Часть 16
21 октября 2022 г., 15:42
Примечания:
Отредактированно
В течение следующих двух месяцев на площади Гриммо стало немного оживленнее.
Гарри начал посещать психолога сквиба два раза в неделю и проводить гораздо больше времени вне дома, навещая друзей и изучая различные варианты карьеры. Он начал задаваться вопросом, попал ли он на обучение авроров после войны, потому что хотел этого, или потому, что чувствовал, что все этого ожидали. Он очень серьезно относился как к своей терапии, так и к слежке за своей карьерой. Беллатриса постоянно обращалась к знакомым, спрашивая, могут ли они уделить немного времени, чтобы удовлетворить его любопытство в той профессии, к которой он проявлял интерес на этой неделе. Она знала, что статуса героя и публичного имиджа Гарри было более чем достаточно, чтобы открыть для него все двери, но ей нравилось, что она может каким-то образом внести свой вклад.
Гермиона начала работать внештатно и постоянно ходила с носом в книге, которую позаимствовала у Беллы или Нарциссы. В последнее время у них было не так много времени, чтобы проводить вместе, поскольку Гермиона работала, а Беллатрикс вносила последние штрихи в первую фазу своего собственного исследования. Обычно они хотя бы завтракали вместе, а иногда и выпивали чашку чая между встречами или свиданиями.
Тем не менее, Беллатрикс постоянно думала о ней — и казалось, что Гермиона страдает тем же, если все маленькие безделушки, которые она продолжала давать Белле, были хоть каким-то показателем. Все началось с «Расширяющихся эльфов» из «Сладкого королевства», затем прекрасного пера, книги, которую Беллатриса присматривала в течение некоторого времени и упомянула в какой-то момент, и даже немного причудливого чая, привезенного из Испании, который, как знала Беллатрикс, было трудно достать. Она была польщена подарками, и мысли о них заставляли ее стыдливо краснеть. Она беспокоилась, что намерение, стоящее за подарками, было романтическим по своей природе, но она также наслаждалась этой идеей, чувствуя, как тепло проходит через нее при мысли о том, что Гермиона ухаживает за ней с подарками. Каждый раз молодая женщина просто говорила: «Я думала о тебе», Беллатрикс была уверена, что это было самое замечательное чувство, которое кто-либо когда-либо выражал ей.
Ее исследование застопорилось на какое-то время, и когда оно, наконец, открылось, оно пошло в направлении, которого она не ожидала и, откровенно говоря, не хотела рассматривать. Но после нескольких недель упорного анализа и повторного анализа, получения второго и третьего мнений, тестирования и повторного тестирования — она больше не могла отрицать правду. Чары памяти, наложенные на родителей Гермионы, нельзя было снять; не без нанесения серьезного и долговременного ущерба. Она плакала, когда, наконец, признала, что у нее нет выбора, пошла к Цисси и плакала в объятиях сестры. Нарцисса послала за Андромедой, и они вдвоем провели выходные, заботясь о Беллатрикс, пока она справлялась со своим горем.
Она глупо думала, что может быть героем, что она может налететь, исправить родителей Гермионы, исправить Лонгботтомов и тогда, может быть, только может быть, она сможет убедить себя, что достойна любви Гермионы. Когда она со слезами на глазах призналась в этом своим сестрам, они выглядели одинаково сочувствующими и злыми.
«Ты уже достойна любви Гермионы, любой любви, Белла!» — свирепо сказала Андромеда.
Нарцисса кивнула, протягивая Беллатрисе носовой платок. — Она права, дорогая, ты права. Тебе не нужно доказывать ей, что ты достоина ее, совершив какой-то подвиг — она так тебя любит».
— Нет, не любит— всхлипнула Беллатрикс, вытирая лицо.
Андромеда закатила глаза: «Она принесла тебе два пакета карамельной паутины, когда мы в последний раз были в Медовых Герцогах, а потом чуть не сломала себе шею, бегая к аптекарю, прежде чем они закрылись, чтобы она могла достать змеиные клыки, чтобы приготовить тебе зелье против диких глаз».
«Кстати, она подошла ко мне и попросила семейный рецепт», — добавила Нарцисса.
"Правда?" Беллатрикс выглядела удивленной.
Нарцисса кивнула: «Она сказала, что нашла записи в одной из медицинских книг в библиотеке, которые заставили ее поверить, что семья внесла некоторые изменения, чтобы усилить действие зелья, и она, конечно же, права».
— Ты дала ей это? — спросила Беллатриса, думая о зелье против дикого глаза, которое Гермиона дала ей на прошлой неделе, и о том, каким мощным оно казалось — удерживая ее сосредоточенной и продуктивной почти целых тридцать часов. Это помогло ей преодолеть этот последний горб ее исследований.
— Конечно, — самодовольно сказала Нарцисса, — она практически член семьи.
Андромеда расхохоталась.
— Прекратите, вы обе, — серьезно взмолилась Беллатрикс, — перестаньте давать мне надежду; вы знаете, что этого не может быть».
— Белла, — Андромеда села рядом с ней и вздохнула. «Твое упорство и решимость обычно замечательные качества… но в этом случае, любовь моя, ты действительно должна сдаться».
"Согласна. Мисс Грейнджер — единственный человек, которого я когда-либо встречала, который упрямее тебя, — добавила Нарцисса.
Андромеда успокаивающе потерла спину Беллатрикс: «Ты можешь бороться с этим, если хочешь, Беллс, но принять его будет легче и менее болезненно».
«Принять что?» — спросила Беллатрикс, протирая пересохшие глаза.
— Что у тебя совсем нет выбора. Гермиона влюблена в тебя — ты любишь Гермиону — вы двое в конечном итоге будете вместе.
Беллатрикс усмехнулась Андромеде, а затем и Нарциссе, увидев соответствующее выражение согласия на лице своей младшей сестры.
— Я не могу спасти ее родителей, — мрачно пробормотала Беллатриса. «Она возненавидит меня».
— Нет, — сказала Андромеда, — ей будет больно. Но она обратится к тебе, чтобы помочь ей пережить эту боль.
— Она никогда меня не простит.
— Нечего прощать, — мягко сказала Нарцисса. — Ты ничего им не сделала, Беллатриса.
"В яблочко!" Беллатрикс казалось, что она взорвется от разочарования. «Я ничего не могу для них сделать! Она обвинит меня в том, что я не могу их вылечить — я должна уметь их вылечить!»
«Белла… если бы кто-то и мог найти способ им помочь, то это была бы ты. Но жизнь не всегда так складывается — мы знаем это лучше, чем большинство… — сказала Андромеда с грустью в голосе.
Нарцисса благосклонно положила руку на плечо Андромеды и повернулась к Беллатрисе. — Она поймет, — сказала она. «Может быть, не сразу, но в конце концов. И я готова поспорить с полной уверенностью, что ее чувства не поколеблются ни в малейшей степени.
После этого Беллатриса долго сидела тихо, впитывая их слова поддержки и любви. Она боялась рассказать Гермионе всю правду о своих исследованиях. Она только что привыкла к дружбе Гермионы, и греться в ее лучах было больше, чем она того заслуживала.
Вернувшись домой после этих выходных, она с головой ушла в работу, заставив себя собрать воедино все свои исследования и доказательства, зная, что, по крайней мере, она обязана Гермионе четкими ответами, стоящими за ее выводами. Она заперлась в своем кабинете и запретила даже Винди, их новому домашнему эльфу, запретила беспокоить ее.
Она допила оставшуюся часть зелья против дикого глаза, которое приготовила Гермиона, и работала без остановки почти шестнадцать часов, когда вдруг заметила, что Гермиона открыла дверь своего кабинета и откашлялась, чтобы привлечь ее внимание.
— Грейнджер? — сказала она ржавым от неупотребления голосом.
— Привет, Белла, — сказала Гермиона, входя в комнату и закрывая за собой дверь. «Не будет ли слишком хлопотно, если я присоединюсь к тебе? Гарри и Винди ведут себя немного… буйно… и это мешает мне сосредоточиться.
Белла облизнула губы и отложила перо, выпустив прядь волос, которую она рассеянно крутила. Она чувствовала приступы паники внутри себя — она еще не закончила свой окончательный отчет — и детали дела Грейнджер были четко разложены на ее столе.
— Может быть, ты предпочтешь одну из других комнат? — вместо этого предложила она. — Ты можешь работать в любой из них, который тебе нравится…
— Нет, — вмешалась Гермиона, — мне нужно НЕМНОГО шума, чтобы работать, просто не так много шума. Я не буду беспокоить тебя; Обещаю! Я просто сяду на подоконник и буду держаться подальше от тебя.
Гермиона подошла к сиденью, не дожидаясь ответа; она часто игнорировала указания Беллатрикс, когда они ей не нравились — черта, которую Беллатриса находила одновременно слегка раздражающей и милой.
Беллатриса ничего не сказала, но смотрела, как Гермиона вытащила свой рулон пергаментной бумаги и перо и с энтузиазмом принялась за работу. Через несколько мгновений Беллатрикс вернулась к своему отчету — она почти закончила. Если бы она смогла удержать Гермиону подальше от этих документов еще два-три часа, этого времени было бы достаточно, чтобы свернуть дело и убрать его с глаз долой.
Примерно через час их обоих прервал бешеный стук в окно. Гермиона попыталась открыть окно, но Беллатриса в панике закричала: «Гермиона, подожди!»
Но было уже поздно – окно распахнулось, и в комнату ворвался сильный порыв ветра, беспорядочно разбросав повсюду бумаги.
Беллатрикс бросилась вперед, быстро оттолкнув Гермиону в сторону и взмахнув палочкой. По мановению ее руки Улисс, филин ее сестры, быстро опустился на подоконник, и окно снова закрылось.
«Беллатрикс, мне так жаль! Я не думала! — заволновалась Гермиона, смущенно оглядывая комнату.
Беллатриса почувствовала, как ее нервы трясутся под кожей, и спрятала палочку обратно в юбку на всякий случай. — Черт возьми… все в порядке, — вздохнула она, чувствуя, как подкрадывается усталость.
Беллатрикс посмотрела на Гермиону и могла сказать, что молодая женщина была на грани слез. У нее болело сердце, она ненавидела, когда Гермиона расстраивалась. — Правда, Гермиона, все в порядке, — успокаивающе сказала Беллатриса.
— Во всем виновата Цисси, — сказала Беллатрикс, двигаясь, чтобы освободить Улисса от посылки. «Она часто забывает, что Улисс стареет и не может справиться с тем же весом, что и раньше — эй!» — воскликнула она, когда упомянутый филин в гневе укусил ее за пальцы.
— Ну что ты, дряхлый ублюдок! — раздраженно сказала Беллатрикс, прижимая раненую руку к груди.
Улисс презрительно улюлюкнул и легко подлетел к камину в углу, довольный тем, что оставил беспорядок, который он помог устроить, позади.
"Ты ударилась?" — спросила Гермиона, глядя на палец Беллы.
Беллатриса немного надулась и закатила глаза, показывая младшей ведьме маленький кровоточащий укус, оставленный обиженной птицей. Она потянулась за палочкой, но Гермиона остановила ее, прежде чем она схватила ее, и сказала: — Позволь мне.
Беллатриса с восхищением наблюдала, как взгляд Гермионы стал сосредоточенным и напряженным. Она могла чувствовать небольшое увеличение давления вокруг них, явный признак применения невербальной магии. Она не могла не улыбнуться, когда поняла, что Гермиона показывает ей прогресс, которого она добилась в своей бессловесной и беспалочковой магии с тех пор, как несколько дней назад застала ее за практикой.
— Ну-ну… наконец-то кто-то разобрался с врожденной магией, не так ли? — дразняще сказала Беллатрикс, чувствуя, как в груди расцветает гордость. Гермиона была такой талантливой, блестящей ведьмой — с такой огромной силой и таким большим потенциалом, который еще предстоит реализовать. Беллатрикс любила их интеллектуальные разговоры и возможность делиться своими знаниями с другой женщиной и, в свою очередь, учиться у Гермионы.
Беллатриса с нежностью рассматривала ее: «Ты действительно самая умная ведьма своего возраста, не так ли?» Она заметила слабый румянец на щеках Гермионы под таким вниманием.
— И ты из твоих, — ответила Гермиона, отпуская руку ведьмы, — если судить по объему исследований, разбросанных по этой комнате.
Беллатрикс посмотрела на свой уже заживший палец и кивнула, повернувшись, чтобы осмотреть комнату. Она знала, что Гермиона будет настаивать на том, чтобы помочь ей убрать беспорядок, поэтому попыталась действовать быстро. Неизвестно, куда делись документы Грейнджер, но ей нужно было разобраться с этим как можно скорее и убедиться, что Гермиона не увидела ничего, чего она не должна была видеть. Она начала с нескольких простых заклинаний по уборке и организации, расстроенная тем, что не может просто собрать все нужные ей документы прямо здесь и сейчас. Однако большая часть его была в папке, так что она могла, по крайней мере, получить это быстро. Она призвала его своей магией, но он не ответил, как она ожидала. Она посчитала, что ее эмоциональное состояние находится в состоянии слишком сильного стресса, и она, должно быть, что-то делает неправильно.
«Гермиона? Ты-"
Она повернулась, чтобы посмотреть на нее, и обнаружила ее лежащей на полу с фотографиями в руках… ее родителей и их новой дочери.
Беллатриса почувствовала, как будто ее сердце выпало из ее тела и упало на четыре этажа, приземлившись на кухне на самый острый из их ножей. Она опустилась на колени перед Гермионой, потянулась, чтобы отбросить фотографии, и крепко схватила Гермиону за плечи. Она пыталась заговорить с ней, прося ее успокоиться и дышать — но было слишком поздно — паническая атака была в самом разгаре, и Гермиона вскоре задохнулась и потеряла сознание у нее на руках.
Белла почувствовала всплеск адреналина и вернулась к своим военным тренировкам – оценивала ситуацию и действовала быстро. Она наложила заклинание Темпус и поняла, что Винди не на дежурстве, а Гарри, вероятно, уже ушел, а это означает, что никто в доме не может прийти ей на помощь. Она ненадолго подумала о том, чтобы аппарировать, но знала, что это слишком рискованно, поэтому она предприняла следующую лучшую вещь — попробовала через патронус послать сообщение Андромеде.
"Экспекто патронум!" — воскликнула она, надеясь на лучшее. Тонкий, тонкий поток серебряного света был единственным зрелищем, которое приветствовало ее. Она годами не могла использовать полный телесный патронус, но знала, что сейчас ее возможности ограничены. Сообщение от фамильяра заняло бы слишком много времени; это был единственный путь.
Она закрыла глаза и сосредоточилась на Гермионе — на такой, какой она была сейчас, без сознания в своих руках. Она подумала о Гермионе, которая смеялась через кухонный стол и застенчиво смотрела на нее, когда та клала подарок или чашку чая. Она вспомнила прошлую неделю, когда Винди приготовила для нее коктейль из авокадо, салями и маргарина, и Гермиона смеялась до слез, пока Беллатриса впихивала мерзкую субстанцию себе в горло, отчаянно пытаясь не обидеть Винди. Она сосредоточилась на своем воспоминании о лице Гермионы, ее широкой улыбке и ее груди, вздымающейся от смеха. Винди на реакцию Гермионы ощетинилась, и она куда-то побрела. Собравшись с силами, Гермиона одарила Беллатрикс сияющей улыбкой и поддразнила, что придержит ей волосы, если смузи вернется. Беллатриса добродушно проворчала: но она могла сказать, что Гермиона была рада, что не задела чувств Винди. Это было то воспоминание, которое ей было нужно — это чувство гордости и любви, и немного надежды. Она глубоко вдохнула и сказала твердо, со всей верой в мир: «Экспекто Патронум!»
Много лет назад, до темных искусств и шпионажа, ее патронусом была лиса, но она не имела ничего общего с той формой, которая вышла из ее палочки сейчас. Сначала показалась когтистая лапа, за ней — клюв и широкая грудь. Беллатриса посмотрела на него, слишком ошеломленная, чтобы говорить. Перед ней стоял гиппогриф с гордой и уверенной осанкой. Белла моргнула и внезапно пришла в себя.
«Андромеда, приезжай сюда как можно скорее! Гермиона узнала о своих родителях — она потеряла сознание!» она указала на дверной проем, и гиппогриф повернулся лицом к выходу, его огромные крылья начали трепетать. Прежде чем он оторвался от пола и ушел, она заметила, что его хвост мягко обвивает фигуру Гермионы — почти ласка. Она смотрела, как он уходит, ошеломленная.
Она проверила дыхание и пульс Гермионы — оба были ровными. Лечебная магия никогда не была ее специальностью, но она использовала несколько известных ей диагностических заклинаний, каждое из которых давало нормальные результаты. Она позаботилась о том, чтобы голова и шея Гермионы были надлежащим образом поддержаны, и попыталась удержаться от паники, но без звездного успеха.
Глупо было думать, что она может спасти родителей Гермионы, и глупо было полагать, что вся эта ситуация может пройти гладко, когда ничего другого в ее жизни не произошло. Она вздохнула и с сожалением закрыла глаза. Она надеялась, по крайней мере, что сможет систематизировать все свои данные в ясной и лаконичной форме и представить их Гермионе в присутствии близких, которые помогут и поддержат ее. Она знала, что это будет трудно слышать… трудно с этим жить… но она надеялась ради Гермионы максимально уменьшить воздействие.
Она услышала безошибочный « Хлоп» от того, что кто-то аппарировал в логово внизу, затем голос Нарциссы выкрикнул: «Белла?!?»
— Здесь, наверху, мой кабинет! — крикнула Беллатриса в ответ. Нарцисса тут же аппарировала, выглядя измученной: «Андромеда уже в пути — она ведет Тедди в Нору».
Послышался еще один «Хлоп» — Нарцисса бежала к лестнице и кричала: «Офис!»
Андромеда аппарировала и быстро переместилась, чтобы аккуратно усадить Гермиону на пол и начать применять свои диагностические заклинания. Беллатриса попыталась встать, но споткнулась, Нарцисса быстро подошла, чтобы помочь ей подняться на ноги, которые так долго засыпали в ее тесноте.
Беллатрикс не могла оторвать глаз от Гермионы, но Нарцисса упрямо пересадила ее на подоконник и начала осматривать.
— Я в порядке, — прорычала Беллатрикс, ей не терпелось услышать что-нибудь от Энди.
— Ты дрожишь, — строго сказала Нарцисса.
Дыхание Беллатрикс сбилось: «Адреналин…»
Нарцисса кивнула, полезла в карман своей мантии и достала пузырек с серебряной жидкостью. — Вот, это успокаивающее зелье — прими.
Обычно Беллатриса избегала целебных зелий, если только в этом не было крайней необходимости, поэтому она машинально покачала головой, все еще пытаясь увидеть Гермиону через плечо Нарциссы.
— Белла… — начала было Нарцисса, но Андромеда встала и двинулась к ним — прерывая.
— Она в порядке, просто в шоке, — сказала Андромеда, ее руки немного дрожали.
"Что мы делаем?" — спросила Беллатриса, вставая, чтобы двигаться вперед.
— Она придет в себя сама, где-то в ближайший час или около того, я думаю. Мы должны поместить ее в безопасное и знакомое место… в берлогу?
— Ее кровать, — быстро сказала Нарцисса, — может быть, она проснется и подумает, что все это был просто страшный сон?
Беллатрикс задумалась на мгновение, но покачала головой, не соглашаясь: «Это сделает ее еще более болезненной, когда она узнает правду…»
— Ее кровать — хорошая идея, несмотря ни на что, — ответила Андромеда, собираясь произнести заклинание левитации, чтобы осторожно переместить Гермиону в ее комнату.
— Давай, — Нарцисса мягко потянула Беллатрису за локоть, — давай поставим чайник и поговорим.
Они тихо прошли на кухню, Беллатрикс почти рухнула на стул, а Нарцисса занялась приготовлением чая.
Через несколько мгновений появилась Андромеда и села рядом с Беллатрикс, успокаивающе поглаживая ее по спине. — Она в порядке, Белла.
Беллатрикс кивнула, но ничего не сказала.
— Гарри не было в «Норе», — через мгновение сказала Андромеда, — ты писала ему?
— Нет, — вздохнула Беллатриса, направляясь к своему ворону Одину и отправляя ему сообщение.
«Нет необходимости, он был в поместье, я сказала ему», — сказала Нарцисса.
Беллатрикс удивленно посмотрела на него: «Что он там делал?»
— Он пришел с Невиллом Лонгботтомом поработать в теплицах — он сказал, что придет, как только они закончат. К сожалению, это не та работа, которую они могут просто приостановить, но я знаю, что он будет торопиться, как только сможет.
— О, — сказала Беллатрикс, — верно. Он упомянул кое-что о том, что я думаю…»
Несколько мгновений прошло тихо, Нарцисса нанесла последние штрихи на чай для всех и подняла чашки к их законным владельцам.
— Спасибо вам обоим за то, что пришли так быстро, — сказала Беллатриса, адреналин улетучился, а усталость сменилась.
— Конечно, — сказала Андромеда, когда Нарцисса согласно кивнула. — Хотя, должна сказать, я была несколько удивлена, увидев, что гиппогриф-патронус несет твое послание.
«Гиппогриф?!?» Нарцисса с трепетом спросила: «Правда?»
Андромеда кивнула.
— Подожди… — сказала Беллатрикс, повернувшись к Нарциссе, — я отправила это Энди — как ты сюда попала?
Нарцисса постучала по своему виску и пристально посмотрела на Беллатрикс: «Я тебя слышала».
Беллатриса и Андромеда уставились на нее. "Действительно?" Андромеда спросила: «Это неслыханно».
Нарцисса пожала плечами. — Я всегда могла слышать вас обоих, когда вы сильно на что-то реагируете. Я мог чувствовать твой страх и слышать тебя в своем уме — как будто ты звал меня».
— Черт возьми, — сказал Энди с некоторой долей юмора, — они действительно должны изучить вас двоих.
— Изучать нас? Нарцисса сказала с некоторым раздражением: — Не думай, что ты избежала благословений и проклятий нашей родословной, дорогая. У тебя есть свои дары, не так ли? Бровь Нарциссы вызывающе приподнялась.
Андромеда лишь мягко улыбнулась и пожала плечами.
Беллатриса вздохнула и сделала осторожный глоток чая. Все смотрели, как трясутся ее руки, когда она ставила чашку обратно на блюдце.
Сестры обменялись бессловесными взглядами.
В течение следующего часа или около того они продолжали пить чай и болтать, стремясь успокоить Беллу. В конце концов Беллатрикс разочарованно вздохнула и провела руками по волосам: «Когда она проснется?!?»
Андромеда мягко потерла плечо: «Скоро, любовь моя, я в этом уверена. Вероятно, в ближайшие полчаса или около того.
— Это то, что ты сказала полчаса назад! — взорвалась Беллатриса, вставая из-за стола. «Я должна проверить ее, что, если она больше не дышит?!?» Она двинулась к двери.
Нарцисса наложила быстрое блокирующее заклинание, в результате чего Беллатриса столкнулась лицом к невидимой границе. Она повернулась и ухмыльнулась им обоим: «Отпустите меня!»
— Нет, — просто ответила Нарцисса.
— Садись, Белла, — умолял ее Энди. — Я оставила заклинания включенными, чтобы предупредить меня, если что-то изменится, с ней все в порядке. Давай придумаем, что мы ей скажем, когда она проснется.
Беллатриса начала ходить по комнате, как животное в клетке: «Это все моя вина!»
— Никто не виноват, — твердо ответила Андромеда.
— Да, — согласилась Нарцисса, — у тебя не было причин думать, что она когда-нибудь увидит этот файл, Белла.
— Я должна была сжечь его, — печально сказала Беллатриса, — я хотела сжечь его!
— Нет, нет, — сказала Андромеда, усаживая Беллатрису в кресло и освежая чай. «Выпей это, дорогая, заткнись, тебя трясет».
Беллатрикс застонала и уронила голову на руки: «Мерлин, что я наделала?!? Где Гарри? Мы должны найти для нее Гарри — ты говорила ему?!»
— Он будет здесь, как только сможет, все в порядке, Белла, — поспешила успокоить ее Нарцисса.
Внезапно в поле зрения появилась Гермиона, затуманенно моргая в свете кухни.
— Гермиона! Беллатрикс в тревоге встала: «Что ты делаешь? Тебе нужно лечь!» Она двинулась к молодой женщине, протягивая руки, пытаясь дотянуться до нее, но Гермиона обхватила себя руками и отвернулась.
Вместо этого Гермиона двинулась к Андромеде, рухнув на ее руки. Беллатрикс почувствовала, как ее сердце разбилось, и издала жалкий звук, из-за которого она бы смутилась, если бы чувствовала что-то кроме боли и сожаления, переполнявших ее в данный момент. Ее первым побуждением было бежать, и она почти аппарировала прочь, но Нарцисса поймала ее взгляд, а ее младшая сестра настойчиво покачала головой.
Внезапно Беллатрикс услышала голос в своем сознании, явно Андромеды: « Не уходи, Белла. Ты ей нужна. ”
Беллатрикс казалось, что она вот-вот задохнется от бушующих внутри эмоций. Она прислонилась к дверному косяку и скрестила руки на груди, словно это могло защитить ее сердце от дальнейшей боли.
Голос Андромеды снова отчетливо прозвучал в ее голове: « Она еще так молода, Белла… сейчас ей нужно только что-то вроде материнских объятий. На мгновение это поможет, но она скоро повернется к тебе, просто подожди… будь готовы, когда ты ей понадобишься. ”
Нарцисса мягко кивнула Беллатрикс, как будто слова были произнесены вслух, и она могла их слышать. Беллатриса глубоко вздохнула и взяла себя в руки. Гермиона отстранилась от Андромеды и повернулась, чтобы посмотреть на нее. Затем она внезапно шагнула вперед, раскрыв руки. Беллатриса почувствовала, как страх и надежда зажглись в ее груди, и выпрямилась, чтобы обнять юную ведьму. Гермиона положила голову на грудь Беллы, выпустив судорожный вздох, от которого сердце Беллатрикс забилось желанием защитить ее.
Беллатриса почувствовала, как ее собственное тело напряглось, когда руки Гермионы скользнули вверх по ее спине, схватив сзади ее обнаженные плечи. Она медленно подняла свои руки, чтобы поддержать ее, надежно обхватив ее и прижавшись к коже Гермионы.
— Гермиона… — прошептала Беллатриса.
Гермиона с минуту покачала головой. — Не надо, пока нет.
Беллатрикс сглотнула, но слабо кивнула.
Андромеда и Нарцисса обменялись взглядами и молча начали собирать свои вещи.
— Отведи ее наверх, — сказала Нарцисса, сжимая руку Беллатрисы и направляясь в кабинет, чтобы аппарировать домой.
Андромеда последовала за ней, ее голос снова зазвенел в голове Беллы. — Отнеси ее наверх и уложи обратно в постель, Белла. Лучшее для нее сейчас - это сон. Когда она будет готова, скажи ей правду и позови меня, если тебе что-нибудь понадобится. ”
Беллатриса кивнула и увидела, как обе ее сестры одарили ее ободряющими и любящими улыбками, прежде чем аппарировать. Она нежно сжала Гермиону, а затем глубоко вздохнула. Она наложила заклинание полулегкого веса и медленно убрала руки Гермионы от себя, а затем призвала другую женщину оседлать ее за талию, когда она подняла ее.
Беллатриса осторожно двинулась вверх по лестнице, стараясь двигаться как можно медленнее и мягче. Она начала собираться с мыслями и пытаться успокоить свои эмоции, зная, что как только Гермиона успокоится, ей понадобятся ответы, ответы, которые могла дать ей только Беллатриса.
Достигнув лестничной площадки второго этажа, Беллатриса понесла Гермиону к двери своей спальни. Она просунула руку под вещи Гермионы и на мгновение прижала ее к стене, чтобы высвободить другую руку, чтобы повернуть дверную ручку, но это действие означало движение ее бедер вперед, чтобы помочь с балансом. Гермиона издала тихий стон, и Беллатрикс скривилась, думая, что она, должно быть, каким-то образом причинила боль другой женщине. Беллатриса быстро поправила свой вес и осторожно уложила Гермиону на кровать.
Она натянула одеяло на другую женщину, и Гермиона сонно открыла глаза. Они смотрели друг на друга.
"У меня есть сестра?" Гермиона прохрипела.
Беллатриса кивнула.
"Сколько?"
— Три, — ответила Беллатриса, плотно прижимая одеяло к груди Гермионы.
Гермиона на мгновение замолчала, прежде чем спросила: — Зачем тебе эти фотографии, Белла?
Белла почувствовала, как ее лицо напряглось от угрызений совести. «Я изучала их дело… пытаясь оценить, можно ли отменить заклинания памяти».
Гермиона кивнула: — Можно?
Белла глубоко вздохнула и закусила губу. Она покачала головой.
Слеза выпала из глаза Гермионы и скатилась по ее щеке. — Тогда я нащупал его, не так ли? Я что-то напутала, и это…
— Нет, — твердо сказала Беллатриса. «Это не то, что случилось».
"Что случилось потом?" — апатично спросила Гермиона.
Беллатриса вздохнула. "Все сложно. Самый простой ответ, который я могу тебе дать, это то, что твоя палочка сломана.
— Нет, — сказала Гермиона, — после этого она не ломалась еще месяц.
— Это ты могла видеть, — пояснила Беллатрикс. «Я подозреваю, что небольшая трещина привела к небольшому повреждению ядра. Ущерб накапливался со временем и привел к тому, что позже она сломалась — но он был недостаточно существенным, чтобы повлиять на большую часть твоей магии — вероятно, поэтому ты не осознавала этого в то время. Мои исследования показывают, что магия памяти более требовательна к сердцевине палочки; любое незначительное повреждение или несовершенство может иметь негативные последствия».
— Откуда ты это знаешь?
Беллатриса снова вздохнула и села на кровать. «Изучая физиологию человека, а именно нервные пути и то, как они реагируют на различные типы магии. Магия памяти оставляет следы. У ваших родителей в мозгу остались следы, шрамы в местах, которые указывают на неисправные магические ядра.
«Шрамирование?» — с тревогой спросила Гермиона.
— Ничего впечатляющего, — поспешила объяснить Беллатриса, протягивая руку, чтобы вытереть слезы с лица Гермионы. «Они здоровы».
— Они… они счастливы?
Беллатрикс на мгновение замолчала, глядя на Гермиону. Она часто забывала, какой молодой была Гермиона в начале войны; и трудно было представить, какой страх и отчаяние должна была испытать молодая женщина, когда пришла к решению стереть себя из воспоминаний своих родителей. Рука Гермионы потянулась к ее руке и крепко сжала ее, словно она могла уплыть в любой момент, если Белла не заякорит ее. Беллатрикс сжала ее руку и глубоко вздохнула.
"Да. Они счастливы, здоровы и в безопасности».
Гермиона кивнула, закрыла глаза и откинула голову назад. Беллатриса смотрела, как другая ведьма борется со слезами.
Без колебаний протянув руку, Беллатриса нежно погладила ее по щеке.
— Хочешь, я тебе все расскажу? она спросила.
Гермиона кивнула.
«Они живут за пределами Брисбена в прекрасном двухэтажном доме с большим задним двором. У них есть очень толстая собака по имени Тоби. Их бизнес идет хорошо, они очень успешны - в финансовом отношении. Они возобновили свои клятвы прошлым летом и до сих пор очень любят друг друга. Твою сестру зовут Холли. Она типичный маггловский ребенок… она не будет… у нее нет никаких магических способностей.
Гермиона открыла глаза.
— Ты имеешь в виду… — Гермиона замолчала.
Беллатриса кивнула, убирая руку со щеки младшей ведьмы. — Их жизни не должны пересекаться с нашим миром. Они будут продолжать, как будто… этого никогда не было.
Гермиона издала сдавленный смешок. «Ну, тогда мое заклинание сработало, как и было задумано, не так ли?»
Беллатриса внимательно посмотрела на нее. — Твоя работа с заклинаниями была идеальной, Гермиона. Действительно. Это был очень несчастный случай, и не по вашей вине».
Гермиона фыркнула. Беллатрикс отдала бы все, чтобы уменьшить эту боль для нее. Она знала, что Гермиона будет винить себя, несмотря ни на что.
«Я знаю, что это не имеет большого значения, но выяснить, что… произошло… с их травмами — это пока самое ключевое достижение моего исследования. Это создало возможность помочь тысячам людей, Гермиона. Я искала во всех неправильных направлениях, прежде чем решила сосредоточиться на их деле. Это оказалось ключом ко всему».
Гермиона резко села, внимательно глядя Белле в глаза.
— Почему ты мне не сказала? — прошептала Гермиона. У Беллатрисы перехватило горло, когда она услышала, как хрупко звучал голос Гермионы.
Она сжала руку Гермионы, ее глаза заслезились. — Я все думала… — ее голос немного надломился, — я все думала, что смогу найти способ…
Гермиона тихонько прерывисто вздохнула и наклонилась вперед, соединив их лбы и закрыв глаза.
Их дыхания смешались в пространстве между ними, и воздух, казалось, гудел от напряжения.
— Прости, — прерывисто прошептала Беллатриса. — Я хотела сказать тебе, но не знала, как. И к тому времени, когда я поняла, что это было… навсегда… я хотела… я хотела дать тебе определенное доказательство. Я знала, что ты захочешь это увидеть, что ты захочешь знать без сомнения. Я была... я работала над этим, когда ты подошла. Я почти закончила, просто… — Беллатрикс замолчала и фыркнула. «Я просто немного привела его в порядок. Я собиралась позвать Андромеду и Гарри и попытаться придумать самый простой способ сообщить вам об этом».
Гермиона печально рассмеялась. — Тогда я приглушила это, не так ли?
Беллатриса тихонько рассмеялась, и обе женщины снова повернулись лицом друг к другу и опустили руки. — Я никогда не хотела, чтобы ты узнала об этом. Я пыталась вызвать файл, но была так измотан, что…
— неровно перебила Гермиона. — Это объясняет, почему тогда порвалась связь.
Белла недоверчиво застонала: «Я все испортила».
— Нет, — сказала Гермиона, — это не твоя вина.
— Я не должна была впускать тебя, — сказала Беллатриса, отводя взгляд.
— Я рада, что ты это сделала, — мягко ответила Гермиона. «Это просто… займет некоторое время, чтобы обработать».
Беллатриса кивнула, чувствуя себя измотанной.
— Как ты их нашла?
Беллатриса резко вздохнула, зная, что ничего хорошего из этого не выйдет. Она не хотела отвечать, но через несколько секунд сказала: «Некоторые очень… сомнительные методы, которыми я бы не хотела с вами делиться».
Гермиона с тревогой посмотрела на Беллатрису.
— Ничего, что могло бы им повредить! Белла быстро поправилась: «Я бы никогда! Просто какая-то… старая… магия, которая не совсем… легальна…
«Белла!» — потрясенно воскликнула Гермиона. «Ты же не имеешь в виду темную магию, не так ли?!?»
Беллатриса поморщилась и посмотрела куда-то в комнату. У темной магии был один четкий принцип, и он заключался в том, что кто-то, заклинатель или предполагаемый получатель, будет страдать. Любые «положительные» темные заклинания, не предназначенные для вреда тем, кто был в центре заклинания, могли нанести значительный ущерб заклинателю.
«Это не повредило им; Клянусь тебе!"
— Это значит, что тогда тебе было больно! Что случилось?!? Скажи-ка!"
«Гермиона…»
"Нет!" — воскликнула Гермиона. — Скажи мне. Прямо сейчас."
Беллатриса громко сглотнула в тишине, которая последовала за требованием Гермионы.
— Это была магия крови, — наконец признала она.
Гермиона потянулась к женщине, погладив ее по рукам. "Покажите мне! Где?!? Где ты истекала кровью?!»
— Гермиона, — Беллатриса попыталась схватить молодую женщину за руки. "Я в порядке!"
Гермиона снова заплакала и упрямо посмотрела на Беллатрису сквозь слезы.
"Хорошо!" — умиротворяюще сказала Беллатриса. Она повернулась на кровати, пока не оказалась лицом к лицу, и откинула волосы с плеч. Ее рука потянулась вокруг и вниз по шее, пока не достигла длинного шрама на вершине правой лопатки. — Вот, — сказала Беллатриса, опустив голову, зная, что Гермиона подойдет, чтобы рассмотреть ее поближе.
Гермиона приподнялась еще выше, отодвинув одеяло в сторону, и прижалась коленями к спине пожилой женщины, чтобы она могла видеть. — Только твоя кровь? — спросила она, ее дыхание обволакивало шею Беллатрикс.
— …Нет, — категорически сказала Беллатриса. «Это тоже заняло немного кости. Но сейчас все в порядке, я поставила ее обратно. Я не могла ей пользоваться, может быть, две недели, и она болит, когда идет дождь, но это все».
Гермиона на мгновение замерла, затем глубоко вздохнула и немного наклонилась вперед, прижавшись щекой к спине Беллы. Она оперлась на одну руку, а другой потянулась, чтобы сжать переднюю часть ушибленного плеча Беллатрикс. Грудь Беллатрисы напряглась, демонстрируя защитную привязанность. Было приятно чувствовать, что Гермиона не хочет, чтобы ей было больно. Было приятно знать, что она заботится.
— У тебя могли быть серьезные неприятности из-за этого… — неодобрительно сказала Гермиона.
Беллатриса положила свою руку поверх руки Гермионы. «Шеклболт, возможно, поговорил со мной по этому поводу, как только они уловили магическую подпись, но… ничего, с чем бы я не смог справиться, голубь».
Гермиона повернулась лицом к шраму и прислонилась к нему лбом, лишь на мгновение прислонившись к спине Беллатрикс.
Они вдвоем сидели молча еще несколько минут, прежде чем Беллатрикс повернула к ней голову. «Я думаю, тебе стоит попробовать поспать, детка; у тебя был ужасный шок. Ты должно быть устала."
Гермиона устало кивнула и вернулась под одеяло. Белла с любовью посмотрела на нее, потянувшись, чтобы снова заправить одеяло.
Гермиона потянулась к руке другой женщины и слегка сжала ее. "Ты останешься? Пока я не засну?»
Беллатрикс внимательно посмотрела ей в глаза и едва заметно кивнула.
Гермиона закрыла глаза и через несколько секунд уснула.
Беллатрикс оставалась еще долго после того, как заснула, наблюдая за тем, как мягко поднималась и опускалась грудь Гермионы, пока она дремала. Время от времени Гермиона хмурила брови или слегка всхлипывала. Беллатрикс не привыкать к неприятным снам, поэтому она протягивала руку и нежно поглаживала руку Гермионы в надежде ее успокоить. В какой-то момент она поймала себя на том, что говорит: «Все в порядке, любовь моя, я здесь».
Лицо Гермионы дернулось, как будто она узнала голос Беллы в своих снах, и она погрузилась в более глубокий сон, который казался более спокойным.
Беллатрикс не могла не чувствовать себя немного приятной, зная, что даже во сне Гермиона чувствовала себя рядом с ней в безопасности. Она беспокоилась, что доверие женщины к ней будет подорвано, но, похоже, этого не произошло. Достаточно досадно, что она поняла, что ее сестры были правы — Гермионе было больно, но она не винила Беллатрису в том, что она не смогла вылечить своих родителей. Ее сердце сжалось, когда она села рядом с кроватью Гермионы и впервые позволила себе представить, что ее сестры были правы во всем, что они сказали той ночью. Что, если Гермиона любила ее… действительно любила? Будет ли Гермиона недовольна, если Беллатрикс отвергнет ее? Перестанет ли она чувствовать себя в безопасности рядом с Беллатрикс?
Беллатрисе было больно думать, что Гермионе больно, особенно из-за нее. Она никогда не думала о том, как Гермиона будет чувствовать себя отвергнутой, и ей стало интересно, к кому Гермиона обратится, если Белла была тем, кто причинил ей боль?
Сможет ли она оправдать причинение вреда Гермионе, когда придет время, зная, что для молодой ведьмы лучше всего не обременять себя родственной душой? Повернется ли Гермиона к Андромеде? Или ей будет слишком больно находиться рядом с сестрами? А как насчет Гарри – как бы он отнесся к Белле, если бы она разбила сердце Гермионы?
Она услышала топот внизу и поняла, что Гарри, должно быть, наконец-то вошел. Она тихо встала и пошла уходить, чувствуя себя взволнованной и растерянной. Она хотела уверить себя, что никогда не причинит вреда Гермионе… но знала, что у нее может не быть выбора.