***
— Где мой малой? — крикнула Лу. — В Даунтауне, — ответил Том. — Какого хрена он там делает? — она нахмурилась. — Допрашивает диспетчеров 911 по поводу того пацана. — Там же Тина работает, да? — Так точно, — кивнул Том. — Что ж, сегодня будет скучновато, — хмыкнула Лу. — Мамочка осталась одна? — он усмехнулся. — Офицер, — Лу с улыбкой посмотрела на Тома. — Что? — Рот закрой, — она лениво плюхнулась в кресло и открыла новое дело. И снова ограбление. Хоть что-то в Лос-Анджелесе не менялось. Когда Лу ехала, чтобы поговорить со свидетелем, поймала себя на мысли, что без Йонаса ей было скучно. Никто не бубнил, не включал Radiohead и не пытался развести ее на душевные разговоры. За последние месяцы Лу настолько привыкла, что Йонас ошивался где-то поблизости, что его отсутствие раздражало гораздо больше, чем его нытье. А впереди виднелась разбитая машина. Сука, девять утра, она даже кофе понюхать не успела, а дегенераты уже устраивали аварии. Лу вышла из машины. — … свет был желтый, — мужчина указывал на светофор. — Так не ездят, баран! — кричала женщина, стоявшая спиной к Лу. — Так, друзья, успокойтесь, — спокойно сказала Лу, — отойдите к своим машинам и дайте мне разобраться. — Мы были в одной машине, — криво улыбнулся мужчина. — Это мой муж, — женщина указала на него рукой. Лу едва не засмеялась, услышав столько обреченности в ее голосе. — Понятно, — протянула Лу, — кто-нибудь звонил в 911? — А вас не они прислали? — женщина нахмурилась. — 727L30, — послышалось из рации Лу, — вас вызывают на бульвар Сансет 191-24, там драка. — Поняла, — ответила Лу, — диспетчер, на углу девятой Лос-Анджелес ДТП без жертв. — Да, машина уже отправлена по адресу. Выезжайте на место происшествия. — Так точно, — сказала Лу, — помощь скоро приедет. Пока ждете, постарайтесь не убить друг друга, — она обратилась к женщине. Лу преследовало странное предчувствие, будто было что-то, куда следовало посмотреть. И ее невероятно напрягало то, что она пока не видела картину целиком. Лу не любила элементы неожиданности, хотя ее работа и состояла из них. Когда она приехала на Сансет, интуиция буквально кричала, что дело нечисто. На месте уже стояли две полицейские машины, а преступника уже оформляли. — Хотите сказать, вы вчетвером разнимали двух дерущихся, а затем и меня вызвали? — Лу побарабанила пальцами по рулю. — Мы вас не вызывали, — ответил Грант, — и мы не понимаем, кто вызвал нас. Джексон уже их разнял, когда мы подъехали. — Может диспетчер вчера загулял? — подал голос Дерек. — Наверное, — хмыкнула Лу, — диспетчер, зачем отправили четырех офицеров на простую драку? Теперь со мной их пятеро. — Простите, сержант, у нас с утра технические неполадки, — послышался голос из рации, — приносим извинения за ошибку. — А то ДТП в Даунтауне улажено? — уточнила Лу. — Да, мы разобрались. Ее телефон зазвонил. Лу закатила глаза. Видимо, она ошиблась, когда сказала, что день будет скучным. — Том. — в Даунтауне что-то не так, — голос Тома был слишком взволнованным. — Откуда ты знаешь? — Я разговаривал с Тиной сразу после твоего отъезда, и она сказала, что любит меня. — И что? — фыркнула Лу, — она — твоя сестра. В семье, вроде как, принято любить друг друга. — Ты не понимаешь, Рид. Там что-то не так. — Допустим, но одного “люблю” недостаточно. — Я говорил с кэпом, система барахлит все утро, и он обещал сделать пару звонков, — Том тяжело выдохнул, — но если там кто-то посторонний, спецназ может усугубить положение. — Я выезжаю, — Лу начинала злиться. — И, Рид, — Том замолчал на мгновение. — Что еще? — Йонас все еще там. — Блядь, — она несколько раз ударила по рулю, — ладно, не высовывайтесь. Сначала я разведаю обстановку. Лу думала, что нарушила все правила движения, пока ехала к кол-центру. Крыса среди диспетчеров, а спустя пару дней проблемы в том же месте. Она не верила в такие совпадения, поэтому единственное, что оставалось Лу — это войти и выяснить все самой. Она припарковалась и снова позвонила Йонасу. Лу продолжала звонить, но он не отвечал. Надежда на то, что телефон был разряжен, таяла на глазах, но Лу не хотела верить в худшее. Она не хотела снова сталкиваться с этим. — Рид, не действуй без приказа, — первое, что сказал Доган, когда Лу подняла трубку. — Я уже на месте. — И что теперь? — Если все нормально, я зайду через парадный вход и осмотрюсь, — уверенно произнесла Лу. — А если нет? — Вот и проверим, — она отключилась и направилась в колл-центр. В вестибюле кол-центра было тихо, как и всегда. Только охранник, которого Лу не видела раньше, сидел на посту. — Доброе утро, — с расслабленной улыбкой сказала Лу. — Доброе, — ответил мужчина. — Я по поводу одного вызова, можно мне подняться? — Да, конечно, — он старался сохранять спокойствие. Но Лу видела, что мужчина нервничал. Она медленно подошла к лифту, услышав его голос позади. — Вы что-то сказали? — дружелюбно поинтересовалась Лу. — Мир сошел с ума, — он демонстративно поднял газету. — Мне ли не знать, — хмыкнула Лу. Казалось, минуты растягивались в целую вечность. Лу знала только то, что если с Йонасом что-то случилось, до тюрьмы эти ребята не доедут. Ведь она намотает их кишки на крышу своей машины. — 727L30, нам сообщили о коде 77 на Игл-Рок, — взволнованный женский голос прозвучал из рации. Лу сжала губы и с натянутой улыбкой повернулась к охраннику. Им пиздец. — Мне придется заехать позже, — она направилась к выходу, — хорошего дня. — Взаимно, — он кивнул. — Капитан, уверена, они знали, что я внизу, — Лу едва сдерживала ярость, — и они отслеживают нас по датчикам движения. — Рид, повторяю, не действуй без приказа. — Йонас у них. — Знаю, — Доган на мгновение замолчал, — я собрал всех, встречаемся на базе. — Принято. Приехали все: скорая, пожарные, строители, спецназ, но Лу это ни черта не успокаивало. Она только больше заводилась, слыша спокойный голос капитана. — Строители перекрыли дорогу отсюда и до диспетчерской, спецназ готовится к операции, — перечислял Доган, — что у нас с GPS? — Мы соблюдаем радиомолчание, звоним друг другу индивидуально, всем сообщили, что нужно отключить GPS до приезда сюда, — жестко ответила Лу. — Какой у нас план? — Том вмешался в разговор. — Будем и дальше пытаться заглянуть в комнату без окон, — Доган устало выдохнул. — И все? — Том заметно нервничал. Лу понимала его чувства. Ее близкий человек тоже находился там, а то, что он был в полицейской форме, совсем не повышало его шансы на выживание. — У нас есть доступ к цифровому журналу, и согласно ему к диспетчерам должны были подсадить пятерых офицеров, — сказал Доган, — и все имена в списке оказались левыми. — Внутри пятеро налетчиков, а у нас нет плана по освобождению? — уточнил Том. — План есть, но он мне не нравится, — ответил Доган. — Не забывайте, что внутри один из нас, — строго произнесла Лу. — Рид, он может быть уже мертв, — тихо сказал Том. — Я знаю.***
Конечно, эти ублюдки не просто так напали на центр 911. Они хотели отвлечь полицию, пока занимались ограблением музея в Даунтауне. Поэтому система сбоила, и пять офицеров приехали в одно место. Все было подстроено. После того, как Лу проверила журнал вызовов, сразу доложила Догану, и он отправил ее на место. Она сопротивлялась, потому что хотела участвовать в захвате здания, но приказ есть приказ. Лу нервничала и боялась, что не успеет, что Йонас умрет, потому что ее не было рядом, хотя Кея её присутствие не спасло. Но она не хотела жить и с этим грузом. Они увидели фургон. Джексон арестовал водителя и нашел картины, которые уже успели вырезать из рам. Лу услышала шорохи у черного входа. Видимо, крысы почуяли неладное и решили сбежать. Она дала команду офицерам, и они окружили дверь. — Ни с места! Полиция! — крикнула Лу, когда грабители выбежали в надежде быстро слинять, — на колени! Шум полицейских сирен и вооруженные копы не оставляли этим ублюдкам никаких шансов. Она бы гордилась собой, если бы ее мысли были на месте. Сейчас Лу волновал только Йонас. — Дальше мы справимся, сержант, — сказал Джексон, скорее всего, заметивший ее нервозность. Лу кивнула и сорвалась с места. Йонас жив. Йонас жив. Йонас жив. Она психовала, когда стояла на светофоре дольше тридцати секунд. Лу ощущала себя бомбой замедленного действия, которая собиралась разорвать все вокруг. Когда она припарковалась у центра, вся шумиха осталась позади. Спецназ уже уехал, а перекрытые улицы медленно приходили в движение. Лу выискивала белую макушку в толпе. Она увидела Йонаса, сидевшего в машине парамедиков, и тяжесть этого безумного дня обрушилась на нее. Он поднял взгляд, обращая внимание на Лу, и коротко кивнул фельдшеру. Лу бросилась к нему в объятия, едва сдерживая слезы. Возможно, ей стоило ненавидеть себя за этот приступ слабости, но сейчас все, в чем она нуждалась — это Йонас. — Я думала, что тебя убили, — Лу всхлипывала и чувствовала, как комок нервов внутри медленно развязывался, позволяя ей дышать. — Они пытались, — он хмыкнул. Лу нашла в себе силы оторваться от Йонаса и взглянуть на повреждения, которые уже подлатали парамедики. Она выдохнула, глядя на швы у него на лбу. — Убили только охранника, — сказал Йонас, нарушая тишину. — Они знали, что ты — коп? — Нет, пристрелили бы сразу, — он нежно стер ее слезы, — я пролил кофе и взял толстовку, которую ты забыла в машине. Пришлось так идти. Она только сейчас обратила внимание на то, что Йонас был не в полицейской форме, а в синей толстовке. Старой, синей толстовке, которую Лу когда-то поклялась выбросить. — Вот вы где, — Доган подошел к ним с легкой улыбкой, — поехали, поедим. День был сложный. — Пиццу? — осторожно спросил Йонас. — Все, что захочешь, герой, — Доган похлопал его по спине. — Как ты поняла, что они грабили музей? — спросил Йонас, хватая уже пятый кусок пиццы. — По аварии на перекрестке, — с улыбкой ответила Лу, — знала, что они не просто так пытались увести меня оттуда. — Вот зачем они захватили кол-центр, — вмешался Доган, — чтобы отправлять полицию подальше от места ограбления. — Умно, — хмыкнул Йонас. — Но я умнее, — самодовольно сказала Лу, — я открыла диспетчерский журнал и увидела, что в музее сработала сигнализация, в двух кварталах от места того ДТП. — Они не хотели, чтобы ты мешала им снимать полмиллиарда со стен выставки, — усмехнулся Доган, — а парень у нас вообще герой. — Правда? — Лу улыбнулась. — Обезоружить главаря банды с помощью шприца эпинефрина — это круто, — в голосе Догана отчетливо слышалась гордость. — Это была командная работа, — Йонас смущенно улыбнулся, — диспетчеры очень мне помогли, а спецназ вовремя оцепил здание. — Я его научила, — Лу подмигнула Догану. — А я научил тебя, — Доган усмехнулся. — И кое-что о главаре банды, — жестко сказала Лу, — я видела у них татуировки на ладонях. — Черт, не говори это, Рид, — Доган взъерошил свои темные волосы. — Пси вернулись.