Непрочитанные сообщения

Перевод
NC-17
Завершён
329
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
79 страниц, 16 315 слов, 22 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
329 Нравится 118 Отзывы 84 В сборник

Часть 22

Настройки
Они берут небольшой отпуск, когда Вегаса выписывают из больницы. Кожа над его ранами все еще нежная, шрамы розовые и выглядят угрюмо, но врачи согласны с тем, что он полностью выздоровел и может идти домой. Им обоим немного неловко, когда Вегас впервые показывает ему свой мотоцикл, весь красный и сверкающий, таким, каким он его помнит, в ту ночь, когда Вегас уехал с Поршем, и все обещания Sina прокатить его на следующий день. И сегодня, наконец, настал день, когда эти обещания сбываются. Они отправляются в путешествие, путешествуют по Таиланду на мотоцикле, останавливаются везде, где захотят, ночуют в любых отелях, которые попадаются им по пути. Сначала они собираются навестить бабушку. Пит хочет представить ей Вегаса и увидеть, как он корчится под ее пристальным взглядом, пытаясь выглядеть для нее достойным своего внука. Вегас признался, что боится, что он ей не понравится, и это говорит Питу о том, как важно, чтобы он встретился с ней, потому что он ей очень понравится. Пит также очень хочет, чтобы Вегас попробовал что-нибудь из ее блюд, в основном потому, что он скучает по ее рецептам и хочет, чтобы Вегас приготовил их для него. Пит назначил себя охранником Вегаса, пока тот был в больнице, просто чтобы иметь предлог быть рядом с ним как можно больше. За это время они много разговаривали, снова узнавая друг друга без помех на экранах и строя планы на будущее. Он также стал намного ближе к Макао, который однажды обнял его в коридоре и поблагодарил за то, что он не бросил его брата, прежде чем уйти с румянцем, который проступил от шеи до рубашки. После встречи с бабушкой в городке, в котором она живет недалеко от Бангкока, они отправятся на юг, на остров, на котором вырос Пит и где у его семьи до сих пор есть маленький домик. Они, вероятно, пробудут там дольше всего. Пит хочет поделиться с Вегасом всем, что связано с местом, где он вырос. Он хочет поплавать с ним на пляже и порыбачить на одной из их маленьких лодок, несмотря на то, что он знает, что Вегасу это не понравится, а потом он хочет приготовить все, что им удастся поймать, вместе с ним, и сидеть рядом с ним, пока они едят. Он хочет, чтобы они научились жить вместе, за пределами мафии и города, где они могли бы просто быть самими собой. Он хочет исцелиться вместе с Вегасом, человеком, которого выбрало его сердце. Макао все еще полусонный стоит у двери, ожидая, когда они уйдут, чтобы вернуться в постель. Еще достаточно рано, солнце едва выглянуло, и Макао, как узнал Пит, больше привык ложиться спать в это время, чем просыпаться в нем. - Со мной все будет в порядке, Пи! - он пожаловался, когда они попросили Порша присмотреть за ним, - Мне уже почти семнадцать, я прекрасно могу побыть один пару недель. - Просто будь благодарен, что я не попросил Кхун Ну, - Пит рассмеялся, увидев, как Макао вздрогнул всем телом в ответ. Пит больше не работал на главную семью, но Кхун Ну всегда будет Кхун Ну, даже если он не был уверен, кто о ком будет заботиться в этой ситуации. - Не будь засранцем и перестань с ним спорить, ты же знаешь, что Пит просто беспокоится о тебе. - Не будь засранцем - это то, что ты тоже ему говоришь? Не думайте, что я не знаю, чем вы двое занимаетесь! Питу пришлось в конце концов прекратить спор между двумя братьями, даже если он считал, что имитация Макао под Вегас была самой смешной на свете. Вегас заканчивает проверку мотоцикла и отдает шлем Питу, направляясь к Макао. Как бы он ни жаловался и ни хотел, чтобы они уже ушли, чтобы ему не пришлось смотреть, как они "мерзко" ведут себя у него на глазах, Макао обнимает Вегаса так крепко, что его куртка для верховой езды сминается. Он шепчет что-то, чего Пит не слышит, ему в шею, и Вегас целует его волосы. Прямо сейчас он стоит плечом к плечу с Вегасом после внезапного скачка роста, который у него был за последний месяц. Это заставляет Пита задуматься, будет ли он выше их обоих, когда они вернутся. Ему не терпится увидеть лицо Вегаса, если это произойдет. Макао подходит ближе, чтобы тоже обнять его. - Пожалуйста, позаботься о нем, Пи, - шепчет он. - Конечно. Мы вернемся раньше, чем ты успеешь оглянуться, - Пит гладит его по волосам. Ему грустно оставлять его дома, но они с Вегасом должны это сделать. - Мы можем повторить в следующем году, когда ты сдашь экзамены, - говорит Вегас у них за спиной, - Мы позвоним тебе, когда остановимся на ночь. Последний раунд объятий, и Вегас выводит мотоцикл из гаража. На улице, когда они остаются одни, он снова поворачивается к Питу и, подмигнув, спрашивает. - Эй, красавчик, хочешь прокатиться? Пит улыбается и наклоняется, чтобы поцеловать его в щеку. Сколько раз это предложение означало что-то совершенно другое между ними? - С тобой, всегда.
329 Нравится 118 Отзывы 84 В сборник
Отзывы (13)