Соседи по комнате

Перевод
R
Завершён
99
переводчик
dipprscap сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
16 страниц, 6 607 слов, 8 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
99 Нравится 17 Отзывы 25 В сборник

Ch. 4.

Настройки
Дверь общежития медленно отворилась. Билл опять сидел на кровати Диппера, в этот раз без какой-либо причины. Музыка не играла, четно говоря, это, наверное, первый раз, когда был в сознательном состоянии не включал музыку, по крайней мере ту, которая была слышна за дверью. Как только Диппер зашёл в комнату, он уставился на парня, занимавшего чужую кровать. Хотя, по факту, кровати Билла и не было, вернее, матраса на ней. Билл, сияя, улыбнулся, на что Пайнс на секунду натянуто улыбнулся в ответ. Кажется, в его глазах таилась какая-то тревога. И Билл это сразу заметил. —Что случилось?—он придвинулся к углу кровати. —Ничего—Диппер положил вещи и окинул взглядом свою кровать, затем посмотрел на кровать Билла. На ней реально не было даже матраса. —Просто задумался. У Диппера был не наилучший талант скрывать свои эмоции, притом держа их в сердце. Он мог страдать и при этом говорить, что ничего такого. —Ну же, сосенка, —Билл похлопал, приглашая Диппера сесть рядом, что то и сделал. —Что такое? Сайфер приобнял шатена за плечи и улыбнулся. Несколько минут они так и сидели молча. —Когда...—Диппер приостановился,—когда ты меня поцеловал...Это потому что ты был пьяный?—ухмылка исчезла с лица Билла. Искренняя забота и сочувствие будто блеснули в его взгляде. —Ты всё ещё думаешь об этом?—Диппер молча поднял на того взгляд.—Нет. Это было не потому что я был пьян, —дерзкая улыбка снова вернулась.—Могу поцеловать тебя снова, если тебе станет лучше? —Я не это...—не успел он произнести фразу, губы Билла уже оказались на его, и в этот раз поцелуй казался более особенным. В порыве страсти, блондин закрыл глаза, Диппер сидел, шокированный происходящим. Он не чувствовал запаха алкоголя или сигарет. Только наслаждение, успокаивающее чувство "легального" поцелуя. Единственное, что Диппер чувствовал через поцелуй это улыбку. Они оставались в таком положении пару минут, пока Билл не отстранился. Его улыбка растянулась в ухмылку, когда он медленно оторвался от губ шатена. —Так лучше?—ухмылка растянулась к уголкам влажных губ. Диппер молчал, но глаза говорили за него. Билл понял. Он кивнул в знак согласия на немой ответ и лёг. Они сидели в счастливой тишине ещё какое-то время, и каждый пытался справиться с ураганом мыслей о друг друге. —Эй,—прервал тишину Сайфер, —Мой матрас... Я купил новый. Но до того...—он профигурировал пальцами по одеялу. —Оу,—его застали врасплох: наполовину он слушал, наполовину витал в своих мыслях.—О, так вот где он... —Я же могу поспать здесь? —Ага. В смысле, ты спал здесь уже большую часть семестра, так что...—он неловко посмеялся, крутя большими пальцами в далёком мысленном дрейфе. Билл рассматривал Диппера, пока тот не обращал внимания. Он сфокусировался на его глазах, карих кристаллах, которые поглощали свет от ламп и красоту мира. Всё вокруг него будто затихало, когда они разговаривали, каждый раз, когда они встречались взглядами. Билл знал что это, но Диппер... Диппер был слишком наивен на его счёт. Но никто из них до конца не понимал своих чувств. Билл—циничный, пессимистичный, нарушитель правил и испытатель терпения общества, но встреча с Диппером словно удар молнии на фоне его темной личности. Он видел только мир, полный плохих людей, но это он сидит напротив мальчика, который собрал в себе всё самое прекрасное, что могли позволить Небеса. Диппер не отвечал на его чувства так же. Он видел их как цифры, статистику в своей голове. Он представлял Билла как что-то, чем постоянно был заполнен его разум, кого-то, кто заставлял его сердце биться чаще. Он не понимал этих чувств, как это было с различными нерешёнными тайнами. Билл был для него загадкой. Стук сердца, по которому он не мог определить боится он или что ещё, страстное желание поцеловать его... Он думал, что это всё лишь эгоистичный человеческий интерес. Он не понимал, что это была не симпатия, это была любовь.
99 Нравится 17 Отзывы 25 В сборник