Просмотр мультсериала "Ледибаг и Кот Нуар". Книга 3

Перевод
PG-13
В процессе
86
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 536 страниц, 145 483 слова, 23 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
86 Нравится 39 Отзывы 41 В сборник

Кот Блан

Настройки
      Как только название эпизода слетело с губ Аликс, почти все в комнате начали паниковать, опасаясь худшего, поскольку это продолжалось пару минут, пока кто-то не заставил их замолчать. — ТИХО!!! — Прокричал Адриан из всех людей, заставляя комнату замолчать, и все в комнате недоверчиво обернулись к нему, ожидая продолжения. — Послушайте, я знаю, что это выглядит плохо, но мы не можем начинать предполагать худшее! Не забывайте, что мой отец создал Акуму, в буквальном смысле копирующего меня, и даже не забывайте об Антибаг. Просто потому, что у Акумы есть имя, похожее на моё или Маринетт, не значит, что мы будем Акуматизированы.       После его удивительного заявления все начали успокаиваться, вспоминая прошлых акум, о которых он говорил. — Молодец, что успокоил, Котёнок. — Прошептала Маринетт Адриану, целуя его в щеку. — Без проблем, миледи. — Прошептал в ответ Адриан. — Отлично, теперь, когда всеобщий эпический переполох закончился, есть кое-что, о чём я хотела бы объявить, прежде чем начать этот эпизод. — Заметила Luminous, стоя в передней части комнаты. — Хм, что это такое, Luminous? — С любопытством задала вопрос Алья. — Я должна быть честна со всеми вами, я ни капельки не фанатка этого эпизода, поэтому я собираюсь оставить Рэда ответственным за этот эпизод. — Пояснила Luminous, передавая пульт Рэду. — До конца эпизода ты главный. — Говорит она, выходя из комнаты. — Ухх, спасибо, Luminous. — Поблагодарил Рэд, странно глядя на пульт, прежде чем повернулся к Пин. — И что именно она собирается делать, пока мы здесь? — Спросил он у Фамильяра. — Она говорила что-то о просмотре 314-го эпизода "Ван-Писа", когда мы дошли до этого эпизода. — Пояснила Пин, и они снова обратили свое внимание на комнату. — Э-э-э, почему чувихи Luminous не нравится этот эпизод. — Нервно поинтересовался Нино, заставляя Пин вздохнуть. — Вы просто должны понимать, что всем нравятся и не нравятся разные вещи, и этот эпизод - всего лишь одна из тех вещей, которые не нравятся Luminous, несмотря на мнение всех остальных. — Объяснила Пин. — Да, это похоже на нее, а теперь давайте начнем этот эпизод. — Кивнул Рэд, нажимая кнопку воспроизведения. Место действия: Подвал особняка Агрестов. Габриэль навещает Эмили, которая все еще без сознания.   Габриэль: Эмили, каждую минуту я скучаю по тебе. Но однажды я достану Камни Чудес Ледибаг и Кота Нуара, исправлю ошибки прошлого и позабочусь о том, чтобы ты вернулась к нам.   — Чувак, когда все закончится, нам, возможно, надо будет отправить твоего отца на терапию, так как, похоже, он не в состоянии отпустить прошлое. — Предложил Нино. — Это может быть хорошей идеей, Нино, спасибо. — Согласился Адриан, обдумывая это, в то время как Аликс проворчала из своего угла. — Держу пари, у них будет много хороших терапевтов в тюрьме, куда он отправиться. Место действия: Collège Françoise Dupont, за его пределами. Аликс объезжает несколько конусов на своих роликах.   Алья: Сегодня тот самый день, я это чувствую! Аликс: Держу пари на мои ролики, что она не решиться. Роуз: И я готова поспорить на своего любимого плюшевого единорога, что она решиться! Милен: Ох, Маринетт.   — Кто готов поспорить, что это очередная попытка Маринетт признаться Адриану! — Прокричал Ким, и все вздохнули. — Ким, друг мой, на данный момент это пари, на которое согласился бы только идиот. — Сообщил Макс своему другу. — Подожди действительно? Алья, Роуз и Джулека: (Поднимают взгляд) Что? (Замечают Маринетт) Ой... Маринетт: Я подумала, вдруг, Адриану не нравятся береты, или что, если он ненавидит, когда люди празднуют его пятые именины? Или... может быть, он не хотел бы знать, что я в него влюблена?   — Подожди, чувак, у тебя 5 имен? — Ну, если быть точным, у меня есть 5 вторых имен, но это заставляет меня казаться заносчивым, поэтому я никогда их не называю. Аликс: (Протягивает руку Роуз) Не волнуйся, принцесса Персик попала в добрые руки. (Роуз протягивает Аликс своего плюшевого единорога) Алья: Но ты узнаешь это только если ты ему признаешься! Маринетт: Да знаю я, но... (Тянется за чем-то в корзинке для пикника, но Роуз закрывает ее) Роуз: Ну хватит, Маринетт! Больше никаких пикников, ночевок или походов в кино с нами, пока ты не подаришь ему этот подарок! Ты делала эту шляпу ко дню Святого Атанасия, и он сегодня! Как Адриан узнает, что ты помнишь про его именины, если ты ему ничего не даришь?   — Ух ты, я никогда не знал, что в ней столько мужества. — Удивленно прошептал Лука, учитывая, как давно он знал Роуз, он никогда не видел ее такой. — Не забывай, что, хотя розы красивы, у них все еще есть шипы. — Напомнил Рэд мальчику с голубыми волосами. Алья: Она права. Сегодня всё решится! Все девочки, кроме Маринетт: ДАВАЙ, ДАВАЙ, ДАВАЙ, ДАВАЙ, ДАВАЙ! Милен: Давай же, вставай! Трепещите, ведь богиня уверенности в себе пробуждается! (Маринетт бежит вверх по лестнице, пока ее друзья подбадривают) Алья: И не забудь открытку!   — Алья, ты меня знаешь, когда я вообще вспоминаю о открытке или о своём имени на ней? — Тьфу!!!!   Место действия: Туннель метро.   Тикки: Ты правда это сделаешь? Маринетт: Непременно, Тикки, и знаешь, какой ответ я никогда не приму?   Место действия: Возле особняка Агрестов.   Натали: (Через динамики камеры) Нет. Маринетт: Ясно, ладно, когда он вернется домой? Натали: (Через динамики) Не могу сказать. Всего наилучшего, мадмуазель. (Камера исчезает) Маринетт: (Проверяет телефон) Но урок фехтования Адриана закончился 27 минут назад! Он должен был уже вернуться!   — Вау, это значит, что ты сняла гигантскую версию его расписания, которая висит у тебя в комнате? — Серьёзно задала вопрос Алья. — Я, вероятно, переключилась на виртуальную версию после того, как Джаггед протранслировал мою комнату по телевизору. — Объяснила Маринетт, задумавшись. — Да, это имеет смысл. — Кивнула Пенни, посмотрев на своего босса/парня косым взглядом, который он блаженно проигнорировал. Тикки: Может быть, ты сможешь вручить ему подарок завтра в школе? Маринетт: Нет. Ты же слышал, что сказала Роуз. Я не могу снова отступить. (Бежит дальше) Поскольку он еще не вернулся, я могу залезть в окно! Тикки: О, нет, нет, нет! Ты же знаешь, что это не очень хорошая идея - использовать свои способности в личных целях.   — С каких это пор это когда-либо раньше останавливало держателя Камня Чудес? — Саркастически поинтересовался Плагг. — Это правда, у меня было несколько пользователей в прошлом, которые использовали мои способности для романтических каникул. — С улыбкой призналась Каалки. — Серьёзно, в чем твоя сила? — Полюбопытствовала Алья. — Камень Чудес Лошади дарует силу телепортации. — Объяснил Фу, и все начали думать о местах, куда они могли бы отправиться с этой силой. Маринетт: Я быстро, Тикки, никто даже не заметит! (Пробегает мимо машины телохранителя) (Адриан замечает Маринетт и улыбается. Маринетт убегает в переулок) Маринетт: Тикки, пятнышки! (Маринетт влезает в комнату Адриана через открытое окно) Место действия: Комната Адриана   Ледибаг: (Ахая) Награды Адриана... Баскетбольное кольцо Адриана... Настольный футбол Адриана... (Слегка проводит рукой по его столу) Рабочий стол Адриана... Видеоигры Адриана... (Ложится на его кровать) Кровать Адриана...   — Девочка, ты была в его комнате раньше, почему ты фанатеешь только сейчас? — Я-я не знаю. Место действия: Во дворе Агрестов.   (Телохранитель Адриана въезжает, и Натали стоит в дверях) Натали: Ты сильно опоздал, Адриан. Адриан: (Держит медаль на шее) Да, церемония награждения заняла больше времени, чем ожидалось. А потом мы подвезли Кагами. (Заходит в дом, затем оборачивается) Передашь отцу, что я выиграл?   — Как будто ему не все равно! — Выплюнула Хлоя. — Знаешь, Хлоя, тебе действительно нужно расслабиться. — Предложил Рэд с лисьей ухмылкой и свет выключился, и через минуту он снова включаются только для того, чтобы показать всех девушек с новыми цветами волос. Хлоя - лавандовый Роуз - красный Джулека - голубой (Под стать своему брату) Милен - лесная зелень Сабрина - Льдисто-голубой Алья - Жженый апельсин Кагами - Огненно - красный Пенни - Фиолетовый Сабина - Медовый Аликс - Белый Маринетт - Розовый Мадам Бюстье - Пурпурный — Я не могу поверить, что ты это сделал! Верни моим волосам естественный цвет сейчас же! — Потребовала Хлоя, подходя к Рэду с сердитым выражением лица. — Этого не случится, пока не закончится эпизод. Кроме того, посмотри на светлую сторону, я придал твоим волосам красивый цвет. — Пояснил Рэд, пытаясь смотреть на позитивную сторону. — Ага, это просто безобидная забава, Хлоя, лично мне нравится мой цвет волос, он напоминает мне моего Квами. — Заметила Аликс, глядя на свои волосы в зеркале, который предоставил Рэд. — Хорошо. — Вздохнула она.   Натали: Как только он закончит работать. Место действия: Комната Адриана.   Ледибаг: (Нюхает подушку Адриана) Запах Адриана... (Садится) Подарок Адриана! (Кладет подарок на подушку и собирается уходить, но оборачивается) Открытка, забыла открытку! Э-э... (Берет карандаш со стола Адриана) Сойдёт. "Подпись, Маринетт". (Убирает карандаш обратно и уходит). (Как только она выпрыгивает из окна, Адриан открывает дверь) Адриан: Ледибаг? (Разворачивает подарок) Почему Ледибаг оставила мне подарок от Маринетт? И с вышитым на нем сердечками?   — Чувак, я должен спросить, тебе когда-нибудь надоедало, когда тебя называли невежественным? — Часто, Нино. Плагг: Ну, это же очевидно, потому что Маринетт её попросила! Адриан: Или потому что... Ледибаг и Маринетт - один и тот же человек! (Показывает воспоминания в фотографиях) (Воспоминание начинается с Гласиатором) Ледибаг: Ты мой друг. И я бы никогда не хотела лгать другу. Кот Нуар: Но к чему ты про это заговорила? Ледибаг: Потому что... есть один парень... (Флэшбэк заканчивается) Адриан: Я! Плагг: Нет, нет, нет! (Пытается утянуть берет у Адриана) В этом нет никакого смысла, Маринетт - это Маринетт, а Ледибаг - это... Адриан: Маринетт! (Прижимает берет ближе к себе) — НАКОНЕЦ-ТО!!! — Прокричали все в комнате. Плагг: Хорошо, Адриан, ситуация попахивает протухшим сыром. Не забывай, что вы не должны знать тайные личности друг друга! Адриан: Только потому, что я знаю ее тайную личность, не означает, что она должна знать о моей. Так что все будет хорошо, я тебе обещаю. (Надевает берет и выбегает)   — Это нечестно, ты должен сразу рассказать ей правду, иначе в долгосрочной перспективе это только навредит вашим отношениям. — Покачала головой Кагами, не одобряя план. — Не волнуйся, Кагами, в конце концов, это будущее, то, что происходит в этом эпизоде, не обязательно произойдет, когда мы вернемся в наш мир. — Заверил Адриан, пытаясь успокоить фехтовальщицу. — Я полагаю, ты прав. — Согласилась она, возвращая свое внимание к экрану. Плагг: Адриан! Если спрятать протухший сыр в коробку, он всё-равно будет пахнуть!   Место действия: Крыши.   (Открывается портал, и оттуда выходит Банникс выходит) Ледибаг: Банникс? Банникс: Минибаг, сегодня произошло нечто, что привело в будущем к серьезной катастрофе. Я не уверена, что это было и когда именно это произошло. Ты заметила что-нибудь необычное? Ледибаг: Эм... Банникс: Думай, Минибаг, думай! Ледибаг: Э... нет?   — Откуда мне было знать, что подарок Адриану уничтожит мир? — Растерянно спросила Маринетт. — Я не знаю, девочка, у тебя есть склонность все обдумывать, прежде чем что-либо делать. — Да, но никогда на уровне конца света! Банникс: Аргх! За мной в нору, живо! (Хватает Ледибаг за запястье и тянет ее в ее нору для путешествий во времени)   Место действия: Нора.   Ледибаг: Ух ты, внутри она намного больше! (Банникс кладет руку на круг. Ледибаг бежит к двум другим кругам и делает то же самое, открывая один с динозавром, а другой с городом. Банникс замечает это и надевает миску на голову Ледибаг)   — Вау, так вот как это выглядит твоя нора, Аликс? — Уточнил Макс, обращая свое внимание на единственного человека в комнате, который пока попробовал свой Камень Чудес. — В значительной степени, но когда я это сделала, я могла видеть временную шкалу для этого конкретного измерения, когда я вошла туда. — Объяснила Аликс, вспоминая свою первую попытку с Камнем Чудес Кролика. Ледибаг: А это зачем? Банникс: Хочешь знать, что ты получишь на свой следующий день рождения? Ледибаг: Нет, конечно же, нет. Банникс: Именно. (Направляет Ледибаг к одному из кругов) Ледибаг: А как насчет тебя? Ты знаешь обо всех своих подарках на день рождения? Банникс: Я знаю о... некоторых из них. (Открывает один из кругов, показывая воспоминание о том, как Аликс получила часы) Обычно мы должны избегать вмешательства в прошлые или настоящие события, насколько это возможно, но это действительно серьезно, Минибаг. (Пытается подтолкнуть Ледибаг в один из кругов, но ее правая рука дает сбой и становится неосязаемой) Наше будущее в опасности! Мне нужна помощь. (Левой рукой заталкивает Ледибаг внутрь)   — Вау, это было действительно познавательно. — Саркастически заметила Хлоя. — Есть определенные правила, которым должны следовать путешественники во времени, и они хорошо знают, что не всегда могут делать все, что хотят, с путешествиями во времени. — Объяснил Фу, одобряя держателя Камня Чудес Кролика.   Место действия: Альтернативный Париж.   (Банникс снимает миску с головы Ледибаг) Ледибаг: Что здесь произошло? Банникс: Чем меньше ты знаешь о будущем, тем лучше. Просто делай всё как обычно: пойми Акуму и восстанови порядок. Тогда всё вернётся на свои места.   Коммерческая интерлюдия: Конец 1 акта. Начало 2 акта.   — Это что, внезапно превращается в спектакль? — Полюбопытствовала Алья. — Я думаю, это просто для того, чтобы было легче следить за историей. — Объяснила Пин с плеча Рэда. — О. (Показывают Луну, выглядящую по-другому, и Эйфелеву башню, которая рухнула; Банникс собирается вернуться в свою нору)   — Ладно, кто уничтожил мир? — Спросил Том неодобрительным отеческим тоном. — Когда сомневаешься, вини Бражника. — Предложила Аликс. — Или Лайлу. — Добавил Рэд. — Верно или Лайлу.   Ледибаг: Ты не останешься? Банникс: Скажем, я должна быть готова прыгнуть назад во времени и попробовать что-нибудь еще, на случай, если у тебя не получится! (Посылает воздушный поцелуй и возвращается в свою нору) (Как только она уходит, появляется будущий Кот Нуар, что пел сам себе на расстоянии. Кот Нуар был акуматизирован в Кота Блана, полностью белого и с голубыми глазами)   — Черт, наконец-то это произошло, Габриэль наконец-то акуматизировал своего собственного сына. — Прорычала Сабина, желая остаться с ним наедине в комнате всего на 10 минут. — Но как это произошло? Вот в чём вопрос. — Указала Алья, беспокоясь о том, насколько мощным будет Кот Блан. Кот Блан: (Поет издалека) Котик плачет и грустит... Ледибаг: Кот... Нуар? Кот Блан: (Поет издалека) ... где же ты моя миледи. Ледибаг: Кот Нуар. Кот Бланк: (Оборачивается) Миледи? Я думал, что потерял тебя! (Спрыгивает вниз) О, мне было по-КОШАЧЬИ грустно, когда ты пропала!   — Тьфу, даже когда ты акуматизирован, ты не можешь перестать каламбурить. — Простонала Маринетт, недовольная тем, что ее Котенок - Акума, но серьезно, ему нужно было продолжать КАЛАМБУРИТЬ? — Эй, каламбуры - это просто часть того, кто я есть, ты знаешь, что любишь меня за них. — Заметил Адриан, глядя на Маринетт, и его брови шевелятся. — Чувак, на данный момент, я думаю, у нас есть более важные дела, о которых нужно думать, чем о твоей зависимости от каламбуров, например, о том, как ты акуматизировался! Ледибаг: (Отступает, когда Кот Блан подходит ближе) Что с тобой случилось? Нет, не говори мне. Мы и так все исправим! Кот Блан: О, конечно, мы все исправим! (Ползает вокруг Ледибаг, как кот) Ведь, ты вернулась ко мне и теперь, отдашь... (Встает и пытается схватить ее серьги) СВОЙ КАМЕНЬ ЧУДЕС! Ледибаг: (Отталкивает его) Мой Камень Чудес? Что с тобой не так, Кот Нуар?   — Серьезно, чувак, ты начинаешь вести себя как свой отец. — Указал Нино и Адриан замолкает. — Нино, пожалуйста, даже не шути об этом, я никогда не хочу быть похожим на своего отца. Кот Блан: Извини, я не хотел быть грубым, миледи. Не могла бы ты, пожалуйста, передать мне свой Камень Чудес, пожалуйста? Кот Блан... попал в передрягу. Ледибаг: Тебя акуматизировали, Кот Нуар. (Подходит к Коту Блану) Поверь, тебе не нужен мой Камень Чудес, тебе нужно, чтобы я избавила тебя от зла. Позволь мне помочь тебе. (Вытирая слезу Кота Блана) Кот Блан: (Шепчет, убитый горем) Спаси меня...   — Воу, ты даже не был так убит горем, когда пропала твоя мать. — Грустно заметила Хлоя, вспоминая тот день. — О, это просто показывает, как сильно он любит и заботится о Маринетт. — Проворковала Роуз над силой их любви. — Верно, но это не меняет того факта, что с Маринетт что-то случилось, что сделало его таким, но что? — Спросил Макс сам себя, пытаясь это понять. — Ну, единственный способ узнать наверняка - это досмотреть эпизод. — Выдала Алья, выхватывая пульт из рук Рэда и снова начала эпизод. Ледибаг: (Сочувственно) Мой бедный котенок... расскажи мне, (Держит колокольчик Кота Блана) ты помнишь, куда вселился Акума? (Смотрит на его пояс и поднимает его руку) Кот Блан: (Хватает ее руку и кладет себе на грудь) Сюда! Попробуй сломать разбитое! (Пытается схватить серьги Ледибаг) (Ледибаг заставляет Кота Блана упасть. Она отползает и спрыгивает со здания, а Кот Блан следует за ней) Кэт Блан: ТО ЕСТЬ ТЕБЕ МАЛО РАЗБИТЬ МНЕ СЕРДЦЕ, МАРИНЕТТ!!! Ледибаг: (В шоке, услышав, что сказал Кот Блан) Что?! (Приземляется и отползает от Кота Блана) Что ты сказал?   — Ого, это настоящий шок века для любого супергероя. — Заметила Алья, жуя свой попкорн и наслаждаясь Драмой. Кот Блан: А как же объятия... МАРИНЕТТ!!!! Ледибаг: Ты ошибаешься! Я не Маринетт! (Показывает из Норы) Это невозможно, я никогда тебе ничего не говорила! (Банникс перематывает назад)   Флэшбэк альтернативной реальности: Комната Адриана.   Адриан: (Открывает дверь) Ледибаг? — О, значит, мы увидим, что произошло, слава богу, я уже начал путаться. — С облегчением вздохнул Ким. — Ким, ты всегда путаешься. — Отвесила ему подзатыльник Аликс. — ПОДКОЛ!! — Прокричала остальная команда подколистов. Место действия: Нора.   Банникс: О нет, что ты наделала, Маринетт?! (Перематывает назад)   Флэшбэк альтернативной реальности: Collège Françoise Dupont.   Маринетт: (В беге) Вуаля, я сделала это! (Маринетт обнимает своих друзей) Алья: Я так горжусь тобой. Милен: Красотка! (Роуз забирает у Аликс свою плюшевую игрушку, и Банникс немедленно приостанавливает ретроспективный кадр)   — Зачем ты вообще поспорила на свою плюшевую игрушку? — Полюбопытствовала Милен. — Потому что ставить реальные деньги - это плохо. — Пояснила Роуз, словно в рекламном ролике. Место действия: Нора.   Банникс: Как такое возможно? Это не то, что я помню! (Поднимает плюшевого единорога, который глючит и исчезает; перематывает)   Флэшбэк альтернативной реальности: Collège Françoise Dupont.   Алья: Так как ты добралась до Адриана? Маринетт: Я... Я была очень убедительна?   — Это один из способов выразить это, девочка. — Согласилась Алья, игриво подталкивая Маринетт в бок. — Ну, я не могу же сказать, что я превратилась в Ледибаг, чтобы пробраться в его комнату и положить туда подарок. Я не только раскрыла бы свою тайную личность или не только выставила бы себя сумасшедшей, но и признала бы, что технически вломилась в его дом. — Сбивчиво объяснила Маринетт. — Верно. Адриан: Маринетт! (Девочки смотрят на Адриана) Адриан: Хочу тебе кое-что сказать. (Роуз подталкивает Маринетт к Адриану) Адриан: Я вдруг понял... Я понял, что ты для меня не просто подруга. Я всегда чувствовал нечто большее. (Берет Маринетт за руку) И теперь я понял почему. Алья, Роуз, Джулека и Милен: Ооо? Маринетт: Значит ли это... значит ли это, что тебе... тебе понравился берет? Адриан: (Улыбается) Это значит, что я люблю тебя. (Маринетт и Адриан целуются) — Черт возьми, самое время. — Ликующе воскликнула Алья. — ДА, но, зная это шоу, в конце эпизода все вернется на круги своя. — Напомнил Нино, разрушая маленькое празднество Альи. — Не напоминай мне, Нино. — Простонала она, опускаясь обратно на свое место. Место действия: Нора.   Банникс: Все еще хуже, чем я думала. Давай, Ледибаг, времени мало!   Место действия: Альтернативный Париж.   (Ледибаг приземляется) Кот Блан: Отдай мне свой Камень Чудес, чтобы я сам мог вернуть все на свои места!! МЕГА-КАТАКЛИЗМ!!!!! (Огонь)   — А вот прямо сейчас это прозвучало плохо. — Забеспокоился Лука тем, чем это могло закончится. (Ледибаг спрыгивает. Здание рушится и вызывает наводнение)   Место действия: Нора.   Банникс: (Падает) О нет, что случилось?!? (Встает и перематывает)   Флэшбэк альтернативной реальности: Collège Françoise Dupont.   (Маринетт подбегает к Адриану и обнимает его) Хлоя: (Наблюдая около входа; в ярости) Нелепо, совершенно нелепо! (Уносится прочь)   — Честно говоря, я впечатлен, что ты не сделала большего, Хлоя. — Заметил Адриан, впечатленный ее сдержанностью. — Эй, я знаю, когда я проиграла битву и когда нужно сдаться. — Оправдалась она. — Конечно, конечно. — Не поверила Алья.   Флэшбэк альтернативной реальности: Корабль "Свобода".   (Маринетт и Адриан вместе танцуют)   Флэшбэк альтернативной реальности: Мост Искусств.   (Маринетт и Адриан делятся мороженым Андре)   — Ого, вы двое прямо как в фильме Hallmark, верно? — Поинтересовался Ким, не понимая, что он только что сказал. — Подожди, ты смотришь эти фильмы? — Переспросила Аликс, чувствуя потенциальный материал для поддразнивания. — Эээ, когда моя мама смотрит их, она ненавидит делать это в одиночестве. — Стал защищаться. — Конечно, конечно. — Ответила Аликс, ни в малейшей степени не веря ему. Выпуск TVi.   Надья: Девушки Парижа крепитесь, поскольку у супермодели Адриана Агреста появилась девушка — его одноклассница Маринетт Дюпен-Чен.   Место действия: Нора.   Банникс: Ты должна победить, Ледибаг. Обезвредь его Акуму, скорее! Место действия: Альтернативный Париж.   Кот Блан: Все было ПРРРЕВОСХОДНО, пока Бражник обо всем не догадался. Как только мешок с котом был раскрыт, а заним и букашечку представили обществу. Это наша любовь сотворила это с миром, миледи.   — Их любовь или это был безжалостный план Бражника и пренебрежение к счастью его собственного сына? — Уточнила Аликс, желая вернуть сюда того, кто не должен быть назван, чтобы спланировать еще худшую кончину для Бражника. Место действия: Нора.   Банникс: Но как это произошло?   Флэшбэк альтернативной реальности: Кондитерская Tom & Sabine Boulangerie.   (Натали держит в руке планшет) Габриэль: [С планшета] Мадмуазель Дюпен-Чен, ваши отношения с моим сыном наносят ущерб бренду Габриэля Агреста. Я требую, чтобы вы немедленно прекратили с ним встречаться.   — Это низко с его стороны. Не могу поверить, что он больше заботится о своем бренде, чем о собственном сыне. Нет, подождите, да, могу, потому что он бессердечный, бездушный ублюдок, который питается страданиями людей. — Прорычала Алья, выглядя так, будто она хочет разбить экран и задушить Габриэля прямо сейчас. — Успокойся, детка. — Попросил Нино, кладя руку на плечо своей девушки, и она огрызнулась на него. — Я СПОКОЙНА! Маринетт: Но... Я же ведь ничего не сделала. Том: Она любит Адриана, а Адриан любит ее! Вы не можете остановить их... Габриэль: [С планшета] Если вы откажетесь, я без колебаний заберу Адриана из школы, и он никогда больше не увидит своих друзей.   — Если бы мы только могли записать это и использовать, чтобы арестовать Габриэля за жестокое обращение с детьми, когда мы вернулись бы. — Грустно вздохнул Том. — Может быть, и нет, но мы могли бы установить камеры в нашей пекарне, чтобы, когда он попытался, мы могли бы его поймать. — С надеждой предложила Сабина. — Полагаю, это тоже было бы хорошей инвестицией в безопасность, но, на мой взгляд, это произойдёт не скоро. — Проворчал себе под нос Том. — Позвольте мне помочь. Я позабочусь о том, чтобы у вас были лучшие камеры на рынке, и вы получите наилучшее видео и звук. — Предложила Хлоя, что хотела участвовать в этом плане, она больше никогда не позволила бы дяде Габриэлю встать между Адрикинсом и его счастьем. Маринетт: (Роняет поднос с макарунами в форме сердечек) Адриан такого не заслуживает! Габриэль: [С планшета] Тогда сделайте верный выбор. (Убитая горем, Маринетт начинает плакать) Том: (Сердито, обращаясь к Натали) Убирайтесь из моей пекарни! Живо! Флэшбэк альтернативной реальности: Особняк Агрестов.   (Ворота открываются, и телохранитель Адриана открывает дверь) Адриан: Маринетт? Почему ты не заходишь? Что случилось? Маринетт: Адриан... я... прости меня, мы просто... мы просто не подходим друг другу. Адриан: О чем ты говоришь? Конечно, созданы, мы же любим друг друга!   — Знаешь, из-за плача это кажется гораздо менее правдоподобным. — Указала Алья. — Я знаю. — Вздохнула она. Маринетт: Нет. Я больше тебя... не люблю. (Убегает, плача) Адриан: Нет... Маринетт! (Бежит за ней, но его телохранитель не пускает его к своей девушке) Пожалуйста, пропусти меня, это не может так закончиться! Это вообще не может закончиться! Я люблю ее! Натали: (По телефону) Все идет по плану, месье.   Флэшбэк альтернативной реальности: Логово Бражника.   Бражник: Я никогда не чувствовал такого полного отчаяния! (Заколдовывает бабочку) Маринетт Дюпен-Чен станет венцом моих творений! Лети, мой прекрасный Акума, и вселись в это разбитое сердце! (Акума улетает)   — Тьфу, я должна была догадаться, что он пытается акматизировать меня с первого эпизода этого сезона. — Простонала Маринетт, закрыв лицо руками. — Ну, ему, должно быть, кажется странным, что ты до сих пор не подверглась акуматизации и сопротивлялась любым попыткам, которые он, должно быть, предпринимал к этому моменту. — Предположил Макс. — Итак, должно быть много других людей, которые еще не были акуматизированы. — Указала Маринетт. — Я точно знаю, так как меня не акуматизировали. — Призналась Сабина. — Видите? — Заметила Маринетт. — Мы поняли, поняли, многие люди никогда не были акуматизированы, а теперь давайте уже вернемся к шоу. — Вмешалась Пин, забирая у Альи пульт, чтобы возобновить эпизод.   Флэшбэк альтернативной реальности: Особняк Агрестов.   (Маринетт сидит на лестнице, ведущей в метро, и продолжает плакать) Адриан: (Умоляюще, со слезами на глазах) Я умоляю тебя, пожалуйста! (Его телохранитель кивает и выпускает его) Адриан: (Бежит к Маринетт и замечает акуму) Маринетт, БЕГИ! Маринетт: Адриан? (Оборачивается) Адриан: Плагг, когти! (Полностью запаниковав, Адриан перевоплощается в Кота Нуара. Маринетт в шоке, узнав, что Адриан все это время был Котом Нуаром) Кот Нуар: КАТАКЛИЗМ! (Разрушает Акуму, уничтожая ее)   — Хм, приятно знать, что это работает. — Кивнул Адриан, так как задавался вопросом, мог ли его катаклизм уничтожить Акуму, прежде чем они в кого-нибудь вселятся. Маринетт: Адриан! Кот Нуар: Тебя собирались акуматизировать. У меня не было выбора, миледи. Маринетт: Миледи? Но как ты узнал? Я думала, что наши личности должны были оставаться в тайне! (Роняет зонтик и со слезами на глазах обнимает Кота Нуара) Кот Нуар: Поверь, все будет хорошо, я обещаю. Бражник: (По телефона) Натали? Натали! Натали: (По телефону) Это Адриан. Ваш сын... он... он Кот Нуар.   — О, здорово, он обнаружил твою личность. — Простонала Аликс. — Да, я должен был это предвидеть, учитывая, как близко мы находились к моему дому, и сколько камер установлено снаружи. — Признал Адриан, обдумывав это. Флэшбэк альтернативной реальности: Логово Бражника. Бражник роняет свою трость, потрясенный тем, что Кот Нуар все это время был его сыном.   Бражник: (В шоке) Кот Нуар, мой собственный сын? (Ухмыляется) Камень Чудес скоро будет моим!   Место действия: Нора.   (Большинство кругов становятся статичными) Банникс: (Бежит и спотыкается, замечая, что ее нога стала неосязаемой) Поторопись!   — О, я понял, если мы не исправим временную шкалу в ближайшее время, Банникс будет стерта с лица земли, поскольку временная шкала, где она получает Камень Чудес, больше не будет существовать. — Пояснил Макс, выяснив, что случилось с Аликс. — Отлично. — Простонала Аликс, так как ей это не понравилось. Место действия: Альтернативный Париж.   Кот Блан: Я найду тебя, миледи!! И когда я это сделаю, ты отдашь мне свой Камень Чудес! Ледибаг: (Нападает сзади и хватает его посох) Пора изгнать...! Кот Блан: Ищешь мою Акуму, миледи?!?! (Пытается атаковать Ледибаг светом, но она уворачивается от него) Знаешь, есть более быстрый способ уладить всё это. Тебе просто нужно отдать... СВОЙ КАМЕНЬ ЧУДЕС!!!!!!! Ледибаг: Никогда! Талисман Удачи!! (Появляется ластик) Кот Блан: Ластик? Я бы тоже хотел стереть прошлое, но есть только один способ это сделать. (Вызывает небольшой Катаклизм на кончиках пальцев и начинает идти к ней)   — Подожди, я могу изменить размер моего Катаклизма, или это способность Кота Блана? — Полюбопытствовал Адриан у своего Квами. — Я скажу тебе, когда ты подрастёшь, котенок. Ты знаешь, что, объединив наши Камни Чудес, мы бы смогли загадать одно желание? Любое, какое мы бы захотели. Что ж, моим желанием было бы вернуть всё на свои места, чтобы мы воссоединились. И завели хомячка. Ты ведь всегда об этом мечтала. Мы назовем его... (пытается схватить серьги Ледибаг) Ледибаг: (Хватает его пояс и рвет его) Пора изгнать... (Акума не появляется, и она смотрит на пояс в замешательстве)   — Это ещё один случай, когда аккумулированный предмет находится в секретном месте? — С любопытством задал вопрос Макс. — Ты видел это разрушенное будущее, где он мог бы его спрятать? — Поинтересовался Ким, указывая на разрушенный Париж.   Кот Блан: (Расстроено) Ты даже не слушаешь. Ты ничего не понимаешь. (Использует небольшой катаклизм и разочарованно крошит землю перед Ледибаг) (Ледибаг с криком падает в воду)   Коммерческая интерлюдия: Конец акта 2. Начало 3 акта. (Ледибаг плывет вниз и замечает двух людей, пострадавших от катаклизма: Бражника и ее саму. Она плывет к будущей версии самой себя и прикасается к ней, но она рассыпается в прах и исчезает)   — Я думаю, меня сейчас стошнит. — Выдавил Адриан, не в силах смотреть на разрушающийся образ своей возлюбленной, бросившись в уборную. Два оставшихся хоста посмотрели в ту сторону, не зная, что делать. — Так ты хочешь поговорить с ним, или это сделать мне? — Спросил Рэд у Пин. — Извините, что говорю тебе это, но это уборная для мальчиков, я не могу туда зайти. — Указала Пин, и Рэд направился в уборную, чтобы проверить солнечного ребенка. — Хорошо, не начинай эпизод заново, пока мы не выйдем. — Проворчал он себе под нос, думая о том, как подбодрить Адриана, пока шёл к уборной.  

∾∾∾∾∾∾∾ 7,5 МИНУТ СПУСТЯ ∾∾∾∾∾∾∾

        Рэд и Адриан вышли из уборной, Адриан выглядел растрепанным и слегка бледным. Оба вернулись на свои места, и Пин возобновила эпизод. Оказавшись на своем месте, Адриан упал в объятия своей девушки в поисках утешения. Флэшбэк альтернативной реальности: Подвал особняка Агрестов.   (Бражник падает сквозь потолок, а Ледибаг и Кот Нуар спрыгивают вниз) Ледибаг: Ты повержен, Бражник! Отдавай нам свой Камень Чудес! Кот Нуар: (Отбрасывет трость Бражника в воду) Знаешь, как говорят. Взмах крыла мотылька может вызвать КАТАКЛИЗМ! Бражник: На твоем месте я бы не торопился его тратить... Адриан. Кот Нуар: Откуда ты... (Крышка гроба Эмили открывается, и он замечает Эмили) Мама? Бражник: Я делаю это ради нее, Адриан. Ради тебя. Ради нас. Кот Нуар: Отец? (Ледибаг смотрит на него в шоке) Зачем? Зачем? Зачем? (Сердито подбегает к Бражнику с катаклизмом) Зачем...? (Бражник злобно улыбается, призывает свою трость и отбрасывает Кота Нуара через весь город к Эйфелевой башне)   — Ой, утром будет больно. — Поморщился Ким, подумав о боли. — Хорошо, что у Камней Чудес очень прочные костюмы. — Заметила Тикки, пытаясь разрядить ситуацию. Флэшбэк альтернативной реальности: Эйфелева башня.   Бражник: Мы можем спасти твою маму, используя ваши Камни Чудес! Кот Нуар: Нет, просто остановись!! Ледибаг: (Приземляется) Не слушай его! Ты же знаешь, что взамен придется заплатить ужасную цену! Бражник: Если бы она действительно любила тебя, она позволила бы тебе спасти свою мать! (Обвиняюще указывает на Ледибаг)   — Нет, это того не стоит. Мама никогда бы не захотела, чтобы кто-то пожертвовал жизнью другого человека, чтобы спасти ее. — Не согласился Адриан, разгневанный тем, что его отец пошел на такой шаг. Кот Нуар: Хватит! Хватит!! ХВАТИТ!!!!! Бражник: (Выпускает Акуму, и она вселяется в колокольчик Кота Нуара) Кот Блан, я даю тебе бесконечную силу разрушения! Вместе мы с тобой отнимем Камень Чудес Ледибаг и вернём к жизни твою маму! Повинуйся!   — О, так вот где находился Акума, приятно знать. — Кивнула сама себе Маринетт. Кот Нуар: (Пытается сопротивляться, но терпит неудачу) Прости, Ледибаг! (Он уступает своей акуматизации и превращается в Кота Блана) Бражник: Забери ее Камень Чудес, сын мой! (Кот Блан поднимает руку к Ледибаг) Ледибаг: Нет, Адриан, ты должен сопротивляться! (Кот Блан меняет свое мнение и указывает рукой на Бражника) Бражник: Одумайся! Только не я, Адриан! Кот Блан: Я... Я НЕ ЗНАЮ, ЧТО ДЕЛАТЬ!!!! (Делает катаклизм огромным) Миледи... Ледибаг: Мой принц... (Катаклизм уничтожает Ледибаг, Бражника, Париж, всех, кто в нем, и раскалывает Луну пополам)   — Значит, конец света наступил из-за любви? Я думаю, это звучит лучше, чем из-за загрязнения. — Попыталась Милен мыслить позитивно. — Я думаю это неплохой поворот истории, а твоё мнение, Марк? — Задал вопрос помидорный мальчик своему парню. — Это интересно, но я думаю, что нам нужно было бы больше подготовиться к чему-то подобному в одном из наших комиксов. — Обдумал это Марк. Место действия: Нора.   Банникс: Исправь этот кошмар, Ледибаг! Пожалуйста!   Место действия: Альтернативный Париж. Ледибаг всплывает на поверхность и приземляется на Эйфелеву башню, она противостоит Коту Блану.   Ледибаг: (В ярости) Что ты с нами сделал?! Кот Блан: Я этого не хотел... (Сердито смотрит на нее) Почему ты не попытаешься помочь мне всё исправить?! (Поворачивается к ней лицом) Простая правда в том, что ты меня больше не любишь! Так что Я МОГУ с таким же успехом уничтожить ТЕБЯ, СЕБЯ, НАШИ ВОСПОМИНАНИЯ................................ ВСЁ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (Кот Блан начинает окончательный катаклизм, который достигает галактик)   — На это довольно страшно смотреть. — Что ж, детка, никто никогда не говорил, что подростки лучше всех владеют эмоциями. — Пошутил Нино. Ледибаг: НЕТ!!!!!!!!   Место действия: Нора.   Банникс: (В ужасе) Нет, нет, нет, НЕТ! Он вот-вот вызовет конец света, Ледибаг!!   Место действия: Альтернативный Париж.   Ледибаг: (В отчаянии подбегает к Коту Блану) ЛАДНО! ЛАДНО! Я ОТДАМ ТЕБЕ СВОЙ КАМЕНЬ ЧУДЕС, КОТ НУАР! (Кот Блан останавливает Катаклизм и закрывает глаза) Кот Блан: Я больше не Кот Нуар. (Открывает глаза) Я Кот Блан. (Щелкает по колокольчику и улыбается) (Ледибаг подходит к нему, кладет руки ему на грудь и улыбается ему) Ледибаг: Ты всегда будешь для меня Котом Нуаром. (Наклоняется, как будто пытаясь его поцеловать, но хватает его колокольчик и раздавливает его, выпуская Акуму) Больше ты не будешь творить зло, маленький Акума. Пора изгнать демона из Кота Нуара! (Ловит акуму своим йо-йо) Попался! (Отпускает акуму, превращая ее обратно в обычную бабочку) Пока-пока, маленькая бабочка.   — О, это был грязный трюк, я даже не получил свой поцелуй. — Надулся Адриан на свою девушку, наконец-то чувствуя себя лучше. Посмеиваясь про себя, Маринетт наклонилась и чмокнула Адриана в губы. — Лучше? — Гораздо лучше, Мурцесса. (Кот Блан превращается обратно в Кота Нуара, видит бабочку у себя на руках и улыбается) Банникс: (Из своей норы) Да, да! Ты справилась, Минибаг! Кот Нуар: Маринетт, что произошло? (Она опускает взгляд и закрывает глаза, опечаленная) Что такое? Ледибаг: Ты все еще называешь меня Маринетт. Ты не должен знать, кто я такая. Это означает, что если я сейчас использую свою Чудесную Ледибаг, чтобы все исправить...   — Единственный способ исправить это - вернуться в прошлое и помешать Адриану узнать личность Маринетт. — Поняла Аликс, что необходимо было сделать. — Ты права, юная леди. Ты будешь прекрасным держателем Камня Чудес Кролика. — Похвалил Фу, одобряя её план. — Спасибо, Мастер. — Поблагодарила Аликс, счастливая получить комплимент. Банникс: У тебя все еще будет это воспоминание о её секрете. (Кот Нуар отпускает бабочку и выглядит грустным) Ледибаг: (Подмечает ластик и Нору) Ну конечно! (Обнимает Кота Нуара) Я сейчас все исправлю, Кот Нуар, я обещаю! Кот Нуар: (Улыбается) Я тебе верю.   — О, это так грустно, что он должен быть один в этой временной шкале. — Заплакала Роуз, и Джулека обняла ее. — Не волнуйся, скоро ему вообще не придется проходить через эту боль. — Заверила она, подбодряя Роуз. Место действия: Нора.   Ледибаг: (Прыгает) Верни меня за 10 минут до того момента, как ты пришла за мной, быстрее! У меня не так много времени, прежде чем я превращусь обратно и потеряю свой талисман. (Одевает миску на голову) Я должна стереть ошибку, чтобы вернуть все на свои места. Это будущее является результатом чего-то, что произошло в прошлом. Я не должна бросать свой ластик здесь и сейчас, я должна бросить свой ластик в прошлом! Банникс: Ты знаешь, как Кот Нуар узнал о твоей тайной личности? Ледибаг: Думаю, что да. Когда я вошла в дом Адриана в обличии Ледибаг, он, вероятно, увидел меня. Он догадался, что Ледибаг - это Маринетт, из-за подписи, написанной на подарке. Но я не уверена, что произошло дальше.   — Ну, теперь я знаю. — Шутливо заметила Маринетт. Банникс: Он, вероятно, рассказал своему другу Нино, который рассказал Алье, которая написала об этом в Ледиблоге. Ледибаг: Мм... Они бы так никогда не поступили. Но Адриан, вероятно, рассказал кому-то, кто рассказал кому-то еще, и так далее, пока это не попало во все новости! Самые тщательно хранимые секреты - это те, которыми вы никогда не делитесь. Место действия: Особняк Агрестов.   Ледибаг из прошлого на 10 минут: Подпись, Маринетт. (Ледибаг отталкивает ее) Что... Ледибаг: (Стирает свое имя) Поверь мне, так будет лучше. (Подбрасывает ластик) Чудесная Ледибаг! (Подбрасывает свой Талисман в воздух и все возвращается на свои места)   Место действия: Нора.   Банникс: (Смотрит на плюшевого единорога) УРААА!   — Подожди, ты действительно хотела эту плюшевую игрушку? — Полюбопытствовала Пин, глядя на Аликс. — Может, я и сорванец, но это не значит, что мне не нравятся женские вещички. — Защищаясь, заметила Аликс. — У Luminous есть некоторые мальчишеские вещи, что ей нравятся, но она все еще любит девчачьи вещички. За исключением единорогов, она предпочитает драконов этим причудливым лошадям. — Согласилась Пин. Место действия: Особняк Агрестов.   Адриан: (Открывая дверь) Ледибаг? Ледибаг: О, Адриан Агрест! Какой сюрприз! Я принесла тебе подарок от... твоего фан-клуба из Бразилии! На почте была забастовка, но они действительно хотели, чтобы подарок прибыл сегодня ко дню святого Атанасия. Адриан: (Закрывая дверь) Это мое... пятое имя.   — Я думаю, это один из способов подарить ему свой подарок. — Удивленно согласилась Алья. Ледибаг: Ого, они, должно быть, серьезные фанаты, раз знают такое о тебе! Что ж, с именинами пятого имени! (Уходит в окно) Адриан: Э-э... спасибо. (Улыбается) Плагг: Фу, зачем кому-то посылать берет, когда вместо него можно прислать сыр?   — Потому что одежда служит дольше, чем еда. — Объяснила Маринетт в свое оправдание. — Одежда мало что значит для нас, Квами. — Указал Плагг. — Справедливо. Место действия: Крыши.   Ледибаг: Слушай, Банникс, когда ты путешествуешь во времени, ты забываешь, что произошло, когда ты заканчиваешь? Банникс: Что увидела, то увидела. Я знаю, кто ты, Минибаг, и далеко не только это. Ледибаг: Так ты знаешь, кто такой Бражник? Банникс: Даже если бы я и знала, я не смогла бы тебе рассказать. Всему свое время, а время - штука хрупкая. Вот почему ты выбрала меня, Минибаг. Я знаю, как хранить секреты. (Заходит в Нору)   — И именно поэтому у Хлои никогда не будет Камня Чудес Кролика. — Пошутила Алья. — ПОДКОЛ!! — Прокричала команда подколистов. — Эх, они правы. — Признала Хлоя, соглашаясь с ними. Место действия: Collège Françoise Dupont.   Маринетт: Его не было дома. Его соревнования по фехтованию, вероятно, закончились позже, чем ожидалось. Алья: Что ты сделала с подарком? Маринетт: О, я оставила его у него дома, прежде чем вернуться. Я собиралась сказать вам, что я отдала его ему, но правда в том, что я просто не смогла! Но я обещаю, что в следующий раз всё получиться. Знаете, как говорится, 563-й раз - счастливый! (Друзья Маринетт обнимают ее)   — Пожалуйста, скажи мне, что этот номер был шуткой. — Попросил Адриан, надеясь что это было шуткой. — Э-э-э, это будущее помнишь, так откуда мне знать? — Слабо заметила Маринетт, зная, что у нее уже был 165-ый подарок, когда они появились здесь.   Место действия: Крыши.   Кот Нуар: (Поет) Котик плачет и грустит, где же ты моя миледи... (Ледибаг приземляется рядом с ним) Привет, Букашечка. Так что же это был за внезапный звонок? Ледибаг: Я смогла. (Положила голову на его плечо) Кот Нуар: (Улыбается) Я понятия не имею, о чем ты говоришь, но я тебе полностью доверяю.   — И это был эпизод "Кот Блан". Вы, наверное, можете всё обсудить, пока я пойду и заберу Luminous из ее комнаты. — Кинула Пин, убегая, чтобы вернуть Luminous в комнату, пока все разговаривали.  

∾∾∾∾∾∾∾ 5 минут спустя ∾∾∾∾∾∾∾

  — Итак всем понравился эпизод. — Заметила Luminous, возвращаясь в комнату и оглядываясь по сторонам. — А что случилось с волосами здешних дам? — РЭД! — Прокричали все девочки, и Хлоя взглянула на Кицунэ. — Понятно, ну тогда я просто очень быстро это исправлю. — И по щелчку её пальцев все их волосы вернулись к своему первоначальному цвету. — Ах, гораздо лучше, спасибо. — Поблагодарила Хлоя, глядя на свои волосы в зеркале. — Это здорово, и помните, что это была последняя серия перед сном, мы вернёмся к шоу утром. — Напомнила Luminous, выключая экран на ночь, но когда все начали возвращаться в свою комнату, Luminous снова остановила их. — О, и, кстати, было решено, что мы не будем смотреть эпизод из этого сезона под названием "Непогода 2", поскольку это в основном просто повторный эпизод, но если кому-то из вас интересно, вы можете посмотреть его в своих комнатах сегодня вечером. — Предложила она, и все направились спать.
Примечания:
86 Нравится 39 Отзывы 41 В сборник
Отзывы (1)