kiss me, teacher

NC-17
Завершён
341
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
27 страниц, 10 428 слов, 3 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
341 Нравится 20 Отзывы 95 В сборник

про бумажный самолётик и вторые шансы

Настройки
Примечания:
      небольшой кабинет в центральном университете сеула был залит ярким солнцем, какое бывает только в мае. в это время все студенты хотят как можно меньше работать и как можно быстрее сдать сессию. минхо не исключение.       до конца его практики осталось всего ничего - два месяца, а дальше сдать отчёт по ней же, и долгожданный отдых, после которого будет выпускной год. он проходит практику с первого семестра и уже успел прилично так устать с группой, которую ему назначили. первый курс, двухчасовая пара английского языка два раза в неделю, и это все свалилось на бедного минхо.       на часах 11.45, он только недавно пришел на свое рабочее место - небольшая учительская как раз для практикантов. минхо взглянул на соседний стол, где сидел такой же горе-учитель, как и он сам. молодой преподаватель химии пытался завязать волосы в пучок и при этом не уснуть и не удариться носом об стол.       - чем всю ночь занимался? - интересуется минхо, получая в ответ вымученный вздох.       - я ведь рассказывал тебе про того парня из тату-салона, помнишь? - задал он риторический вопрос - прожужжал вчера все уши о нём, - избавь от подробностей, прошу. - он со стоном откинулся на спинку кресла.       - конечно, я помню, это мой бывший. я тебе дал его номер, между прочим, - молодой коллега ничего не отвечал, видимо, перешёл в энергосберегающий режим, - не хочешь рассказывать, я пойду к джисону и сам выпытаю из него всё, - минхо подначивал хёнджина, пока тот, кажется, сделал вид, что задремал.       на часах без пяти двенадцать, скоро начало пары у его первокурсников. минхо мысленно надеется, что сегодня день пройдёт не как обычно.       на самом деле, его студенты относятся к предмету спокойно, и, в целом, с ними минхо повезло. всегда было одно “но”.       это “но” - парень-отличник, который специально лезет к минхо, пытаясь привлечь внимание, а когда его спрашивают, говорит с жутким акцентом и просит остаться на дополнительные занятия к учителю ли. минхо привык игнорировать его, ведь тот всегда писал все тесты на максимальный балл, а на ежемесячной записи речи парень всегда был лучшим и говорил, как носитель.       и всё ничего, если бы не вечное условие студента: пойти с ним на свидание, а он перестанет вести себя так, будто ему двенадцать. конечно, минхо никак не реагировал, он лишь отнекивался и ждал, пока парень устанет, ну, или у минхо попросту закончится время практики.       и сейчас юный учитель уже стоял у двери в аудиторию, мысленно надеясь, что этот несносный студент наконец повзрослел. за целый год ни разу не было и дня, чтобы он оставил свои попытки, поэтому минхо, уже смирившись с двумя часами ужаса, дёргает за ручку.       - good afternoon, - поприветствовал группу ли, открывая дверь и проходя к кафедре.       получив в ответ тишину, он не задавал лишних вопросов, доставая бумаги из папки и начиная черкать на доске название темы.       учитель спокойно разъяснял и отвечал на заданные вопросы, если таковые имелись. но вот прошло уже 30 минут с начала пары, а от его любимого студента ни звука. "может, наконец отстал" - пронеслось в голове минхо. но тут же к нему на кафедру прилетает бумажный самолетик, внутри которого был зажат листок, свернутый сердечком. минхо взглянул на бумажку, вскинув бровь и поднимая глаза на верхние ряды, где одна пара глаз смотрела на него очень пристально, а улыбка пряталась в кулаке.       "can we go to svidanie today?" - читает минхо и ухмыляется. он понимает, что если скажет студенту об ошибке, то тот начнет выпрашивать у него дополнительные индивидуальные занятия.       - молодец, кристофер, хорошее оригами, - сказал он, выкидывая самолётик в урну возле двери.       либо ему показалось, либо на лице парня промелькнула неподдельная обида. это удивительно, учитывая, что он за учебный год послал в студента столько отказов, сколько не отшивал парней за всю свою жизнь.       это заставило минхо призадуматься, но не надолго - этот театр одного актёра абсолютно не выводил его на эмоции. учитель как ни в чём не бывало продолжил вести пару, иногда бросая взгляд на студента, сидящего наверху, но тот лишь писал конспекты и что-то рисовал на полях.       раздавшийся звонок разрезает воцарившую тишину и оповещает об окончании учебного времени. минхо уже успел дать задания на дом и разрешил до конца пары начать его выполнять. студенты несуетливым потоком стали вытекать из аудитории, пока минхо, умостив подбородок на кулаке, крутил на пальцах второй руки связку ключей. всё, что ему сейчас нужно, - это приторный кофе с фундуком из автомата, десять минут перерыва, и он снова в строю - готов писать отчёт. боковым зрением ли замечает фигуру, что остановилась возле его стола. ему даже не нужно отрывать взгляд от своего увлекательного занятия, чтобы понять, кто это.       - хотите забрать самолетик, кристофер? простите, он уже покоится в мусорке, если хотите, могу сложить вам новый, - но его тут же перебивают.       - простите меня.       минхо останавливает движение пальцев с ключами и поднимает глаза на студента. тот нервно шкрябает стол ногтем, лицо немного отвернуто в сторону, а глаза пытаются найти опору на чем-то, но безуспешно: взгляд бегает то по партам, то по фиалкам на подоконнике, иногда на секунду возвращаясь к глазам красивого преподавателя, что теперь наблюдал за ним, немного нахмурившись.       - за что? - минхо в недоумении. он ожидал очередной шутки, но уж точно не извинений.       - за всё, - чан не осмеливался встретиться глазами, а преподаватель на это выгнул бровь. - я не умел соблюдать личные границы и вёл себя по-детски, простите меня.       кристофер со стыдом опустил голову, выглядя, как щенок, который случайно укусил хозяина.       минхо хотел уже было что-то ответить, но увидел за спиной студента старосту, держащего в руках папку с какими-то документами.       - прости, чан, - ли положил свою ладонь поверх руки парня, которая все еще нервно дергала угол стола, заставляя поднять на себя взгляд, - зайди ко мне попозже. у тебя последняя пара? - кивок, - тогда минут через пятнадцать.       кристофер на это лишь кивнул немного непонимающе : учитель мог простить его, или нет, зачем ему заходить? но сам факт того, что минхо настроен на мирные переговоры, радовал его.       разобравшись с записями старосты и купив долгожданный кофе, минхо наконец попал в свой кабинет, не наблюдая там вещей профессора химии.       он сел на диванчик, откинувшись назад, расслабляя все тело и прикрывая глаза. но в этот же момент раздался стук в дверь, на что минхо страдальчески простонал.       - входите! - крикнул, принимая на диване более презентабельный вид, когда в двери показалась кудрявая белая макушка.       ах да, чан.       - проходи, садись, - студент был будто опутан нитями нервозности и от этого зажат и, казалось, не мог даже нормально вздохнуть.       кристофер присел рядом с ли на диванчике, дергая край своего пиджака и периодически закусывая губу.       - вы хотели поговорить, профессор ли. то есть, я хотел. ну, то есть, я сказал, а вы хотели мне что-то ответить. ну, точнее, это ваше право отвечать мне что-то или... - минхо взял его за руку, успокаивающе поглаживая.       - тише, кристофер, я не собираюсь ругаться на тебя, хорошо? - он склоняет голову, что бы поймать взгляд студента, - мне просто интересно знать, для чего был этот цирк в течение года?       - цирк? - чан смотрит на их ладони и непонимающе хмурится.       - ну да, я же понимаю, что это все детские игры не более.       - но вы мне нравитесь, учитель ли, - минхо на это лишь улыбнулся и хмыкнул.       - кристофер, будь честен хотя бы сейчас. ты с кем-то поспорил на меня, верно? молодой преподаватель, все дела. говори откровенно, я ведь всё понимаю.       глаза чана расширились в удивлении, и он одёрнул свою руку.       - что? как вы могли подумать такое? - голос чана был возмущенным и обиженным, а у минхо в голове крутилась мысль, что его ученик, видимо, в детстве занимался в театральном кружке.       - чан, - в студенте что-то щелкнуло от неформального обращения, - скажи честно, зачем. если это спор, я могу даже подыграть тебе, если ты перестанешь.       - профессор ли, позвольте объяснить, - он растирает лицо ладонями, тяжело вздыхает и продолжает, когда видит кивок. - вы думаете я отличник, потому что стараюсь? я из Австралии, и вообще-то не на первом курсе, а на пятом в инженерии, мне по профилю английский даже не нужен. но мой друг учится в группе, где вы ведёте, вот я и записался к вам на пары, как на дополнительные к профилю. знали бы вы, каких усилий мне стоило уклониться от расспросов секретаря профессорки чон, - чан хихикает, а минхо хмурится, пытаясь переварить информацию.       - не понимаю. если ты на пятом курсе, то зачем записался на английский к первому?       - чтобы вас увидеть.       - что?       - увидел вас в инстаграмме, боялся написать, познакомиться, потом показал ваш профиль другу, а он сказал, что вы будете у него практикантом английского в этом году. и вот теперь я здесь.       - но английский - твой родной язык, так?       - да.       - с ума сойти, - минхо со стоном откидывается назад, зарываясь рукой в волосы, - а раньше сказать не мог? обязательно было делать всё вот это целый год?       - поэтому я здесь, чтобы извиниться.       - боже, чан..       - мне уйти?       - что? - в недоумении ли поднимает на него взгляд.       - мне уйти? - повторяет вопрос кристофер, держа руку на лямке своего рюкзака.       - погоди, мне нужно сформулировать мысль, - он привстает обратно, оказываясь на одном уровне с чаном. - давай так, я же тебе нравлюсь? - кивок. - и ты всё ещё хочешь на свидание со мной? - кивок вновь. - но ты по-прежнему мой ученик.       - вы же не собираетесь идти со мной на свидание, так что это не имеет значения. я буду очень рад, если вы меня простите.       не сказать, чтобы минхо когда-либо думал о кристофере в романтическом ключе, поэтому закон об отношениях ученика и учителя абсолютно ему мешал. но сейчас минхо определённо может позволить себе окинуть взглядом чана и взглянуть на него наконец, как на мужчину, а не как студента, поспорившего на него, в чем минхо был уверен ранее. светлые кудри, подчеркивающие взгляд, лицо, хотя и с виднеющимися синяками под выразительными глазами и большим носом, выглядит симпатично, минхо даже назвал бы его милым, а губы заслуживают отдельного внимания - выглядят чересчур мягкими, несмотря на немного потрескавшуюся кожу от нервных покусываний. тело, даже скрытое за слоями одежды, выглядит явно крепче, чем у самого минхо: широкая спина, выраженные мышцы груди и рук, которые перекатываются под футболкой. этот студент даже не должен учиться у минхо, и знаете что, он не собирается терять возможность, когда красивый парень так яро заинтересован в нём.       - сколько тебе лет, чан? - крис недоуменно хлопает глазами.       - в октябре будет 23 по-международному. могу я спросить, сколько вам?       - мне тоже в октябре 23, но по корейской системе, - усмехается он, понимая, что этот студент ему ещё и хён. - чан, дай мне свой номер.       - зачем он вам?       - как зачем? я думал, мы идём сегодня на свидание. конечно, если вы, кристофер, за двадцать минут успеете принести мне документ о том, что вы больше не мой студент. секретарь профессорки чон заканчивает работу через двадцать минут, - он перевёл взгляд с часов на чана, который не сводил с него взгляд огромных глаз, расширенных в удивлении, - чего ты ждёшь, чан-и?       тут же в руках минхо оказывается разблокированный телефон старшего с открытым приложением контактов, а самого кристофера уже не видать. "сразу видно - спортсмен" - проносится со смешком в голове у минхо, и он открывает свой телефон, чтобы поставить таймер на восемнадцать минут - чтобы не расслаблялся.       но чан превосходит все его ожидания, когда перед носом у минхо появляется бумага с печатью, а подняв взгляд, он видит самого студента, который тяжело дышит и сдерживает улыбку. минхо хмурится и открывает телефон, чтобы проверить таймер: ещё шесть минут, всего восемь минут в запасе.       - чан, как ты умудрился добежать до корпуса, который в десяти минутах от этого, и обратно за одиннадцать минут, так ещё и документ подписать?       - я очень старался, а часов, чтобы проверить, сколько времени осталось, у меня с собой не было, - кристофер обезоруживающе улыбается, освещая помещение своими ямочками, а его грудь все ещё тяжело вздымается.       - хорошо-хорошо, - минхо смеётся над таким упорством, и отводит взгляд, забирая бумагу у чана, чтобы положить её к остальной кипе документов на столе. - полагаю, мне нужно выполнить обещание, - ли смотрит из-под опущенных ресниц на криса, который старается подавить чересчур широкую улыбку, прикусывая её, а его брови складываются в такой прелестный домик, что у минхо сердце тает от столь милого вида студента. - ладно, во сколько ты свободен сегодня?       - всегда, - без раздумий отвечает, тут же отводя взгляд и начиная оправдываться, - ну, я имел в виду, что целый день свободен сегодня, да и завтра, хотя завтра у меня тренировка, но я могу её перенести, если вы вдруг захотите завтра, ну, или послезавтра, я имею в виду, что, эм, в общем, вы главное скажите когда, я освобожу время, не переживайте об этом.       - хорошо, чан, - минхо взял его ладонь в свою. начав поглаживать тыльную сторону большим пальцем, чтобы парень не так нервничал, - и, пожалуйста, раз уж ты теперь не мой ученик, обращайся ко мне неформально. я оставил тебе свой номер и записал твой, позже скину адрес, встретимся в шесть. как к алкоголю относишься?       - категорично, я не пью.       - отлично, потому что мы идём кофейню. а теперь извини, мне нужно писать отчёты. - ли отпускает его руку, бросая прищуренный, хитрый взгляд вкупе с игривой улыбкой, - увидимся вечером, чан-и, не расслабляйся и удиви меня.       кристофер лишь кивает на прощанье и скрывается за дверью, думая, что минхо не слышит его неверящего "блять".
Примечания:
341 Нравится 20 Отзывы 95 В сборник
Отзывы (2)