Просмотр мультсериала "Ледибаг и Кот Нуар". Книга 2

— Россинобль? — Прочитал Ким, смущенный названием эпизода, прежде чем вернул карточку Luminous. — О, этот будет неплох. — Заметила Luminous с D-образной улыбкой, прежде чем добавила. — И лучше никому не жаловаться на все пение в этом эпизоде. — Сказала она, указывая на тех, кто жаловался во время рождественского эпизода. — Хорошоооо. — Простонал Ким, когда он снова сел. — Хорошо, теперь давайте начнем этот эпизод. Место действия: Комната Маринетт. На компьютере Маринетт играет музыка под названием "Большой Взрыв" Клары Найтингейл. Маринетт танцует под музыку посреди своей комнаты Клара: ♫ Нас с тобой музыка уносит. Танцуй! Это новый мега-хит. Нам с тобой не остановится, Не стой, всюду музыка звучит! Нас с тобой музыка уносит. ♫ (Маринетт падает на спину, пытаясь сделать стойку на руках) — О, это будет больно. — Поморщилась Маринетт от падения, уже чувствуя боль.       Пока все в комнате вздохнули. — Типичная Маринетт. — Подумали они. Алек: (На экране) И это был хит Клары Найтингейл "Большой Взрыв"! (Маринетт садится за свой стол) Тикки: Ух ты! Эта девушка потрясающа! Маринетт: Я люблю ее! Она полностью увлечена своим искусством! Алек: (Кларе, которая танцует, пока он разговаривает с ней) Клара, всего за несколько коротких месяцев ты стала международной сенсацией благодаря своему ультра-уникальному пению и стилю. Мне кажется, ты даже поешь и танцуешь во сне! Ты когда-нибудь делаешь паузы? — Я очень сомневаюсь, что это возможно. — Заметил Макс, поблескивая очками, в то время как Аликс игриво ударила его. — О, заткнись, ты же знаешь, что телевидение не всегда самый надежный источник информации. — Отругала она его, когда он кивнул в знак согласия. — Все еще более надежный источник информации, чем Лайла. — Пошутила Хлоя, заставляя засмеяться всю аудиторию. — ПОДКОЛ!!!!! — Прокричала команда подколистов. Клара: Нет, никогда. Песни и танцы - это моя жизнь. И я рада, что могу поделиться свои творчеством С замечательными Парижанами! Маринетт: Видишь это, Тикки? Вот настоящий артист! Алек: Ты приехала в Париж, чтобы снять новый клип на свою следующую песню, которая будет называться "Камни Чудес". (Маринетт ахает) — Я так понимаю, что песня будет о нас. — Подметил Адриан, тыча Маринетт в бок. — В этом нет сомнений. Клара: Я восхищаюсь подвигами Ледибаг и Кот Нуара. И хочу отдать им должное, — Хорошая идея, Клара, но я сделал это первым. — Похвалил Джаггед, гордясь собой. — И это было потрясающе. — Согласился Адриан показывая Джаггеду поднятый большой палец. Ведь они вдохновляют меня изо дня в день! Маринетт: (Визжа от восторга) Она напишет песню обо мне! Точнее... о Ледибаг! О! Я так взволнована, что могла бы... (Падает со стула)... упасть в обморок! Алек: Прослушивания будут проводиться в Гран-Пале, верно? Маленькая птичка напела мне, что ты уже нашла своего Кота Нуара. Кто это счастливчик? — Почему у меня плохое предчувствие по этому поводу? — Спросил Фу сам себя, поглаживая бороду. — Ха-ха, скоро вы поймете, почему. — Ответила ему тихо Luminous, чтобы они были единственными, кто могли это услышать. Клара: Не скажу ни слова, Но скоро его увидят все. А пока, нам надо найти "Ледибаг" и массовку. Так что приходите сегодня на кастинг! (У Маринетт звонит телефон. Она подбегает, спотыкаясь по пути об пол, и отвечает на звонок) Алья: (Видно по телефону, Милен, Джулека, Аликс и Роуз стоят позади нее) Маринетт, ты это слышала? Все мы, девочки, идем на кастинг, и ты пойдёшь с нами! (Камера приближается к Алье) Так что не вздумай исчезать как обычно, хорошо? — Маринетт особенная? Ооо, ты имеешь в виду, когда она выходит из себя и портит план? — Уточняет Кагами, вспоминая инциденты в предыдущих эпизодах. — Именно. Маринетт: И упустить свой шанс познакомиться с Кларой Найтингейл? Ни за что! Встретимся там. Алья: Увидимся! (Маринетт заканчивает разговор, подходит и берет свою сумочку со стула) Тикки: Ты же не станешь пробоваться на роль Ледибаг, верно? Маринетт: (Дает Тикки отдохнуть в ее руках) Конечно, нет! Мы просто хотим немного повеселиться в качестве массовки в видео, вот и все. Я бы никогда не сделал ничего, что могло бы раскрыть мою тайную личность. — Она получит роль Ледибаг, не так ли? — Вздохнула Алья, видя, к чему это клонится. — Детка, почему ты так думаешь? — С любопытством задал вопрос Нино. — Кроме того, что шоу сглазило это? Просто назови это предчувствием. Тикки: Тогда все в порядке, Маринетт. (Подлетает и целует Маринетт в нос) Я горжусь тобой! Место действия: Ателье Габриэля. Габриэль: Это станет замечательной рекламой для предстоящего открытия наших магазинов в Корее и Китае. У вас нет выбора. (Натали даёт Адриану сложенный имитационный костюм Кота Нуара с маской для лица и воротником-колокольчиком) Адриан: (Задыхается в тревоге) Но отец... — О, нет, это будет очень плохо для моей тайной личности. — Простонал Адриан, зная, что даже когда они вернутся, он не сможет отговорить своего отца от этого. — Не только твоя личность, но и Маринетт. — Заметила Кагами, видя, к чему это приведет. — Конечно! — Прокричала Алья, делая фейспалм. — Если Маринетт узнает, что Адриан играет Кота Нуара, тогда она попробует сыграть Ледибаг по недосмотру и получит роль. Ставя на карту и ее тайну. — Я надеюсь, что все так не обернется. — Пробормотала Маринетт себе под нос. Габриэль: (Просматривает экзотические модели одежды на своем компьютере) Я делал костюмы для Клары с самого начала её карьеры. И ей понравилось моё предложение взять тебя. Она видела тебя только в наших рекламах, но ей твой образ подходит. Надеюсь, что ты нас не подведешь. Адриан: (Уныло) Я постараюсь, отец. Место действия: Гран-Пале. Участники прослушивания для видео Клары Найтингейл собрались у входа. Рабочий сцены: (Указывает) Массовка налево, а на кастинг на роль Ледибаг направо. (В трейлере для переодевания Адриан надел костюм, колокольчик, хвост и уши, составляющие костюм Кота Нуара, который ему выдали, и рассматривает себя в зеркале, держа маску) Плагг: Какая приятная ткань! А сшиты как! (Вздыхает) Качество потрясающе! — Ты разбираешься в шитье? — Удивлённо спросил Адриан своего Квами. — Когда ты живешь так долго, как я, ребенок, ты кое-чему учишься. — Это все, что сказал Плагг, прежде чем снова погрузился в свой сыр. Адриан: Я ни за что в этом не выйду! Плагг: Да, этот колокольчик всегда казался мне неуместным! С другой стороны, костюм - это то, чего ты действительно хотел в глубине души, не так ли? — Это многое объясняет, но, чувак, это только вызывает больше вопросов. — Заметил Нино, глядя на вишнево-красного Адриана. Адриан: Нет, Плагг. Я имею в виду, что все поймут, что я и есть Кот Нуар! Плагг: Ни за что! Люди слепы! — Ну, он не ошибается. — Признала Аликс, задумавшись. Рабочий сцены: (Через дверь, в которую он стучит) Ты готов, Адриан? Адриан: (С тревогой) Ааа, одну секундочку! Я сейчас! (Обеспокоенно, Плаггу) Если меня увидят в этой маске, не сомневайся, меня разоблачат! (Кладет маску в стопку сложенной ткани на полке) Я не могу ее надеть! (Решительно) Так. Теперь я постараюсь вести себя так глупо, как только смогу. Надеюсь, у них не останется другого выбора, кроме как заменить меня. (Открывает дверь и ахает, когда видит множество людей, собравшихся в главном зале) (В центральной части главного зала была установлена сцена с задником, и перед ней выстроились две длинные очереди слушателей по обе стороны от нее: те, кто на кастинг Ледибаг, справа, и те, кто пришел на кастинг массовки, слева. Клара Найтингейл стоит на сцене со своим украшенным звездой микрофоном и приветствует участников прослушивания) Клара: Всем кто пришёл, спасибо! Моя мечта сбывается! Вместе мы будем петь и танцевать; Уверена всё получится потрясающе! (Алья, Маринетт, Роуз, Джулека, Аликс и Милен стоят в очереди на кастинг массовки) Алья: (Взволнованно) Мы будем в музыкальном клипе Клары Найтингейл! Это же невероятно! Маринетт: (Визжа от восторга) Я не могу поверить, что это происходит на самом деле! — Быть в массовке безопасная идея, Маринетт. — Похвалила Алья, гордясь своей сестрой во всем, кроме крови. — Спасибо. Клара: А теперь познакомьтесь с нашей восходящей звездой, Адриан в роли Кота Нуара! (Адриан выходит на сцену, машет рукой. Массовка реагирует взволнованно, Маринетт ахает, а Роза и Алья машут поднятыми руками. Адриан нервно улыбается очереди и машет еще немного. Маринетт машет в ответ. Адриан подходит к передней части сцены, где Натали держит планшет с видео-звонком Габриэля, а рабочий сцены стоит рядом) Габриэль: (Адриану) Костюм сидит на тебе как влитой, как я и предполагал. Но где твоя маска? — Это просто его способ тонко подтвердить, что ты Кот Нуар, чувак? — Удивился Нино. — Я бы не стал отрицать, что отец попробовал бы что-то подобное. — С грустью признал Адриан с грустью. Адриан: (Нервничая из-за лжи) Я нигде не смог ее найти. Рабочий сцены: Я позабочусь об этом! (Убегает) Клара: (Адриану, помогая ему подняться на сцену) Ничего страшного, и так пойдёт. В любом случае, нам не нужна маска для репетиций. (Слушателям кастинга на Ледибаг) Начнём! (Первые несколько прослушиваемых Ледибаг выходят вперед, включая офицера Роджера. Есть короткие кадры различных, часто неумелых, прослушиваемых на сцене с Адрианом и пугливой реакцией Клары; одна из них - маленькая девочка, крутящая Хула-хуп) Алья: (Маринетт) Разве я не говорила тебе, что Адриан немного похож на Кота Нуара? — Да, да, ты это сделала. — Согласилась Маринетт, не нуждаясь в напоминании. Маринетт: Ну, какая разница! (Взволнованно) Он в тысячу раз удивительнее, чем Кот Нуар! (Среди других прослушиваемых - Роджер с его жалкими танцами и маленькая девочка, которая предлагает Адриану черную кошку, которая мяукает. В конце концов Клара видит, что прослушиваемых на роль Ледибаг больше нет, но затем смотрит на массовку и получает идею. Она берет поднос с пирожными со стола у сцены и несет его массовке) Клара: Вы, наверное, проголодались, Сколько времени прошло! Маринетт: (Взволнованно) О, смотри! Она идет в нашу сторону! (Неся поднос, Клара намеренно спотыкается, подбрасывает поднос в воздух и падает на пол. Многие из массовки ахают, а Маринетт выходит из очереди и подбегает, чтобы помочь Кларе подняться на ноги; но вместо этого Клара обнимает Маринетт) Клара: Вот ты и нашлась! Вот обнимаю, Потому что ты Ледибаг! — Ну, я была неправа, Маринетт не пыталась стать Ледибаг, Клара просто выделила ее, и, будучи хорошим человеком, она согласилась, не желая никого разочаровывать. — Исправила Алья свое предыдущее предсказание. — Это должно быть неплохо. — Заметила Хлоя, удивляясь, как Маринетт собирается выкручиваться из этого. (Друзья Маринетт ахают) Маринетт: (Обеспокоенная подтекстом) Что?! Я понятия не имею, о чем ты говоришь! (Нервно хихикает) (Клара встает сама и помогает Маринетт и кружит ее вокруг) Клара: Ты поступила так, как сделала бы Ледибаг. Твое сердце такое же чистое, как и у нее. Как тебя зовут? — Ух ты, у нее хорошие глаза, раз заметила золотое сердце Маринетт, а не ее внешность. — Похвалила Милен, пораженная Кларой. Маринетт: Ма... Маринетт. Клара: Маринетт! Ответь мне! (Опускается на одно колено и подняла руку) Будешь моей Ледибаг в моем видео? (Маринетт в шоке закрывает рот руками) Алья: Да! Она согласна! Роуз: Давай, Маринетт! Ты это заслужила! (Маринетт поворачивается, чтобы посмотреть на Адриана на сцене, и представляет, что она там с ним, и эйфорически вздыхает, прежде чем взглянуть на Тикки в своей сумочке) Маринетт: (Кларе) Это очень заманчиво, и... Я одна из твоих самых больших поклонниц, но... Я приехала сюда, чтобы попасть в массовку со своими друзьями, и я действительно хочу остаться с ними. — Ого, ты можешь хоть раз не смотреть сквозь тонированные очки Адриана и сосредоточиться на общей картине, чтобы защитить свою личность. Я впечатлена. — Похвалила Хлоя, наслаждаясь суши. — Э-э-э... Спасибо? (Друзья Маринетт ахают в шоке. Клара снова встает) Клара: Очень жаль, жаль; но я понимаю, милая. Это очень крутой поступок, в стиле Ледибаг! — Воу, она легко сдалась. — Подметил Ким, запутавшись. — Она что-то замышляет. — Добавила Аликс, скрещивая руки на груди и прищуривая глаза. — Почему ты так говоришь? — В замешательстве задал вопрос Ким. — Женщинам нравится строить планы, чтобы получить то, что они хотят. Поверь мне, она что-то замышляет. — Пояснила Аликс, и большинство женщин в комнате согласились, кроме Милен. (Подходит к Маринетт и усаживает ее на стул возле трейлера) Просто посиди тут, гримёр скоро будет. А я попрошу, чтобы сюда прислали твоих подруг! (Поворачивается и уходит) Маринетт: О! Спасибо! Спасибо! Тикки: (Высовывается из сумочки Маринетт) Хорошая работа, Маринетт! Ты не поддалась искушению! (Возвращается внутрь) — Я тоже впечатлен, Маринетт, у тебя очень сильная воля противостоять такому искушению. — Согласился Фу с Квами. — Благодарю вас, мастер. Милен: (Обнимая Маринетт) Да ты не в себе! Алья: (Присоединяясь к объятиям) Ты отказалась от съемок с Адрианом, ради нас? Роуз: (Тоже присоединяется) Ты действительно самая лучшая! (Джулека и Аликс тоже присоединяются к групповому объятию. К Гран-Пале подъезжает лимузин. Выходит Хлоя, одетая в костюм Ледибаг и в парике в стиле Ледибаг) — Я этого не предвидела. — Заметила Алья, и ее глаза расширились. — Но, честно говоря, детка, мы должны были предвидеть это, учитывая, как сильно Хлое нравится наряжаться, как Ледибаг. — Признал Нино, когда несколько человек простонало. — Это добром не кончится. — Простонала Маринетт. Хлоя: (Теперь внутри, проходя мимо очереди на кастинг массовки) Спасибо всем, что пришли. Можете идти домой. Алья: Внимание, маленькая негодница в опасной близости. Маринетт: Не волнуйся. Зная Найтингейл, могу сказать что у Хлои нет шансов. Алья: Ух ты! Что с тобой сегодня происходит? (Кланяется Маринетт) Я должен преклониться перед такой сияющей мудростью! Маринетт: Верно. Отныне зовите меня мастер Маринетт Дюпен-Чен! (Маринетт и ее подруги смеются) — По крайней мере, пока. — Luminous пробормотала ОЧЕНЬ тихо себе под нос. Хлоя: (Обращаясь к Кларе, поднимаясь на сцену) Ваша "Ледибаг" прибыла на место! (В лицо Кларе) Итак, когда начинаются съемки? Адриан: Хлоя, все должны пройти кастинг. Ты же знаешь! Хлоя: (Делает растяжку рук) Ах да, эта маленькая формальность. (Отходит в сторону, затем начинает серию искусных танцевальных движений, после чего люди в очереди на массовку бурно аплодируют) Аааа... ха-ха. Ну как я вам? Восемь лет частных уроков с Орели Дюпон из Парижской оперы не прошли даром. Да-да,я неотразима. (Воздух искрится вокруг нее) Клара: (Обращаясь к Хлое) Таланта у тебя явно хватает, Но ты должна подходить к Кот Нуару. Хлоя: Нет проблем! (Обнимает Адриана) Мы с Адрикинсом знаем друг друга с детства! — Извини, Хлоя, но я не вижу, чтобы это хорошо закончится для тебя. — Впервые за долгое время заговорил Марк. — Никогда не знаешь, возможно, она выберет меня на эту роль. — Предположила Хлоя, глядя на светлую сторону. — Ключевое слово здесь "возможно". — Указал Макс. — Заткнись!! Клара: Хммм. Мэр Буржуа: (Встает за сценой) Сын всемирно известного дизайнера и дочь мэра Парижа... это было бы просто идеально! (Маринетт рычит) Алья: (Маринетт) Есть какие-то проблемы, мастер Дюпен-Чен? Маринетт: (Сердито) Хлоя в роли Ледибаг? Ни за что! Этому не бывать! Алья: Оу? Это беспокоит тебя больше, чем сниматься с Адрианом? Маринетт: Эх, если бы я была Ледибаг, я бы не хотела, чтобы меня играла такая соплячка, как Хлоя. — А ты Ледибаг, так что это автоматическое вето со стороны. — С ухмылкой выдала Алья. (Клара на мгновение задумывается, подходит к краю сцены, где стоит Натали, и опускается на колени) Клара: (Обращаясь к Габриэлю) Что скажете, Габриэль? Габриэль: Хммм. С художественной точки зрения, нам нужна девочка с хвостиками, но нам пора начинать съемки. Так что возьмём мадмуазель Буржуа. — Подождите, он хотел, чтобы я сыграла эту роль? Он тоже пытался подтвердить мою личность как Ледибаг? — Спросила Маринетт в замешательстве. — Он не может быть настолько умен, не так ли? — Задала вопрос Алья глядя на Адриана в поисках ответов. — Не смотри на меня. Клара: Я вам доверяю, Габриэль. Хлоя: (Продолжаю обнимать Адриана, который сопротивлялся) Ура! (Обращаясь к Адриану) Мы оба будем сниматься в музыкальном клипе, Адрикинс!... Или я должна сказать, Адри-кот! (Смеется) Понял это? "Адри-кот"? Адриан: (Нервно) Адри-кот, да. (Тоже посмеивается) Маринетт: (Вставая) Эй, подождите!... Я передумала! Я действительно хочу сыграть Ледибаг! (В сумочке Маринетт, Тикки ахает) Клара: Потрясающе! Это будет самый лучший клип! — О, ты только что сделала ее день, Маринетт. — Заметила Роуз, счастливая, что Клара получила человека, которого она хотела видеть как Ледибаг. — Да, но ценой потенциального разоблачения моей тайной личности. — Пробормотала Мари себе под нос, потому что минуту назад ее Квами отругала ее за глупость. (Целует Маринетт в обе щеки) Спасибо, спасибо тебе, Маринетт! (Обращаясь к кипящей от злости Хлои) Мне очень жаль, как-там-тебя-зовут, Но ты все равно можешь остаться в массовке, если захочешь! Хлоя: (Возмущенно) Что?! Ты хочешь, запихнуть меня... в массовку?! (Убегает прочь, за ней следует ее отец) Нелепо! Совершенно нелепо! (Возле Гран-Пале дворецкий Хлои впускает Хлою в лимузин, а затем вручает ей на подносе ее плюшевого мишку, месье Каддли) Хлоя: (Берет месье Каддли и бросает его на сиденье рядом с ней) Ух! Хватит надоедать мне своим медведем, Жан-Юд! (Сидит мгновение, затем берет месье Каддли и начинает сосать палец, пока ей не приходит в голову замечательная, ужасная идея, и она ахает) Хммм. (В трейлере для переодевания Маринетт надела данным ей костюм Ледибаг, за исключением маски, которую она держит, и она рассматривает себя в зеркале) Тикки: (Маринетт) О! Какая приятная ткань! А сшито как! Потрясающее качество! Почти как настоящий, тебе не кажется? — Знание Тикки о тканях имеет больше смысла, чем Плагга, поскольку у нее избранница это Маринетт. — Подметила Аликс, интересуясь, в чем еще Квами разбираются. Маринетт: Э-э-э, да, даже слишком похож! О, Тикки, на этот раз я действительно облажалась! Если меня увидят в этой маске, то меня сразу же все узнают! Я не могу её надеть! Рабочий сцены: (Через дверь, в которую он стучит) Ты готова, Маринетт? Маринетт: (С тревогой) Да, одну секунду! (Кладет маску в стопку сложенной ткани на полке и выбегает на сцену) Алья: (Указывая) А вот и она! (Алья, ее друзья и другие приветствуют Маринетт) Клара: Идеально! Дайте свет! (Включаются прожекторы) (Маринетт и Адриану) Итак, вы Ледибаг и Кот Нуар, верно? Маринетт и Адриан: Нет! Э... э... да! (Оба хихикают) Ааа... (Снаружи Хлоя, без парика, толкает своего отца ко входу) Мэр Буржуа: Но, милая, мы никак не можем отменить съемки сейчас. — Ах, отомсти старой Хлое, она вернётся. — Произнесла Аликс, слегка косясь на экран. — Эй, может, я и исправилась, но все еще есть люди, которые заслуживают моей мести. — Заявила Хлоя, откидывая волосы. — Например, кто? — Бражник. Хлоя: (Вытаскивая свой телефон) Я собираюсь позвонить маме и рассказать ей, как ты вдребезги разрушил все мои мечты! (Притворяется печальной) Мэр Буржуа: (Тревожно заикается, затем хватает телефон Хлои и начинает набирать номер) Давай не будем беспокоить нашу любимую Королеву по такому пустяковому поводу, верно, моя маленькая принцесса? (Внутри, Клара инструктирует Маринетт и Адриана по движениям рук для танца) Клара: (Демонстрируя руку, вытягивает левую руку в сторону, правую руку тоже в сторону, обе вверх, затем вниз) Раз, два и три. (Маринетт и Адриан, стоящие лицом к Кларе, повторяют движения, Маринетт отстает от Адриана. Друзья Маринетт смотрят прямо перед сценой) — Одна вещь, которую Клара не приняла во внимание, это мои две левые ноги. — Вздохнула Маринетт из-за своей неуклюжести. Клара: Вы должны двигаться синхронно, если получится, Так что вам придётся держаться за руки. (Маринетт и Адриан поворачиваются лицом друг к другу и сжимают свои правые руки, как будто обмениваются рукопожатием) Адриан: Ладно. (Смеется, когда он и Маринетт нервно улыбаются Кларе, а подруги Маринетт хихикают) Клара: Не совсем так. Не стесняясь, — Но она танцует со своей пассией, у нее есть все причины стесняться. — Указала Сабрина, и Маринетт покраснела. (Вкладывает левую руку Адриана в правую Маринетт) Как это делают влюбленные. Попробуйте! (Маринетт и Адриан с тревогой смотрят на свои сцепленные руки — на левой руке Адриана странно надето кольцо Кота Нуара) Алья: (Фотографирует Маринетт и Адриана на телефон, пока другие девочки смотрят) У Маринетт челюсть отвиснет, когда она увидит эти фотографии! (Видны фотографии Маринетт и Адриана, которые разинули рты, а затем застенчиво улыбаются, отводя взгляд друг от друга) Роуз: О! Я не могу поверить, насколько они похожи на настоящую Ледибаг и Кота Нуара! — Это потому, что они — один и тот же человек. — Тихо поправила Джулека свою любовь. Клара: Последнее задание: Наденьте маски. Адриан: (Нервно) Э-э, я её не видел. Я обыскал всю гримерную, но её... Маринетт: (Одновременно, тоже нервничая) Ну, я... нашла костюм сразу, но маски, эм... Маринетт и Адриан:... нигде не было! — Ну, теперь вы синхронизированы. — Заметил Ким со смехом. — Верно. — Согласилась Аликс со своим соперником. (Клара смеется, вызывая смех Маринетт и Адриана, а затем и подруг Маринетт) Алья: (Видно, как Маринетт и Адриан неловко ерзают по телефону, все еще держась за руки) Теперь они совсем не похожи на настоящих Ледибаг и Кота Нуара! Рабочий сцены: (Кричит из соседнего трейлера для переодевания) Все хорошо! Я нашел их! (Маринетт и Адриан ахают от ужаса. Мгновение спустя Клара вручает Маринетт и Адриану их маски) — О, нет, мы сейчас ни за что не выберемся из этого. — Нервно заметил Адриан. — Ну, это было бы хорошее время для атаки акумы. — Предложила Маринетт, думая об одной вещи, которая помогла бы им выбраться из этой ситуации. Клара: Давайте, надевайте. Нам пора петь и танцевать! (Маринетт и Адриан смотрят друг на друга, с тревогой глядя на маски в своих руках, глаза всей комнаты устремлены на них) Аликс: Юху! Милен: Давайте! (Под звуки сердцебиения взволнованные Маринетт и Адриан медленно поднимают маски к своим лицам, закрывая глаза, когда маски находятся рядом, пока...) Мэр Буржуа: (Заходит, неся стопку бумаг высотой около фута, а Хлоя самодовольно улыбается и ухмыляется позади него) Мне жаль. Администрация обнаружила, что у вас нет разрешения А38, как обусловлено пунктом B65, и которое можно получить только у стойки C, на третьем этаже мэрии, которая, увы, закрыта на ремонт до августа, что означает, что у вас нет разрешения на съемку... где угодно во Франции, включая Париж. (Отдает тяжелую стопку бумаг Кларе) Клара: (В замешательстве) Я... я не понимаю! Хлоя: Это значит, что сегодня больше никаких песен и танцев (Хватает микрофон Клары и бросает его со сцены) Так что Найтингейл уходи и забирай своих оборванцев! О! Вы это слышали? Я придумала рифму! Насколько же я талантлива? (Клара отбрасывает бумаги в сторону и со слезами на глазах бежит со сцены к своему упавшему микрофону, звездочка которого треснула от удара, и поднимает его, чтобы посмотреть на повреждения) Клара: Нет! Этот клип нужно снимать здесь, в Париже, в столице любви, в городе Ледибаг и Кота Нуара! — Но у тебя есть целый город, который ты можешь использовать для съемок, почему бы просто не передвинуться? — Поинтересовался Лука в замешательстве. — Верно, но она, скорее всего, получила разрешение на съемку в этом конкретном месте и не смогла бы получить другое для другого места в такой короткий срок. — Объяснила Пенни, уже проходившая через нечто подобное раньше. — Я думаю, это имеет смысл. — Задумавшись, произнёс Лука. Это разрушит все мои планы! Простите, мои любимые фанаты! (Клара в слезах убегает в трейлер для переодевания, где она прислоняется спиной к двери и плачет) Место действия: Логово Бражника. Окно открывается, и бабочки разлетаются с пола. Бражник: Ах... Слезы разочарования. Такая сладкая музыка для моих ушей. (Создаёт акуму) Улетай, моя маленькая акума, и вселись в неё. (Акума вылетает из окна) Место действия: Гран-Пале. (В трейлере Клара опускается на пол, продолжая плакать. Акума влетает в трейлер и вселяется в микрофон Клары, заставляя изображение бабочки появиться перед лицом Клары) Бражник: (Из своего логова) Россинобль, я Бражник. Значит, они пытались заставить тебя замолчать? С силой, которую я тебе даю, заставит весь мир петь и танцевать! — Подожди песенный Акума? Будет ли это похоже на Злодея Гитариста? — Уточняет Алья, наконец, вспоминая финал сезона. — Я думаю, что могут быть некоторые различия, детка. — Ответил Нино, положив руку ей на плечо. Клара: Да, Бражник, спасибо, (Встает) За то, что воплощаешь мою мечту! (Трансформируется) (В главной комнате Хлоя несколько раз хлопает в ладоши, привлекая внимание, когда она обращается к массовке) Хлоя: Концерт окончен! Всё расходитесь. (Злорадно смеется) (Массовка начинает уходить. Светящийся кнут внезапно поражает Хлою и ее отца, придавая им розовые ауры) Россинобль: (Со сцены) Стихи и танцы можно, Кто не хочет будет заморожен! — Эээ, фигурально, верно? — Нервно переспросил Макс. — Нет, буквально. — Поправила его Luminous. — Ой-ой. (Адриан и Маринетт, снова в своей обычной одежде, наблюдают из трейлера. Массовка ахает) Хлоя: (Когда она и ее отец приближаются к Россинобль) О чем она говорит? Я что должна танцевать? Может ещё и на трубе поиграть, заодно... (Внезапно превращается в блестящую розовую статую, заставляя всех в комнате ахнуть) — Фу, нелепо, просто нелепо. — Прокричала Хлоя со своего места. — Что случилось, Хлоя? — Спросила Сабрина со своего места рядом с блондинкой. — Розовый - это совсем не мой цвет! Мэр Буржуа: Хлоя, дорогая! (Устрашающее кудахтанье) Прошу! Прошу! Я буду танцевать, Но не надо свою месть начинать! Россинобль: Вот так-то! У вас есть чувство такта! — Итак, если ты не танцуешь и все, что ты говоришь, не рифмуется, тогда вы превращаетесь в статую. — Заключил Макс, анализируя ее способности. — Это будет раздражать, убедись, что мы не говорим ничего, связанного с апельсинами, букашка. — Пошутил Адриан, пытаясь сохранить это беззаботное настроение. — Почему это вообще возникло в битве с Акумой? И не называй меня Букашкой. (Россинобль крутит хлыстом и начинает хлестать некоторых из массовки внизу, которые превращаются в блестящие розовые статуи, в то время как остальные в панике разбегаются) Маринетт: (Забегает в трейлер, где в поле зрения влетает Тикки) Пора перевоплощаться! [Последовательность Перевоплощения] Маринетт: Тикки, пятнышки! Ха! (Маринетт перевоплощается в Ледибаг) (Адриан бежит в укромное место, когда Плагг влетает в поле зрения) Адриан: (Плаггу) Ну, что, дружище, ты готов? [Последовательность Перевоплощение] Адриан: Плагг, когти! (Адриан перевоплощается в Кота Нуара) Место действия: За пределами Гран-Пале. (Россинобль стоит на вершине Гран-Пале, избивая людей внизу, которые превращаются в розовые статуи) Россинобль:     Пляши, не щади лодыжку, Иначе превратишься в льдышку! (Ледибаг использует свой йо-йо, чтобы поймать запястье Россинобль) Ледибаг: А я думала, ты наша поклонница, Найтингейл; так что ты должна знать, что мы побеждаем злодеев! Россинобль: Ты можешь называть меня Россинобль, И так мне поверь весело! А если хочешь мне помешать, Придётся тебя наказать! Ледибаг: Ты должна успокоиться! Не давай плохим чувствам поглотить тебя! (Ледибаг бросает свой йо-йо в Россинобль, но та ловит его и крутит его концом, приближаясь к Ледибаг) Россинобль: Танцы и песни сделают мир лучше. Ты же знаешь, нет? Хa! Тогда ты проиграешь! (Россинобль пытается ударить Ледибаг, крутя конец йо-йо, который она держит. Уклонение Ледибаг переводит их бой с крыши на землю, где Ледибаг восстанавливает контроль над своим оружием)       Адриан вздохнул с облегчением. — Это было близко. Ледибаг: Я могу тебе помочь, если ты отдашь акуму! Россинобль: Акума помог мне почувствовать власть. И вам, сожалею, её не украсть! (Россинобль бросается к Ледибаг, но ее останавливает шест Кота Нуара) Кот Нуар: (Берет свой шест и крутит его) Можно и мне присоединиться? (Ставит свой шест на землю перед собой и ставит на него подбородок, опираясь на руки) (Россинобль запрыгивает обратно на крышу Гран-Пале) Россинобль: Вы, как и все остальные, не заставите меня молчать! Я сделаю мир лучше, позвольте начать? — Рок-н-ролл, сила музыки может изменить мир! Но ты делаешь это неправильно, Клара. — Заметил он, исходя из собственного опыта. — Верно, музыку используют для распространения посланий любви, мира и принятия. Не для распространения ненависти, ведь музыкой в виде искусства может наслаждаться каждый, даже при языковом барьере. — Согласилась Luminous, вспоминая уроки своего отца в детстве. — Ты меломан? — Задал вопрос Джаггед хозяйке. — Это мой второй любимый вид искусства после кулинарии, но я предпочитаю классику. — Ответила Luminous, прежде чем возобновила эпизод. Бражник: (В своем логове) Наступай, Россинобль! Тебе будет легче чтобы победить их, если им придётся танцевать! Тогда никто не помешает тебе достичь своей мечты. Это твой шанс! Россинобль: Вы решили вдвоём меня одолеть? Меня ничто не заставит прекратить петь. Ледибаг: Двое всегда лучше, чем один! (Обращаясь к Коту Нуару) Кот Нуар, я зайду слева. Кот Нуар: Договорились! (Ледибаг и Кот Нуар бегут к Гран-Пале, бегут и взбираются по колоннам, чтобы перепрыгнуть через крышу, атакуя Россинобль с оружием. Россинобль маневрирует так, чтобы йо-йо Ледибаг зацепил шест Кота Нуара) Ледибаг: Эй, осторожно! Кот Нуар: Упс! Простите, миледи! (Во время второй попытки героев атаки на Россинобль приводит к тому, что йо-йо Ледибаг запутывает самого Кота Нуара и приземляет его на край купола крыши. Ледибаг быстро возвращает его к себе, но в их мгновенном замешательстве Россинобль бьет двух героев своим хлыстом, придавая им обоим розовые ауры) — О нет, теперь это превратилось в настоящую танцевальную битву, и мы проиграем, если не будем участвовать. — Забеспокоился Адриан о том, как они смогут активировать свои силы, если все, что они могут делать, это рифмовать. — Тогда давай станцуем, а потом будем разговаривать по минимуму. — Предложила Маринетт, как никогда настроенная на победу. Россинобль: Добро пожаловать на мое музыкальное шоу. Надеюсь, оно пройдёт хорошо! (Хихикает) (Кот Нуар бросается вперед для новой атаки, но Ледибаг хватает его за руку) Ледибаг: Подожди! Стой тут и танцуй, Иначе застынешь... (Ее рука начинает превращаться в статую) ...э, и тебя с места не сдвинешь! (еЕе рука восстанавливается) — Итак, если снова начать рифмовать после начала процесса становления статуей, оно исчезнет. Увлекательно. — Продолжал анализировать силы Макс. (Ледибаг начинает ритмично двигаться на месте) Кот Нуар: Да, похоже надо рифмовать. Не так-то просто, эм... так играть? (Ледибаг вздыхает с облегчением, в то время как Кот Нуар тоже начинает ритмичные движения) Бражник: (В своем логове) Хорошая работа. Ледибаг и Кот Нуар не могут дать отпор! Они слишком заняты рифмами и танцами. Но не тяни, моя милая Россинобль, а принеси мне Камни Чудес поскорей. Россинобль: Бражник, поверь! Положу Камни Чудес под дверь! Ледибаг: (Бросает свой йо-йо, но Россинобль отбивается) Кот Нуар, танцем ведомый, Используй танцевальные боевые приёмы! Кот Нуар: Танцевальные приёмы...? Капоэйра, мой билет до дома! (Кот Нуар начинает серию движений капоэйры, а затем битва ненадолго возобновляется, пока они не дойдут до тупика) — Чувак, эти движения ужасны. — Заметил Нино, смеясь над танцующим Адрианом. — *Вздох* Я просто не могу с тобой спокойно вздохнуть, не так ли? Россинобль: (Смеясь) Кот Нуар такой бездумный. Он даже не знает, сколько будет два плюс два в сумме! Кот Нуар: Я то знаю; И тебя поучаю! Это... Ледибаг: (Перебивает Кота Нуара) Два плюс два никогда не сосчитаю! Россинобль: А? (Ледибаг и Россинобль возобновляют схватку. — Зачем ты это сделала? — Растерянно спросил Адриан. — Потому что она расставляет ловушку, из которой не сможешь выбраться в рифму. — Пояснил Джеггед, используя свои музыкальные познания. Кот Нуар: Сомневаешься в ответе? Это же просто, миледи. Ледибаг: Два плюс два - сумма не рифмуется! Еще одна ошибка, и всё не состыкуется! Кот Нуар: А я ведь мог сесть в лужу, А это нам не нужно! (Битва продолжается до тех пор, пока Ледибаг и Кот Нуар не прыгают на землю, за ними следует Россинобль, которая оглядывается в поисках героев, но не видит их) Россинобль: Пока что вы держитесь, неплохо похоже, Но скоро вы выдохнетесь и я вас заморожу! (Ледибаг и Кот Нуар прячутся за автобусом, продолжая ритмично двигаться) Ледибаг: (Коту Нуару) Может казаться что мы отстаём, Ведь мы постоянно танцуем и поём, Но на самом деле, мы вперёд идём. Так что прорвёмся вдвоём. Кот Нуар: Милая Букашечка, я согласен. Но разве есть план, который не опасен? Ледибаг: Осталось последнее оружие для нас. Это мой... Супер Шанс! (Появляется набор наручников) — Да, ты смогла зарифмовать свой Талисман Удачи. — Заволновался Лука. — Верно, но наручники наводят меня на неверное представление. — Добавил Нино, бросая взгляд на Маринетт, в то время как Алья дала ему подзатыльник. — Перестань быть извращенцем, Нино. — Да, сэр, детка, сэр. Что это нам досталось? Наручники, оказалось. Кот Нуар: Мы должны ее остановить, Но что ты можешь предложить? Ледибаг: (Подмечает наручники, кольцо Кота Нуара и ее йо-йо) Они не для нее; они для нас! Давай, Кот Нуар, уничтожь всё для нас! (Кот Нуар колеблется) Какая-то сложность? Что за тревожность? Кот Нуар: Рифму найти не могу. Похоже я попал в беду. Ледибаг: Кот Нуар, ты милый, Учтивый, заботливый и с силой. Смотри на плюсы. Не надо негативов, пусть царит... Кот Нуар: Оптимизм! Катаклизм! — Вы двое отлично работаете в музыкальной команде, настоящий рок-н-ролл!!! — Выкрикнул Джаггед со своего места. — Спасибо! — Спасибо вам! (Ледибаг пристегивает свою правую руку наручниками к левой руке Кота Нуара и использует свой йо-йо, чтобы привязать свою правую лодыжку к его левой. Затем Россинобль, которая видела, как сработал Талисман Ледибаг, поднимает автобус, за которым прятались герои, и отбрасывает его, и с удивлением замечает, что они связаны друг с дружкой) Ледибаг: Мы слились в одно; мы сама синхронность. Так что, давай вперёд, без лишней скромности! (Ледибаг и Кот Нуар направляются к Россинобль, его Катаклизм все еще активен) Кот Нуар + Ледибаг: Танцуй, как в последний раз, Это песня про нас! (Они бьют Россинобль) Ледибаг: Кстати, Ты подаришь мне этот танец? Кот Нуар: Миледи! Стоять я точно не останусь. — На этот раз я это приму, в основном потому, что тебя заставляли говорить в рифму. — Простонала Маринетт. — Я думаю, что шоу действует на тебя, девочка, потому что ты начинаешь рифмовать в реальности. — Указала Алья. — *Стон* Неееет. (Герои дерутся и пинают Россинобль обратно в Гран-Пале) Место действия: Интерьер Гран-Пале. Россинобль бежит и взбирается на сцену. Россинобль: Нельзя правила нарушать! Танцуйте отдельно, не отставать! Ледибаг: Раз в тебе акума сидит, Мы проведём аудит. Кот Нуар: (Когда он и Ледибаг поднимаются на сцену) Ты раздражаешься. Сама себе поражаешься! (Битва между героями и Россинобль продолжается до тех пор, пока Ледибаг и Кот Нуар не оттесняют Россинобль и вместе не хватают ее хлыст-палочку. Ледибаг отпускает, и палочка рассыпается в черную пыль в руке Кота Нуара, освобождая акуму. Ледибаг снимает наручники и подбрасывает их в воздух) Ледибаг и Кот Нуар: Чудесная Ледибаг! — Фух, теперь нас больше не заставляют петь, танцевать и рифмовать. — Выдохнула Маринетт, радуясь, что бой с акумой закончился и теперь все, что осталось, это снять музыкальное видео. — Не знаю, мне вроде понравилось. — Заметил Адриан, немного подтанцовывая. — Кто бы сомневался, чувак. (Волшебная волна возвращает всех окаменевших людей в нормальное состояние и удаляет розовые ауры у Ледибаг и Кота Нуара) Ледибаг: Больше ты не сможешь творить зло, маленький акума. Пора изгнать демона! (Захватывает акуму и очищает его) Попался! Пока, пока, маленькая бабочка. (Россинобль превращается обратно в Клару Найтингейл) Ледибаг и Кот Нуар: (Удар кулаком) Отличная работа! — ОТЛИЧНАЯ РАБОТА! — Они сделали то же самое лично. Клара: Ледибаг? Кот Нуар! Что вы тут делаете? Кот Нуар: Ты был акуматизирована Бражником; но все снова вернулось на круги своя. Клара: Вы двое спасли меня? Это потрясающе! Даже слишком хорошо, чтобы быть правдой! Ледибаг: И у меня есть идея, как ты можешь закончить свой клип, без всяких нелепых запретов! (Подходит к Кларе и шепчет ей на ухо; Клара улыбается) — Девочка, что ты задумала? — Полюбопытствовала Алья, понимающе ухмыляясь Маринетт. — Я не знаю, я думаю, мы увидим. Место действия: Библиотека Collège Françoise Dupont. Готовый клип "Камни Чудес" отображается на большом экране, включая главную музыкальную тему сериала, пока ученики смотрят. Маринетт: (Экранный голос за кадром, только 1 версии эпизода - версия для детей) Днём я Маринетт — обычная девочка, живущая самой обычной жизнью. Но кое-что обо мне не знает никто, это моя тайна. (Во время повествования Маринетт на видео показаны разные люди, в том числе все ученики мадам Бюстье, кроме Хлои, танцующие синхронно в масках Ледибаг (1) или Кота Нуара (2), начиная с Джулеки (1) и Роуз (2) на фоне Эйфелевой башни, за которыми следует Алья (1) перед Триумфальной аркой, когда камера отъезжает, показывая Алью (1), Нино (2), Аликс (1), Кима (2) и Макса (1), а затем мадам Менделееву (1), мадам Бюстье (2), месье Апреля (1), месье Дамокла (2), месье д'Аджанкура (2), офицера Роджера (1) и еще одну женщину (1) во дворе школы) — Алья, почему я не удивлена, что ты решила надеть маску Ледибаг? — С ухмылкой задала вопрос Аликс. — Как будто ты одна из тех, кто может судить, ты тоже носишь её. Кто бы не хотел нарядиться своим героем? — В ответ спросила Алья, в то время как Хлоя фыркнула. — Злодей не стал бы этого делать. (Чтобы исправить очевидное раскрытие личности Маринетт, песня, которая следует в версии 1, используется с начала видео в версии 2 — версии Netflix) Припев: ♫ Чудо вокруг! Лишь оглянись! Лишь присмотрись, не пропусти! Чудо вокруг! Лишь обернись! Дружба, любовь (Остальное только в версии 2) уже в пути, Чудо вокруг!♫ (Во время куплета танцевальные кадры клипа продолжаются и видны Марк (1), Натаниэль (2), Милен (1), Иван (2) и Сабрина (1) перед Отелем-де-Виль, за которыми идёт Ундина (1) в бассейне, а затем Адриан (1), Маринетт (2) и Лука (1) у канала Сен-Мартен) — И вы двое наденете маски друг друга, тем самым защищая свои тайные личности. — Заметила Кагами, увидев маски, которые они решили надеть. — Конечно. — Синхронно ответили они. Роуз: (Б библиотеке) Так стало намного лучше! Милен: И теперь в клипе будут все! Алья: К тому же, несмотря на то, что Маринетт и Адриан выглядят как Ледибаг и Кот Нуар, но они бы так не сыграли. — ЭЙ!!! Маринетт: Не могу не согласиться! И мне не понравилось бы играть Ледибаг. Быть с вами, ребята, гораздо веселее! (Роуз подбегает, чтобы обнять Маринетт, за ней следуют Милен и Аликс, а Ким, Алья и Джулека тоже наклоняются, чтобы обняться) Адриан: Да, мне эта версия тоже нравится. И я бы не смог сыграть Кота Нуара. — Мы все будем в этом участвовать, это гораздо лучшая версия. — Выдала Алья, довольная таким исходом. — Верно, но в следующий раз я хочу участвовать. — Согласилась Хлоя, не собираясь пропускать это, когда они вернутся в свой мир. Маринетт: Да. (Пренебрежительно) Вы такие разные! Адриан: (Ахает, гадая, что имела в виду Маринетт) Что? Маринетт: (Подбегает к Адриану) Я имела в виду, что ты в роли Кота Нуара выглядел глупее, чем в жизни. Нет! Н-не то чтобы ты глупый в жизни, не подумай. Это просто, по сравнению с Котом Нуаром, ты просто, короче... ты совсем на него не похож, вот что я имею в виду. Адриан: (Смеется) И ты тоже совсем не похожа на Ледибаг. Маринетт: А? Адриан: Э-э, да, мне кажется, я уверен, что она явно не такая забавная, как ты! (Маринетт и Адриан смеются) Маринетт: Да. — И это был эпизод "Россинобль", я надеюсь, вам понравилось”. — Произнесла Luminous, останавливая эпизод. — Я должна сказать, что помимо атаки Акумы я была бы не прочь принять участие в этом, когда мы вернемся. — Заметила Алья, которая была рада возможности познакомиться с другой знаменитостью. — Если я буду в Париже, когда это произойдет в следующий раз, я надеюсь, что смогу присоединиться. — Добавила Кагами, считая что музыкальное видео выглядело забавно. — Конечно, так сколько серий осталось в этом сезоне? — Задала вопрос Маринетт их хозяйке, подумав об этом. — Осталось всего 3 эпизода, поэтому после следующего эпизода мы сделаем последние два эпизода в алфавитном порядке, как мы делали с эпизодами 1 сезона. — Объяснила она, вытаскивая свой цилиндр. — Итак, кто хочет выбрать следующий эпизод? — Я выберу. — Вызвалась Сабрина, подходя и вытаскивая карточку из цилиндра. — Следующий эпизод...