Just Like Breathing

Перевод
PG-13
В процессе
76
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 94 страницы, 26 439 слов, 23 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
76 Нравится 33 Отзывы 19 В сборник

23.

Настройки
      - Для того, кто всё время жаловался, что эти аттракционы слишком скучные для нас, тебя как-то слишком быстро вывернуло, при чём целых два раза! - самодовольно улыбаясь, заметил Изуку.       - Это всё твоя вина! Если бы ты не настаивал на том, чтобы поесть в этом чёртовом БУФЕТЕ перед тем, как прокататься на оставшихся аттракционах, то этого бы и не произошло. Это была естественная реакция моего организма. И позволь мне напомнить, задрот, что тебя вырвало трижды!       - В отличие от тебя, я никогда не недооценивал потенциал этого парка! Мне разрешено выворачивать свои внутренности сколько угодно раз!       Кацуки закатил глаза.       - Ага, как скажешь. По-крайней мере, мы прокатились на всех аттракционах и заткнули этим всех статистов здесь. - сказал он ухмыльнувшись.       - Да! Мы выиграли еще одни билеты для поездки сюда. Наверное, стоит отдать их Киришиме?       - Согласен.       Он облокотился на сиденье и взглянул в окно кабины. Они были на колесе обозрения. Была уже почти ночь, но температура ощущалась приятно, поскольку на улице стояло лето.       - Завтра будет более спокойный день. Мы можем сходить в музей!       - Звучит хорошо.       Они пообещали друг другу, что проведут путешествие так, чтобы запомнить его надолго.       Парни отдали забронированный Карибский круиз Тодороки и Момо, такая те разрешили остаться в их доме на целый месяц, пока они искали подходящую квартиру. Изуку помнит, как нервничал о том, чтобы жить с Яойорозу ибо она подруга Урараки.       И у него был довольно плохой опыт взаимодействия с друзьями Урараки.       Мина разговаривала с Бакуго, но предпочитала избегать Изуку, а если они и сталкивались, то она готова была убить его взглядом. Тсую сказала ему, называть её «Асуи». Хагакуре намеренно толкнула его плечом в супермаркете.       Но Яойорозу сказала, что их личная жизнь её не касается и она ценит всех своих бывших одноклассников и друзей одинаково. Так что, она с большим энтузиазмом поддержала их отношения. Прежде всего из-за готовки Бакуго, она и Тодороки не особо умели готовить и поэтому, она была в какой-то мере расстроена, когда Изуку сказал, что они наконец съезжают.       И, ещё, она застенчиво отметила, что никогда не понимала почему они с Ураракой продержались вместе так долго, ведь в их отношениях не было искры.       Яойомомо!, в этот день к ним на чай зашла Джиро и покраснев, та пожаловалась, что Яойорозу говорит такое о своей подруге. Но, в конце концов, Джиро так же сказала, что их отношения с Бакуго её не касаются и отметила, что то, как Урарака сама того не понимая, описывала его - звучало ужасно. Он был ужасным парнем, поэтому она рада, что он освободил её от этих отношений, после чего Джиро пожелала им счастья и чтобы, в этот раз, у них с Кацуки всё сложилось намного лучше.       Изуку согласился.       В этот раз, он справится лучше.       И именно поэтому он сказал:       - Хэй, Каччан! Тебе стоит сесть ближе к стеклу и взглянуть вниз.       Они были на самом вверху колеса обозрения. Кацуки вопросительно взглянул на него, но подчинился словам. Его глаза мгновенно расширились. С этой высоты, толпа людей была еле заметна в темноте.       Однако, каждый человек держал над головой фонарь, с исходящим мощным светом, что делало их вполне заметными. Все они стояли в определённом порядке, и таким образом, сверкающие в ночи огни, сходились в одни большие буквы, гласящие:        Т Ы        В Ы Й Д Е Ш Ь        З А        М Е Н Я       Бакуго мгновенно покраснел.       - Вопросительный знак было слишком сложно добавлять. - пожал плечами Изуку.       Кацуки ударил себя по лбу ладонью.       - Деку, ты одно сплошное недоразумение.       - Довольно грубо с твоей стороны, Каччан! Это всё, что ты хочешь сказать?       - Ты заставил всех этих людей участвовать в этом? - он махнул рукой в сторону окна.       - Я не заставлял их, они мои фанаты!       Кацуки прикрыл глаза ладонью и вздохнул, словно не мог поверить в это.       - Ты всё ещё не ответил…       - Конечно я всё ещё не ответил, дубина! - Бакуго еще сильнее покраснел. - Ты всё испортил, черт!       - П-почему я всё испортил?! - спросил он разбитым голосом.       - Иди сюда. - он махнул рукой и Изуку встал, чтобы тоже взглянуть в окно.       - Посмотри вверх.       - А? - Изуку взглянул на небо.       Пять. Четыре. Три. Два. Одна секунда и затмив свет звёзд, в небе вспыхнули разноцветные огни фейрверков, формирующие фразу:       Т Ы        В Ы Й Д Е Ш Ь        З А        М Е Н Я        ?       - …!       В голове Изуку не было ни единой мысли, а его взгляд отражал его безуспешные попытки осмыслить происходящее.       Он взглянул на окно. Потом на Каччана. Потом снова на окно.       Затем он просто расхохотался безудержным смехом.       - Не смейся! Это не смешно!       Изуку вернулся на своё место, держась за живот и плача от смеха.       - Я выиграл! Я выиграл потому что добавил вопросительный знак!       Это заставило Изуку притихнуть буквально на две секунды, только чтобы разразиться новой волной хохота, вдвое сильнее, чем прежде.       - В чем же здесь победа, Каччан? Вопросительный знак или нет, я спросил первый!       - Я тебя ненавижу! Чертовски ненавижу!       Изуку, в итоге, начал задыхаться от того, как сильно его ударило в смех. Спустя пару мгновений, он успокоился и облокотился на сидение кабины. Колесо обозрение снова пришло в движение.       - Ты не хочешь поцеловать меня, чтобы отпраздновать нашу будущую свадьбу?       - Только если ты примешь поражение!       Изуку закатил глаза и протянул руки к Кацуки.       - Хорошо, я сдаюсь, ты выиграл.       - Это было слишком легко!       - Просто иди сюда, глупый.       Кацуки тоже закатил глаза и став на одно колено перед сиденьем, притянул к себе Изуку. Их поцелуй освещал лунный свет, огни звёзд, вспышки фейерверка и свет фонарей, исходящий от надписи Изуку.       Позже, фото фейерверков и фонарей будут вывешены в музее, одно за одним, а надпись будет гласить: Предложения руки и сердца героев Деку и Динамит.       Ах, да.       Они собираются прожить чертовски счастливую жизнь.
Примечания:
76 Нравится 33 Отзывы 19 В сборник
Отзывы (5)