасаясь, что кто-нибудь о них споткнëтся, Кара осторожно протянула руку во второй раз и более мягко сказала: — Нам нужно уйти с дороги, пока нас не затоптали. При этих словах женщина быстро встала, и её широко раскрытые глаза встретились с глазами Кары. Кара замерла, осознав, что у этой женщины не серые или чëрные глаза, как должно было быть. Скорее, они были великолепного цвета, названия которого Кара не знала. — Я… Эм… — промямлила Кара, глядя на потрясающую женщину с тëмными волосами ещë какого-то неизвестного прекрасного цвета, мерцающими на солнце. Кара была уверена, что выражение её лица было таким же, как и у незнакомки перед ней. Они обе замерли, в изумлении уставившись друг на друга, пока чары не были разрушены тем, что кто-то сзади снова толкнул Кару. Красивые глаза расширились до невозможности, а затем женщина схватила всë ещë протянутую руку Кары и с удивительной силой потащила еë в небольшой переулок, подальше от непрекращающегося потока тел. И надо же, если Кара считала, что глаза женщины прекрасны, то еë голос был совершенно ошеломляющим. От него у неë по спине пробежали мурашки, даже несмотря на напряжение и сопровождавший его гнусавый звук. — О! Да! — сказала Кара, едва не выронив сумку, про которую она совершенно забыла. — Вот, — выпалила она, стараясь двигаться с человеческой скоростью, и протянула женщине салфетку. Кара со смесью ужаса и удивления наблюдала, как незнакомка вытерла кровь с лица и, слегка откинув голову назад, поднесла салфетку к носу. — Что ж, по крайней мере, теперь мы знаем, как выглядит красный цвет, верно? — сказала женщина и неловко перевела взгляд с Кары на небо. — О, у тебя голубые глаза. Каре потребовалось несколько секунд, чтобы еë мозг снова начал функционировать, а затем она посмотрела на ярко-голубое небо над ними. — Да… то есть мне так говорили. Повисла пауза, и когда их взгляды снова встретились, Кара дрожащими руками достала ещë одну салфетку и протянула еë женщине. — Боже мой, мне так жаль. — Кара почувствовала, по шее медленно поднимается жар, пока она беспомощно наблюдала за действиями прекрасной незнакомки. — Не стоит, это была случайность, и это я натолкнулась на тебя. Ты в порядке? Очевидно, я довольно сильно ударила тебя по голове. Кстати, меня зовут Лена. Честно говоря, сломанный нос — это небольшая цена за то, чтобы наконец с тобой познакомиться, — сказала Лена, опустив руку, чтобы взять предложенную салфетку и налить на неë немного воды из бутылки, которая была у неë с собой. Рао, Кара не думала, что когда-либо привыкнет к её голосу. Она поверх очков взглянула на нос Лены, а затем снова встретилась с ней взглядом. Она вдруг поняла, что Лена выжидающе смотрит на неë, ожидая ответа. — Кара! Я имею в виду, меня зовут Кара! И, э-э, твой нос не сломан. На лице Лены отразилось замешательство, она подняла бровь и протянула руку, возвращая Каре мокрую салфетку. — Что ж, Кара, ты не могла бы мне помочь? Я не вижу своë лицо. Кара тут же взяла салфетку и осторожно обхватила подбородок Лены, чтобы вытереть уже засыхающую кровь. При прикосновении ей пришлось подавить вздох, когда по еë руке и предплечью пробежало покалывание. — А ещë, откуда ты знаешь, что мой нос не сломан? — спросила Лена, заставив Кару замереть и снова встретиться с ней взглядом. — О… ммм… — Разум Кары лихорадочно соображал в попытках придумать объяснение. Кара знала, кто такая Лена. Они с Алекс наблюдали за судебным процессом над Лексом. Кара знала, что если она расскажет Лене о своей личности, то Алекс и DEO в целом, скорее всего, захотят еë убить. Она могла бы сказать, что она врач или медсестра или что-то в этом роде, но мысль о том, чтобы солгать своей второй половинке, вызвала у неë тошноту. Так что Кара этого не сделала. — Я Супергëрл, и я только что использовала рентгеновское зрение, чтобы это проверить, — поспешно выпалила она. Сказать, что Лена выглядела шокированной, было бы преуменьшением. Еë лицо тут же отразило смесь раздражения и боли, и она отстранилась от прикосновения Кары. — Я не стану судить тебя строго и постараюсь забыть об этом, поскольку очевидно, что ты моя родственная душа. Тем не менее, ты должна знать, что я не воспринимаю легко шутки, направленные против моей семьи и еë истории. При взгляде на лицо Лены Кара почувствовала, как еë охватил ужас. — Подожди, что? Причина, по которой я тебе это говорю, заключается в том, что я тебе не лгу. — Кара в отчаянии огляделась, а затем слегка потянула Лену вглубь переулка. — Теперь уже терять нечего, — пробормотала она себе под нос и быстро развернулась лицом к Лене в своей полной экипировке Супергëрл. В третий раз за пять минут Лена потрясëнно посмотрела на неë. — Я… ты понимаешь, кто я? — произнесла она, отступая на шаг. — Конечно, — сказала Кара, делая шаг вперëд к Лене. — Ты Лена Лютор, и ты моя родственная душа, — нерешительно продолжила она. — О боже… это нормально, что я Супергёрл? Прости, может, мне следовало повременить с этим. Я так много всего и сразу на тебя взвалила, но я просто на самом деле не хотела, чтобы наши отношения начались со лжи. О, чëрт! Я просто имею в виду такие отношения, как знакомство с тобой и, может быть, дружба? Не то чтобы я не хотела быть с тобой больше, чем друзьями! Потому что, чëрт возьми, я действительно хочу большего. Я просто никогда не стала бы на тебя давить или что-то в этом роде. — Кара резко замолчала, когда Лена ринулась вперëд и закрыла еë рот своим. Рот Лены был самым мягким и чудесным, что Кара когда-либо ощущала. У него был вкус мяты, смешанной с кофе, и Кара тут же почувствовала, что больше не сможет без этого жить, несмотря на небольшие следы крови, оставшиеся на губах. Положив руку на затылок Лены, она медленно исследовала эти губы. Лена тихо застонала, когда Кара провела языком по еë нижней губе. Лена, покраснев, тут же резко отстранилась. — Извини. Просто редко бывает, чтобы кто-то не осуждал меня из-за моей фамилии… и тот факт, что ты к тому же Супергëрл? Я просто среагировала, не подумав, — сказала Лена, сложив руки вместе. — Разумеется, я не буду осуждать тебя, Лена, — сказала Кара, снова шагнув вперëд. — Я ждала тебя, и мне было всë равно, кто твоя семья. Рао свидетель, я знаю, что это такое, когда люди тебя осуждают до того, как узнают получше. Увидев изумлëнный взгляд, который бросила на неё Лена, опустив глаза к еë губам, Кара обнаружила, что приближается, чтобы снова еë поцеловать. Лена быстро остановила еë, выставив вперёд руку и приложив к груди. Кара в замешательстве наблюдала, как Лена судорожно сглотнула и убрала руку. — Эм, если ты не хочешь, чтобы кто-то увидел, как Лена Лютор целует Супергëрл, может, наденешь свою обычную одежду и очаровательные очки? Глаза Кары расширились, и она быстро развернулась, словно фокусник, появляясь в рабочей одежде. С огромным пятном от кофе и всем прочим. Затем она схватила Лену за руку и притянула к себе, пока та не оказалась вплотную к ней. Приблизившись для поцелуя, Кара замерла. Отстранившись, она покраснела и спросила: — Подожди… ты считаешь, что мои очки очаровательны? — Замолчи и поцелуй меня, Кара, — сказала Лена. Что Кара и сделала.