Назад в 2024-й

Именно поэтому я так рад, что ты пришла к нам в музыкальную группу. Потому что мне нравится видеть, как ты усердно работаешь над этим всем. Мне тогда кажется, что я работаю вместе с тобой. А мне нравится с тобой работать, потому что когда ты рядом, мне гораздо лучше, чем когда тебя рядом нет. - Сериал "Невинная Ложь" (Little White Lie), эпизод 11

Следующая неделя состояла из отработок, во время которых я как следует обдумал своё поспешное решение участвовать в мюзикле. Как можно было им заниматься, когда через четыре месяца нам с Элли предстояли самые важные экзамены в жизни, по результатам которых определялась наша профессия, наше будущее? Ведь не актёрами же мы собирались становиться! Элли, однако, заверила меня, что немного времени выцепить сначала на написания сценария, а затем на репетиции, будет совсем нетрудно. И вопреки моим протестам, пусть и не настойчивым, мы с сестрой, Мари-Виктуар и Роланом начали собираться несколько раз в неделю и сочинять слова песен и диалоги. К моему удивлению, я не начал отставать по учёбе: после пары часов работы над текстом в компании друзей уроки делались гораздо легче. К тому же я теперь начал чаще видеться с Мари-Виктуар. На фоне возможности сидеть с ней плечом к плечу и заниматься общим, да ещё и интересным делом, вероятность, что я провалю экзамены, очего-то становилась не такой уж и устрашающей. К Пасхальным каникулам сценарий был готов. Отшлифованный сюжет, казалось, должен был понравиться любому. 2024-й год. Марти Макфлай - семикурсник. Полукровка, но встречается с Дженнифер Паркер из чистокровной семьи. На одной вечерней прогулке по Запретному лесу они заводят разговор о свадьбе, против которой выступят Паркеры из-за происхождения Макфлая, а так же Макфлаи, которые боятся мести Паркеров. Марти предлагает Дженнифер пожениться без согласия их семей, но она не готова на такой шаг. Они ссорятся и Дженнифер в слезах убегает в чащу леса. И Марти читает рэп о том, что хоть сейчас уже 2024-й год, когда в Хогвартсе повсюду Ховерборды и мобильная связь, влюблённые порой всё равно не могут быть вместе... Ах да, забыл упомянуть, что вместе с Роланом в наш мюзикл пришёл рэп, которым Дурсль увлекался не меньше, чем рок-н-роллом. Элли рэп в исполнении Ролана очень понравился, и она пыталась тоже читать речитатив и даже писать слова. Дурсль послушал её, а потом сказал только: - Ты читаешь рэп, как будто это стихи. Возвращаемся к сценарию. Дженнифер нет очень долго и Марти, разумеется, идёт её искать, но теряется в лесу... и натыкается на Дельфини около дымящегося форда Англия. Она просит Марти помочь ей с починкой машины, а затем они отправляются якобы догонять Дженнифер, а на самом деле - прямиком в 1994-й год. Дельфини заявляет, что перемещение во времени произошло случайно, а назад они вернуться не могут - заклинание, приводящее в действие конденсатор потока, будет изобретено только спустя тридцать лет. Однако она обещает придумать что-нибудь за несколько дней, а Марти предлагает пока посмотреть на Хогвартс 1994-го года - мол, не каждому в жизни выпадает такая возможность. Марти, естественно, решает проследить за своим отцом Джорджем, который отправляется кружить на метле около окна спальни Лоррейн. Внезапно в сторону Джорджа мчится случайно улетевший во время квиддича бладжер. Марти отталкивает отца с дороги тяжёлого мяча и сам попадает под удар. Услышав шум и открыв окно, Лоррейн видит лежащего на карнизе без сознания парня и влюбляется в него, не подозревая, что на самом деле он её сын. Марти знакомится с Лоррейн, представившись учеником Дурмстранга, и почти сразу получает от неё приглашение на Святочный бал... после чего начинает пропадать с семейной фотографии. Дальше наш сценарий мало отходил от сюжета первого фильма "Назад в Будущее", разве что роль Дока - в нашем случае Дельфини - была несколько иной. Её целью было убийство Гарри Поттера, для свершения которого она планировала проникнуть на бал под внешностью Марти. Конечно же, убрать его с дороги не получается, и внезапно на балу оказываются два Марти одновременно! И каждый пытается доказать, что он - настоящий Макфлай из будущего, а другой - всего-навсего самозванец. Марти-Дельфини вызывает настоящего Марти на дуэль... но Марти, воспользовавшись привилегией выбора оружия, объявляет, что дуэлью будет не бой на палочках и даже не гонки на мётлах, а рэп-баттл! И поскольку Марти давно поражает Хогвартс своим речитативом, а Дельфини, которую играет Элли, читает рэп, как будто это стихи, её быстро разоблачают и заключают в Азкабан. Лоррейн и Джордж ссорятся из-за того, что Лоррейн пошла на бал с каким-то парнем из будущего, а не с Джорджем, и Марти думает, что его план по примирению родителей провалился... но замечает собственное возвращение на фотографию и со спокойной совестью просит умную Лоррейн о помощи с возвращением в 2024-й год, где рассказывает Дженнифер о своих приключниях. Кстати, выясняется, что в новой временной ветке его родители - не мелкие сошки в Министерстве, покрывающие начальников, а мракоборец и начальница отдела социального обеспечения. [ДЖЕННИФЕР: Как же тебе удалось это всё проделать? МАРТИ: Я просто хотел поскорее вернуться к тебе. Ведь ты мне очень нравишься. МАРТИ и ДЖЕННИФЕР поют песню "Сила Любви". Ведь сила любви -- что за штука, как знать? Одному скажет петь, а другому -- рыдать, Ястребов в голубей обратив. Больше, чем чувства -- это сила любви! Пусть ты без денег, без славы -- пусть! Мы всё равно встанем на этот путь. Сильна и внезапна, жестока подчас, Но спасти готова нас! Это сила любви! [...] КОНЕЦ.] Мы долго спорили, как следует назвать нашу пьесу. Вариант "Назад в Будущее" нам не нравился не только из-за того, что он совпадает с названием фильма. Конечно, в 1994-м году 2024-й является будущим, но ведь для Марти это время - настоящее! Правда, название "Назад в Настоящее" тоже звучало не очень, тем более что английское "Present" обозначает как "будущее", так и "подарок", что вызывает путаницу. Остановились мы на названии "Назад в 2024-й" - сразу понятно, куда возвращается главный герой. Понемногу начались и репетиции. В особенности мы старались придумать, как с помощью заклинаний проделывать разные трюки. Например, когда Марти от удара бладжером падает с метлы, необходимо было как-то смягчить его падение. К заклинанию левитации мы решили не прибегать - во-первых, можно было неточно указать на падающего Ролана, а во-вторых, его падение замедлялось и выглядело неестественно. Поэтому было решено на полминуты трансфигурировать деревянный пол в какое-то подобие матраца. К слову, за ту весну мы до совершенства овладели немалым количеством полезных заклинаний и навыков. *** Начались каникулы, и мы с Элли поехали навестить бабушку. Сестра взяла с собой папку с одной из рукописных копий сценария, чтобы продолжать его заучивать. Но в один день, когда мы заглянули к Поттерам, папка бесследно исчезла. Поэтому в школу Элли возвращалась в довольно-таки угрюмом настроении. - Что, каникулы не задались? - спросил её Ролан, заглянув в наше купе Хогвартс-экспресса. При виде Ролана Элли заметно повеселела. - Не задались. Ну и что? Главное, что у нас есть наш мюзикл, - ответила она. - А как они прошли у тебя? Ты узнал результаты конкурса? - Какого конкурса? - переспросил Ролан. - Того самого, на который мы диск слали. Ну, когда на машине на почту добирались, помнишь? - А-а, вот ты о чём! Ой, я же тебе давно хотел рассказать! Конкурса-то никакого и не было. - Как это - не было? Что же ты тогда опустил в почтовый ящик? - Всего лишь заказ на новые колонки. Попросил, чтобы прислали на адрес деда с бабкой - родители бы такую трату карманных денег не одобрили. - Тогда зачем ты насочинял про конкурс? - растерянно спросила Элли. - Это была просто шутка. Но ты тогда поверила, и... Да что я говорю - "поверила"! Когда ты про конкурс услышала, у тебя аж глаза загорелись! Ну, я и решил тебя не разубеждать. Тем более что мне очень хотелось отправить заказ на колонки. Элли не нашлась, что ответить, но мне не понравилось, как Ролан поступил в феврале с моей сестрой. - Выходит, ты её обманул. Как и нас всех, - холодно процедил я. И даже немного испугался собственного голоса. Однако я решил, что так даже лучше. То, что у Элли так мало друзей, вовсе не давало Ролану права так бесчестно пользоваться её желанием помочь! Ролан не успел ничего сказать, как дверь купе открылась и на пороге показалась Мари-Виктуар. - Привет, Тед и Элли! О, Ролан, ты тоже здесь? Ну, как каникулы? Какие новости? - Главная новость, - всё так же холодно ответил я, - заключается в том, что Ролан наврал нам всем про конкурс. И обманывал он прежде всего Элли. Которая, между прочим, помогла ему найти и починить машину. - Я... не знал, что всё так получится, - сказал в своё оправдание Ролан, но даже по его суждениям это прозвучало неубедительно. - Я... пойду тогда. Опустив голову, он поднялся с места и вышел. Элли вздохнула и подпёрла лоб кулаком. - Не расстраивайся, - сказала Мари-Виктуар, обнимая подругу. - Он сознался, что врал, а это главное. Теперь-то тебя никто не обманет. А ты, Тед, просто молодец, что встал на защиту Элли. Я почувствовал, как мои щёки заливаются краской. Из абсолютно счастливого состояния меня вывела внезапная фраза Элли: - Это как-то неправильно - его прогонять. - Как ты можешь так говорить? - опешила Мари-Виктуар. - С нечестными людьми опасно водиться. Откуда ты знаешь, в чём ещё он тебя обманывает? - Это был не обман, а просто розыгрыш. Я сама дура, что сразу не поняла, - настояла на своём Элли. - И я сейчас же пойду к Ролану и скажу, что ничуть на него не злюсь. - Да как ты можешь!... - А ты в самом деле ничуть на него не злишься? - с ироничной улыбкой спросил я. И именно мой вопрос заставил Элли застыть на пороге. - Пожалуй, немного злюсь. Конечно, я в любом случае помогла бы ему с машиной, но если бы я знала, что никакого музыкального конкурса нет и в помине, я хотя бы не переживала за его результаты. - Вот и правильно! - воскликнула Мари-Виктуар. - Так ты не пойдёшь к нему? - Пойду, - просто ответила Элли. - Потому что он всё-таки хороший. - И оставишь его обман просто так? Элли в очередной раз задумалась, а затем на её лице расцвела лукавая улыбка. Та самая, которой на репетициях улыбалась Дельфини. - Конечно же, нет. Перед тем, как обо всём забыть, я ему отомщу. - В стиле Дельфини? - испуганно спросил я. - В своём собственном, - ответила Элли и скрылась в коридоре. - Интересно, что она имеет в виду? - протянула Мари-Виктуар, нахмурившись. Я сразу заметил, что она недовольна моим поведением. Наверняка она считала, что я должен был до последнего защищать Элли от Ролана, а не вставать на её сторону. Настроение испортилось. Похоже, мной недовольна любимая девушка. Да ещё и Элли собирается мстить Ролану... Впрочем, всё обошлось. Через несколько минут Элли вернулась от Ролана с его копией сценария, вычеркнула что-то в конце и, взяв чистый лист, начала писать что-то своё. Когда мы прибыли в замок и пришли на ужин, она подошла к столу Гриффиндора и отдала Ролану сценарий с новой концовкой, а затем вернулась на своё место. При этом на её лице расцвела улыбка до ушей. - Элли! - окликнул её Ролан, пробежав глазами дописанный текст. Она обернулась. - Что? Вместо ответа Ролан показал ей два больших пальца. А на следующий вечер, когда мы вновь собрались вчетвером, я узнал, почему. В новой версии Марти, прибыв назад в 2024-й год, очень рад встрече с Дженнифер, но, склонившись, чтобы поцеловать её, замечает на щеке метку - красно-белую розу. Такую же он видел на лице Дельфини, это - знак принадлежности к древнему темномагическому ордену. Пока не понимая, что это значит, он начинает расспрашивать свою девушку о розе, и получает от неё следующий ответ: [ДЖЕННИФЕР: Ты знаешь, зачем люди в парки идут? МАРТИ: Ну, на скейте покататься, по деревьям полазать. Это намёк на свидание в парке? ДЖЕННИФЕР: Подожди. Ты знаешь, зачем люди в парки идут? Там звёзды они созерцают. И Паркеры деток своих потому Созвездиями называют. МАРТИ: Ух ты, ты читаешь рэп? Только вот читаешь ты его, как стихи. Знаешь, а та женщина, которая меня в прошлое утянула, тоже не умела рэп читать! ДЖЕННИФЕР: Ну разве не прелесть -- огни те ночные? Лорд Паркер зовётся Цефеем. А сын его - Волкус, на юге сияет, А дядю назвали Персеем. МАРТИ: Ты... ты в самом деле, читаешь, как она. И эта твоя метка... (испуганно) Не может быть. Ты ведь... Ты ведь не... ДЖЕННИФЕР: Да, жизнью ты ради меня рисковал Но не дам за неё я ни пенни. Ведь какой же Паркер в своём уме Назовёт свою доченьку Дженни? С этими словами ДЖЕННИФЕР снимает рубашку, под которой оказывается майка ДЕЛЬФИНИ. МАРТИ осознаёт, кто перед ним на самом деле. МАРТИ: Не может быть... ты же в том времени осталась, тебя в тюрьму посадили... ДЕЛЬФИНИ: (приставив палочку к горлу Марти) Посадили Дельфини из первой параллели событий, а я ни в каком прошлом и не бывала. Впрочем, на этот раз у меня всё получится. Но ты слишком много знаешь, Марти Макфлай. Поэтому... ДЕЛЬФИНИ собирается произнести заклинание, но её разоружают из-за кулис. На сцене появляются ДЖОРДЖ-мракоборец и ЛОРРЕЙН. Палочки обоих направлены на ДЕЛЬФИНИ. ДЖОРДЖ оглушает ДЕЛЬФИНИ заклинанием.] На этом кончалась написанная Элли концовка. Но сюжетный поворот настолько понравился Ролану, что он дописал ещё несколько строк. [МАРТИ всё ещё в шоке от истинной личности Дженнифер, а теперь ещё и удивляется непривычному облику родителей. МАРТИ: Мама. (почти без чувств падает, но его успевает подхватить ЛОРРЕЙН) ЛОРРЕЙН: Сынок, ты в порядке? МАРТИ: Мама! Вы с папой такие... такие крутые! ЛОРРЕЙН: Спасибо, сынок. (ставит его на ноги) ДЖОРДЖ: Ты, Марти, тоже таким станешь. Главное, найти того, кто будет тебя вдохновлять на великие достижения. (с любовью смотрит на Лоррейн) И искренне тебя любит. МАРТИ играет на гитаре, а ЛОРРЕЙН и ДЖОРДЖ поют песню "Сила Любви". КОНЕЦ.] При первой зачитке моё сердце билось так, что, казалось, вот-вот проломит рёбра. Я в первый раз напрямую признавался Мари-Виктуар в любви, пускай только на сцене! И я понимал, что она отвечает мне взаимностью только потому, что так положено по сценарию... Но Мерлин, как же это было прекрасно!