Напарники

R
Завершён
24
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
95 страниц, 34 200 слов, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
24 Нравится 2 Отзывы 2 В сборник

Часть 6

Настройки
GV200 вернулся в участок. И каково было удивление обнаружить детектива на работе. Тот имел законное право сидеть на больничном, и не нервировать других своим бледным, усталым лицом. Причём был не просто на рабочем месте — он штурмовал какое-то из дел Хэнка, активно рисуя схемы, что-то ища в системе и штудируя фотографии с места преступления. А рядом стояла кружка. В кои-то веки чай. — Ты издеваешься, Коннорс?! — из аквариума неожиданно вылетел злющий Фаулер. — Ты мне сейчас предлагаешь позвонить в программу защиты свидетелей и сказать, что ею пользуются неправомерно?! Да ты рехнулся?! — Нет. Этот херов свидетель — на самом деле убийца. Хэнк это подозревал с самого начала. А я теперь доказал, всё у вас на столе, — сдержанно сказал Ричард. Держать ответ перед шквалом ругательств он умел превосходно. На что с тяжёлым вздохом капитан ушёл к себе, берясь за телефон. — Развлекаетесь, детектив? — Гэв подошёл к рабочему столу мужчины, опираясь о его край задом и скрещивая руки на груди. — День только начался, а капитан уже негодует. — Он может негодовать сколько угодно, — фыркнул Ричард. — Но он знал, что ждёт, когда ставил меня ведущим по делам лейтенанта. Потому что я дотошный до омерзения. И раз ты согласен со мной работать, будь готов к неприятностям. Тем более, что я не остановлюсь, пока мы с тобой не раскроем дела Хэнка. Будь уверен. *** Детектив Коннорс сдержал своё обещание. Оставшиеся два месяца зимы они полностью погрузились в дела лейтенанта. Даже андроид полностью отдавал себя расследованию. Особенно, когда Ричард прерывался на сон (после минимум третьего напоминания со стороны Гэвина). Но труды стоили того. К середине марта все дела Хэнка были помещены в отдел «закрыто». *** В который раз Гэвин видел одну и ту же картинку — сгорбившийся над делами Коннорс, прерывающийся лишь на глоток новой порции кофе и уход по нужде. Четвертый день подряд. Смотреть страшно. Болезненный вид человека стал уже привычным, но это не значит, что андроид одобрял полное погружение в работу, забив хуй на своё здоровье. Перфекционизм и дотошность Коннорса порой раздражали. — Эй? — позвал его Гэвин, поднося стаканчик с кофе к щеке напарника, — взбодрись. — Спасибо. Мозги без кофеина вообще не соображают, — не глядя на андроида ответил детектив и, понюхав напиток, отхлебнул. В кофе чувствовалась лишняя ложечка сахара. Ему сейчас кстати. Улики в отчётах крутились как в калейдоскопе, и напрочь отказывались складываться в картину. — Кстати, у меня есть новость. — Какая? — спросил Ричард и снова отпил кофе. Новость, что Гэвин держал при себе вот уже почти два часа, могла как оставить напарника равнодушным, так и взбесить его. Но «на руках» уже был приказ капитана. — Капитан Фаулер любезно согласился дать тебе небольшой отпуск. Два-три дня, в самый раз чтобы восстановиться и перестать быть ходячим зомби. Цитирую: «Держи его подальше от любой работы, даже пустяковой. Пусть, наконец, проспится». Так что мы отправляемся к тебе домой. Лицо детектива почти не менялось, пока андроид вещал. Он молча обрабатывал информацию. — Щедрость Фаулера балансирует на грани глупости. Но у меня вопрос к тебе. С чего ты такой довольный? У нас будут дела простаивать, из-за моей собственной слабости, а ты радостный. — Во-первых, я больше не увижу твою страшную харю от недосыпа. Во-вторых, давно хотел увидеть берлогу, в которой ты обитаешь. Ну и третье, не такой уж я и радостный, — отключая терминал, предварительно сохранив все данные, что успел внести Ричард, Гэвин выпрямился и напоследок подмигнул напарнику. — Одевайся. Кофе можешь прихватить с собой. А я пока на парковку. — Я пешком, шестерня ты с ушами, — вернул любезность Ричард, со вздохом снимая толстовку со спинки кресла и забирая стакан. — К твоему сведению, мешок с костями, нам позволили взять патрульную, — Гэвин был неисправимым механическим засранцем. Дай ему колкость — услышишь в ответ две. — Кое-кто на ногах еле стоит, и до работы почти дополз. — Ещё не хватало, чтобы соседи узнали, что я коп. Житья потом не будет, — заворчал детектив. — И мне полезно пройтись. Хоть воздухом подышу. — Ага. Удачи тебе наебнуться. — Ты любезен, как наждачная бумага, Гэвин, — ухмыльнулся Ричард. Впрочем, этот обмен любезностями его веселил. Когда он веселился в последний раз — уже и вспомнить нельзя. — Я бы тебя точно на свидание не пригласил. — А тебя тянет на железки или на представителей своего пола? — поинтересовался Гэвин и быстро подхватил под руку готового навернуться напарника, который по неосторожности оступился. — Или на все сразу? — закончил, оказавшись предельно близко к человеку. Ричард неожиданно для себя смутился. Всё было куда сложнее. И жёстче. — Нет, не угадал. И я не хочу об этом говорить. — Как скажешь. GV200 не стал допытываться и отпустил руку мужчины. И все же далеко не отошел. Предполагая, что еще успеет не раз подхватить усталого человека, он сократил до минимума шансы не успеть уберечь от падения. Но на свежем воздухе к Ричарду частично вернулась концентрация. Он смог дойти сам до дома, что представлял из себя квартиру в многоэтажке, с подземной парковкой и супермаркетом на первом этаже. Ничего примечательного. Как и сама квартира в целом. Небольшая, в классическом стиле, слегка загаженная. Уюта в ней ни черта не чувствовалось. С первого взгляда можно было сказать, что живет в ней одинокий мужик, редко появляющийся дома. Максимум завалиться в постель, да на выходных позалипать в телевизор. Уныло и до жопы тоскливо. — Так, ты же сейчас вернёшься в участок, правильно? — уточнил Ричард, сняв с себя водолазку. Напарник его ходил по квартире, будто так и надо, и изучал все, на что взгляд наткнется. В голове тут же появился вопрос: а когда в последний раз он кого-то в гости приглашал? — Кажется, меня кто-то слушал вполуха, когда я упоминал слово «проследить». — Я не подумал, что всё будет настолько плохо. Спорить с упёртым как чёрт андроидом — лишняя трата сил. — Как знаешь. Только ты умрёшь со скуки, пока я буду отсыпаться. Готов? — предупредил Ричард, оставшись перед GV200 в одних трусах. — К любованию? — уточнил тот, окинув фигуру человека насмешливым взглядом. — Не сегодня, ты слишком отвратно выглядишь. — А я здесь причём? — для Ричарда слова «ты» и «любование» в одном предложении не собирались. — Кто из нас переработал, ты или я? — Вас это удивит, детектив Коннорс, — неожиданно перешёл на официальный тон GV200, не утратив лёгкой беззлобной насмешки, — но вы весьма привлекательны, когда не выглядите, как ходячий мертвец. А теперь, не смею вас задерживать. Валите спать, пока я вас силой не уложил в постель. — Спасибо за комплимент, но сначала я в душ. Так будет легче заснуть и проснуться. На самом деле, мужчина давно не слышал ничего подобного о себе. И ведь опять, он получает все эти комплименты, комментарии и смешинки именно от андроида. Не мудрено, конечно, что их отношения стали теплее, после двух месяцев работы, этого следовало ожидать. Только вот зная себя, Ричард все равно не ожидал завести дружбу с собственным напарником. Напарник. К одному лишь слову он привыкал неделю. Его последним напарником был Рид, в тридцать третьем году. И чем-то, засранец, напоминал Гэвина. Их отношения не сложились, через месяц тот свалил, а ещё через год умотал в другой штат. Душ помог освежиться. Из ванной Ричард вылез в меньшей степени трупом. И только после этого смог спокойно лечь спать. Обычно с приходом домой он мог даже не раздеться и сразу отключиться. Но сегодня все иначе. Находящийся в доме андроид его не беспокоил. Коннорс параноик, когда дело касается собственной безопасности, но Гэвину он мог доверять. Сложно не доверится тому, кто уложил его нормально, поправил одеяло, и пожелал спокойных снов. Его действия оказались пропитаны заботой.
24 Нравится 2 Отзывы 2 В сборник