Новая второстепенная семья

Перевод
R
В процессе
289
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 492 страницы, 238 794 слова, 80 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
289 Нравится 567 Отзывы 96 В сборник

Часть 66. Скажи "да" платью

Настройки
‒ Ты хотя бы знаешь, что делаешь? ‒ спросил Кинн, глядя на своего кузена. Они вдвоем были в торговом центре. Подготовка к свадьбе Кинна и Порша была почти закончена, оставалось сделать еще несколько завершающих штрихов. И они вдвоем вместе со своими дочерьми были в торговом центре, чтобы сделать последние покупки. Планировалось, что Пэрис и Сара будут цветочницами на свадьбе ‒ это была идея Танкхуна, и все были с ней согласны. Кинн и Порш решили, что будет очень мило, если девочки будут цветочницами, а Порче ‒ держателем колец. Порш хотел, чтобы его младший брат тоже принял участие, раз уж он не был шафером. И Порче был очень рад этому! Единственная проблема заключалась в том, что Вегас и Кинн были в торговом центре вдвоем с девочками, то есть Пита и Порша там не было. Они вместе с Венисом взяли выходной ‒ и выделили себе день спа с Танкхуном. После столь напряженной подготовки к свадьбе им нужно было немного отдохнуть. Поскольку Порш чувствовал себя довольно измотанным планированием, Кинн решил, что они с Вегасом сами справятся со столь пустяковым делом. Покупка двух платьев ‒ звучало достаточно просто. Верно? Если бы у них двоих возникли проблемы, они бы просто позвонили Тэю. Но тем не менее они оба знали, что такое мода. В отличие от Танкхуна, Кинн и Вегас могли хотя бы в чем-то прийти к соглашению, что уже было лучше, чем ничего. Поэтому Вегас лишь слегка кивнул и в предвкушении сцепил руки вместе, рассматривая платья. Пэрис должно было понравиться хотя бы одно из них... да? Идеальным вариантом было бы, если бы девочки надели одинаковые платья, но если Пэрис не понравится ни одно, Вегас не собирался слишком настаивать. В конце концов, если его дочь что-то не устраивало, никто не мог ее переубедить. Она была такой же упрямой, как и сам Вегас. Если не больше. ‒ Поверь мне, я знаю, что делаю, ‒ бросил Вегас, оглядываясь через плечо и глядя на своего кузена. Кинн вздохнул и медленно подошел ближе к Вегасу, не сводя глаз с девочек. Сара была в полнейшем восторге, пока бегала среди всех этих красивых платьев. Розовые, фиолетовые, белые, золотые... столько разных цветов! Некоторые из них были даже с блестками, и ей хотелось померить их все. Она действительно чувствовала себя принцессой, радостно подбегая к Кинну и потянув отца за руку. ‒ Папа, папа, можно Саре померить платья? ‒ счастливо поинтересовалась девочка, и Кинн широко улыбнулся, наклонился к дочери и взъерошил ей волосы. ‒ Скоро, ‒ кивнул Кинн и подмигнул. Сара задорно улыбнулась, а затем огляделась вокруг. Вся эта подготовка к свадьбе доставляла девочке удовольствие! И она должна была нести цветы! Она не была до конца уверена, что это такое, но выглядело это важно. Это заставляло ее чувствовать себя особенной, ведь если Саре что-то и нравилось, так это быть в центре внимания. ‒ Можно померить все? ‒ спросила малышка, и Пэрис вздохнула, потому что ей не понравилось, как это прозвучало. ‒ Померить все? ‒ простонала она и осторожно подошла к папе. Вегас всегда был на ее стороне, поэтому она была уверена, что ей не придется мерить все платья. Однако Вегас полностью проникся идеей. И даже если он и не собирался сильно настаивать, он все равно хотел, чтобы Пэрис попробовала несколько вариантов платьев. По крайней мере, она могла бы примерить их, а Вегас... конечно же, сделал бы пару фотографий, чтобы отправить их Питу. Вегас вздохнул и выбрал несколько платьев, которые, по его мнению, хорошо вписывались в тематику свадьбы. Нежно-голубое, усыпанное светлыми стразами. Светло-розовое. И дымчато-фиолетовое платье, к которому прилагалась соответствующая фиолетовая цветочная корона. Это платье было фаворитом Вегаса. Он вздохнул и посмотрел на Кинна, слегка кивнув ему. ‒ Что ты думаешь об этих? ‒ спросил он, и Кинн тут же подошел к кузену. Видеть, как его принцесса наряжается, всегда радовало Кинна, и он сцепил руки вместе, кивнув. ‒ Думаю, это будет хорошо сочетаться с темой, над которой работают Танкхун и Венис, ‒ предположил Вегас, а потом улыбнулся, вспомнив, как сильно Венису все это нравилось. Конечно, главным оставался Танкхун, но и Венис всегда был рядом. ‒ Мне нравятся, ‒ согласился Кинн и положил руки на бока, глядя на свою дочь. ‒ А ты как думаешь? Красивые, да? ‒ полюбопытствовал он, и Сара была впечатлена, ее глаза сверкали, когда она подошла ближе к платьям в руках Вегаса, медленно осмотрела каждое из них, изучая, и радостно кивнула. ‒ Саре нравится все! Папа купит все платья? ‒ весело спросила девочка, и Кинн рассмеялся. ‒ Только одно, ‒ покачал головой он, и малышка нахмурилась. ‒ Ладно, может быть, два, не дуйся, ‒ попросил Кинн, и Сара хихикнула, переводя взгляд на свою кузину. Пэрис, с другой стороны, не была так впечатлена тем, что Вегас держал в руках, и она медленно отступала, сглатывая. Платья казались страшными. ‒ Пэрис, давай мерить! Давай мерить! ‒ позвала Сара, которой не терпелось надеть все эти платья. ‒ Папа, не хочу, ‒ захныкала Пэрис, осторожно двигаясь к Вегасу и поджимая губы. ‒ Страшное платье. ‒ Как это страшное? ‒ с улыбкой спросил Вегас и рассмеялся. ‒ Ой! ‒ воскликнула девочка, коснувшись ткани голубого платья, и Вегас покачал головой. Нужно было признать, что она была довольно изобретательна, когда дело доходило до оправданий. ‒ Не хочу мерить все, папа, ‒ пробормотала Пэрис, и Вегас вздохнул, чувствуя себя расстроенным. ‒ Как насчет двух? ‒ снова попробовал он, и малышка несколько раз моргнула. Она хотела сразу же сказать "нет" и убежать, но потом немного подумала. Она знала, что они все приехали сюда купить платья для свадьбы дяди Порша и дяди Кинна. Венис очень старался над этим, а сама Пэрис очень хотела быть цветочницей. Она размышляла, и как раз когда Вегас подумал, что его дочь не собирается мерить ни одно из них, она подняла один палец вверх. ‒ Одно, ‒ решила Пэрис, и Вегас несколько раз моргнул. ‒ Одно? ‒ Попробую одно платье, папа, ‒ сказала девочка, и улыбка Вегаса стала шире. Кинн покачал головой и постарался не рассмеяться, глядя на то, как счастлив его кузен. Хотя, в какой-то степени он понимал это, а потом вздохнул, переведя взгляд на собственную дочь, которая набрасывала платья одно на другое. Саре надоели все эти разговоры, и она решила прикинуть, какие еще наряды ей нравятся. И когда она находила платье, которое было ей по душе, она несла его отцу, чтобы потом перемерить их все. Кинн распахнул глаза и быстро наклонился к дочери, беря в руки платья, а Сара нахмурилась, когда увидела, что Кинн несет некоторые из них обратно. Лично он не возражал, чтобы его дочь примерила все, но он видел раздражение на лицах некоторых продавцов и... ‒ Папа, платья Сары! ‒ Мы не можем купить их все, ‒ возразил Кинн, и Сара посмотрела на него, склонив голову набок и вздыхая. ‒ Хорошо, ‒ согласилась она, полностью и окончательно разочарованная. _____________________________________ ‒ Ах, вот это жизнь, ‒ счастливо протянул Танкхун, потягивая коктейль, когда вошел в комнату с самой широкой улыбкой, на которую только был способен в этот момент. Это был день спа, и он наслаждался им в полной мере. Именно такие моменты он любил ‒ когда мог получить все это, не выходя из дома. Он только что закончил с массажем и с радостью присоединился к остальным в комнате. Пит, Порш и Венис сидели в креслах, все они были одеты в одинаковые халаты и пока что просто отдыхали. На лицах Пита и Порша были маски, сделанные только из лучших ингредиентов, а Венис просто сидел, читал книгу и пил апельсиновый сок, наслаждаясь собой. Танкхун широко ухмыльнулся. Все они заслужили такой день после всей тяжелой работы, и он медленно подошел к остальным. ‒ Я согласен, ‒ лениво ответил Порш. На заднем плане играла расслабляющая музыка, он чувствовал себя комфортно в удобном кресле, и это действительно был лучший день в его жизни. Всего через неделю Порш и Кинн наконец-то собирались пожениться. Казалось, что прошла целая вечность с тех пор, как они сделали друг другу предложение, и вот, наконец, это должно было произойти. И насколько Порш был счастлив, настолько же он устал. В хорошем смысле. Пит лениво открыл глаза, зевнул, посмотрел на Вениса, который склонился над книгой, и улыбнулся. Похоже, что мальчик получал удовольствие. Венис посмотрел на своего дядю Танкхуна, когда тот тоже сел, и указал на его лицо. ‒ Тебе тоже покрасят лицо в зеленый цвет? ‒ с любопытством спросил он, имея в виду маски, которые были на Порше и Пите, и Пит тихо рассмеялся. ‒ Это не краска, ‒ фыркнул Кхун и кивнул. ‒ Мне тоже нужно нанести маску. Нужно убедиться, что мы все будем выглядеть шикарно в день свадьбы, поэтому нам нужно все, что мы можем получить, ‒ произнес он, и Венис перевел взгляд на Пита. ‒ Папа, мне тоже нужна маска для лица? ‒ Нет. А ты думаешь, тебе нужна? Венис немного поразмышлял об этом, но потом решил, что не хочет иметь зеленое лицо, и просто сморщил нос и покачал головой. ‒ Нет, ‒ сказал Венис, и Пит рассмеялся, счастливо вздохнув, и снова закрыл глаза, улыбаясь вместе с ним, слушая песню и размышляя о том, как продвигаются покупки Вегаса и Кинна. Он был уверен, что у них все хорошо. Даже если Танкхун беспокоился, смогут ли они найти что-то подходящее к тематике свадьбы, Пит не слишком волновался об этом. ‒ Как, по-твоему, там дела с покупками? ‒ полюбопытствовал Порш, Пит медленно приоткрыл один глаз и посмотрел на него. ‒ Просто отлично. Не волнуйся, Вегас и Кинн справятся, ‒ ответил он, и Порш рассмеялся. ‒ Да. Я просто беспокоюсь, что Сара заставит Кинна купить ей все. Ты же знаешь, какая она, ‒ улыбнулся мужчина, а потом покачал головой. ‒ Ему всегда трудно отказать ей, ‒ добавил Порш, и Пит усмехнулся, потому что Вегас был абсолютно таким же в этом вопросе. ‒ Вегас точно такой же. ‒ Ммм. Через неделю я стану женатым человеком, ‒ с гордостью заявил Порш и счастливо вздохнул. Он немного нервничал по этому поводу, но это было приятное волнение. Теперь он полностью понял, что имел в виду Пит, когда рассказывал о своих чувствах перед свадьбой. ‒ Да, ‒ взволнованно кивнул Пит. ‒ Это будет самая лучшая свадьба, дядя! ‒ пообещал Венис, а затем посмотрел на Танкхуна, радостно хлопая в ладошки. ‒ Правда? ‒ Абсолютно, ‒ согласился Танкхун и поднял свой бокал, вставая. ‒ За нас, Кинна и Порша, и за самую лучшую свадьбу на свете, ‒ сказал он, произнося небольшой драматичный тост, а Порш и Пит посмотрели друг на друга. Тем не менее, оба улыбнулись и тоже взяли в руки свои коктейли. Венис тоже хотел почувствовать себя причастным, поэтому он взял свою коробку сока и тоже поддержал тост, смеясь вместе с ними, потому что это было так весело. День спа ‒ это что-то очень расслабляющее и веселое, вот что узнал Венис! ___________________________________ ‒ Папа, папа, смотри! ‒ закричала Сара, радостно выбегая из примерочной, демонстрируя очередное платье Кинну, который с широкой улыбкой на лице делал как можно больше фотографий, отправляя их все Поршу, а Вегас вздыхал себе под нос. Пэрис все еще находилась в примерочной. К этому моменту Кинн позвонил Тэю, и тот тоже присоединился к ним в магазине. Кинн хотел быть уверенным, что платья будут идеальными для свадьбы, поэтому именно Тэй помогал девочкам переодеваться, и Сара была рада этому. В конце концов, Тэй был стилистом, так что она буквально жила в своей мечте, пока он помогал ей подбирать наряды. Они устроили мини-показ мод в магазине, и Сара наслаждалась вниманием, которое она получала, пока Кинн счастливо улыбался. Вегас, с другой стороны, не хотел завидовать, потому что завидовать было глупо, но он также хотел иметь такой момент со своей дочерью. Пэрис же все еще была в раздевалке, и Вегас начал менять свое мнение. Возможно, было несправедливо, что он заставлял девочку надеть платье. В конце концов, если она не хотела этого, он не должен был быть эгоистом. ‒ Сара ‒ принцесса, ‒ прошептала Сара, кружась в своем голубом платье, и Кинн кивнул. ‒ Да, ‒ подтвердил он, улыбаясь, и сделал еще одну фотографию. Затем он посмотрел на Вегаса, который сидел и хмурился. Ну, не совсем хмурился, но он вроде как жалел себя, и Кинн мягко улыбнулся, положив руку на плечо кузена. ‒ Что? ‒ Не будь таким мрачным, ‒ попросил Кинн, и Вегас вздохнул. ‒ Перестань трогать мое плечо, и к твоему сведению, у меня очень хорошее настроение, ‒ отмахнулся мужчина, оглядываясь на примерочную. ‒ У вас там все в порядке? ‒ спросил Вегас, пытаясь убедиться, что с Пэрис все хорошо, но когда он собирался войти внутрь, Тэй выглянул из-за шторки и покачал головой. ‒ Терпение, ‒ произнес Тэй, и Вегас прищурился. ‒ Просто проверяю свою дочь, ‒ проворчал он и положил руки на бока. ‒ Если она не хочет надевать платье, то ты не должен... ‒ начал Вегас, но Тэй приложил палец к губам. ‒ Она надела платье, ‒ сказал Тэй, и Вегас несколько раз моргнул, внезапно почувствовав волнение. ‒ Могу я ее увидеть? ‒ Как я уже сказал ‒ терпение. Это важный момент для нее. Сейчас она смотрит на себя в зеркало, ‒ сообщил Тэй, улыбнувшись, когда заглянул в раздевалку. ‒ Она полностью очарована. Дай ей время, ‒ попросил он, и Вегас хмыкнул, но послушался Тэя и вернулся, чтобы сесть рядом с Кинном, потирая руки. ‒ Что? ‒ поинтересовался Вегас, увидев улыбку на лице Кинна. ‒ Ничего, ‒ ответил тот и поднял руки вверх, наблюдая, как Сара снова исчезла в примерочной, когда закончила демонстрировать свое пятое платье, а Вегас решил ждать так терпеливо, как только мог. Пэрис, с другой стороны, все еще стояла перед зеркалом и смотрела на себя. Она посмотрела на зеркало, потом на свое платье, потом снова на зеркало, потрогала его и подняла глаза на Тэя, который наклонился к ней ближе и слегка улыбнулся. ‒ Пэрис, ‒ пробормотала девочка и указала на зеркало. ‒ Да, ‒ кивнул Тэй и улыбнулся. ‒ Что ты думаешь? Тебе нравится платье? Пэрис была одета в дымчато-фиолетовое платье, и, честно говоря, оно было любимым вариантом Тэя. Оно больше всего подходило к теме свадьбы, так что он надеялся, что они будут придерживаться именно этой цветовой гаммы. К тому же, к нему прилагалась соответствующая цветочная корона, которая идеально подошла бы Саре и Пэрис в роли цветочниц. ‒ Я красивая, ‒ прошептала Пэрис и улыбнулась. Пэрис нравилось. Она все еще пыталась привыкнуть к тому, что видит себя в платье, но оно ей нравилось. Оно заставляло ее чувствовать себя красивой, и она немного покружилась, хихикая, а потом подпрыгнула на месте. ‒ Красивая, красивая! ‒ Да, я согласен, ‒ кивнул Тэй и посмотрел на Сару, которая теперь стояла рядом с Пэрис, и та улыбнулась. ‒ Хочу померить это платье! Хочу померить! ‒ Обязательно. Можешь подождать несколько минут? ‒ спросил Тэй, и Сара кивнула. ‒ Пэрис тоже принцесса! ‒ решила она, и младшая девочка снова посмотрела в зеркало. ‒ Принцесса, ‒ тихо произнесла Пэрис, совершенно потрясенная, и Тэй усмехнулся. ‒ Можно я быстро заплету тебе волосы? ‒ предложил он, и малышка просто кивнула, потому что все еще была слишком очарована тем, что видела в зеркале. Тэй быстро заплел одну косу, а затем надел цветочную корону на голову Пэрис и улыбнулся. Она действительно выглядела как ангел, настоящая принцесса. ‒ Ну вот, все готово, ‒ сказал Тэй, и Пэрис снова улыбнулась. ‒ Можно показать папе? ‒ спросила она, и мужчина кивнул. ‒ Конечно. Я пока помогу Саре, ‒ сказал Тэй, и Сара радостно подскочила к нему. Кинн слегка улыбнулся, когда увидел, как Пэрис наконец-то вышла из примерочной, и скрестил руки на груди, кивнув. Глаза Вегаса расширились, когда Пэрис в конце концов решила продемонстрировать свое платье, медленно выходя из раздевалки, и сердце Вегаса тут же растаяло. Фиолетовое платье очень ей шло, она выглядела как настоящий ангел, и на ее лице была яркая улыбка, она смеялась, подбегая к отцу. ‒ Папа, папа, папа, смотри, смотри! ‒ радостно воскликнула девочка. ‒ Красивая! Пэрис покружилась, чтобы показать, на что способно ее платье, она веселилась, подпрыгивая вверх-вниз. ‒ Платье классное! ‒ заявила она, и Вегас кивнул. Он встал и подошел к ней, наклонился и счастливо вздохнул. Он даже не знал почему, но он чувствовал странную эмоциональность и улыбнулся, что заставило Пэрис хихикнуть. Вегас был счастлив, что Пэрис все-таки понравилось платье! Она снова повернулась и снова посмотрела на себя в зеркало, подошла к нему очень близко и дотронулась до стекла. ‒ Папа, давай купим платье! ‒ сказала Пэрис, и Вегас кивнул. Кинн фыркнул, а потом рассмеялся, когда увидел, что кузен бросил на него хмурый взгляд. ‒ Ты плачешь? ‒ поинтересовался Кинн, и Вегас закатил глаза. ‒ Заткнись! ‒ Ты плачешь! ‒ Не будь смешным, ‒ скривился Вегас, но, по правде говоря... он был близок к слезам. Почему? Он не знал. ‒ Пэрис, Пэрис, смотри! ‒ воскликнула Сара и вскоре выбежала из примерочной, а Пэрис счастливо улыбнулась, показывая на кузину. У них были одинаковые платья, и ей это нравилось! Они подходили друг другу! Кинн улыбнулся, увидев свою дочь, и кивнул. Сара тоже выглядела как ангел. ‒ Красивая, смотри! ‒ Вегас, мы сегодня в присутствии королевских особ, ‒ сказал Кинн, вставая, подал Саре руку, и она радостно закружилась, хихикая. ‒ Что думаете? ‒ спросил Тэй и улыбнулся, увидев девочек, стоящих вместе перед зеркалом. ‒ Я думаю, это то самое платье, ‒ подытожил он, и Вегас и Кинн были вынуждены согласиться. ‒ Ага, ‒ кивнули братья в унисон. ‒ Сфотографируй! Покажи папе! ‒ весело потребовала Сара, и Кинн быстро схватил свой телефон. Тэй просто смеялся, глядя, как кузены счастливо фотографируют своих дочерей, отправляя их снимки Питу и Поршу! В конце концов, Пэрис так понравилось ее платье, что она отказалась снимать его, когда пришло время уходить. Поэтому она так и вышла из магазина, и Вегас не мог настаивать на том, чтобы дочь переоделась в свою прежнюю одежду. Кинн шел сзади с Тэем, а Вегас шагал рядом с девочками, когда они отправились покупать красивые туфли, которые подойдут к их новым платьям! День прошел очень весело, и когда Порш и Пит получили фотографии своих дочерей... они тоже были вне себя от счастья.
289 Нравится 567 Отзывы 96 В сборник
Отзывы (3)