ID работы: 1275880

Классификация опасных зелий

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
4033
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
388 страниц, 44 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
4033 Нравится Отзывы 1896 В сборник Скачать

Глава 18

Настройки текста

Тhe memorial

Память

После судебного заседания прошло три дня. Три бесконечно долгих дня. Для Северуса они показались вечностью. Снейп спрятал Гарри от всего мира в их доме, расположенном в Тупике Прядильщиков. Мальчик по-прежнему много спал и подолгу молчал. Порой за целый день Северус не слышал ни единого слова со стороны мужа. И тогда ему приходилось прилагать массу усилий, чтобы убедить Гарри сказать хотя бы словечко. Дом был надежно защищен невидимым барьером с таким расчетом, чтобы никакая чужая сова не смогла преодолеть его силу, неся очередное послание с осточертевшими соболезнованиями или приглашением на интервью для какой-нибудь мелкой газетенки. Так как процесс был весьма громким, присутствующие на нем журналисты быстро смекнули: здесь попахивает сенсацией! И с наглой самоуверенностью принялись атаковать Хогвартс. Альбус Дамблдор, нужно отдать старику должное, весьма бесцеремонно остужал пыл рьяных акул пера, отвечая на все вопросы лишь одной фразой: без комментариев. Единственное исключение было сделано для школьных сов, приносящих домашние задания Гарри из Хогвартса, и сов самых близких друзей. Гарри все время сидел в своей комнате и с невиданным доселе упорством делал домашнюю работу, которая с каждым разом, как невольно отметил Северус, становилась все лучше и лучше. Он писал бесконечные эссе по трансфигурации и чарам. Длинные формулы по арифматике. С легкостью расшифровывал наисложнейшие значения рун. Уровень его знаний повышался, оценки становились намного выше. Обложившись учебниками, он читал их день и ночь, что-то подчеркивая, отмечая, конспектируя. Но сейчас Северус хотел видеть не прилежного ученика, усердно строчащего очередное эссе по зельям, коему он порадовался бы в свое время, а своего любимого мужа. Гарри не прикасался к письмам от своих друзей и Ремуса, не проявив к ним даже толики интереса. Они так и оставались лежать нераскрытыми большой стопкой на краю стола. Северус был в отчаянии. И вот однажды утром Гарри, спускаясь вниз по деревянным ступенькам со второго этажа, был очень удивлен, услышав в гостиной голоса. «Гости?» - подумал он. Поттер развернулся и решил вернуться обратно в спальню, но предательская половица скрипнула под его ногой и Гарри замер: не слышал ли кто-нибудь? В дверном проеме тут же появился Северус. - Кого там принесло? – буркнул Гарри. Северус подошел к парню, осторожно приобнял и легко коснулся губами его виска. - Свои, малыш. Не стоит беспокоиться. - Что им тут нужно, Сев? – еще больше насупился парень. - Ты же обещал, что никого… - Гарри, - мягко перебил мужчина, - они просто очень волнуются за тебя. Так же сильно, как я. Пойдем. Дай мне руку. Гарри повиновался. Северус ввел мальчика в небольшую, но очень уютную гостиную. Гарри удивленно замер на пороге, рассматривая улыбавшихся ему Молли Уизли, Нарциссу Малфой и Пенни Уизли. - Видишь ли, Гарри, - Северус начал осторожно подбирать слова, обняв его за талию и прижимая к себе, - эти дамы прекрасно знают, что сейчас с тобой происходит и что ты чувствуешь. Гарри резко развернулся к мужу. - Откуда им знать, что я чувствую? - прошипел он, недобро сузив глаза. Нарцисса поднялась с дивана и подошла к ним. - Гарри, - начала она проникновенно, невесомо положив руку ему на плечо.- Мы все когда-то потеряли своих неродившихся детей. И, как никто другой, понимаем, какую душевную боль ты испытываешь. Если ты хочешь, давай поговорим об этом. Уверяю, тебе станет легче. Намного легче. Гарри впился взглядом в лицо Северуса. - Значит, ты решил, если сам ничем не можешь помочь, чтобы облегчить мою боль, то пусть это сделают другие? И устроил здесь засаду. На меня. Куда, дескать, я денусь? Северус удержал его прежде, чем Гарри вырвался из его рук. - Гарри, я люблю тебя. Меня убивает моя беспомощность, когда я вижу, как ты молча страдаешь. И ничего, понимаешь, ничего не могу сделать! Ты не ешь, не спишь. Все время молчишь. Замкнулся в себе, отдаляясь от меня с каждым разом все дальше и дальше. Если б я мог, то всю боль, что выпала на твою долю, принял на себя. Ты всегда был очень живой, подвижный, веселый. Но сейчас все это спрятано за толстым панцирем отчужденности. Я не могу через него пробиться. Это пугает меня. Это сводит меня с ума. Я должен был предпринять хоть что-нибудь! Молли подошла к Гарри и ласково обняла. - Гарри, дорогой, - мягко заговорила она.- Я, конечно, не твоя мама, но, поверь мне, Лили наверняка хотела бы, чтобы в такую минуту с тобой рядом был тот, кто способен понять. И я пришла бы к тебе даже в том случае, если б в моей жизни было все гладко и благополучно. Молли потянула парня за собой в комнату и усадила на диван. Северус с грустью наблюдал за происходящим. С одной стороны, он очень хотел остаться, чтобы своими глазами увидеть реакцию Гарри. С другой стороны, именно здесь и сейчас, в этой комнате, для него не было места. Гарри нуждался в тех, кто мог принять его боль, пропустив через себя, через свое сердце. И, как ни прискорбно было это признать, сейчас Гарри нуждался в этих трех женщинах намного больше, чем в нем самом. Незаметно выскользнув из комнаты, Северус плотно прикрыл за собой дверь. Гарри даже не заметил, что его муж тактично удалился, оставив его наедине с тремя дамами. Он развернулся к Молли, глядя на нее во все глаза. - Простите, миссис Уизли, - Гарри нервно сцепил пальцы в замок, положив руки на колени. - Я никогда не думал, что вы тоже могли потерять ребенка. И всегда считал, что у вас семеро здоровых, красивых детей. - Видишь ли, Гарри, - грустно улыбнулась волшебница, - тот факт, что ты потерял ребенка, еще не говорит о том, что у тебя больше не будет никаких шансов. Я потеряла маленькую девочку за год до рождения Билла. Это случилось в первый триместр. Тогда мы только узнали пол ребенка и так радовались… Нарцисса взяла его за руку. - Знаешь, у Драко сейчас тоже могли быть маленькая сестричка или брат. Малышу было всего несколько недель, когда все наши надежды потерпели крах. Время было смутное. Именно тогда Люциус вступил в Орден и стал шпионом. Стало слишком опасно. И мы больше не отважились на новую попытку. Гарри удивленно посмотрел на третью волшебницу. Прошлым летом Перси и Пенни сыграли пышную свадьбу. И сейчас перед ним стояла веселая молодая женщина, которая с любовью все время поглаживала свой весьма заметно округлившийся живот. - Пенни, а ты что тут делаешь?! Насколько я вижу, у тебя все отлично. Пенни присела на край стула. - Это сейчас, Гарри, - она снова провела рукой по животу и счастливо улыбнулась. - Да, я жду крепкого и здорового ребенка. Но я тоже потеряла первенца. Через несколько месяцев после свадьбы. Как видишь, мы все, в какой-то мере, в одной лодке. Молли ласково погладила мальчишку по голове и легонько поцеловала в макушку. - К сожалению, Гарри, нынче очень многие волшебницы и маги теряют своих не родившихся детей. И в каждом случае на это есть свои причины. Но это совершенно не означает, что у вас с Северусом больше никогда не будет здоровых и красивых детей. - Иногда это происходит из-за стресса, как у Нарциссы, - согласилась Пенни. - Или из-за необъяснимого факта, как у нас с Перси. У тебя все произошло отнюдь не по медицинским показателям. - То, что случилось с тобой, было жестокой случайностью,- вздохнула Нарцисса. - Дикой по своей сути и безжалостной. Когда ты поправишься, то вы сможете попробовать с Северусом еще раз. - Нет, это не было случайностью, - Гарри уткнулся лицом в свои ладони. Из его глаз полились слезы. - Я проклят. Высшие силы показали мне, что я не достоин иметь детей. Я – урод ходячий. Во всех смыслах. - Ты абсолютно нормален, дорогой, - пыталась уверить его Молли. - В нашем мире мужчины, как и женщины, могут иметь детей. Редко, но могут. Это очень ценный дар. И не каждому он дается. Только очень сильным магам, которые беззаветно любят друг друга. - Подумать только, - прошипела Пенни чуть слышно, - эта мерзавка могла войти в нашу семью как полноценный член, став невестой Рона. Нарцисса слегка сжала руку девушки. - Успокойся, Пенни, тебе не стоит так волноваться и рвать сердце. Это вредно для малыша. Тем временем Молли продолжала успокаивать Гарри. - Ты прав, дорогой, то, что случилось с тобой нельзя назвать несчастным случаем. Это было злонамеренное преступление, лишившее вас с Северусом радости ожидания новой жизни. И не Боги пытались тебя наказать, а Гермиона. Ее жестокость и неприятие очевидного. - И что мне теперь делать? - Гарри начинала колотить крупная дрожь. – Раз вы все тут такие умные, то посоветуйте - что? Я закрываю глаза, и все время вижу лицо ребенка, которого я никогда не видел, который никогда не родится. Куда бы я ни пошел, мне везде слышится его плач. Я не могу спать по ночам! - его голос стал срываться на крик. - Гарри, Гарри, это когда-нибудь пройдет, - тихо говорила Молли.- Все течет, все меняется. Скоро станет легче, обещаю. Прошло более двадцати лет, а я до сих пор скучаю по своей малышке. - Позволь своему мужу хоть немного помочь тебе. Он так тебя любит. Позволь ему разделить твою боль. Позволь ему успокоить тебя. Прикоснуться к себе. Позволь ему быть единственным для тебя, - просила Пенни. - Когда боль утраты отступит, а душевные раны затянутся, вы оба поймете, что снова готовы на большее. Наступит день, когда колдомедик вложит в твои руки маленькое, невинное дитя, и ты, наконец, поймешь, что такое настоящее счастье, - улыбнулась Нарцисса. - Нет, я думаю, другого раза не будет, - шептал сквозь слезы Гарри. - Я не уверен, что смогу решиться на это еще раз. Не хочу рисковать. Я боюсь. - Но, Гарри, ты никогда ничего в своей жизни не боялся, - Молли прижала его к своей груди и тихонько стала покачивать, словно маленького. – Вспомни свой самый первый матч по квиддичу на первом курсе. Ведь ты тогда практически впервые сел на метлу. И не испугался. Ты одолел василиска и спас мою Джинни. Разве в твоем сердце было место страху? Ты победил Волдеморта, даровав всему миру спокойствие и надежду на будущее. Разве тогда не было страшно? Ты - Золотой мальчик Гриффиндора, Спаситель Магического Мира. Так чего же ты боишься? Быть счастливым? - Я боюсь потерять другого ребенка! Я тогда просто не выдержу – умру! - Не этого стоит бояться, глупый, - Нарцисса взяла лицо Гарри в свои ладони и легонько подула на него, слегка охлаждая разгоряченного парня. - Для тебя самое страшное – это потерять Северуса. Подумай об этом. Он очень терпелив, и со временем ты снова научишься доверять ему, как самому себе. И когда придет время, ты вознесешь хвалу в его честь, ощутив в себе возрождение новой жизни. Гарри до последнего сдерживал в себе гнев, ярость, боль утраты и тоску, позволив женщинам утешать себя. Но невыносимая волна отчаяния накатывала на него с всевозрастающей силой. Она наполняла его легкие, не давая дышать. Она сковывала его мышцы, не давая шевельнуть ни рукой, ни ногой. Она стальным кольцом охватывала горло, гася крик в самом зародыше. Гарри ломало, скручивало и выворачивало наизнанку. Слезы неисчерпаемым потоком хлынули из широко распахнутых глаз, орошая щеки, скатываясь горькими каплями в рот. Сознание окутывала серая пелена. И вдруг, на приграничном состоянии сознания и безумия, из горла вырвался дикий, страшный, невероятно высокий по своей частоте крик. Гарри сломался. Его тело выгнулось дугой, откинув назад голову. В последнюю секунду его перехватили сильные, уверенные руки мужчины, со всей силы прижавшие бьющееся в конвульсиях тело к дивану. И как страшная, очищающаяся от прорвавшегося вонючего гноя, болезненная рана становилась чистой, чтобы затянуться и принести облегчение, так и душа Гарри выплеснула наружу весь ужас минувших дней. Северус, удерживая за плечи кричавшего и извивающегося под ним Гарри, навалившись сверху всей массой своего тела, покрывал поцелуями такое родное, искаженное в страшных судорогах лицо, шепча слова любви и утешения. Всматривался в милые черты, и его сердце разрывалось на части. «Плачь, маленький, плачь,- думал он, собирая губами горько-соленые слезы с висков любимого. – Эти благодатные слезы – слезы исцеления. Они омоют твою душу, пробив каменную стену одиночества». Женщины тихонько выскользнули из комнаты. Они сделали все, что смогли. Пришло время Северуса. *** Гарри, пребывая в глубоком обмороке, не чувствовал, как Северус осторожно нес его на руках, медленно поднимаясь по узким деревянным ступеням на второй этаж. Он занес свою драгоценную ношу в спальню Гарри и бережно уложил в кровать. Спальни Гарри и Северуса разделяла стена и небольшая дверь, - дань викторианской эпохе. Северус прислонился к дверному косяку открытой смежной двери, ведущей в его спальню. Это была просторная, полная света и солнца комната. Она могла бы стать великолепной детской. Гарри пребывал в бессознательном состоянии несколько часов, но Северус не смог заставить себя покинуть спальню мужа даже на пару минут. Он был очень благодарен дамам, что они сумели достучаться до Гарри. И надеялся, что истерический всплеск эмоций освободит его мальчика от сознания крушения всего мира, заставив захотеть жить заново, втайне молясь, чтобы это был первый и последний раз. Северус глубоко погрузился в свои мысли, совершенно не заметив, что Гарри пришел в себя. - Сев? – мужчина вздрогнул. - Гарри? Малыш, как ты себя чувствуешь? – Северус преодолел расстояние от двери до кровати в несколько больших шагов. - Голодным, - немного подумав, сообщил мальчик. «Мерлин всемогущий,- подумал Северус, устало прикрыв глаза. - Наконец-то!» У Гарри не было аппетита с тех пор, как случилась вся эта история. - Чего бы ты хотел, милый? Я принесу тебе все, что пожелаешь. Но Гарри остановил его. - Может, мы сделаем это вместе? Я хочу, чтобы ты присоединился ко мне. Можно даже на кухне, - Гарри потянулся и болезненно поморщился - все тело ныло. - Помоги мне встать, - протянул он руку Северусу. Снейп, сжав в руке прозрачную ладошку парня, потянул ее на себя, помогая тому подняться с кровати. Затем привлек к себе и нежно поцеловал. - Я буду рад пообедать с тобой. Если ты хочешь, то мы можем это сделать на свежем воздухе. По лицу Гарри проскользнула едва заметная тень, но она не укрылась от пристального взгляда Северуса. - Ну, не знаю, - протянул Гарри, поежившись от перспективы выйти куда-нибудь из дома. - Я не уверен, что готов увидеть сегодня кого-то еще. Северус покачал головой. - У нас есть прекрасный маленький сад за домом с небольшой террасой. Вокруг никаких соседей. Мы могли бы пообедать там. Гарри, нет никакой необходимости покидать дом. - Хорошо, - ответил Гарри. - Но только при условии, - никаких чужих лиц вокруг. Северус помог парню одеться, и они спустились вниз на кухню, где домовой эльф вовсю священнодействовал над плитой. Мужчина кивком головы указал мальчику на стул. Топси тут же подскочил к Гарри, быстро затараторив, стирая невидимые крошки со стола: - Мистер Гарри Поттер-Снейп, сэр! Топси так счастлив видеть молодого хозяина проголодавшимся! Топси очень переживал, когда хозяин отказывался от еды. Гарри застенчиво улыбнулся домовому эльфу. - Спасибо, Топси. Северус собственноручно налил густой, восхитительно пахнущий суп в тарелку и поставил ее перед Гарри, предварительно вложив тому ложку в правую руку. Во вторую, не терпя никаких возражений, он сунул большой бутерброд. - Если для тебя это слишком много,- проговорил он, усаживаясь напротив, и подперев рукой подбородок, - то можешь съесть столько, сколько захочешь. Снейп улыбался, наблюдая, как его муж быстро орудовал ложкой, отдавая должное кулинарным талантам эльфа. Молодой организм брал свое. И неопределенно хмыкнул, когда Гарри не возразил на предложение Топси добавить еще немного. «М-да,- подумал мужчина. - Пожалуй, стоит спуститься в лабораторию за желудочным зельем. С таким рвением недолго и сорваться». Когда Гарри закончил, сыто откинувшись на широкую спинку стула и удовлетворенно похлопывая по округлившемуся брюшку, он с благодарностью посмотрел на приплясывавшего от эйфорического возбуждения домовика. - Спасибо, Топси. Все было бесподобно! Маленький эльф поклонился. - Хозяин Гарри должен больше кушать. Прежде чем мастер Гарри вернется в школу, Топси сделает все, чтобы хозяин не пропустил ни одного обеда. Северус рассмеялся, помогая своему мужу подняться из-за стола. - Кажется, у меня появился союзник. Ты готов немного прогуляться со мной? Гарри утвердительно кивнул головой. - Вот и замечательно, - мурлыкнул Снейп, подхватив под локоток парня и увлекая за собой в сад. Естественно, со всех сторон их дом граничил с соседними домами, но Северус наложил на свое имение отвлекающие чары. Так что со стороны любопытствующим соседям казалось, что сад был тих и пустынен. Перед Гарри открылся потрясающий вид. Весь сад был усажен просыпающимися от зимнего сна розовыми кустами. Казалось, что весь воздух наполнен их ароматом. Гарри хихикнул:- Какие розы в апреле? - Сев, я даже представить себе не мог, что тебе нравится выращивать розы. Ты потрясающий человек! Северус улыбнулся. - У моей тетушки в Принц-Мэноре был потрясающий по своей красоте розарий. И когда она покинула его, то привезла почти все розы сюда, в имение. У меня не хватило духу позволить им погибнуть. Северус чертыхнулся про себя. Надо же было потерять контроль - Принц-Мэнор просто сорвался с языка. Он искоса посмотрел на реакцию Гарри. Но тот был совершенно спокоен. - Тебе на самом деле не нужен Принц-Мэнор? Мне кажется, что я смог бы смириться с мыслью, что тебе хочется получить наследство деда. Северус пожал плечами. - Я был там однажды, всего один раз. Это просто идеальный дом, чтобы растить в нем детей. Только сейчас в нем живут мои дальние родственники. Северус снова посмотрел на мужа, как тот отреагирует на упоминание о детях. Но Гарри только слегка улыбнулся: - Возможно, мы смогли бы навестить их этим летом. Если ты, конечно, этого захочешь. Северус едва сдержал вздох облегчения. Гарри совершенно не выглядел расстроенным. Это вселяло надежду. *** Следующее утро застало Снейпа в лаборатории. Он так и не смог заснуть, полночи проворочавшись при одной только мысли, что вот он, Гарри, совсем рядом. Тихонько посапывает за тонкой стенкой в соседней комнате. Только руку протяни. Переполненный желанием и жаждой обладания, он в бессильной ярости закусил кончик подушки. «Что-то надо делать. Срочно отвлечься,- твердил он себе, с нарастающей скоростью толкаясь в собственный кулак.- Гарри… Гарри… Га-а-а-ах…». Вытерев влажный от пота лоб о подушку, он встал и осторожно, на цыпочках, проскользнул в их общую ванную. - Северус, ты ведешь себя как переполненный бушующими гормонами подросток,- горько усмехнулся он, подставляя спину обжигающим струям. Это всегда помогало. - Срочно вниз, в подвал, в любимую лабораторию. Там найдешь, чем заняться… Снейп поднимался наверх, чтобы разбудить Гарри к завтраку. В отличие от него самого, Гарри впервые за долгое время этой ночью спал спокойно и безмятежно. Кошмары отступили. Северус был счастлив предоставить ему еще пару лишних минут отдыха. И был очень удивлен, обнаружив, что комната пуста. А кровать заправлена. Его охватило неприятное волнение. - Топси! – эльф тут же появился перед хозяином.- Ты не видел Гарри? Эльф указал пальцем на дверь. - Мастер Гарри позавтракал около получаса назад и отправился в сад. Он утром съел четыре тоста! Северус улыбался, слушая новости Топси. - Спасибо. Пойду, найду его. Северус вышел в сад и задержался на месте некоторое время, наблюдая за Гарри, который раскачивался на больших садовых качелях. Он смотрел, как Гарри теребит на пальце обручальное кольцо, покручивая его в разные стороны. Еще совсем недавно эта привычка мужа могла вывести Северуса из себя. Теперь же для него это было долгожданным знамением. - Все не можешь наиграться? Так оно у тебя скоро изотрется до состояния тонкой проволоки,- мягко пошутил Северус, как раньше. Услышав знакомую фразу, Гарри повернул голову, улыбаясь. - Да вот, сидел, размышлял о жизни. Северус присел рядом. - Позволь полюбопытствовать. - Я размышлял, какой я все-таки везунчик, что попал под твое крыло. Северус обнял его, крепко прижимая к себе. - Даже если бы мы не были женаты, Гарри, я всегда был бы с тобой рядом. Потому что ты – мое сердце, моя душа. Гарри чмокнул мужа в холодную щеку. -Спасибо, что так терпелив со мною. Понимаешь, я пока не готов рискнуть… ну, ты понимаешь, о чем я? - Ты о ребенке? - Да. Но, может быть, когда-нибудь… Северус прижал голову мальчика к своей груди, и Гарри слышал, как в бешеном ритме бьется сердце его мужа. «Я ему нужен, - думал он. - Даже вот такой, непутевый. С кучей комплексов и массой недостатков. С истериками и рыданиями. Мерлин, стыдно-то как!» Тем временем горячая, подрагивающая ладонь мужчины скользила по худенькой спине парня. Под толстым слоем одежды прощупывалось каждое ребрышко, каждый позвонок. Острые лопатки выпирали словно крылышки. «Птенчик мой. Совсем отощал. В чем душа держится?» - размышлял Северус, а сам продолжал: - У нас впереди есть два месяца, чтобы окончательно поправить твое здоровье. Поставить на ноги. Я подожду, когда ты будешь готов. Обещаю, что не стану на тебя давить. Ни словом, ни делом. Гарри отрешенно смотрел в глубину сада. - Знаешь, Сев, единственное, о чем я жалею, что мы так и не узнали, кто у нас был, - мальчик или девочка. И не осталось ничего, что могло бы напоминать об этом. Северус поцеловал его. - Он будет у нас в сердце, Гарри. Я понимаю, что ты имеешь в виду. Они сидели и слушали пение птиц. Теплый ветер робко ворошил их волосы. Воздух наполнял аромат весны. Вдруг Северус вздрогнул. - Гарри, у меня есть идея. Северус поднял свою волшебную палочку и направил ее прямо в центр розария. Один из камней превратился в небольшое белое надгробье, края которого были увиты лилиями. Гарри невольно всхлипнул, когда увидел, что Северус написал на камне. Слезы непроизвольно полились из глаз. Они соединили в себе боль потери и радость памяти об их маленьком ребенке. «Малютка Снейп, Мы не знаем, как ты выглядел, и никогда не узнаем, какое имя бы ты носил, но мы любим тебя. Маленький Ангел, ты всегда будешь в сердцах твоих пап. Мы будем помнить тебя. Всегда».
Возможность оставлять отзывы отключена автором
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.