Просмотр мультсериала "Ледибаг и Кот Нуар". Книга 2

— Стойте, я случайно выбрал два эпизода. — Заявил Натаниэль, глядя на свои карточки. — Ооо, ты выбрал двухчастный? — Серьёзно спросила Роуз. — Нет, я случайно взял две карточки. Должен ли я положить их обратно и снова выбрать? — Уточнил он, глядя на их ведущую, который задумалась, обдумывая это. — Нет, на этот раз я сделаю исключение, мы можем посмотреть оба эпизода, просто в алфавитном порядке. Итак, каковы следующие два эпизода. — Решила Luminous, переключив внимание на помидорку в комнате. — О, на этой карточке написана Сирена. — Произнёс он, читая карточку в правой руке, и затем прочитал левую. — А здесь написан Реверсер. — Отлично, поэтому сначала мы посмотрим эпизод "Реверсер". — Согласилась Luminous, подготавливая эпизод. — Что ж, это имя на самом деле не показывает, кто будет акуматизирован, можешь ли ты дать нам подсказку, кто жертва на этот раз? — Полюбопытствовал Макс у их ведущей. — Конечно, они в этой комнате. — Ответила она, и чувство страха охватило всю аудиторию. Место действия: Collège Françoise Dupont. Марк прячется под лестницей, делая записи в своем дневнике. Маринетт: Привет, Марк. Как дела? А где остальные из твоего класса? Марк: О, привет, Маринетт. На сегодня занятия закончены, остальные, наверное, разошлись по домам. — Эй, я думаю, мы впервые видим тебя в эпизоде, Марк. — Произнёс Ким, указывая на экран. — Я думаю, ты прав, Ким, спасибо, что заметил. — Польщенно поблагодарил Марк, что кто-то заметил. — Я заметил. — Пробормотал Натаниэль себе под нос, слегка ревнуя. Маринетт: Как раз вовремя! У нашего класса есть свободный час, поэтому некоторые из нас направляются в комнату рисования. Ты должен прийти и посмотреть! Марк: (Неуверенно) Конечно... Почему бы и нет? Маринетт: (Заглядывает через плечо Марка, смотрит на книгу) Может быть, ты наконец позволишь мне прочитать то, что ты написал! — О, это напомнило мне, что ты всегда пишешь в своей книжке, Марк? — Поинтересовалась Аликс, наклоняясь, пытаясь заглянуть в его маленькую книжку. Заметив это, Марк быстро закрыл книгу. — О, ничего. — Сказал он, пытаясь отвлечь от себя внимание. — Если ты так говоришь, но я тебе не верю. — Произнесла Аликс, сдаваясь... на данный момент. Марк: (Неуверенно) Да, не знаю? Может быть. Маринетт: Потрясающе! Тогда увидимся позже. (Хихикает и бежит вверх по лестнице) Место действия: Класс рисования. Натаниэль показывает свои рисунки учителю рисования Натаниэль: А это Ледибаг и Могущественный Иллюстратор, объединились против Квин Васп. (Показывает рисунок учителю рисования) — Это я в роли акуматизированной Квин Би? — Задала вопрос Хлоя, медленно переводя взгляд на Натаниэля.       Бедный мальчик поднял руки вверх в знак капитуляции. — Я не знаю, это будущее, пожалуйста, не делай мне больно. — Прокричал он в ужасе, счастливый что Хлоя не носит свой Камень Чудес. — Пока ты оправдан. — Ответила она, поворачиваясь обратно к экрану. Учитель рисования: То есть, Художник? Натаниэль: Он сменил имя после того, как Ледибаг освободила его от акумы, и стал супергероем. Учитель рисования: Плохой парень, который переходит на сторону добра, отличная идея. Может лечь в основу комикса. (Маринетт разрабатывает шляпу и подслушивает разговор, она улыбается) Натаниэль: Да, но я хорош только в рисовании историй, а не в их написании. — Я понимаю тебя на 100%, Натаниэль. — Согласилась Luminous, и люди посмотрели на нее в замешательстве. — Ты? — Удивленно переспросил он. — Определенно, на протяжении всей средней и старшей школы я рисовала и создавала персонажей, описывая основы их способностей и истории, но я никогда не могла на самом деле записать их истории в виде книги. — Призналась Luminous, и пара человек кивнули в знак понимания. Учитель рисования: Тогда тебе следует объединиться с творческим писателем. (Марк заглядывает в дверь художественного класса) Натаниэль: Возможно... Но я не знаю никого, кто этим увлекается. Аликс: Не волнуйся, приятель. (Снимает маску с распылителем) Там должен быть кто-то, кто просто ждет встречи с тобой. Красный, пожалуйста! (Натаниэль бросает красный баллончик с аэрозолем, передавая его Аликс) Маринетт: (Видит Марка) Марк, ты пришёл! (Маринетт подбегает к Марку и хватает его за руку) Познакомься с ребятами! (Затаскивает его внутрь) Это Марк, мальчик, о котором я вам рассказывала! Тот, кто всегда пишет. Марк: (Прячет книгу в куртку) Эм... Извините, не хотел вам помешать. — Эй, не беспокойся, все художники приглашаются в художественный класс. — Сказала Маринетт застенчивому писателю. — Спасибо. — Поблагодарил Марк, что они так приняли его. Учитель рисования: Добро пожаловать в 33 класс, ты никому не мешаешь. Ты можешь приходить, когда захочешь, вне занятий или после школы. Каждый может создавать то, что он хочет, так, как он хочет. Роуз пишет тексты для своей рок-группы. (Роуз слушает музыку, учитель рисования поднимает наушники, и Роуз поднимает глаза) Роуз, познакомься с Марком. Роуз: (Кричит) Привет! Приятно познакомиться, Марк! — Ого, я никогда не видел Роуз в стиле рок-н-ролла. — Удивленно признался Адриан. — Я видел/а. — Сказал каждый в классе, кто знает ее много лет.       В стороне, Джаггед дрожит на своем месте от волнения. — Как раскачать новую звезду рок-н-ролла, Роуз, продолжай свою работу, и если тебе когда-нибудь понадобится честное мнение или помощь в твоей работе, позвони мне, хорошо? — Предложил Джаггед Роуз, и она ахнула от счастья, когда он вручил ей свой номер телефона. — Зажжём! Спасибо, месье Стоун. — Поблагодарила она. — Без проблем, и, пожалуйста, зови меня Джаггедом. Учитель рисования: Аликс - наш эксперт по стрит-арту. (Аликс подбрасывает баллончик в воздух и ловит его) А Натаниэль... Аликс: Любит рисовать людей в облегающих костюмах. (Натаниэль бросает листок бумаги в Аликс, и она смеется) Натаниэль: Добро пожаловать, Марк. Это место, где ты можешь говорить, что хочешь, и никто тебя не осудит, но разве только в шутку. (Марк замечает рисунок Натаниэля и подходит к нему) Марк: Я... Я видел твои рисунки на школьном сайте, но они ничто по сравнению с оригиналами. Движения, выражения, их позы. Они такие... Натаниэль: Спасибо... Мне приятно. — Ах, юная любовь. — Прошептал Лука Кагами. — Так ты тоже видишь в них милую пару? — Поинтересовалась Кагами у своего романтического интереса (давайте будем честны, ребята) тем же тихим тоном. — Кто знает? Марк: А?... (Марк отступает от Натаниэля, смущенный тем, что он сказал) Прости... Но это правда, я никогда не видел рисунков настолько... (Хлоя заходит в класс рисования с Сабриной, прерывая Марка) Хлоя: Настолько повёрнутых. После того, как Ледибаг выпустила из него акуму, он только её и рисует. Как будто ей есть дело до таких чудиков. (Хлоя смеется, заставляя Натаниэля покраснеть и разозлиться, убирая свои рисунки) Учитель рисования: (Останавливает Натаниэля) Я уже говорил тебе, Хлоя, если у тебя есть художественный проект, над которым ты хочешь поработать, тебе здесь рады. В противном случае... Хлоя: Конечно, у меня есть проект. (Поворачивается в художественную комнату) Уникальный шедевр, который произведет революцию в мире искусства. Ничего такого, что вы, простые люди, могли бы придумать. (Кладет руку на голову, пока Сабрина готовится что-то им показать, Аликс прерывает) Аликс: Дай угадаю... (Аликс имитирует позу Хлои) Очередной коллаж из селфи? (Все смеются) — Да, еще один селфи-коллаж, что еще это может быть? — Предположила Хлоя, улыбаясь, когда несколько человек засмеялось. Хлоя: Что?! Нет, это бессмыслица! (Сабрина скрывает селфи-проект Хлои) Просто... бессмыслица! Вы не доросли до моего искусства. (Хлоя выталкивает Сабрину, и они уходят из класса рисования) — Это часто случается? — Поинтересовался Адриан, который никогда не слышал об этом раньше. — Примерно раз в две недели. — Ответила Маринетт, и Адриан удивленно приподнял брови. — Хлоя, зачем тебе делать так много своих фотографий? — Не мог не спросить Адриан, глядя на свою подругу детства. — Ради тщеславия, Адрикинс. — Признала Хлоя, используя свой старый тон. Учитель рисования: Что ж, Аликс, если у Хлои действительно был художественный проект, очень жаль, что мы не дали ей возможности рассказать нам об этом, не так ли? Аликс: (Вздыхает и снова надевает респиратор) Неважно. (Аликс продолжает свой стрит-арт) Учитель рисования: Кстати, Марк, ты пришёл как раз вовремя. Маринетт рассказала нам, что ты постоянно пишешь, а Натаниэль как раз ищет сценариста. (Натаниэль улыбается Марку) Марк: А? Я? Сценарист? О, нет. Я не пишу такого рода вещи, я имею в виду, что я не пишу ничего интересного, честно. Извините. Мне пора. Спасибо за все! (Марк выбегает из класса рисования) Маринетт: Стой, Марк! (Маринетт выбегает за ним из класса рисования, когда Марк бежит, он врезается в столб, роняя свою книгу) — Ооо, прочитай это вслух, я должна знать, что содержится в этой книге. — Попросила Аликс, потирая руки, как маньячка. — Пожалуйста, не надо. — Нервно прошептал Марк. Маринетт: Эй, подожди! (Марк убегает, и Маринетт смотрит вниз, чтобы увидеть, что Марк уронил свою книгу, она поднимает ее) Маринетт: Марк! (Маринетт открывает книгу и читает название) Маринетт: (Удивленно) "Дневник... Ледибаг!?" — О, так вот что ты пишешь, скажи мне, Марк, это всё Лимон? — Поинтересовалась Аликс, заставляя Маринетт и Марка покраснеть. — Н-н-нет, я-я бы н-никогда. — Начал заикаться Марк, как заезженная пластинка. — Что Аликс имеет в виду под лимонами? — Задал вопрос Адриан, как сладкая булочка с корицей, которой он и является. Вздохнув, Алья наклонилась и прошептала ему на ухо, что Аликс имеет в виду под лимонами. После того, как она закончила объяснять, Адриан стал ярко-красным и не мог оторвать глаз от пола. — О. Место действия: Школьный туалет. Маринетт бежит в туалет в туалетную кабинку с книгой Марка. (Маринетт внимательно смотрит, не последовал ли за ней кто-нибудь, затем заходит в кабинку. Тикки вылетает, а Маринетт нерешительно открывает книгу и начинает читать) Маринетт: (Читает) Сегодня я снова видела Художника. Теперь, когда он больше не контролируется Бражником, он стал настоящим супергероем, как мы с Котом Нуаром. Я уверена, что из него получился бы потрясающий партнер, но я слишком стесняюсь ему это предложить. И не хочу говорить об этом Коту Нуару, потому что боюсь, что он заревнует. — Ого, звучит так, как будто ты уже пишешь истории для комиксов Натаниэля. — Впечатлённо заметила Джулека. — Ага, почему вы еще не объединились? — Полюбопытствовал Лука, соглашаясь со своей младшей сестрой, и два мальчика едва могут ответить, поэтому Алья отвечает за них. — Потому что они оба слишком застенчивы, чтобы поговорить с кем-то новым. — Пояснила она так, что никто не мог с этим не согласиться. Маринетт: Это конечно не совсем правда, но это определенно интересно читать. Тикки: Ты представляешь, Маринетт? Ледибаг стала источником вдохновения! Ты талисман для художников во всем мире. Маринетт: Марк пишет именно те истории, которые рисует Нейт! Это невероятно! Они просто суждено вместе работать. Место действия: Школьные шкафчики. Марк роется в своих вещах в своем шкафчике, отчаянно пытаясь что-то найти. Маринетт: Не это ищешь? (Маринетт стоит за дверцей шкафчика. Марк закрывает ее. Маринетт протягивает ему его книгу) Марк: (С облегчением) О. (Вздыхает) Ты читала это? Маринетт: О, нет! [пауза] (Вздыхает) Да... прости. Я не могла удержаться. Марк: (Поворачивается спиной к Маринетт) О, как неловко. Это всё так глупо. Маринетт: Нет, это не так! Сделай из этого комиксы. Почему бы тебе не объединиться с Натаниэлем? Марк: Ухх, я уверен, что ему это не понравится. — Мне это нравится, мы должны работать вместе. — Согласился Натаниэль, удивляя Марка. — Правда? — С недоверием спросил он. — Определенно, как только мы выберемся отсюда, сделаем это. — Ответил Помидорка, и они начали планировать. Маринетт: Ты должен дать ему прочитать это, прежде чем делать поспешные выводы. Марк: Но что, если ему это не понравится? (Утыкается лицом в книгу) Мне будет так стыдно. Мне придется сменить школу, чтобы я никогда больше с ним не сталкивался. — Боже мой, ты говоришь прямо как Маринетт, когда она в режиме Адриана. — Простонала Алья, что есть ещё один. — Не волнуйся, детка, у нас нет опеки над этой безнадежной влюбленной парой. — Заметил Нино, кладя руку ей на плечо. — Да, ты прав. Маринетт: Теперь ты ведешь себя глупо. Смотри, он все время рисует Ледибаг, а ты пишешь истории о ней. О, у меня есть идея; мы заставим его прочитать это, не говоря ему, кто это написал. Если ему понравится, отлично. Ну, а если нет, мы просто ничего не скажем. Марк: Ты думаешь, это сработает? — С вероятностью 50% это не сработает. — Подсчитал Макс своими расчётами, и Аликс дала ему подзатыльник. — Не говори так, Макс, ты просто разрушишь их уверенность в себе. — Отругала она его. Маринетт: (Кивает) Попробовать стоит. Место действия: Класс рисования. Маринетт сидит за столом с книгой Марка. (Маринетт стирает имя Марка с первой страницы книги. Затем она закрывает книгу и смотрит на Натаниэля с озорной улыбкой) — О, нет, я знаю, кто будет акуматизирован. — Заметила Алья, с чувством страха. — Натаниэль? — Уточнил Нино, но его девушка покачала головой. — Нет, Марк. Маринетт: Нейт! (Кладёт книгу) Кое-кто просил тебе передать. Натаниэль: Ну и кто это? Маринетт: Пока не могу сказать тебе, кто. (Шепотом) Это тайна. (Начинает уходить, но оборачивается) Прочти, а потом поговорим. (Снова продолжает уходить) (Маринетт садится за стол и выжидательно смотрит на Натаниэля) Натаниэль: (Ахает) Дневник Ледибаг!? (Прикрывает рот) Неужели... настоящий? — О нет, Натаниэль думает, что это действительно принадлежит Ледибаг. — Ахнула Роуз, жалея Марка. — Это добром не кончится. — Мрачно подтвердила Джулека. (Удивленно смотрит на Маринетт. Маринетт улыбается в ответ. Натаниэль возвращается к книге) Натаниэль: (Читает) Я призвала свой талисман, в то время как Кот Нуар применил Катаклизм. (Голос медленно превращается в голос Ледибаг) Ледибаг: (Рассказывает) И вместе мы победили Художника. Отличная работа! Но даже несмотря на то, что мы выиграли эту битву, что-то продолжает меня беспокоить. Я не могу перестать думать о нем. Я знаю его настоящую личность, поэтому иногда я пытаюсь мельком увидеть его, когда пролетаю над его школой. (Натаниэль сидит на лестнице, представляя, как перед ним разворачивается история, смотря в чистом блаженстве. Маринетт и Марк прячутся за лестницей в другом конце комнаты, шпионя за ним) Марк: Думаешь, ему нравится? Маринетт: Посмотри на его лицо, конечно нравится. Адриан: Шпионить за людьми неприлично. — Это? — В замешательстве спросила Алья. — Ты репортер, детка, так что шпионить для тебя нормально. — Вздохнул Нино . Маринетт: Э... (Быстро оборачивается) Нет! Это совсем не то, что ты думаешь! Просто... это будет... эх... У Натаниэля скоро день рождения, и мы с Марком решили приготовить ему... каприз... точнее, сюрприз! Адриан: (Не обращая внимания) Круто! (Подмигивает) Очень типично для тебя, Маринетт. Что ж, если вам понадобится какая-либо помощь в этом, дайте знать. Маринетт: Конечно, нет! (Повышая голос от смущения) Конечно, да. (Замолкает) Марк: Ты такая же застенчивая, как и я, не так ли? — Да, но я работаю над этим. — Признала Маринетт. — А мы помогаем. — Вместе произнесли Тикки и Алья, прежде чем ударились кулаками. Маринетт: Просто делай, как я говорю, а не как я делаю, хорошо? Место действия: Вход в школу. Маринетт ждет Натаниэля. Маринетт: (Натаниэлю, который читает, выходя из школы) Как дела? (Натаниэль подходит к ней) Нейт? Итак... что думаешь? Натаниэль: Это действительно потрясающе! Где ты его раздобыла? Маринетт: Во-первых, мне нужно знать, готов ли вы встретиться с человеком, который написал это, а затем доверил мне. Натаниэль: (Смотрит подозрительно) Это... тот, о ком я думаю? — Это не так. — Поправил себя Натаниэль. — Это добром не кончится. — Озвучил мысли каждого Джаггед. Маринетт: Не могу ничего сказать. Пожалуйста, не настаивай. Натаниэль: Ладно. (Подмигивает) Конечно. Маринетт: Потрясающе! Ты сделаешь кое-кого очень счастливым. (Натаниэль пытается вернуть Маринетт книгу) Маринетт: Оставь у себя. Ты сможешь вернуть ее автору позже сегодня. Лично. Натаниэль: (Про себя) Это моя сбывшаяся мечта. Это ведь не какая-то шутка, правда, Маринетт? Маринетт: Встречаемся у фонтана на площади Вогезов. Поверь, ты не разочаруешься. Место действия: Балкон Маринетт. Маринетт использует камеру своего телефона, чтобы увеличить парк, куда прибывает Натаниэль. Маринетт: Заключительная фаза операции "Комикс", Тикки. Тикки: Это история кончится лучше любой сказки. — Подождите, это делает моего отца злой мачехой? — Задал вопрос Адриан, ссылаясь на золушку. — Нет, чувак, ты Рапунцель, а твой папа - матушка Готель. — Заметил Нино, заставляя некоторых засмеяться. — Чувак, это просто грустно. — Сказала Алья, качая головой. (Натаниэль идет к фонтану, тревожно оглядываясь. Он видит кого-то в красной толстовке, он краснеет) Натаниэль: Ледибаг? Марк: А? Натаниэль: Что?! Ты не Ледибаг. Марк: Разумеется, нет, это я, Марк. Разве Маринетт тебе не сказала? Натаниэль: Маринетт? (Он смотрит на балкон Маринетт, где он видит, как она снимает его) Маринетт: Эээ, операция "Комикс" пошла не по плану! (Тикки прячется) Натаниэль: Ты пытался выставить меня дураком, не так ли? (Обвиняюще указывает на Маринетт) Ты думаешь, это весело играть с моими чувствами? Марк: Нет, вовсе нет! Я... я только хотел... сделать... комикс, если хочешь, конечно. — О, нет, это быстро спускается по спирали. — Заметила Аликс, удивившись, что у Натаниэля такая вспыльчивая сторона. — Как ты и сказала, сестра. — Согласился Ким. Натаниэль: Делать комикс? Нам!? Вместе!? Не мечтай! (Он разрывает книгу Марка пополам) Марк: Ах! (Натаниэль уходит. Марк подходит к остаткам своей книги) Маринетт: (Смотрит через мобильный телефон) О нет! (Она убегает с Тикки) (Марк садится на колени, он начинает рыдать) Место действия: Логово Бражника. Бражник: Дружба погибла не успев родиться. Что за пиршество для глаз моих. (Превращает бабочку в акуму) Лети, мой прекрасный акума, и вселись в него! — Черт, этот ублюдок работает быстро. — Выругалась Аликс. — Я была бы не прочь использовать против него свой меч. — Подметила Кагами, затачивая свой клинок. — Ээ, Гами, где ты это взяла? — Нервно поинтересовался Ким, указывая на клинок. — Моя комната, Luminous была достаточно добра, украсив стены разными мечами со всего мира. — Ответила Кагами, и все посмотрели на свою ведущую, как на сумасшедшую. — Что? Место действия: Площадь Вогезов. Акума подлетает к Марку и вселяется в одну из разрозненных страниц его книги. Бражник: (Из своего логова) Реверсер, я Бражник. Тебя обвинили в том, что ты выдавал себя за другого, но с этого момента никто не будет тем, кем себя считает. Я даю тебе силу обратить любого. Сильные станут слабыми. Храбрые станут трусами. А добрые станут злыми. Взамен ты должен принести мне Камни Чудес Ледибаг и Кота Нуара. Марк: Отныне ничто не будет прежним, Бражник. (Марк бросает свою книгу на землю, которая превращается в большой бумажный самолет. Он запрыгивает на него и покрывается пурпуром. Со скамейки в парке на него смотрит Ксавье Рамье, он же месье Голубь) Маринетт: (Прибегает) Марк? Что произошло? Реверсер: Я больше не Марк. (Он летит на своем бумажном самолетике) Я Реверсер! И ты, Маринетт, причина этой перемены! Ты думаешь, что всем помогаешь, из-за это тебя все любят? Что ж, с этого момента все будут тебя ненавидеть! (Хватает бумажный самолетик) Обращение! (Бросает бумажный самолетик) (Маринетт уворачивается, и месье Рамьер ранен.) Месье Рамьер: Ой! Что с вами случилось, мои маленькие голубки? (Все голуби улетают) Куда же вы? Стойте! Вернитесь! Пожалуйста! (Он бежит за своими голубями) — Может быть, это то, что ему нужно, чтобы преодолеть свою одержимость голубями. — С надеждой предположил Адриан. — Я сомневаюсь в этом, малыш. — Не согласился Плагг, руша его надежды. Маринетт: Но я не понимаю! Я действительно пыталась тебе помочь! Реверсер: ЛОЖЬ! Натаниэль думал, что я кто-то другой! Роджер: (Дует в свисток) Эй, ты! Что это такое? (Указывает на парящий бумажный самолетик) Пожалуйста, предоставьте документы на транспорт. Реверсер: Ты значит за закон и порядок? Что ж, с этим покончено! Обращение! (Бросает бумажный самолетик) Роджер: Муахахахаха! (стреляет электрошокером в воздух для развлечения) Делай что хочешь со своим бумажным самолётиком, у меня есть дела поинтереснее! — Например? Сабрина, ты знаешь? — Спросила Хлоя у своей подруги. — Зная моего отца, наверное, вздремнуть. — Предположила Сабрина. Реверсер: (Замечает, что Маринетт больше нет) МАРИНЕТТ!!! (Улетает) Маринетт: Где операция "Комикс" пошла не так? Надо выяснить! [Последовательность Перевоплощения] Маринетт: Тикки, пятнышки! Хa! (Маринетт перевоплощается в Ледибаг) Место действия: Где-то в Париже над дорогой. Реверсер летит на своем самолётике. Маринетт ловит его за руку своим йо-йо. Ледибаг: Остановись, Реверсер, послушай! Нам не нужно сражаться, поэтому, пожалуйста, сделай правильный выбор и сдайся! — Но он Реверсор, так что обратная сторона отказа - это борьба. — Предположил Адриан, заставляя Маринетт простонать. — В любом случае, это не имеет значения, они никогда так не сдаются. — Знаючи произнесла Маринетт. — Тогда зачем ты пытаешься? — В замешательстве спросила Аликс. — Никогда не знаешь, может быть, однажды акума просто сдастся. — С надеждой заметила Маринетт. Реверсер: Ты много болтаешь, Ледибаг. Но что ты будешь делать без своих сил? Обращение! (Бросает бумажный самолетик) (Ледибаг профессионально уклоняется от нескольких самолётиков) Реверсер: А стоять спокойно ты не умеешь? Ну, тогда давай прокатимся. Ледибаг: Ааааа! (Она утаскивается за пределы экрана с помощью Реверсора) Место действия: Всё ещё где-то в Париже. Адриан сидит в своей машине и слушает новости. Надья: (По телевизору) Пока мэр Буржуа готовит речь о своей новой программе космических мусорных контейнеров, протестующие собрались под лозунгом "Космос - не свалка", они ходят вокруг мэрии, вызывая пробки по всему центру города. — Знаете, было бы проще переработать и перейти на экологически чистую энергию. — С надеждой предложила Luminous. — Да, но недостаточно людей так думают, чтобы что-то изменилось, к тому же у папы уже есть люди, работающие над этим проектом. — Ответила Хлоя, и Luminous вздохнула в поражении. (Адриан видит, как Роджер идёт по улице, больше стреляя из электрошокера, чем раньше) Роджер: Хахаха. Во имя закона: делайте, что хотите, хахаха! Человек: Банк, он ограбил банк! (Адриану скучно и он сбит с толку, он выглядывает из окна и видит Ледибаг и Реверсора) Ледибаг: (За бумажным самолетиком) ААААААА. (Она пролетает мимо окна машины Адриана) ААААААА! Адриан: (Горилле впереди) Я забыл свои фехтовальные перчатки, так как такие пробки, я схожу за ними и догоню тебя пешком. (Он выходит из машины, но телохранитель хочет, чтобы он остался) — О, бедная горилла, он никогда не отдыхает. — Проворковала Роуз, и пара человек сделали фейспалм. [Последовательность перевоплощения] Адриан: Плагг, когти! (Адриан перевоплощается в Кота Нуара) Место действия: Где-то над рекой. Реверсер летит с Ледибаг, все еще прикрепленной к его руке. Он останавливается, чтобы бросить еще один самолётик. (Ледибаг уклоняется от самолетиков, Реверсор бросает больше, но Ледибаг снова уклоняется) Бражник: (Из своего логова) Будь умнее, Реверсер. Писатель не должен быть скуп на выдумку. Реверсер: (Замечает вдалеке велосипедиста. Он улыбается) Привык полагаться на свои ноги? Теперь у тебя будет две левые ноги! Обращение! (Бросает бумажный самолетик, Ледибаг уклоняется, и он попадает в цель) Велосипедист: Ааа! Реверсер: Упс. (Улыбается) Велосипедист: Аааа, п-простите, ааа, как же ездить на велосипеде? Ууааахх! — Ого, это немного грустно. — Подметил Ким, не находя для этого слов. — Нет ничего плохого в том, что ты не умеешь ездить на велосипеде. — Подметила Милен, пытаясь найти луч надежды. — Спасибо. — Поблагодарила Luminous, заканчивая разговор. Ледибаг: О нет! Велосипедист: (Падает с моста в замедленной съемке) Аааа! (Ледибаг спасает человека) Велосипедист: Спасибо тебе, Ледибаг! Ледибаг: (Замечает приближающийся бумажный самолетик, блокирует его руками, безрезультатно) Ааа! Аргх. Реверсер: Попалась! (Ледибаг бросает свой йо-йо, он ударяется о перила моста и отскакивает ей в лицо. Она спотыкается о скамейку, игнорируя все законы физики. Йо-йо снова бьет ее по голове) Реверсер: Хахахаха, как тебе нравится твоя новая роль, Ледишмяк? — Ммм, это не совсем новая роль для меня, я всегда неуклюжая. — Невозмутимо произнесла Маринетт. — Ого, Маринетт, я никогда не знала, что ты можешь быть более неуклюжей. — Заметила Хлоя, и пара человек посмеялось над ее подлым юмором. Бражник: (Из своего логова) Отличная работа, Реверсор. Теперь, когда она ослабла, возьми её Камень Чудес, ее серьги! Реверсер: Я заберу твой Камень Чудес! Кот Нуар: Потрясающий костюмчик! (Ударяет Реверсера) Ха! Жаль, его придётся потрепать! Ледибаг: (Пытается подняться на ноги) Агх. Кот Нуар: Все в порядке, миледи? Реверсер: Думаешь, ты храбрый, Кот Нуар? Из храбреца в труса! Обращение! (Бросает бумажный самолетик) Кот Нуар: (Уклоняется) О, да, мне так страшно. Ну что, миледи, пора заканчивать.       Плагг расхохотался над тем, что Адриан был пугливым котом. — Плагг, это не смешно. — Смущенно заметил Адриан. — Нет, ребёнок, это весело. — Исправил Плагг, а Тикки ударила его по голове, чтобы он заткнулся. Ледибаг: Кот Нуар, подожди! (Она падает) Кот Нуар: (Рассеянно) Миледи? (Реверсор бросает еще один бумажный самолетик в Кота Нуара) Кот Нуар: (Испуганный) Ааааааааа! Реверсер: Ну как, котик, не высоко? (Кот Нуар убегает и прыгает в руки Ледибаг для защиты. Они оба падают в реку. Реверсор смотрит, но они пропали) Бражник: (Из своего логова) Найди их, Реверсер. Камни Чудес очень близко! Реверсер: (Осматривается, но безрезультатно) Теперь они бессильны, Бражник. У нас есть все время в мире. Я разберусь с ними, как только обращу Маринетт и Натаниэля. — У тебя уже есть один из них, ты просто ещё не осознаёшь этого. — Произнёс Вайзз, и Марк печально посмотрел вниз. — Я прошу прощения за все проблемы. — Извинился Марк, и Натаниэль положил руку ему на плечо. — Все в порядке, Марк, в любом случае, во всем виноваты Бражник, к тому же другие акумы поступали хуже. — Заметил он, подбадривая его. — Спасибо. — Поблагодарил Марк, краснея. Бражник: (Рыча) Ладно! Но поторопись, мне нужны Камни Чудес. Реверсер: Хахахахаха! Место действия: Внутри Лувра. Натаниэль звонит в дверь месье Кюбдэля. Месье Кюбдэль: Аликс? Твой друг пришёл! Место действия: Класс рисования. Реверсор открывает дверь, Джулека, Роуз и учитель рисования поражены. Реверсер: Где Натаниэль и Маринетт? Учитель рисования: Какой у тебя очень креативный костюм, не хочешь ходить на наши занятия? — Когда мы вернёмся, у нас должна быть лекция о том, как отличить костюм от акумы. — Предложила мадам Бюстье, и все согласились с этой идеей. — Я помогу. — Предложила помощь Алья. Реверсер: Все, что я хочу, это знать, где Натаниэль и Маринетт. Сейчас же! Место действия: В реке. Кот Нуар пытается вытащить Ледибаг из воды. Они оба используют свое оружие в качестве кислородных масок. (Кот Нуар вылезает на берег и помогает Ледибаг) Ледибаг: Ах, даже плавать с этим проклятием проблематично. Кот Нуар: (Дрожа) Апчхи! Класс. Теперь я уверен, что простужусь. Ледибаг: (Опирается на бетонный блок) Как мы собираемся победить его? Кот Нуар: Что?! Ты хочешь столкнуться с ним снова? Я правда не хочу драться с этим злодеем. Он выглядит таким сильным... — Адриан, даже твой отец страшнее Реверсора, когда он не Бражник. — Заметила Кагами, не смущаясь. — Я знаю, но я ничего не могу поделать с тем, что я делаю, когда нахожусь под чарами акумы. — Простонал Адриан, ненавидя, когда он попадает под чары акум. Ледибаг: У нас нет выбора, Кот Нуар. Реверсор ищет парня по имени Натаниэль. Мы должны найти его раньше, чем это сделает он. Но к счастью, я знаю, где искать. Кот Нуар: Я не могу этого сделать, лестница слишком высокая. У меня кружится голова. Ледибаг: Хааа. (Протягивает руку) Давай, котик. Давай, кис-кис-кис. Вот так, хорошо. (Кот Нуар хнычет) Видишь? Всё будет замечаааа...! (Она снова падает) Ууггхх. Долго нам придётся мучиться. Место действия: Крыша Le Grand Paris. Сабрина подпиливает ногти Хлое. Реверсер: (Появляется) Скажите мне, где Натаниэль и Маринетт. Хлоя: Разве ты не видишь, что мы заняты? — Моя королева, когда ты увидишь акуму, беги, пожалуйста. — Начала умолять Поллен свою избранницу. — Я попробую, Поллен, но ничего не обещаю. — Ответила Хлоя, успокаивая свою Квами. Реверсер: Ты определенно самый заносчивый человек на свете; обращаешься с Сабриной как с рабыней. Обращение! (Бросает два бумажных самолетика в Хлою и Сабрину, оба попадают в свои цели) Сабрина: (Лежа в кресле Хлои, и щелкает пальцами) Хлоя, я хочу немного сока из свежей клубники, но сначала выбери все семечки. Хлоя: Да, Сабрина. Сейчас принесу, Сабрина. (Она быстро бежит на кухню) — Это займет вечность. — Замечает Сабина, зная, как это трудно, по своему опыту. — Но я с радостью сделаю это для своей подруги. — Заявила Сабрина, как преданная собака. Реверсер: Хахахаха! Место действия: Напротив Hôtel de Ville, ратуша. Мэр Буржуа произносит речь. Протестующие (В унисон): Космос - это не свалка! Мэр Буржуа: (Через микрофон) Благодаря нашей программе "Космическая мусорка" весь наш мусор теперь хранится на орбитальных свалках в контейнерах. Превращаем Париж в самый чистый город в мире. Иван: Фу! Фу! (Рядом с ним Милен держит знак протеста, она замечает приближение Реверсера) Реверсер: Париж, самый чистый город? Это мы ещё посмотрим. Обращение! (Бросает бумажный самолетик, он попадает в мэра) — Марк! Как ты мог так поступить?! — В ярости спросила Милен. — Прости, я ничего не могу поделать с тем, что я делаю в роли акумы. — Прохныкал Марк, испугавшись Милен. Мэр Буржуа: Я собираюсь приказать нашим спутникам вернуть все мусорные контейнеры обратно в Париж, превратив наш город в самую большую мусорную кучу, которую когда-либо знал мир. Реверсер: Хахахаха! (Все протестующие разбегаются, а Иван и Милен стоят в страхе) Место действия: Перед Collège Françoise Dupont. Кот Нуар выходит из такси, завернутый в одеяло. Кот Нуар: Вау, ты водишь как маньяк! Ледибаг: Извините за это, он сейчас немножко не в себе. (Закрывает дверь, йо-йо застревает) (Она падает спиной на такси, открывая дверь, чтобы достать свой йо-йо, чуть не падает, делая это, а затем продолжает спотыкаться о свой собственный шнур йо-йо) Ледибаг: Ухх! (Ледибаг ползет вверх по лестнице, натыкается на Кота Нуара. Кот Нуар выглядит растерянным) — Фу, это становится нелепым, совершенно нелепым. — С возмущением простонала Хлоя. — Как ты сказала, подруга. — Согласилась Алья. Учитель рисования: Терпеть не могу искусство! Давайте уничтожим все это! (Учитель рисования, Роуз и Джулека продолжают разбрасывать картины и кусочки бумаги) Ледибаг: (Держась за перила) Реверсор здесь уже был! (Она смотрит на рисунок) Смотри! Лувр есть почти на каждом из рисунков Натаниэля. Кот Нуар: (Дрожащим голосом) Означает ли это, что мы должны взять другое такси? (Он получает взгляд Ледибаг) — Агх, это уже надоедает, просто уничтожьте акуму! — Простонал Джаггед, устав от этой акумы. — На этот раз, Джаггед, мы согласны. — Согласилась Пенни. Место действия: Внутри Лувра. Аликс катается на коньках, разговаривая с Натаниэлем, который сидит на скамейке. Аликс: Может, тебе стоило дать ему шанс все объяснить. Натаниэль: В чем смысл? Он хотел поиздеваться. Как и все остальные. Аликс: Маринетт не могла так с тобой поступить. Это не похоже на нее - издеваться над другими людьми. Натаниэль: Хм, думаешь, я немного поторопился? — ДА! — Прокричали все в комнате в знак согласия. — Я понял, я был резок, я больше так не буду. — Расстроенно произнёс Натаниэль, что он сделал такую вещь. Ледибаг: (Кричит) Натаниэль! Ты нам нужен, это срочно... ааа! (Она спотыкается о Кота Нуара, Натаниэль и Аликс смотрят в шоке и замешательстве) Это начинает надоедать... Место действия: Новости. Произнесено Надьей Шамак. Надья: Информация верна, десять тысяч тонн мусора только что были сброшены с орбитальных свалок и вот-вот обрушатся на Париж, если мэр Буржуа не отменит процесс, город скоро окажется под горой мусора. Человек, стоящий за хаосом: суперзлодей Реверсер выдвинул ультиматум. Реверсер: (Через прямую трансляцию) Ледибаг, Кот Нуар, я приказываю вам доставить ко мне Натаниэля и Маринетт, прямо сейчас! А также прихватите свои Камни Чудес! Место действия: Возвращение в Лувр. Натаниэль и Аликс смотрят телепередачу в йо-йо Ледибаг. Ледибаг: Мы должны попытаться поговорить с ним. И ты нам понадобишься, Натаниэль! Кот Нуар: А что насчет Маринетт? — Оуу, даже когда ты пугливый кот, ты все равно защищаешь свою принцессу. — Умилилась Алья. — Я думаю, да. — Признался Адриан, краснея и обнимая свою девушку. Ледибаг: (В шоке) У нас нет времени! Реверсору придется довольствоваться только Натаниэлем. Аликс: Я иду с вами.       Мастер Фу впечатлённо посмотрел на Аликс, какой Камень Чудес лучше всего подойдёт для нее? Спросил он сам себя. Ледибаг: Ни за что! Это слишком опасно. Кот Нуар: Вообще-то, я тоже останусь здесь, чтобы не путаться под ногами... Аликс: (Подкрадывается к Коту Нуару) БУ! (Кот Нуар прыгает в объятия Ледибаг от страха, они оба падают на землю) — Ого, вы как будто только что вышли из мультфильма Скуби Ду. — Засмеялась Аликс. — Подкол. — Засмеялась остальная часть команды подколов. Ледибаг: (Бурчит) Аликс: (Протягивая руку) Сдаётся мне, лишняя пара рук вам пригодиться. Кот Нуар: Помощи много не бывает. Аликс: (Она помогает Ледибаг подняться) Натаниэль - мой друг. И я его не брошу. Место действия: На земле перед Эйфелевой башней. Полиция присутствует, четверо выходят из такси. Кот Нуар: (Ругает другого таксиста) Вы представляете опасность для общества! Таксист: Но я никогда не ездил больше 25 километров в час. Аликс: (Смотрит на небо) Странно, ещё рановато для звёзд. — Нет, это сотни тонн мусора, уничтожающего планету. — В ужасе заметила Милен . — Пожалуйста, поторопитесь. — Испуганно попросила Роуз. — Мы делаем все, что в наших силах. — Уверенно произнесла Маринетт. Ледибаг: Это не звезды! Это мусор входит в атмосферу. Всего через несколько минут это будет похоже на метеоритный дождь, только вместо него будут мусор. (Кот Нуар дрожит) Ледибаг: Не бойся, Кот Нуар. Мы справимся. (Он успокаивается, и Ледибаг кладет руку ему на плечо) Кот Нуар: (Снимает одеяло с головы) Ты права, миледи. Возможно, наши силы и подорваны, но мы все равно отличная команда. Ледибаг: Талисман Удачи! (Появляется стопка бамбука, она приземляется ей на голову) Стопка бамбука? (Ледибаг осматривается и подмечает дорожный конус, одеяло Кота Нуара, ее йо-йо и саму стопку бамбука) (Реверсор летает над головами) Ледибаг: (Используя дорожный конус в качестве самодельного мегафона) Реверсер! Мы здесь! У меня есть для тебя предложение. Сейчас я передам тебе Кота Нуара! (Кот Нуар ахает) А взамен ты обратишь мэра Буржуа, чтобы он приказал мусорным контейнерам вернуться в космос! Только тогда я отдам свой Камень Чудес и Натаниэля. Реверсер: Я обращу мэра обратно, только если у меня будут Кот Нуар и Натаниэль. Тогда я обращу Натаниэля, и у него не будет другого выбора, кроме как сделать со мной комикс. — Я имею в виду, что были худшие мотивы для того, чтобы стать акумой. — Признал Адриан, обдумывая это. — Месье Голубь? — Предположила Маринетт, как будто прочитала его мысли. — Возможно. Ледибаг: (Вздыхает) Хорошо! (Реверсор улыбается, Натаниэль и Кот Нуар заходят в лифт Эйфелевой башни) Кот Нуар: Миледи, мне очень страшно. Натаниэль: А я не хочу быть обращённым. — Это лучше, чем быть вынужденным постоянно петь. — Проворчал Адриан, вспоминая Принцессу Ароматов. Ледибаг: Доверьтесь мне (Вручает Натаниэлю свой йо-йо) Всё получится. (Двери лифта закрываются, и лифт поднимается) Ледибаг: (Через дорожный конус) Кот Нуар и Натаниэль уже в пути! Верни мэра Буржуа и останови космические мусорные контейнеры. Реверсер: Если ты попытаешься меня провести, ты поплатишься. Ледибаг: И как же я могу тебя провести, Реверсер? С испуганным котом и мной, супер-недотепой, у нас нет шансов. — Но в конце концов вы победите. — Признал Марк. — Они всегда это делают. — Согласилась с ним Хлоя. Реверсер: (Заранее берет бумажный самолетик) Что!? (Кот Нуар выходит из лифта с завязанными глазами, привязанный к самодельному воздушному змею, сделанному из его одеяла и бамбуковых палок. С йо-йо во рту) Натаниэль: Давай, Кот Нуар! (Он бежит к Реверсору, но слепо падает с края, роняя йо-йо) Кот Нуар: Ааа! (Йо-йо падает на голову Ледибаг, но Аликс ловит его и удерживает) Аликс: Есть, держу. (Кот-Змей летит к Реверсору, Реверсор уклоняется. Кот Нуар кричит непрерывно. Аликс заставляет Кота Нуара уворачиваться от всех бумажных самолетиков, брошенных в него) — Это безумие. — От удивления ахнул Макс при виде плана. — А какой план не такой? — Спросила Аликс. Реверсер: (Продолжает бросать бумажные самолетики) Я тебя достану, вшивый кот! Ледибаг: (Аликс) Теперь назад, и чуточку правее, Аликс. (Кот все еще кричит) Ледибаг: Да, а теперь немного вверх. (Через дорожный конус) Кот Нуар, давай! Кот Нуар: (Кричит) Катаклизм! (Задевает бумажный самолетик Реверсера) Аликс и Ледибаг: (Подбрасывают воздушного змея) Чудесная Ледибаг! — Неплохая командная работа. — Похвалил их Фу, впечатленный. — Спасибо, Мастер. — Вместе поблагодарили Аликс и Мари. (Реверсер становится Марком и присоединяется к крику Кота Нуара. Затем Кот Нуар излечивается от своего проклятия и перестает кричать) Кот Нуар: Хорошо! Время для трюков. (Кот Нуар ловит Марка, лекарство отправляет мусорные контейнеры обратно в космос; лечит последствия для Хлои и Сабрины, которые в шоке смотрят друг на друга; лечит мэра Буржуа, который в шоке смотрит на свой планшет, и лечит саму Ледибаг) Аликс: Эй, Ледибаг, тебе это понадобится. (Бросает ей йо-йо обратно) Ледибаг: Больше ты не будешь творить зло, маленький акума. Пора изгнать демона! (Захватывает акуму и очищает его) Попался! Пока-пока, маленькая бабочка. (Кот использует свой шест, чтобы опустить Марка на землю) Кот Нуар: Круто. Приятно снова быть самим собой. — Надеюсь, мне никогда не придется проходить через это, когда мы вернемся. — Признался Адриан, что зная Плагга, он никогда не позволил бы ему пережить это. — Я тоже, я уже достаточно неуклюжа, когда я не Ледибаг, мне не нужно, чтобы это было постоянно. — Согласилась Маринетт, но уже по другим причинам. Мэр Буржуа: Боже мой. Всё таки идея с космическими свалками была плохой. (Марк и Натаниэль смотрят друг другу в глаза и быстро отводят взгляды) Мэр Буржуа: Спасибо вам, Ледибаг и Кот Нуар, вы действительно поддерживаете чистоту в этом городе. Ледибаг: (Поворачивается к Марку и Натаниэлю) Марк и Натаниэль? Вы уже наверное догадались, что произошло большое недоразумение, но если вы дадите друг другу шанс, я уверена, вы поймете, насколько хорошо вы можете работать вместе. (Натаниэль протягивает руку, Марк смотрит, улыбается и пожимает руку Натаниэля) Кот Нуар: Немного похожи на нас с вами, миледи. (Поднимает кулак для удара кулаком, Ледибаг отвечает взаимностью) Кот Нуар и Ледибаг: Отличная работа! — ОТЛИЧНАЯ РАБОТА. — Они повторили то же самое лично. Место действия: Логово Бражника. Бражник: Поверьте, очень скоро, Ледибаг и Кот Нуар, порядок вещей обратится, и я выиграю! Место действия: Класс рисования. Показан комикс о Ледибаг. Натаниэль: Затем они объединились с Могущественным Иллюстратором и освободили Реверсора. И он примкнул к команде. Учитель рисования: Вау, отличная работа, мальчики! (Маринетт выглядит восторженной) Натаниэль: Хех, спасибо. Марк: Ничего из этого не было бы без тебя, Маринетт. — Спасибо, хотя это было немного неровно, я рада, что все как-то получилось. — Счастливо признала Маринетт. — Я не должен был так сильно реагировать, извините. — Извинился Натаниэль за свою грубость. Маринетт: Я так рада, что вы не злитесь на меня, ребята. Натаниэль: На самом деле, мы посвятили вам наш первый выпуск. (Указывает на Ледибаг, Маринетт ахает, Маринетт смотрит на последнюю страницу книги) Для Маринетт, которая стала бы супергероиней. Нейт и Марк: Если бы она не была такой неуклюжей! Все: (Смеются) — Я думаю, что я сама довольно неплохая героиня. — С гордостью заметила Мари. — Это так, Маринетт, ты прошла такой долгий путь. — Признала Тикки, гордясь своей избранницей. (Снова показана страница комикса, можно прочитать три текстовых поля. По какой-то причине они на латыни. В первом поле написано: Sed do eiusmod tempor; во втором: Perspiciatis... и в третьем: Temporibus autem quibusdam et aut officiis debitis aut rerum necessitatibus)Вторые и третьи поля образуют одно предложение, которое можно перевести как: "Однако вы могли бы воспринимать (их) в определенные моменты, связанные с обязанностями или необходимыми делами". — Это был странный конец. — Подметила Аликс, не уверенная в латыни. — Согласна, но не я снимала эпизод. — Согласилась Luminous, останавливая эпизод, когда Ким поднял руку. — Да? — Можем мы действительно быстро сделать перерыв? Мне нужно в туалет, а Клык вроде как разрушил мое место. — Спросил Ким, указывая на свое кресло-мешок с дырой в боку, любезно предоставленное Клыком. — Конечно, давай, я исправлю это, пока вы все отдыхаете. А когда мы вернемся, мы начнем следующий эпизод. — Произнесла Luminous, и все расходятся.