ID работы: 1272605

Take your dog for a walk (even if you don't have one)

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
394
переводчик
Petrosama бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
34 страницы, 9 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
394 Нравится 34 Отзывы 114 В сборник Скачать

1.4

Настройки текста
★ Они не идут в какое-то особенное место, это просто кафе рядом с офисом, потому что Сехун настаивает на том, чтобы угостить Лухана, а тот в свою очередь не позволяет ему заплатить больше, чем стоит один бургер. Сехун узнает, что Лухан любит чуть не прожаренную картошку фри, поэтому они делят ее напополам. Мягкие слева, хрустящие справа. Иногда они спорят насчет мягкости того или иного кусочка и откладывают его на середину. Они много болтают. О самых разных вещах, потому что кажется, что Лухан не способен придерживаться одной темы долгое время. Сосед Лухана, который слишком громко играет песни Аэросмит на своей гитаре по ночам в пятницу, их начальник, который отказывается покупать для них новый ксерокс, Эйфелева Башня, император Цинь Шихуанди и его страсть к сжиганию книг, а затем снова продолжение про соседа Лухана. Сехун делится с ним своими жалобами на тяжелую жизнь студента, а Лухан цепляется за каждое его слово. Или по крайней мере, так кажется. Он не отрывает взгляда от лица Сехуна, пока ест свою картошку. Сехун смущается, он задумывается о том, действительно ли Лухан заинтересован в каждом его слове, или же он просто слишком много болтает. «Прекрати смотреть на меня», с жаром говорит он. «Почему?» спрашивает Лухан, постукивая кусочком картошки по тарелке и избавляясь от лишней соли, «Это грубо не смотреть на человека, с которым говоришь». Он хлопает глазами, когда Сехун ворчит и обхватывает своими ладонями лицо Лухана. «Не смотри на меня», произносит младший и поворачивает голову парня вправо. Лухан хитренько посмеивается, и косит свой взгляд влево, пытаясь продолжить строить глазки Сехуну. Звук его смеха заставляет Сехуна опустить свои ладони и уставиться на них. Какого черта он только что сделал? «Расскажи мне о своих друзьях», говорит Лухан, засовывая в рот ломтик картошки, обмазанный кетчупом. Передавая ему салфетку, Сехун говорит в ответ, «Ну, у меня есть один друг, который выглядит как тощая версия Ча Тэхена». Это вызывает у Лухана смех. Это весьма странное зрелище, во рту Лухана видна не дожеванная картошка с кетчупом, напоминающим кровь, но Лухан такой милый, даже когда он такой отвратительный, иииу . Сехун горстями запихивает картошку себе в рот. Уж лучше пусть его будет тошнить от нее, чем от самого себя. После ужина они вместе идут к метро и встречают собачку корги на пути. И сию же секунду Лухан садится на корточки и начинает чесать и гладить животное. «Хэй, привет, как тебя зовут, как зовут такую милашку», повторяет он, пока гладит собаку по голове и чешет у нее за ухом. Сехун не понимает, почему Лухан разговаривает с собакой, как будто бы это живой человек, но, черт. Лухан и щеночки. Сехун волнуется раз, Сехун волнуется два, Сехун волнуется три. Затем, он видит лицо хозяина этой собаки. Упс. Сехун уже готовится схватить Лухана и утащить отсюда подальше, когда видит, как на лице с виду сердитого хозяина собачки расцветает широкая улыбка. «Ее зовут Молли». Теперь Сехун на все сто уверен в том, что у Лухана есть особые способности к покорению людей. «Хэй Моли, хэй Молли, Молли, Молли, Молли», воркует Лухан, а Сехуну хочется пойти и сильно пнуть ногой мусорку, чтобы выпустить все сдерживаемое внутри раздражение. «Ты не можешь просто взять и погладить любую собаку на улице», говорит он, когда они наконец уходят, «А что если она кусается? А что, если ее хозяин ненавидит, когда незнакомцы сюсюкаются с его собакой?» «Нет», говорит Лухан, «каждый хозяин любит, когда его питомца трогают». «Да ты любишь лапать не только собак, но и людей, с которыми не так давно знаком», говорит Сехун, ускоряя шаг, чтобы догнать Лухана. Но старший внезапно останавливается и в упор смотрит на Сехуна. «Оу. Эмм… Извини?» «Нет, нет, ты не так понял, нетнетнет», Сехун яростно мотает головой, «Мне это нравится», говорит он прежде, чем успевает подумать и, эм, он ведь только что признался в том, что ему нравятся прикосновения Лухана, правда? Вот теперь можно и сдохнуть. Сехун хочет привязать кирпич к своей шее и прыгнуть в очень глубокое море. Утонуть навсегда. Как приятно. «То есть я хотел сказать. Эмм, нууу», Сехун демонстрирует свое мастерство красноречия, «Не в плохом смысле, ты очень милый..», он замолкает тут же, когда понимает, что не сможет продолжить предложение, не сболтнув лишнего. Однако, реакция Лухана на его последние слова довольно неожиданная. «Я не милый!», вспыхивает Лухан, «Я же совершенно невыносим. Я заставляю тебя делать мою работу. Я называю тебя своим личным рабом, когда говорю с Ифанем за твоей спиной. Я все время раздражаю и достаю людей. Я стащил у тебя рубашку». Лухан считает пункты в своем списке грехов. «Ты всегда проверяешь мою работу, ты всегда следишь за тем, чтобы я обязательно пообедал, как бы сильно мы не были заняты, и да, тот поступок с рубашкой был c твоей стороны ооочень низким», возражает Сехун. «У меня колени болели целых две недели после того, как ты сшиб меня в лифте. Так что мы квиты», напоминает он Сехуну, который игнорирует его слова. «Ты говоришь наитупейшие вещи, иногда ты ведешь себя как идиот, но у тебя очень доброе сердце. Ты тихо заботишься о людях, когда думаешь, что никто этого не видит», говорит Сехун тихо и искренне. Лухан хмурится и трет свой нос тыльной стороной ладони. Он смотрит куда угодно, только не на Сехуна. «Эмм», аккуратно начинает Сехун, он не может понять этой странной реакции. Но Лухан смотрит на него с осторожностью, как будто и сам не знает, что сказать. Он просто стесняется, осознает Сехун. «Я думаю, ты видишь слишком многое», говорит Лухан спустя пару неловких пауз, «Прекрати смотреть на меня», говорит он словами Сехуна. Сехун уже почти собирается замотать головой, нет, он не думает, что сможет прекратить. Но Лухан поднимает ладонь вверх, и даже несмотря на то, что он такой милый, Лухан остается Луханом, а это значит, что он непредсказуем как пиздец, поэтому Сехун опускает голову. Ладонь касается мягко, пальцы ерошат его волосы, и когда они закрывают ему глаза, Сехун слышит его голос, «Маннэ, маннэ». И в этом голосе больше обожания, нежели упрека. Легкий смешок сопровождает его слова. Поднимая взгляд, Сехун видит, что Лухан идет дальше. Он делает глубокий вздох. И каким-то образом, отравленный сеульский воздух становится приятно вдыхать. Наверное, в воздухе сегодня слишком много волшебства.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.