Fragile Hearts

Перевод
R
Завершён
47
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
298 страниц, 141 509 слов, 40 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
47 Нравится 28 Отзывы 16 В сборник

Часть 40 Светлое будущее

Настройки
Примечания:
Звезды выходят из спячки, когда солнце полностью садится, а небо превращается в красивый градиент синего и фиолетового. Гигантское белое сияние сопровождает эти крошечные огни, луна снова выступает в роли хранителя долины, благословляя обитателей внизу мирным вечером и грядущими сладкими снами. Ни одно облако не осмеливается попытаться заблокировать эти небесные маяки, небеса желают наградить воинов долины мира за их храбрость блаженной ночью. Прошло два дня после кончины Нубы. Два дня выясняли отношения с Гонглу и жителями долины Сиван. Два дня ремонта зала героев. Два дня в Нефритовом дворце мастера исцеляются от своих ран, как физических, так и эмоциональных. Не было сомнений, что эта миссия действительно изменила все. Не только для того, чтобы довести их умы до предела, но и для того, чтобы принести новый мир в их измученные сердца. Обычно озорные голубые глаза смотрят в усеянное звездами небо с задумчивым выражением лица. Хотя его спокойствие очевидно, эмоциональная нежность его мыслей все еще присутствует в глазах Обезьяны. Он сидит, скрестив ноги, рядом с персиковым деревом небесной мудрости, слегка осыпанным розовыми лепестками персикового цветка. Несмотря на потерю брата, несмотря на то, что у него почти отняли семью, его сердце чувствует себя более довольным, чем когда-либо прежде. Тем не менее, в его взгляде все еще присутствует тоска по тому, чтобы его семья была полноценной. — Хм, не твое обычное место.—  Обернувшись на этот хриплый голос, лангур улыбается, увидев своего друга-насекомого. — Эй, мужик. — Привет.- Обезьяна отвечает, прежде чем повернуться к звездам, а Богомол прыгает рядом с ним. Они сидят в короткой тишине, оба брата восхищаются неоспоримой красотой вечернего неба. — Все еще жестко, да?- Из зеленого насекомого вырывается тихий вопрос, почти уверенный, что лангур все еще переживает из-за потери своего брата. Небольшой кивок — ответ обезьяны, его глаза все еще были сосредоточены на небе над головой. Он чувствует слегка обеспокоенный взгляд своего друга, безмолвно просящего о чем-то большем. — Это не так уж плохо. Я… я просто… я просто хочу, чтобы он был здесь… Знаешь?- Он объясняет, и желание его сердца звучит в его голосе. Желание воссоединиться со своим заблудшим братом. Желание, которое у него было во второй раз, образ жизни этих двоих разлучил их. Желание, которое время от времени удовлетворялось тюремной решеткой, разделяющей их. Орешники обращают свой взор к пурпурному небу, полностью понимая бедственное положение своего лучшего друга. — Ну… — начинает он, думая, что сказать, чтобы осчастливить своего друга-примата. — Если бы он был здесь. Если бы он мог наблюдать за всем, что ты делаешь… Я думаю, он гордился бы тобой. — Он видит, как на лице его обезьяноподобного брата медленно появляется улыбка, совсем не нерешительная, как несколько дней назад, а совершенно искренняя. Голубые шары наконец-то отрываются от яркого неба, бросая на насекомое взгляд, полный благодарности. — Спасибо.- Он тихо отвечает, снова переводя взгляд на звезды. Хотя его тоска не исчезает, она несколько смягчается, обезьяна счастлива, что рядом с ним все еще есть брат. Однако его взгляд колеблется, когда он слышит, как его брат-насекомое быстро сбегает вниз по лестнице к персиковому дереву. Его брови хмурятся в замешательстве, пока Богомол не возвращается на свое место так же быстро, как и ушел, новый объект появляется прямо рядом с ним. Баночка миндального печенья. Улыбка обезьяны становится шире в ответ на действия богомола, пара любезно берет по печенью. Пока они копаются в своей закуске, обезьяна с любопытством смотрит на своего друга: — Ну, как ты держишься? Спокойные глаза смотрят на звезды, вызывая у Богомола воспоминания о маленькой девочке. Несмотря на неоспоримую грусть этого, ни одна туча не сгущается над его сердцем. Вместо этого его разум противопоставляет этому ужасному воспоминанию мысли обо всех людях, которых насекомое спасло за эти годы. Его задумчивый взгляд углубляется, когда звезды отражают всех людей, благодарных ему, благодарных за то, что он защитил их без каких-либо колебаний или страха. С этими мыслями его душа излучает новое сияние. — Я в порядке. Я в порядке.—  Он уверяет своего друга, его радость полностью присутствует в его голосе. Хотя маленькая девочка никогда не выйдет из его головы, он следит за тем, чтобы никогда не забыть о людях, которых спас. Людей, которых он защитит ценой своей жизни. Удовлетворенный ответом своего друга, голубые шары смотрят в небо, когда лангур откусывает еще один кусочек своей вкусной закуски. Он подсознательно кладет свободную лапу на грудь, чувствуя шрам на груди, оставленный ударом меча Нубы. Прежде чем он успевает задержаться на этом слишком долго, его внимание привлекают две фигуры. Журавль и Гадюка вместе летят по воздуху высоко около луны. И Обезьяна, и Богомол смотрят друг на друга с лукавыми улыбками, обмениваясь в головах одними и теми же мыслями. — Честно говоря, такими темпами я думаю, что мы оба будем одиноки навсегда.—  Они оба посмеиваются над заявлением обезьяны, двое друзей знают об их ужасной истории со свиданиями. — Да… Но пока мой брат здесь, мне это не нужно. — бурно заявляет Богомол, его лицо украшает дерзкая улыбка. Обезьяна принимает такое же выражение лица, прежде чем подать насекомому кулак: — То же самое, чувак.- При этом ответе мастер насекомое ударяет клешнями по кулаку примата. Когда братья оглядываются на долину, мастер Журавль летит по безоблачному небу с Гадюкой, обернутой вокруг его туловища. Они греются в нежном свете луны, птица-воин наслаждается ощущением мягкого ветра, ласкающего его крылья, теперь слегка покрытые шрамами. — Какой прекрасный вид.- Гадюка воркует, загипнотизированная небесными телами, сияющими, как чистые бриллианты. Улыбка появляется на лице птицы при виде охваченной благоговением змеи, более чем счастливой видеть ее спиной к своему веселому «я». Его согласие, однако, сопровождается определенным наблюдением: — Но это только я или звезд больше, чем обычно? Небесно-голубые глаза пристально смотрят на множество крошечных белых огоньков, усеивающих пурпурную пелену наверху, змея замечает, сколько их, как будто нет числа звезд на небе. — Может быть... Это плохо? — спрашивает она, искренне любопытствуя. — Ну, я никогда этого не говорил. Я просто сделал наблюдение.—  Журавль объясняет, его техническая сторона заставляет его друга-змею качать головой. Комфортная тишина окутывает двух воинов, а птица размышляет о том, когда они в последний раз были в воздухе вот так. Когда он пытался оттолкнуть ее. При этом воспоминании он принимает извиняющееся выражение лица, стыдясь того, что позволил себе сбиться с пути. — Гм… Насчет того, что было раньше… Прости… Прости, что был таким придурком. — Он мягко извиняется, слегка застав змея врасплох. После краткого размышления она точно понимает, о чем он говорит. Широкая улыбка появляется на ее лице, уже заявляя о своем прощении без необходимости. — Все в порядке… В конце концов, я тоже не была такой уж хорошей. — Она признается, ее улыбка остается на ее лице. Хотя она не гордится своей предыдущей попыткой стать «сильнее», улыбки, которые она видела на лицах жителей деревни, значительно успокоили ее разум. Одно лишь знание того, как благодарны сельские жители за то, что она была их защитниками, было для нее достаточной наградой. Легкая ухмылка появляется на лице птицы, когда он вспоминает более злую версию своей подруги-змеи. Ее версия, которая совсем не казалась естественной. Его мысли вскоре переходят на безумный характер их последней миссии и на то, как сильно она их всех изменила. Он вспоминает тот момент, когда думал, что потерял По и Тигрицу, каким ужасным было это одиночество. Забавно, как секунда, когда он действительно чувствовал себя одиноким, была моментом, который показал ему, что ему никогда не нужно быть одному, чтобы по-настоящему быть сильным. — Ну, по крайней мере, теперь я знаю лучше, чем оттолкнуть вас, ребята. — Он рассуждает, более радостный, чем когда-либо, что Гадюка рядом с ним. Его подруга-змей мычит в знак согласия, прежде чем продолжить: — И теперь я знаю, что вся эта «крутая девчонка» на самом деле не я. — Она тихо посмеивается: — Я оставлю это Тигрице. — С ее заявлением Крейн посмеивается вместе с ней. Желтые и небесно-голубые шары смотрят друг на друга, и ни один из них не хочет отводить взгляд. Через несколько мгновений мастер птица неохотно поворачивает голову обратно на траекторию полета. Заметив его легкое сопротивление, нахальная ухмылка появляется на лице Гадюки. — Я слышала, как парни говорили, что ты пытался защитить меня от… гм… твари Нубы…- Она замолкает, чувствуя, как птичьи глаза слегка расширяются. — Это правда?- Успокаивающий тон подчеркивает ее вопрос, змея уже знает свой ответ. Напомнив о своих опрометчивых действиях против Цзянши, у птицы не осталось иного выбора, кроме как честно ответить: — Да… я… я пытался. — Он заикается, птица понятия не имеет, почему он так нервничает. Ухмылка Гадюки превращается в улыбку, соперничающую с яркостью луны над ними, прежде чем она нежно целует Журавля в щеку. Желтые глаза расширяются еще больше, совершенно застигнутые врасплох ее ласковым действием. — Мой герой.- Она хихикает, прежде чем прислонить свою голову к его, вызывая кроткую улыбку на лице друга. Оба воина наслаждаются сладким моментом, когда птица смотрит на очаровательные звезды, а змея закрывает глаза, наслаждаясь обществом своей птицы. ****** А между тем высоко над персиковым деревом небесной мудрости стоят высокие и гордые горы Ву-Данг, без единого облачка тумана, восхищающего их шапки. Луга цветов любезно принимают люминесцентное сияние вечернего неба, обретая новое родство со звездами далеко за его пределами, когда лужа священных слез излучает свое спокойствие в мастере тигрицы, отраженного в ее водах. Благословленная драконом-хранителем, стоящим напротив нее, мастер Тигрица стоит в своей позе внутреннего покоя с закрытыми глазами, ее золотое ципао восстановлено после повреждений, которые оно перенесло несколько дней назад. Сделав несколько спокойных вдохов, она терпеливо ждет, пока капля воды неминуемо упадет со сталагмита над ней. К счастью, ей не пришлось долго ждать. Капля воды отделяется от своего каменного носителя и спускается к мастеру. Она поднимает правую лапу вверх, точно зная, куда упадет капля, и ловит ее подушечкой лапы. Пока капля сохраняет свою форму, Тигрица начинает свой мирный танец, деликатно перенося ее по своему телу, пока воспоминания роятся в голове. Некоторые с самого начала. Я люблю тебя, мой маленький ангел… Никогда не забывай об этом. Некоторые из моментов, которые она когда-то хотела запечатать. Монстр! Ненормальный! Плохие воспоминания или хорошие, не имеет значения, тигр по-прежнему сохраняет свою миролюбивую позицию. Несмотря на всю ее боль, ее печаль, сердце вырвалось из железной клетки, и любой страх или сомнение в самовыражении практически исчезли. По мере того, как путешествие капли воды продолжается, в голове всплывают более свежие воспоминания. О конкурсах еды По, добрых советах Гадюки и Угвея, успокаивающих занятиях каллиграфией Журавля, общеизвестно забавных розыгрышах Обезьяны и Богомола и тонких, но явных гордых взглядах, которыми Шифу бросал на нее всякий раз, когда она тренировалась. Так много воспоминаний о семье согревают ее сердце, подтверждая, что она никогда не была по-настоящему одинока. Когда капля воды достигает конца своего путешествия по ладоням Тигрицы, одно последнее воспоминание наполняет разум, омывая ее сердце успокаивающим теплом. Когда она думала, что вся надежда потеряна. Когда она боялась, что потеряет любовь всей своей жизни. Я… я люблю тебя, Тигрица. И я всегда буду рядом с тобой, несмотря ни на что. Эти слова она никогда не забудет. Те слова, которые подняли ее сердце из тьмы и навсегда изгнали сомневающийся голос из разума. Она направляет каплю воды на тигровую лилию, аккуратно кладя ее на один из лепестков. Он принимает это подношение, отправляя каплю в еще одно миниатюрное путешествие к священному бассейну внизу. Янтарные сферы открываются, и эти огненные драгоценности наполняются новым сиянием. Тигрица широко улыбается, больше не желая сдерживать радость, наполняющую ее некогда защищенное сердце. Посмотрев на дракона-хранителя на мгновение, она направляется от священного пруда к цветочному лугу у края вершины горы. Чудесные глаза блестят от благоговения при виде всех звезд на пурпурном небе, поистине зрелище. Однако, когда она смотрит на это, ее ухо дергается, и улыбка на лице приобретает самодовольную ауру. Кто же теперь попытается подкрасться к ней?  — По.—  Ее успокаивающий голос зовет, ее тембр все еще сильный, но уже не холодный. В ответ на это воин-дракон мягко обнимает ее сзади, его элемент неожиданности, как обычно, разрушен. — Ой, как ты узнала, что это я? — Он усмехается, кладя голову ей на левое плечо. — Потому что ты пытаешься снова и снова. — Она объясняет обыденным тоном, кладя лапы ему на руки и растворяясь в его любящих объятиях.  Он шутливо бормочет, что вызывает легкий смешок от его кошачьей любви. Конечно, он отправился в горы Ву-Данг, чтобы просто проверить ее, но он просто не мог устоять. Однажды ему удастся подкрасться к тигру. Одним днем. Когда он думает о своем крадущемся веселье, он вспоминает ее замысловатый танец несколько мгновений назад. Ее элегантность, ее грация, ее сила; Как он может держать рот на замке по этому поводу? — Я видел твой внутренний покой, ты выглядел так потрясающе!— Он визжит в своей фанатичной манере, получая одобрительное мычание от мастера тигрицы. С этим кратким напоминанием о ее внутреннем танце мира мысль, которая возникла в голове в течение последних нескольких дней, снова находит путь в ее разум, заставляя лицо стать меланхоличным. Сразу же заметив это, хозяин панды спрашивает: — Что случилось? Она размышляет, говорить ему или нет, убеждая себя, что это не так уж и важно. Однако она тут же напоминает себе о заботливом характере По, о том, что независимо от того, насколько серьезна проблема, он всегда будет готов помочь. Янтарные шары смотрят на смесь звезд в небе, когда она тихо заявляет: — Я могу быть последней в своем роде. Нефритовые шары болезненно вспыхивают, когда его брови хмурятся в сочувствии, панда чувствует то же самое, прежде чем его биологический отец нашел его. Двое влюбленных стоят в тишине, глядя на звезды в поисках ответа на этот мучительный факт. — Я… Ну… Тигров должно быть больше, да? Они ведь не могли быть все в одной деревне. И… И, может быть, еще нескольким жителям удалось сбежать… Ты не можешь быть единственной, Тигрица… Ты… Ты заслуживаешь большего, чем это…- Его слова ободрения рушатся, когда к нему возвращается знакомая боль. Благодарная своим возлюбленным за попытки успокоить ее, она мягко гладит его руки своей лапой, желая поскорее отвлечься от этой обидной темы. Когда она смотрит в небо дольше, она смотрит вниз на долину мира. Ее дом. Снова найдя ее улыбку, тигр уверяет свою панду: — Я последний тигр или нет… Это не имеет значения. Глаза Джейд расширяются от удивления: — У меня есть все, что мне нужно, все, что я когда-либо хотела, прямо здесь.—  У По появляется любопытное выражение лица, когда глаза Тигрицы блестят от счастья: — Мой дом. Моя семья.—  Она поворачивает голову к хозяину панды, ее глаза уже полуприкрыты: — Ты. — Она нежно воркует, трется щекой о его щеку, издавая при этом громкие пыхтения. Украшенный милой улыбкой на лице, По отвечает взаимностью на это действие, прежде чем решить сделать еще один шаг и нежно поцеловать ее в шею. Из пасти тигра вырывается непроизвольный смешок, когда панда решает делать это снова и снова. Вскоре он решает нахально осыпать ее щекой и шеей шквал поцелуев. Ее хихиканье вскоре превращается в полномасштабный смех, когда ее сердце трепещет от его ласкового обращения: — По, остановись. Она неубедительно хихикает, желая только, чтобы он закончил свою демонстрацию, чтобы она могла начать свою собственную. Видя, что он не прекращает своих поцелуев, она разворачивается в его руках и толкает его на землю, в результате чего они оба падают на траву. Прежде чем он успевает сделать что-либо еще, она прижимает его к полу за плечи, любовная ухмылка появляется на ее лице. Несколько мгновений они смотрят друг другу в глаза, и ни один из них не может снова оторвать взгляд от другого. Вспоминая, что мастер дал им передышку от тренировок, хитрая мысль пузырится в голове Тигрицы. — Как долго у нас перерыв? — спрашивает она, полуприкрыв глаза, и в ее голосе отчетливо чувствуется соблазнительная мягкость. Застигнутая врасплох ее изменением голоса, панда просто отвечает: — Неделю. Она убирает правую лапу с одного из его плеч и слегка гладит его грудь, в ответ панда чувствует соблазнительный холодок, пробегающий по его телу. — Что ж, на этой неделе я заставлю тебя почувствовать себя королем. -При этом деликатном заявлении повелительница опускает голову и медленно, любяще целует его в грудь, она кладет еще и еще. Поцелуя за поцелуем, она тянется к его шее, панда становится практически бессильной перед ее любовным проявлением. Несколько ошеломленный теплыми влажными поцелуями верхней части тела, воин-дракон мягко говорит: — Давай, Тигрица. Тебе не нужно этого делать.- Хотя он более чем счастлив, что она относится к нему с такой любовью, он достаточно хорошо знает о ее чувстве вины с их первой встречи и не хочет, чтобы она делала это из каких-либо обязательств или необходимости исправить какие-либо прошлые ошибки. Она целует его шею еще три раза, не торопясь с каждым, прежде чем коснуться его лица. Ее глаза принимают нежность любовника, когда она пристально смотрит в его нефритовые глаза. — Ты прав. Мне не нужно… я  хочу .—  Нежный шепот срывается с ее губ, когда влюбленная улыбка превращается в безудержную привязанность, а лицо панды отражает ту же нефильтрованную любовь в натуральной форме. Они склоняют головы друг к другу, их губы сливаются в нежном, страстном поцелуе. Они закрывают глаза, когда руки По обвивают ее талию, а руки Тигрицы обвивают шею. Два родственных сердца окутаны теплом, их души ярко светятся радужным счастьем. Несмотря на всю свою душевную боль, мучения, эти влюбленные воины наконец-то вознаграждены за все свои усилия, Они неохотно отделяются друг от друга, чтобы глотнуть воздуха, двое влюбленных слегка задыхаются от своего романтического акта. По, особенно ошеломленный нежностью своей возлюбленной, задыхаясь, заявляет: — Я… я самый счастливый парень в мире. — Глупая улыбка озаряет его лицо. Янтарные шары ярко улыбаются в лицо панды, благодарные богам за то, что ей посчастливилось встретить его. Она вспоминает один из дней их тренировок за неделю до этого. Когда она нанесла чи-пинок ему прямо в живот. С едва слышным смешком она спрашивает свою панду, человека, которому удалось спасти Китай четыре раза подряд, человека, которому удалось принести новое чувство мира всем вокруг: — Ты когда-нибудь переставал быть классным? Глаза По расширяются от легкого удивления, вспоминая тот день, когда он сказал это, и смотрит прямо в горящие глаза Тигрицы. С сердечной улыбкой на лице он говорит своему кумиру, своему герою, любви всей своей жизни: — Для тебя?Никогда.  Обещание, которое он сдержит, что бы ни случилось. При этом двое влюбленных прижимаются друг к другу головами, прежде чем Тигрица уткнется головой ему в грудь, наслаждаясь теплом их объятий. Янтарные и нефритовые сферы сближаются, когда два воина лежат на земле, обнимаясь, дорожа каждой секундой, проведенной вместе. Стальные синие шары наблюдают за всеми шестерыми воинами, благодарные за их безопасность. Легкая улыбка украшает лицо Шифу, когда он видит мирные лица всех своих учеников. Его душа была довольна блаженным воздухом, населяющим территорию Нефритового дворца, и, самое главное, радовалась тому, что наконец снова увидел свою дочь такой счастливой. Великий мастер начинает уходить с балкона обратно в свои покои, пока не бросит последний взгляд на ночное небо. Его улыбка становится шире, чувствуя мудрые глаза своего старого наставника, смотрящего на них всех, и представляя нежную улыбку, которая, вероятно, будет на его лице. С этой мыслью он возвращается, в мире с самим собой и с надеждой на светлое будущее, которое обязательно наступит.   Конец
Примечания:
47 Нравится 28 Отзывы 16 В сборник
Отзывы (10)