That Night At The Club // DNF Mafia...

Перевод
NC-17
Заморожен
22
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
94 страницы, 38 784 слова, 33 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
22 Нравится 7 Отзывы 10 В сборник

Part 11- Unknown and New

Настройки
Примечания:
ТВ: Нет Джордж начинает просыпаться. Судя по всему, он заснул после того, что произошло. Он чувствует, как его голова все еще прислоняется к жесткой поверхности, которую он ощущал в последний раз, прежде чем чернота затмила его зрение. Наконец он открывает глаза и обнаруживает, что все еще прислоняется к стене и держится на плече Ханны. Теперь, не находясь в паническом состоянии, Джордж чувствует себя некомфортно при контакте с ней и отодвигает голову, а также тело на дюйм вправо. — П-извини, я заснул? — спрашивает Джордж, все еще звуча устало в голосе. Ханна отрывается от телефона и улыбается ему. — Да, — она немного усмехается. "Вы спали". Теперь вы чувствуете себя лучше?" "Ага." — говорит Джордж, инстинктивно возвращая легкую улыбку. "Как долго я спал?" «Несколько часов, плюс-минус». Джордж поднимает брови и слегка приоткрывает рот. "Несколько часов?" Ханна посмеивается над реакцией Джорджа и кивает в ответ. "Ага." Она отвечает. — Я… прости, что задержал тебя так долго. «О, не беспокойтесь, я рад, что вы позвали меня на помощь. Это меньшее, что я могу сделать». — говорит она, начиная подниматься из сидячего положения и вытягивая руки. — Ты будешь в порядке, Джордж? — спрашивает она, глядя на Джорджа, который все еще сидит. Он поджимает губы и чуть-чуть улыбается, кивая. «Хорошо. Я думаю, что мой ежедневный пятнадцатиминутный перерыв давно закончился, так что мне действительно нужно вернуться к работе». Джордж снова кивает. «Пожалуйста, не стесняйтесь, звоните. Даже глубокой ночью я появлюсь, хорошо?» И он кивает... снова. Она улыбается и оборачивается, направляясь к двери. "Подожди." Джордж чуть громче говорит Ханне. Она оборачивается с любопытным взглядом на лице. «Спасибо… за э… за то, что успокоила меня. Я не знаю…» Он слегка качает головой. «Я не знаю, что бы я сделал в противном случае». Она широко улыбается ему, когда он говорит. «Это действительно не сложно. В конце концов, это вся эта ситуация и Дрим вызвал ее, так что это меньшее, что я мог сделать». — тихо говорит она, все еще улыбаясь. — Ты собираешься рассказать ему? — спрашивает Джордж, глядя в землю. — Дрим, ты имеешь в виду его? — спрашивает Ханна. "Ага." — Прости, Джордж, я должна. Она говорит с чуть более грустной улыбкой. "Он будет эм... он будет взбешён?" Он сглатывает, когда говорит. Ханна резко поднимает брови. — Насчет того, что у тебя паническая атака? Джордж кивает в ответ. Она немного усмехается. «Конечно, нет. У тебя случилась паническая атака после того, как тебя похитил босс мафии. — Я имею в виду, что трачу твое время, отвлекая тебя от работы. Разве он не рассердится? — нерешительно спрашивает Джордж, немного опасаясь ее ответа. Хотя ничто из того, что сказал Дрим, не должно заставить его думать, что он бессердечный монстр, который убьет его на месте, Джордж не может избавиться от этого властного чувства паранойи и страха. Ханна снова немного смеется. «О, поверь мне, это будет не первый раз, когда я перестаю работать часами. Кроме того, он поймет, что это была веская причина. Не беспокойся об этом». Джордж кивает, все еще не уверенный в словах Ханны. Она вздыхает и подходит к нему, присаживаясь на колени, чтобы быть на уровне глаз. «Я знаю, может показаться, что это не так, но Дрим не плохой парень. Я знаю, что тебе будет трудно поверить в то, что произошло, но я обещаю тебе, он не причинит тебе вреда. Он не такой. Я знаю его много лет и никогда не видел, чтобы он причинил боль невиновному человеку, так что ты в безопасности. Может быть, однажды ты дорастешь и увидишь эту его сторону. Надеюсь, ты увидишь». Она улыбается ему в последний раз, прежде чем встать и, наконец, выйти из комнаты. Джордж несколько минут лежит на полу, прежде чем, наконец, встает и идет к шкафу. Он берет одежду, которую заметил ранее, и направляется в ванную. Принятие душа кажется ему хорошим решением, учитывая, что его кожа липкая и горячая из-за неудачного плана побега, а затем из-за панической атаки. Дойдя до ванной, он раздевается и открывает кран, позволяя воде поглотить его и отвлечь от мыслей. Вид изменения POV: все еще POV от 3-го лица, но теперь следует за Dream :) Дрим сидит в своем кабинете, обставленном разнообразной коричневой и черной мебелью. В частности, он сидит за своим длинным столом из темного дуба, перебирая очередную стопку документов за день. Теперь, когда Джордж был здесь, несоответствий стало еще больше. Есть ли кто-нибудь, кто обратится в полицию? Где он живет? У него есть домашнее животное? Все, что можно было бы подвергнуть сомнению, проносится в голове Дрима, хотя его прерывает стук в дверь. Ханна медленно входит с легкой улыбкой на лице. "Привет." С улыбкой говорит Дрим, хоть и делает это через маску. — Эй, эм… — Она делает паузу. «Ранее была проблема с Джорджем». «О боже, Джордж снова пытался сбежать? Клянусь богом, он просто не…» «Нет, нет, ничего подобного». Она сглатывает. «У него была какая-то паническая атака. Я действительно не знаю, как это объяснить». Глаза Дрима немного расширяются. "Когда?" — Через полчаса после того, как ты ушел, плюс-минус. Он позвонил мне, чтобы я его успокоила. В конце концов он заснул, но… я не знаю." — говорит она с грустным видом. Дрим громко вздыхает, кусая внутреннюю сторону щеки. "Он в порядке? Почему не ты не сказал мне раньше? Или пока это происходило?» - Ну, во-первых, ты работал, а я говорю тебе только сейчас, потому что ты обычно в это время с работы уходишь. Во-вторых, он просил меня, а не тебя. И в-третьих, я довольно быстро его успокоила, и тогда он заснул у меня на плече. Нет необходимости говорить вам раньше. — возражает Ханна. «Ммм. Хорошо». Дрим отвечает просто. У нее есть смысл, если честно. "Что он сейчас делает?" «Он проснулся через несколько часов, и я сказал ему позвонить мне, если я снова понадоблюсь. Он казался спокойным, но я не знаю». Ханна снова делает паузу, по-видимому, размышляя. — Что ты ему говорил, Дрим? "Что ты имеешь в виду?" Смущенно спрашивает Дрим. «Я имею в виду, что ты ему говорил? Я знаю, что ты не собираешься причинять ему боль или убивать, поэтому я не знаю, что ты сказал, но он казался чертовски напуганным». «Все, что я сделал, это сказал ему, что не причиню ему вреда». — говорит Дрим, защищаясь. Ханна приподнимает бровь, намекая на обратное. Он снова вздыхает и немного отводит взгляд. «Хорошо, я мог бы немного пригрозить ему , но он не стал бы слушать. Что он может быть раненым не мной, но охранники не будут думать дважды, прежде чем выстрелить ему в затылок, если увидят незнакомца, бегущего по лужайке перед домом, — в конце концов вырывается Дрим, заставляя Ханну неодобрительно взглянуть на него. «Послушайте, я понимаю, но вы не понимаете, что он не вырос в этом мире. Он к нему не привык. Он какой-то случайный 22-летний парень из Лондона, которого похитила мафия. Не известный для него. И если вы не хотите, чтобы у него была паническая атака каждый раз, когда он был один, или каждый раз, когда он видел вас, я предлагаю вам прекратить с угрозами. Кроме того, я уверен, что если бы он был менее напуган, он бы попытался убежать намного меньше, а также». — говорит она довольно суровым тоном, особенно если учесть, что она разговаривает со своим боссом. «Но…» «Нет, никаких оправданий. Пожалуйста, Дрим. Он этого не заслуживает, я плохо его знаю, но знаю достаточно». Ханна прерывает его. «Хорошо.». Дрим соглашается и делает паузу. — Но он в порядке? "Хорошо. Он уже пообедал?" «Нет, я собирался сказать работникам кухни, чтобы они приготовили ему еды после того, как поговорю с вами». — Не беспокойся, я это сделаю. Я все равно собирался с ним поговорить. — Ладно, мне пора возвращаться к работе. — говорит Ханна, начиная оборачиваться. — О, Ханна? — спрашивает Дрим, когда ее рука лежит на дверной ручке. Она поворачивает голову и издает тихий вопросительный стон. — Спасибо, что успокоила его. Дрим говорит. Она улыбается и кивает головой, прежде чем выйти из комнаты и закрыть дверь.
Примечания:
22 Нравится 7 Отзывы 10 В сборник