ID работы: 12765716

Просмотр мультсериала "Ледибаг и Кот Нуар". Книга 2

Смешанная
Перевод
PG-13
В процессе
51
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 234 страницы, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
51 Нравится 51 Отзывы 30 В сборник Скачать

Сирена

Настройки текста
      Когда все вернулись из туалетов, они обнаруживают, что их ведущая стоит на коленях на полу рядом с креслом-мешком Кима с рулоном скотча в руке. Осторожно подойдя к своему стулу, Ким нервно интересуется. — Эээ, Luminous, что ты делаешь с моим креслом? — Нервно спросил он, услышав его голос, Luminous посмотрела на него с улыбкой. — О, я просто чиню твою место, как ты и просил. — Ответила Luminous, вставая, чтобы показать кресло-мешок, обмотанный скотчем. — Но разве ты не могла просто использовать свою магию, чтобы починить его? — Полюбопытствовала Роуз, вмешиваясь в разговор. — Да, но что в этом интересного? — Переспросила Luminous, и никто не ответил. — Ну, тогда давайте начнем шоу. — Предлагает она, и все садятся на свои места. Надья: (Новостной репортаж) Надья Шамак, в прямом эфире из Парижа. Животные из зоопарка вырвались на улицы города! Но Ледибаг, Кот Нуар и их новая подруга Рена Руж уже на месте. — ДА! Я СНОВА СТАНУ СУПЕРГЕРОИНЕЙ! — Прокричала Алья, в волнении вскидывая руки в воздух. Хотя Нино, сидящий рядом с ней, морщится от ее громкости. — Детка, потише, пожалуйста. — Попросил он свою девушку, которая засмущалась. — О, прости, Нино, я просто так рада снова увидеть себя героиней. — Извинилась Алья, совсем не чувствуя вины. Место действия: Бассейн. Гражданский: Я уверен, что они очень быстро вернут животных в зоопарк. Ким: Верно, месье. Они лучшие! (Стонет) Хотел бы я быть супергероем. Силы. Тайны. Костюмы. Было бы потрясающе, да? — Это круто и все такое, но я думаю, что в облегающем волшебном спандексе иногда немного неловко появляться на публике. — Согласилась Маринетт. — Верно, но, по крайней мере, ты лучше, чем тот солнечный мальчик. — Заметила Алья, указывая на Адриана, который выглядит смущенным, услышав это. — Почему? — Спрашивает он в замешательстве. — Чувак, ты бегаешь по городу в кожаном комбинезоне, у людей есть теории о твоей более извращенной стороне, чувак. — Отвечает Нино, заставляя засмеяться пару человек, пока Адриан косплеит восхитительно красное яблоко. Ундина: (Смеется) Да, конечно. Ким: Интересно, как таким стать? Может, есть какая-то школа супергероев или что-то в этом роде? Или, может быть, больше похоже на какой-то суперсекретный тренировочный лагерь? — Или получаешь волшебные украшения от этого старика. — Продолжает Фу, вызывая смех. (Ундина кладет листок бумаги в свой плавательный браслет) Ундина: Хочешь узнать мой секрет? Ким: Да, конечно! Мне нравится эта игра. (Ундина бросает свой браслет для плавания в бассейн. Ким ныряет за ней, затем читает ее бумажку) "Я по-уши влюблена в этого парня, но он об этом не знает". (Ундина краснеет. Ким смеется) Какой он невнимательный. (Выбирается из бассейна) Хорошо, теперь моя очередь. — Стойте, Ундина влюблена в кого-то? Почему она мне не сказала? — Задал вопрос Ким, на 100% не обращая внимания на то, что она влюблена в него. — О, нет, у нас есть ещё один Адриан. — Воскликнула Аликс, уже покончив с невежественными мальчиками. (Ким бросает браслет для плавания в бассейн. Ундина ныряет за ним) Ундина: (Читает бумагу) "Я могу засунуть большой палец ноги в ухо" ...? (Ким демонстрирует. Ундина смеется. Ким отдает ей блокнот и ручку своими ногами) Ундина: (Про себя) Хватит тянуть кота за хвост. (Ундина что-то записывает и бросает браслет в бассейн. Ким ныряет, достает ее и начинает разворачивать бумагу, но затем срабатывает его будильник) Ким: Ах! Кино! Я совсем забыл! (Выбирается из бассейна) Ундина: Но мы же еще не закончили! Ким: Мне правда пора бежать. Я просил Хлою прийти, помнишь? Девушка, о которой я рассказывал тебе в моем классе? В следующий раз, я обещаю! (Ким уходит. Ундина протягивает к нему руку, затем берет бумагу и открывает ее, показывая сердечко с именем Ким и надписью "Je t'aime" ниже, с большим количеством сердечек) Ундина: (Печально, про себя) Парень, в которого я влюблена, это... ты. — СТОЙТЕ, УНДИНА ВЛЮБЛЕНА В МЕНЯ?!?!?!?!?! — Вскрикнул Ким от удивления. — Да, в тебя, обезьяна, ты должен быть таким же невнимательным, как Адрикинс, чтобы этого не заметить. — Подтверждает Хлоя, делая фейспалм. — М-мне нужно обдумать это. — Произнес Ким и замолк. Место действия: Логово Бражника. Бражник: Бедная русалочка. Сколько раз ты пыталась рассказать своему Принцу о своих чувствах? И сколько раз он отвергал тебя? (Заряжает акуму темной энергией) Лети, моя маленькая акума, и вселись в неё! (Акума летит в Париж) Место действия: Париж. Кота Нуара преследуют две черные пантеры. Кот Нуар: Да ладно вам, ребята, вы же не станете есть своего кузена, правда? — О, поверь мне, ребёнок, разозли нас, кошек, достаточно, и мы съедим кого угодно - собак, других кошек, рыбу, птиц, мертвых людей. — Заметил Плагг, и Адриан побледнел, услышав это. — Правда? — Занервничал Адриан. — Зависит от размера кошки, но да. В конце концов, у львов аппетиты больше, чем у домашних кошек. — Спокойно объяснил Плагг. — Но ни у одного кота нет такого аппетита, как у тебя, Плагг, ты, вонючий носок. — Заметила Тикки с отвращением, и Плагг съел большой кусок сыра, пока она это говорила. — За что спасибо, Тикки. (Рена Руж прыгает по крышам на выгодную позицию над улицей) Рена Руж: (Играет на флейте) Мираж! (Бросает энергетический шар) (Большие куски мяса появляются на улице перед пантерами) Кот Нуар: Как насчет вкусных отбивных вместо этого? (Отпрыгивает с помощью своего шеста) — Неплохие иллюзии, Алья, из тебя получается отличная лиса. — Похвалила Триккс свою избранницу. — Спасибо. (Одна из пантер наступает на кусок мяса, заставляя его исчезнуть. Она и другая пантера наступают на других из них, следуя по следу исчезающего мяса, пока он не приводит их в заднюю часть фургона. Ледибаг закрывает двери фургона, запирая пантер внутри. Мирные жители приветствуют Ледибаг, Кота Нуара и Рену Руж, стоящих на краю крыши) Кот Нуар: (Поднимает кулак) Отлич... (Оглядывается на убегающих Ледибаг и Рену Руж) Эй, вы куда? Ледибаг: Рена вот-вот перевоплотится. Кот Нуар: Значит тебе можно знать ее истинную личность, а мне нет? Ледибаг: Потому что я должна вернуть ее Камень Чудес. Кот Нуар: Так в чем же тогда моя роль? Парень, который всегда остается в неведении? Что еще ты от меня скрываешь? — Почему у меня такое чувство, что это вызовет некоторое недоверие и раскол между вами двумя? — Удивила всех Кагами. — Ну, ты не совсем неправа. — Подтверждение Luminous заявляет Адриана и Маринетт нервно переглянуться. Рена Руж: (Камень Чудес пищит, и она указывает на него) Нам надо бежать. Ледибаг: (Все еще обращаясь к Коту Нуару) Ладно, я поговорю с ним об этом. Кот Нуар: С ним? С кем с ним? Ледибаг: Э... когда придет время, Кот Нуар, я обещаю. (Уходит с Реной Руж) Кот Нуар: (Про себя) Я ненавижу секреты. — Хм, может быть, у вас двоих получится лучше, если вы не будете хранить секреты друг от друга. — Предположил Фу, поглаживая бородку. — Но нет никакого способа проверить это без возможности заставить их забыть потом на случай, если это не сработает. — Попытался придумать Макс, как это сделать. В это же время на заднем плане Luminous улыбнулась, подумав о 3 сезоне. (Рена Руж и Ледибаг спрыгивают на землю за зданием. Рена Руж перевоплощается и вручает Ледибаг Камень Чудес Лисы в коробочке) Алья: Мы можем сделать это снова, когда захочешь, Леди... (Звонит телефон) О! Кино! (Убегает, маша на прощание) Пока! Ледибаг: Пятна исчезните. (Перевоплощается и уходит в другом направлении) Тикки: Если ты тоже хочешь попасть на этот фильм вовремя, тебе лучше пойти тем путем, которым пошла Алья. Маринетт: Прости, Тикки, нам придется снова пропустить трейлеры. Место действия: Бассейн. (Акума вселяется в плавательный браслет плачущей Ундины) Место действия: Логово Бражника. Бражник: Сирена, я Бражник. Я помогу тебе превратить Париж в подводное королевство, для вас с твоим принцем. Взамен ты должна отдать мне Камни Чудес Ледибаг и Кота Нуара. — Оу, у вас двоих нет способности дышать под водой. — Нервно заметил Марк. — Подождите, вспомни финал сезона, у них были подводные улучшения. — Вспомнил Натаниэль, взволнованный возможностью увидеть происхождение этой силы.  — О, ага. Место действия: Бассейн. Ундина: Пусть весь мир утонет в моей печали. (Она превращается в Сирену и встает. Ее слезы, которые теперь падают в бассейн, заставляют воду подниматься и переполнять бассейн) Место действия: За пределами кинотеатра. Подбегает Ким, одетый в свою обычную одежду, за исключением купальной шапочки. Макс: (Ким) Ты опоздал на 3 минуты и 37 секунд; все уже внутри. Ким: А Хлоя здесь? Макс: (Смеется) Чтобы Хлоя стала смотреть Меха Макак против Кибер-акул 3? Я думаю, что твоя шапочка для плавания слишком туго натянута, Ким. — Шансы не в твою пользу, мой друг. — Подмечает Макс, кладя руку на плечо Кима. — Он прав. — Согласилась Хлоя с другого конца комнаты. — Ты прав, может быть, мне стоит подумать о том, с кем я хочу быть. — Задумчиво произнес Ким. (Ким снимает свою шапочку для плавания и передает ее Максу) Алья: (Подбегает, тяжело дыша) А, дайте угадаю... (Забирает два билета у Макса) Маринетт еще не пришла? Макс: Именно. Мы займём вам места. (Следует за Ким в театр вместе со своим другом-роботом Марков) Алья: (Про себя) Маринетт, Маринетт, Маринетт. (За пределами бассейна люди кричат и убегают, когда вода выливается из-под дверей) Место действия: Массажный салон мастера Фу. Граммофон закрывается, после того как Камень Чудес Лисы был убран обратно в чудо-коробку. Мастер Фу: Прекрасно. А теперь скажи мне, что тебя беспокоит, Маринетт. Маринетт: Ааа? А как вы...? Мастер Фу: (Смеется и поворачивается к Вайззу и Тикки) Секунду. А вам с нами нельзя. Вайзз и Тикки: О, мастер, пожалуйста! Мастер Фу: Квами никогда не должны знать рецепт, который может изменить их способности. Никогда! — ХОРОШО, КАЖДЫЙ КВАМИ В ЗВУКОНЕПРОНИЦАЕМЫЙ СОБАЧИЙ ДОМИК! — Попросила Luminous, уводя всех квами в собачий домик, чтобы они не изучали рецепты. — Почему Квами не могут научиться изменять свои способности? — Полюбопытствовала Алья, переходя в режим репортера. — Потому что представь, если бы Нууру Квами Мотылька знал, как изменить свои способности. Тогда у Бражника был бы доступ к рецептам. — Объяснила Luminous, удовлетворяя любопытство Альи. Маринетт: Изменить их способности? Мастер Фу: Представьте, что произойдет, если один из вас попадет в плен к злодею, как квами Бражника, Нууру. Вайзз и Тикки: (Испуганно) Ооо! (Оба улетают и прячутся в матрас магазина) — Приятно видеть, что мы согласны. — Произнёс Фу, соглашаясь с их хозяйкой. — Эх, я слишком много смотрела это шоу. — Всё, что Luminous сказала об этом. Мастер Фу: Итак, что у тебя на уме, Маринетт? Маринетт: Мастер Фу, Кот Нуар задает все больше и больше вопросов. Говорит, что устал оставаться в неведении. — Я не виню тебя, Солнышко, оставаться в неведении - это совсем не рок-н-ролл. — Согласился Джаггед, прислоняясь к Клыку. — Спасибо, Джаггед, за понимание. — Поблагодарил Адриан, счастливый, что люди понимают его. — Без проблем, Солнышко. Мастер Фу: Скажи мне, Маринетт, ты кладешь лапшу в воду до того, как вода закипит? Маринетт: Э-э, нет. Мастер Фу: Именно. Это потому, что всему свое время. (Наливает чай и протягивает чашку Маринетт) Маринетт: А что вы сейчас готовите? Мастер Фу: Если накормить Квами особой смесью, у них появятся другие способности. Состав каждой смеси, закодированы в Гримуаре. Я расшифровал большинство ингредиентов; например, чтобы обрести силу воды, нужна ветка из сада драконов - это морские водоросли; затем секрет, хранящийся в раковине — это устричная жемчужина. Но последнее все еще озадачивает меня: слеза счастья. Я не могу понять что это, и это требуется почти для каждой смеси. О! Может быть, это может быть это мёд танцующего муравья. (Добавляет капли из бутылки в свое зелье с помощью пипетки, производя небольшой взрыв) Надеюсь, у меня наконец-то получилось. — Где вы вообще берете эти ингредиенты? — Поинтересовалась Сабина, у нее возникла идея. — Вам просто нужно знать нужных людей. Почему вы спрашиваете? — Серьёзно переспросил Фу. — Потому что, если в будущем будет больше героев, мы с Томом смогли бы испечь несколько угощений из этих ингредиентов, чтобы их было легко достать. — Предложила Сабина. — Неплохая идея, милая, специально супергеройский, и самое лучшее, что никто не узнает. — Согласился Том. — Это было бы очень мудро, пока вы можете хранить секреты. — Произнёс Фу, соглашаясь с этим. (Маринетт улыбается) Место действия: Берег Сены. (Мирные жители кричат и убегают, когда река начинает подниматься) Место действия: Комната Адриана. Он лежит на диване и играет с фигурками Ледибаг и Кота Нуара. — Адриан, зачем они тебе? — Мило поинтересовалась Маринетт с опасным оттенком. — Почему бы и нет? — Задал вопрос в ответ Адриан, пытаясь избежать вопроса. Адриан: (Подражая Ледибаг) Эй, Кот Нуар, ты мне доверяешь? (От себя) Конечно, Ледибаг; а ты мне доверяешь? (Как Ледибаг) Ты шутишь? Я никогда не буду тебе доверять! Ха ха ха ха! (Обычно для Плагга) Ты должен знать, что от меня скрывает Ледибаг, Плагг. Плагг: Я просто Квами, Адриан, и мы, квами, имеем право хранить молчание. Адриан: Жаль. (Достает свой телефон) А я как раз собирался заказать тебе очень вкусный сыр. Ты никогда не пробовал "Трапп д'Эшурньяк"? Здесь сказано, что у него ореховый вкус. — О, нет, Адриан знает, как подкупить Плагга, вот и весь секрет. — Голос Вайзза заставляет всех засмеяться. — Я могу устоять, я могу устоять. — Начал повторять Плагг, закрывая уши от искушения. Плагг: (Проглатывает камамбер) Меня не подкупишь, уж прости. Адриан: Ну а как насчёт "Фурм-де-Монбризон"? По-видимому, это старейший сыр в мире. Плагг: (Нервно) Да, неужели? Адриан: Да... а знаешь, почему у него оранжевая кожица? Потому что они выдерживают его на специальных досках из еловой древесины. — Почему ты так много знаешь о сыре, чувак? — Спросил Нино Адриана, удивленный, что он так много знает о сыре. — Три причины: Во-первых, я богатый ребенок, во-вторых, к сожалению, я живу с Плаггом, в-третьих, никогда не знаешь, когда тебе может понадобиться подкупить Плагга. — Перечислил Адриан причины. — О, имеет смысл. Плагг: (Залетает в ванную) В этом мире есть только одна вещь, которая пахнет так же хорошо, как сыр. (Сильно нюхает один из грязных носков Адриана в корзине для белья, и Адриан разговаривает с Плаггом в ванной, пока тот нюхает носки) — ФУУУУ! Адриан: Какой ты предпочитаешь, "Том-де-Бож" или "Суиньон"? (Плагг кричит) И все начинали смеяться. Место действия: Массажный салон мастера Фу. (Вайзз выпивает немного смеси) Вайзз: Мммм, вкус между прочим приятный. Да, по-моему, он был именно таким. Мастер Фу: Хa! Я так и знал. (Поднимает руку с браслетом черепахи) Вайзз, заряжайся! (Вайзз на мгновение напрягается, затем снова расслабляется, без изменения) Вайзз: Может быть, чуть больше соли? Мастер Фу: О, опять не получилось. — Сколько раз ты пытался? — Серьёзно спросила Сабрина. — Я не знаю, я еще не прожил это. — Ответил Фу самым очевидным ответом. (Звонит телефон Маринетт) Маринетт: Привет, Алья... да, как дела? Кино? О, конечно, я не забыла. Я почти на месте. (Выбегает за дверь) Извините, мастер. Удачи в поисках секретного ингредиента. (Мастер Фу разочарованно вздыхает) Место действия: Кинотеатр. Маринетт: (Подбегает, тяжело дыша) Бегу! Прости, я... Алья: Некогда болтать. Идём! (Она и Маринетт забегают в кинотеатр. Вода поднимается к кинотеатру) Роуз: (Машет со своего места) Сюда! Нино: Сюда! Маринетт: (Усаживаясь на свое место) Простите... простите... извините. (Начинается воспроизведение фильма. Люди в самом первом ряду встают и выбегают, за ними следуют люди в последующих рядах, которые делают то же самое) Маринетт: Что происходит? (Вода стекает под сиденья, где сидит Маринетт. Она, Алья, Нино, Макс, Ким и другие в этом ряду поднимают ноги на свои места. На улицах люди кричат, когда бушует наводнение. Вода также устремляется в кинотеатр) — Поговорим о прорыве плотины. — Заметил Лука, пытаясь вспомнить песню. — Это не сулит ничего хорошего. — Согласилась Кагами. Алья: Хорошо, кто не выключил кран? Маринетт: Лестница! Скорее! Убегающая девочка: Поторопитесь! Маринетт: (На лестнице) Все, на крышу! (Люди бегут наверх, на крышу; вода заливает лестницу прямо за ними) Место действия: Комната Адриана. Плагг: (Непрерывно летает внутри носка Адриана, пытаясь заглушить Адриана, пока он следует за Плаггом по комнате) Ла-ла-ла-ла... — Это, должно быть, самая странная вещь, которую я когда-либо видела. — Произнесла Милен, и ей немного противно. — Так не круто. — Согласилась Джулека. — Меня здесь не уважают. НИКАКОГО УВАЖЕНИЯ. — Прокричал Плагг, ныряя в свой сыр. Адриан: "Том-де-Кюрси" с трюфелями; камамбер из сырного молока, выдержанный на виноградных листьях, маринованных... (Адриан останавливается, когда видит, что вода заливает пол в его комнате) Плагг: Похоже, вся твоя затея с сырами идёт ко дну. Адриан: (Кратко) Не переживай, это еще не конец. [Последовательность Перевоплощения] Адриан: Плагг, когти! (Адриан перевоплощается в Кота Нуара) Место действия: Крыша кинотеатра. Весь город затоплен почти до этого уровня. (Маринетт ахает) Марков: Мои схемы чувствительны к воде. Ким: Юху! Ха, хa! (Бежит и ныряет с крыши в воду) Ну же, ребята! Я в два счёта научу тебя плавать, Марков. Просто вытягивай руки вот так, а потом толкай ногами, как делают лягушки. А если ты думаешь как лягушка, то... (В воде видно, как приближается плавник. Сирена выпрыгивает и ныряет обратно, толкая Ким под воду вместе с ней) — Ого, здесь просто не хватает музыки из фильма "Челюсти". — Немного впечалённо подметил Лука. — Тогда это был бы кошмар. — Пошутила Маринетт. Макс: (В отчаянии) Ким!! (Маринетт тихо ускользает от остальных) Алья: (Подбегает к краю крыши и выглядывает) Где он? Ты его видишь? (Замечает, как Маринетт уплывает от кинотеатра в мусорном баке) Маринетт, что ты делаешь? Маринетт: Эм, я поплыла за помощью. (Опрокидывает мусорный бак, падает в воду и хватается за бак) Я в порядке. Аликс: (Невозмутимый сарказм) Итак... Значит, мы спасены? (Под водой Сирена разговаривает с Кимом) Сирена: Ким! Наконец-то я нашла тебя. (Выдувает воздушный пузырь и надевает его на голову Кима, чтобы он мог дышать) — Ого, это какое-то обратное дерьмо чем Русалочка. — Заметил Джаггед, прежде чем Пенни дала ему подзатыльник. — Джаггед, язык. — Отругала она его. — Французский. (На поверхности воды Маринетт уплыла из поля зрения остальных) Маринетт: Так, мы одни. [Последовательность Перевоплощения] Маринетт: Тикки, пятнышки! Хa! (Маринетт перевоплощается в Ледибаг) (Ледибаг ныряет в воду и плавает вокруг. Она почти проглочена гигантским сомом, но уворачивается от него, а затем всплывает. Она делает глубокий вдох и возвращается под воду. Она замечает Сирену, которая тянет Кима за собой) Ким: Ха! Это потрясающе! Я могу дышать под водой, прямо как рыба. Сирена: Я знала, что тебе понравится, и у меня есть много других сюрпризов для тебя, вот увидишь... (Ледибаг хватает Кима своим йо-йо и оттаскивает его от Сирены) Ким: Хэй! Сирена: Мой принц! — Знаете, это все еще менее жутко, чем когда Роуз была одержима принцем как Принцесса Ароматов. — Произнесла Аликс, обдумав это, и Макс серьёзно посмотрел на неё, приподняв бровь. — О, и почему это? — Серьезно поинтересовался он. — По крайней мере, Сирена не заставляет людей очень фальшиво петь. — Невозмутимо ответила Аликс, заставив Макса фыркнуть. (Она плывет за Кимом, хватает его и тянет его и Ледибаг, которая хватается за перила окна, чтобы остановить их, поскольку у нее заканчивается воздух) Место действия: Логово Бражника. Бражник: В разных средах обитания принято вести себя по разному, Ледибаг. Но на этот раз тебе не победить. Божьи коровки не могут дышать под водой. Сирена, неужели ты позволишь Ледибаг украсть у тебя твоего принца? Место Действия: Париж. Сирена: Никогда! — Нет ярости лучше, чем презрение женщины. — Подметила Luminous, и старшие зрители мужского пола кивнули в знак согласия. — Верно. — Согласилась Алья. (Кот Нуар прыгает по крышам с помощью своего шеста, пока не видит, как Ледибаг с криком вылетает из воды) Кот Нуар: Ледибаг? (Подпрыгивает, ловит ее и приземляется с ней на крыше) Ты не сказал мне, что у тебя водные процедуры. Ледибаг: Я и не планировала; божьи коровки не совсем созданы для глубоководных погружений. Кот Нуар: Знаешь, коты тоже не в восторге от воды. (Намекает) Есть ли шанс, что ты сможешь достать нам подводную лодку? (Подмигивает Ледибаг) Ледибаг: (Отвечая на его намек) Не исключено, котик. Талисман Удачи! (Появляется чаша для зелий) Кот Нуар: Ага. Ну, мы всегда можем использовать ее, чтобы вычерпать всю воду. Просто это займет много времени. Ледибаг: (Ахает, осознав значение чаши) Я скоро вернусь! (Начинает убегать, но Кот Нуар хватает ее за запястье) Кот Нуар: Подожди! Куда ты идешь? Ледибаг: (Нерешительно) Я не могу... Кот Нуар: (Разочарованно) ...сказать. Да, я знаю. Но мы же команда, не так ли? (Отворачивается от Ледибаг) Я устал от всех этих тайн. — Я тоже. — Грустно согласилась Маринетт, что ей приходится держать это в секрете, и Адриан положил руку ей на плечо. — Знаешь, я не виню тебя, принцесса, хранить секреты - это просто часть работы. Но больше никаких секретов между нами в будущем, договорились? — Предложил он, протягивая руку. — Договорились. — Кивнула Маринетт, пожимая ему руку. Ледибаг: Мне жаль. Мне тоже нелегко, поверь мне. (Она отпрыгивает, а Кот Нуар поворачивается, чтобы увидеть, как она уходит от него) (Кот Нуар садится на крышу, чтобы дождаться возвращения Ледибаг) Место действия: Крыша здания массажного салона мастера Фу. Ледибаг: (Летит и приземляется вне поля зрения) Пятна прочь! (Перевоплощается, скрыто, прежде чем искать мастера Фу) Маринетт: Мастер Фу? Мастер? (У мастера Фу есть установка для смешивания зелий на крыше) Мастер Фу: Я здесь. Маринетт: Мы с Котом Нуаром не можем победить русалку под водой. Мастер Фу: (Изучает Гримуар на своем планшете) Я знаю, и, к сожалению, я не нашел правильного сочетания, которое могло бы вам помочь. (Печально) Я вас подвел. Маринетт: Ни за что! Мы найдем этот последний ингредиент! (Указывает на изображение гримуара на планшете)       Все Квами снова прячутся. (Тикки и Вайзз ахают и отворачиваются, со страхом вспоминая предыдущее предупреждение Фу) Мастер Фу: Слеза радости? Я перепробовал все: воду из фонтана смеха, растопленный снег с Горы Покаяния, экстракт чистого шоколада. Маринетт: Но вы пробовали настоящую слезу радости? Мастер Фу: Что?! Маринетт: Давайте, расскажите мне очень, очень смешную шутку! Мастер Фу: Как ты думаешь, сейчас действительно самое время повеселиться? Маринетт: Ладно, почему вы ночью идёте в постель? Мастер Фу: (В замешательстве) Я не знаю, эм... Маринетт: Потому что постель не придет к вам! (Фу хихикает) Что идёт вверх, но притом стоит? Лестница! (Фу смеется) Что говорит улитка, когда она едет на спине у черепахи? (Вскидывает руки вверх) "Юхууууу!!" — Эй, это мои шутки, ты на самом деле рассказываешь мои шутки. — Заметил Адриан, гордясь своей девушкой. — Да, но она на самом деле делает их забавными. — Пошутила Алья, заставляя Адриана надуться. — ПОДКОЛ! — Прокричала команда подколистов. (Фу смеется от души, пока на его глазах не появляются слезы. Маринетт вытирает слезу о палец, переносит ее и бросает в чашу с зельями. Зелье ярко вспыхивает, производя взрыв в небо) Мастер Фу: Похоже, ты только что нашла волшебный ингредиент, Маринетт! (Фу дает Тикки выпить из ложки зелья) Тикки: Ммм! Вкуснятина! [Последовательность Перевоплощения] Маринетт: Тикки, заряжайся! (Пятно на лбу Тикки светится, и она вращается во вспышке, становясь...) Тикки: Аква-Тикки! (Теперь у нее плавники и хвост вместо рук и ног) — О, она такая милая. — Прозвучали визги от милоты на несколько высоких частотах. Маринетт: Аква-Тикки, пятнышки! Ха! (Маринетт перевоплощается в Аква Баг в чешуйчатом костюме, с большими синими хвостами с фиолетовыми лентами, плавниками на руках и ногах и устройством "поясной ремень".) (Ледибаг на мгновение восхищается своим новым дизайном костюма и начинает уходить, но останавливается и поворачивается к Фу) Аква Баг: Мастер Фу, я думаю, вам пора бросить эту лапшу в кипящую воду. Мастер Фу: Ты права, Ледибаг. Я позабочусь об этом. (Ледибаг подпрыгивает) Место действия: Парижская крыша. Кот Нуар все еще сидит, ожидая Ледибаг. Кот Нуар: Это так глупо! (Поднимается) Когти внутрь. (Перевоплощение) Плагг: (Стонет) Почему она так долго? (Адриан поднимает руки к Плаггу и начинает немного снимать свое кольцо) Эй, полегче! Ч-что ты делаешь?! — НЕЕЕТ! — Выкрикнули все. — Ты идиот. Никогда больше не пытайся перестать быть Котом Нуаром, пообещай мне, Адриан. — Потребовала Маринетт, сердясь на своего парня. — Я клянусь Квами, что никогда больше не перестану быть Котом Нуаром. — Поклялся Адриан, немного побаиваясь нынешнюю Маринетт. Адриан: (Мрачно) Если ты не скажешь мне, что Ледибаг скрывает от меня, и я выйду из игры! Плагг: Ты не можешь этого сделать! Адриан: (С горечью) Почему бы и нет? Никто не узнает, если я уйду. Никому не будет дела! Плагг: А мне нет! Адриан: Почему? (Цинично) Потому что некому будет угостить тебя камамбером? Плагг: О, я уверен, что будет еще один Кот Нуар, который даст мне сыр... (Делает паузу и поворачивается к Адриану) ... но он не будет тобой. (Выражение лица Адриана смягчается) Мастер Фу: (Внезапно появляется рядом с Адрианом) Здравствуй, Кот Нуар. (Адриан поворачивается и ахает в шоке) Место действия: За пределами Collège Françoise Dupont, воспоминание. Адриан подбегает ко входу, когда Натали выходит из лимузина Агрестов у тротуара. Натали: Адриан, пожалуйста, передумай! Ты знаешь, чего хочет твой отец! Адриан: А я хочу другого! (Адриан слышит страдальческий стон и замечает Мастера Фу на углу улицы, на четвереньках, его трость лежит рядом, старик слабо пытается подняться. Адриан подбегает, вручает Фу его трость и помогает ему встать) Мастер Фу: Спасибо, молодой человек. — Спасибо, Мастер, вы не дали мне перестать быть Котом Нуаром. — Поблагодарил Адриан Хранителя. — Всегда пожалуйста, Адриан, иногда нам просто нужен толчок в правильном направлении. — Ответил Фу со знанием дела. Место действия: Крыша Парижа, настоящее. Адриан: (Потрясенно смотрит на мастера Фу) Вы! Вы тот человек, кто... Мастер Фу: (Поднимает пузырек с ярко-зеленым зельем) Я все объясню, обещаю. Но прямо сейчас ты должен пойти и помочь Ледибаг! (Он отдает пузырек Адриану, и тот забирает его) Плагг: (Стонет) О, нет! Ненавижу перевоплощаться! — Как будто, Плагг ненавидит все, что не является сыром, сном и Тикки. — Произнесла Хлоя со знанием дела. — Неправда. — Запротестовал Плагг, а Хлоя невозмутимо подняла бровь. — Возможно, ты права. Место действия: Бассейн, погруженный под воду. Ким сидит в кресле спасателя, окруженном сложным орнаментом, внутри большого воздушного пузыря. Сирена плавает в воде неподалеку. Ким: (Смеется) Мне нравится, как ты переделала бассейн! Это потрясающе! Сирена: Это бассейн, где старая я столько раз пыталась излить тебе свое сердце. Ким: Но, эм... Я никогда не встречал в бассейне сирену. (Сирена поднимает запястье с браслетом для плавания, чтобы Ким увидел. Ким смотрит на нее мгновение, пока не узнает и не ахает) Ундина?! — Знаешь, ты должен быть в состоянии идентифицировать акуму на месте. — Простонала Аликс от идиотизма Кима. — Без комментариев. Сирена: Теперь я твоя Сирена. А ты будь моим тритоном. (Запускает руки в воздушный пузырь Кима, приближаясь к нему) Нужен только поцелуй, и ты станешь таким же, как я! Ким: Ты хочешь сказать, что я мог бы плавать так же быстро, как ты? Сирена: (Берет лицо Кима в свои руки и начинает притягивать его лицо к своему) Да, Ким! Ты будешь моим принцем, и мы будем править этим подводным королевством вместе, навсегда! Ким: (Поджимает губы для поцелуя, пока ему не приходит в голову мысль) Стой! Значит ли это, что я никогда не посмотрю Меха Макак против Кибер-акул 3? — Тьфу, мальчишки, всегда ставят глупости выше другого. — Пожаловалось Хлоя, и несколько девушек кивнули в знак согласия. — Экхем. Сирена: (Опешила) Что?! Аква Баг: (Плавает в дальнем конце комнаты) О, да, посмотришь; не переживай! На самом деле, ты, вероятно, успеешь к следующему сеансу! (Сирена сердится) Аква Нуар: (Вплывает в комнату с зелеными плавниками на руках, ногах и "хвосте" на костюме) Мы можем сходить втроем. (Занимает позицию рядом с Ледибаг) Я даже поделюсь своим попкорном. (Аква Баг и Аква Нуар принимают боевые позы перед Сиреной) Бражник: (Из своего логова) Я знал, что у Камней Чудес есть скрытые силы! Сирена! В этом море слишком много рыбы. Забери их Камни Чудес, пока они не утащили твоего тритона с собой! (Сирена бросается к Аква Нуару и толкает его спиной к перилам верхнего этажа. Аква Баг тянет Сирену назад своим йо-йо, но затем Сирена вместо этого тянет Аква Баг в воде, пока она не окажется рядом с пузырем Кима. Ее йо-йо отключается, и Кот Нуар продолжает борьбу с Сиреной, а Аква Баг наблюдает) Ким: Ваши новые костюмы сногшибательны! — Спасибо, хотя я могла бы внести некоторые изменения. — Поблагодарила Маринетт, задумавшись о модификациях. — И они выглядели бы потрясающе, девочка, заставляет меня задуматься, как я буду выглядеть в водном режиме. — Заметила Алья, замечтавшись о борьбе с преступностью под водой. — Ты бы выглядела сексуально, детка. — Выдал Нино, подлизываясь к своей девушке. — И ты это знаешь. Аква Баг: О, эм, спасибо! Но скажи мне, что случилось с твоей подругой, почему она так завелась? Ким: Мы играли в игру в секретики, и я думаю, она пыталась сказать мне, что я тот парень, который ей нравится. Но я был дураком и не понял. Аква Баг: Игра в секретики? А это как? Ким: Это игра, придуманная Ундиной. (Показывая поясняющие жесты) Пишешь на бумажке секрет и кладешь его в капсулу браслета. Это потрясающе! Хочешь узнать мой секрет? — НЕТ! — Прокричала Маринетт, вспоминая ту штуку с пальцем в ухе из предыдущего. Она быстро исправляется. — Я имею в виду, нет, спасибо. — О, Маринетт. — Алья и Тикки вместе сделали фейспалм. Аква Баг: (Игнорируя вопрос Кима и замечая браслет Сирены) Вот где находится акума! Аква Талисман Удачи! (Появляется ключ от машины) Ключ от машины? Видимо, нам пора в путь. (Отдает свой йо-йо, раскрытый, Киму) Держи. Можешь дышать через это. (Ким надевает йо-йо на нос и рот и показывает Ледибаг большой палец) Сирена: (Сердится, видя, как Аква Баг выводит Кима из здания) Ким! (Плывет к выходу) Аква Нуар: Эй! Мы еще не закончили! (Плывет за Сиреной) Место действия: Париж под водой. Сирена выплывает из здания бассейна и ищет Кима и Ледибаг. Сирена: (Замечает Ледибаг) Ледибаг! Что ты сделала с моим принцем? (Ким виден над водой, прячется за трубой соседнего здания) Аква Баг: Я думаю, он повёл на бал кого-то другого. — Хе-хе, неплохо, принцесса. — Посмеялся Адриан. — *Стон*, я ненавижу каламбуры. — Простонала Мари. Сирена: Я не позволю тебе украсть его у меня! Ким мой! (Гонится за Аква Баг) Аква Баг: (Используя свой наушник) Кот Нуар! С тобой все в порядке? Аква Нуар: (Аналогично) Да, букашечка. Как рыба в воде. Аква Баг: Великолепно! Будь готов к удару! (Плывет вперед, пока не проплывает через машину с открытыми дверями с обеих сторон, Сирена следует за ней, пока не заплывает в ту же машину) Кот Нуар! Сейчас! (Аква Нуар ударяет своим шестом по капоту автомобиля, активируя подушку безопасности автомобиля, которая удерживает Сирену внутри. Аква Баг и Аква Нуар закрывают двери машины с обеих сторон, а Аква Баг использует ключ, чтобы запереть их. Затем она привязывает конец своего йо-йо к прицепному устройству автомобиля, и она и Кот Нуар выплывают на поверхность) Место действия: Париж, над водой. (Аква Баг и Аква Нуар выпрыгивают из воды и приземляются на крышу. Аква Баг обвивает своим йо-йо шест Аква Нуара, который он затем вытягивает и тянет, как удочку) — Как вы можете сражаться с этими ластами на ногах? — Серьёзно задал вопрос Натаниэль. — Не знаю. — Ответила Маринетт. — Инстинкт. — В ответ добавил Адриан. Аква Нуар: Похоже, рыбка попалась! (Вытаскивает машину, в которой застряла Сирена, из воды и позволяет ей удариться о крышу; затем смотрит в окно машины) Как круто! Всегда хотел золотую рыбку! (Имитирует дыхание золотой рыбки ртом и хлопает руками по бокам головы) — Эй, я думаю, что Квами в 100 раз круче, чем Золотая рыбка. — Выдал Плагг, обидевшись. — Может быть, но их дешевле кормить. — В противовес ответил Адриан своему прожорливому Квами. (Аква Баг отпирает машину с помощью ключа. Ее дверца открывается, выплескивая воду. Ледибаг наклоняется, забирает браслет Сирены и ломает его в руках, выпуская акуму) Аква Баг: Больше ты не сможешь творить зло, маленький акума. Пора изгнать демона! (Захватывает акуму и очищает его) Попался! Пока, пока, маленькая бабочка. (Подбрасывает ключ от машины в воздух) Чудесная Ледибаг! (Чудесная волна убирает всю воду из Парижа, оставляя его сухим. Сирена превращается обратно в Ундину в купальнике) Аква Нуар: Спасибо, что сдержала обещание, миледи. Аква Баг: Мы же команда, не так ли? Всегда, моя леди. — Ответил Адриан, обнимая ее. Аква Баг и Аква Нуар: (Удар кулаком) Отличная работа! Место действия: Кухня массажного салона мастера Фу. (Мастер Фу держит стойку с семью флаконами, содержащими зелья разных цветов. Он показывает Маринетт бумагу с соответствующими цветными кругами и письменными описаниями каждого) Мастер Фу: Каждая смесь соответствует новой способности. Маринетт: (Берет бумагу и просматривает ее) Ух ты! Столько всего интересного! Мастер Фу: (Отдает Маринетт стойку с колбами) Всегда носи эти пузырьки с собой, на всякий случай. — Но их будет нелегко носить с собой. — Заметила Маринетт, неуверенная насчет пузырьков. — Я знаю, но, к счастью, твои родители уже вызвались испечь ингредиенты в закусках, чтобы накормить ваших Квами. — Ответил Фу, глядя на Сабину и Тома, которые показывают ему большие пальцы в знак согласия. — Вкусняшка, не могу дождаться. — Добавила Тикки, которой захотелось их попробовать. Маринетт: (С опаской) Ну... это не очень удобно. Мастер Фу: Важны только ингредиенты. Хранить их можно в чем угодно. Маринетт: Тогда... Возможно, у меня есть одна идея! Место действия: Кондитерская Tom & Sabine Boulangerie. (Маринетт достает из духовки поднос с 21 мини-макарунами, по 3 из 7 цветов зелий, расположенных рядами по цвету) Том: Мини-макаруны моей девочки готовы. Ммм! Они выглядят так аппетитно! (Протягивает руку, чтобы взять один) — Могут ли люди есть зелья? — Серьёзно спросил Макс. — Не знаю. — Признал Фу, никогда не проходивший этого урока во время своего обучения. — Я буду вашим дегустатором. — Вызвался Ким. Маринетт: (Убирает поднос) На самом деле, я сначала попробую их и посмотрю, хороши ли они. Том: Моя дочь испекла их! Они обязательно будут великолепны! Место действия: Комната Маринетт. Тикки: Ммм! Волшебные "макаруны"! Мне нравится твоя идея, Маринетт! Маринетт: (Кладет красный в коробку с другими цветами) Один "магикарун", одно перевоплощение. Тикки: Синяя выглядит аппетитно! Маринетт: Попробуешь. (Приглушенным тоном) Мне сказали, что она ледяная. (Подмигивает Тикки) Место действия: Бассейн. (Ундина подплывает к краю бассейна, где ее ждет Ким) Ким: Может сыграем в секретики? (Протягивает Ундине браслет для плавания) Ундина: (Смеется и достает записку из браслета) "Хочешь сходить со мной в кино?" (Ким и Ундина улыбаются друг другу) — О, вы двое будете такой милой парой. — Проворковала Роуз при виде пары на экране, заставляя Кима покраснеть. — Спасибо. — Поблагодарил Ким, покраснев. Место действия: Особняк Агрестов. В ателье Натали слышит звонок в дверь. ("Глаз" появляется из стены у главного входа) Габриэль: (Слышно через динамик, говорит кратко) Кто там?! Мастер Фу: (Невидимый через "глаз") Я здесь! (Вид "глаза" смещается влево) Ниже. (Вид "глазом" смещается вправо и вниз, показывая Фу) Здравствуйте, я месье Чен. Преподаватель китайского языка Адриана не смог прийти сегодня. Я его заменю. Габриэль: (Смотрит на незнакомца с общим подозрением) Хммм. Место действия: Комната Адриана. Адриан практикуется в китайском со своим планшетом. Приложение-переводчик: "Который час?" Сен ця дзи е ла? [几点了?] Адриан: Сен ця дзи е ла? (Заходит Мастер Фу вместе с Натали) Мастер Фу: Щу ци тао ла . [是时候了] Самое время. Натали: Адриан, это месье Чен. Он сегодня заменит твоего учителя. (Выходит из комнаты) Мастер Фу: Здравствуй, Адриан. Думаю, нам с тобой стоит немного поговорить. — Самое время мне войти в курс дела. — Произнёс Адриан. — Действительно. — Согласился Фу. (Плагг вылетает из одежды Адриана и подлетает к мастеру Фу) Плагг: Адриан, познакомься с Мастером Фу, последним Хранителем Камней Чудес. Место действия: Логово Бражника. Габриэль: Нууру! Как я могу тебя развить? Нууру: О чём вы, хозяин? Габриэль: Не держи меня за идиота! Ледибаг и Кот Нуар обрели новые способности. Как они это сделали? Нууру: Мы, Квами, не знаем рецептов. Габриэль: Они внутри этого Гримуара, не так ли? Разве ты не можешь это прочитать? Нууру: Только Хранители умеют. Я ничего не знаю, клянусь! — И они были правы, что так поступили. — Дерзко согласилась Аликс. — Интересно, сколько владельцев Камней Чудес в прошлом были злыми, чтобы у Хранителей возникла такая идея. — Удивился вслух Макс. — Хочешь разобраться с этим, когда мы вернемся? — Поинтересовалась Аликс у Макса. — Конечно. — Ответил Макс, слегка покраснев. Габриэль: Что ж, тогда мне придется найти этого Хранителя Камней Чудес, где бы он ни был. Место действия: Комната Адриана. Мастер Фу и Адриан сидят на диване, Вайзз и Плагг по бокам от них. (Мастер Фу достает из сумки круглую коробку и вручает ее Адриану, который открывает ее, показывая семь ломтиков сыра в цветах смесей способностей) Плагг: (Стонет) О, нет! Ненавижу перевоплощаться! — Вот и весь эпизод, что думаете? — Спросила Luminous, останавливая эпизод. — Ким, тебе лучше пригласить эту бедную девочку на свидание, когда мы вернемся. — Потребовала Аликс у Кима. — Я сделаю, я сделаю, боже, отстань от меня. — Простонал Ким, фактически вынужденный столкнуть ее со спины. — Ну, тогда кто хочет выбрать следующий эпизод. — Поинтересовалась Luminous, протягивая цилиндр. — Я сделаю. — Ответила Хлоя, подходя к цилиндру, чтобы выбрать эпизод. — Следующий эпизод...
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.