ID работы: 12776194

The food thing

Слэш
Перевод
R
В процессе
137
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 53 страницы, 15 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
137 Нравится 12 Отзывы 56 В сборник Скачать

10.Family dinner

Настройки текста
Примечания:
После тренировки ужины у Ваймака стали регулярными, а Би пригласили Лисы. Иногда первокурсники были там, а иногда нет. Но сегодня вечером все они решили прийти. И дело было не в том, что остальная команда ненавидела первокурсников, а в том, что вся команда ненавидела первокурсников. Ваймак и Эбби узнали о привычках Эндрю в еде, хотя с момента встречи, когда Эбби добилась замаскированного вмешательства. Но они не знали подробностей, очевидно, потому что сегодня вечером у них были сэндвичи с ветчиной и швейцарским сыром и макароны, Капеллини, и, что еще хуже, они были из цельного зерна. Очевидно, было понятно, что Эндрю ненавидит швейцарский сыр, это, пожалуй, худшее, его вообще нигде не должны продавать. Это само по себе преступление. И в довершение ко всему ветчина — просто не его мясо, Эндрю начал думать, что он просто не любит холодные закуски, но об этом мы поговорим позже. Но от макарон было трудно уклониться, он спортсмен, он любит макароны, но не Капеллини и уж точно не из цельного зерна. Он не был уверен, почему он ненавидит Капеллини, но он просто не может их есть. Обычно люди не так любопытны, особенно по отношению к нему, поэтому, когда подали ужин и все стали брать свои тарелки. Эндрю держался в стороне, он знал, что Эбби всегда хранит для него рогалики и сливочный сыр, который он любит, так что он сделал себе это. Он ни о чем не думал, он ел, как и все остальные. И он знал, что Эбби не будет против него, потому что, опять же, он ел. И ничего не произошло, когда он сел и начал есть. Пока он не доел половину рогалика, и один из первокурсников решил что-то сказать. Эшли. Дженна. Одри. Черт его знает. — Тебе не кажется, что это немного невежливо игнорировать еду, которую медсестра Уинфилд готовила для нас на плите? — сказала первокурсница. Он поднял голову и увидел, что Дэн смотрит на него, затем на секунду повернулся к первокурсникам и вопросительно указал на себя, на ее кивок он произнес. — Это не было бы грубо, если бы ты не указала на это, но теперь ты пытаешься заставить меня объясниться, что немного невежливо, — он уставился в пустоту, а затем принялся доедать свой рогалик. — Нет, она права, это грубо, ты сидишь здесь и ешь бублик, вместо того чтобы съесть ее вкусную еду, — возразил другой из них. — Если вы так беспокоитесь о еде, я буду есть другой бублик, — ответил Эндрю. Другой первокурсник. Джо. Джош. Это должно быть на букву «Д», подумал Эндрю. Он насмехался над Эндрю, как будто тот сделал что-то не так. Неужели человек не может спокойно поесть? — Хватит болтать, никто бы ничего не сказал, если бы ты не начала, — сказал Аарон. Его слова звучали почти режуще. — Если ты не возражаешь, если я спрошу, я полагаю, это как-то связано с тем, что тебе не нравится, Эндрю, — спокойно сказала Эбби. Эбби всегда говорила прямо, как Би и Ваймак.Вот почему она нравилась Эндрю. — Ооо, могу я угадать? — сказал Мэтт, подняв руку вверх. На кивок Эндрю он продолжил. — Сыр на сэндвичах, — Эндрю кивнул, — это было слишком просто, я должен сказать, что это что-то с соусом? — Мэтт закончил Первокурсники смотрели с ужасом на это зрелище, но все они просто игнорировали свежее мясо. — Нет, я не люблю пасту с Капеллини, а также мясо на сэндвичах, я думаю, что мне просто не нравится холодная нарезка, но это для другого раза, — ответил ему Эндрю. — 1 из 3 — это неплохо, — пожал плечами Мэтт. Дэн похлопал его по плечу. — В моем холодильнике сейчас полно сортов холодной нарезки, если ты хочешь это проверить, Эндрю, — сказала ему Эбби. Не получив ответа, Эндрю подошел к холодильнику, достал контейнеры и направился к столу. Он начал с ветчины, которая, как он уже знал, ему не понравилась. Затем индейка, тоже не очень. Курица, она была не так плоха, но все равно не очень. Салями, да, но нет. Пастрами, не отвратительно, но определенно разочаровало. Это было не все мясо для обеда, но определенно достаточно, чтобы принять решение. — Что, черт возьми, происходит, — сказал один из первокурсников. — Это так странно, — вторил ему другой. — Это так неуважительно, — продолжили они. Все остальные просто молча стояли и ждали результата. Прошла секунда, прежде чем Эндрю что-то сказал: — Я ненавижу, когда вы это делаете, но я бы предпочел, чтобы вы сделал это передо мной, объявляйте ставки сейчас. — Не пойдут в список, но, наверное, есть ты это не будешь, — сказал Мэтт. — Я собираюсь сказать, что это идет в список, — продолжил Дэн. — В список, — сказала Элисон. — Не идет в список, даже если это тебе не нравятся, но и не заявлять, что ты никогда не будешь это есть, не будешь потому что ты все равно захочешь сэндвич раз в год в течение недели, — сказала Ники, довольно доверительно. Эндрю указал на Ники. — Мне кажется, что это несправедливо, — сказал Мэтт. — Какого хрена, — сказал один из новичков. — Не твое дело, — ответил Кевин. — Поговорим, когда ты будешь хорош в спорте. — На следующий ужин я дважды проверю, что я положу хотя бы одну вещь, которую ты будешь есть, это моя вина, Эндрю, — довольно мило сказала ему Эбби. Эндрю пожал плечами: — Все в порядке, я съем бублик в любое время, так что просто приготовь то, что ты хочешь, — сказал он. Эндрю вообще редко ужинал. Если он и ужинал, то обычно это была миска хлопьев или немного колбасы, или он мог приготовить что-то вроде капустных чипсов, которые он часто готовил. В данный момент чипсы из капусты звучали неплохо, и он отстраненно подумал, не заехать ли им в супермаркет по дороге домой. Когда он пошел убирать холодную нарезку, то обнаружил пучок капусты в ящике Эбби. — Эй, Эбби, ты собираешься использовать эту капусту? — спросил он. — Да, но не завтра или что-то в этом роде, так что если хочешь, можешь взять. Я возьму больше позже, — ответила она. Он вымыл руки и принялся за работу. Примерно через 20 минут он поставил капусту в духовку примерно на 10 минут. Затем на кухню вошел Аарон, он просто осматривался. — Что ты делал? — спросил он. — Я хотел чипсы из капусты, а Эбби сказала, что я могу использовать ее капусту», — ответил Эндрю, все еще глядя на плиту в ожидании. — А она знает, что ты сейчас готовишь чипсы из капусты? — Я не знаю, но она сказала, что я могу взять ее капусту», — повторил он, все еще сосредоточенно глядя на духовку. — Сколько еще осталось? — Я переверну их через минуту, наверное, около 17, — сказал Эндрю. — Хорошо, — и с этим Аарон ушел. Прошло, наверное, около двух лет с тех пор, как Эндрю ел чипсы из капусты. Но это все, на чем он мог сосредоточиться сейчас. Ему не пришлось ничего искать, единственное, в чем он не был уверен на 100%, так это в температуре, но он установил ее на 275 и продолжил. Он просто ждал, когда время будет 8:42, тогда они будут готовы. Когда время пришло, он посмотрел на них и решил, что нужно подождать. В итоге он вытащил их в 8:51. Следующим вошел Нил. Эндрю уже начал есть чипсы, он стоял перед духовкой и ел их с противня. Он был единственным, кто все еще носил обувь, Эбби сказала, что он может носить их в ее доме. Ему нравились кроссовки, они были более удобными. — Что это? — спросил Нил. — Чипсы из капусты, ты просто нарезаешь капусту и поливаешь ее оливковым маслом, и они становится хрустящим в духовке. — Можно мне одну? — на кивок Эндрю Нил украл несколько штук. — Они немного странные, но неплохие. — Я знаю, но если съесть много, то зубы начинают болеть, но это только если ты ешь большими порциями — Ты съедаешь целую кучу. — Да, это щавелевая кислота, это что-то вроде кальция. Это пройдет через несколько часов, но мне действительно нужно было съесть немного, просто они вдруг показались очень вкусными, а я давно их не ел, — ответил Эндрю на вопрос, который никто не задавал. Пока они стояли над плитой, вошла Эбби. — Привет, Эндрю, что ты приготовил? — спросила она. — Чипсы из капусты, — коротко ответил он. — Они вкусные? Эндрю просто кивнул, набивая рот чипсами из капусты, которых к этому моменту уже почти не осталось. После того, как он их доел, он, верный своему слову, сделал еще один рогалик. Нил и Эндрю вернулись к столу и сели вместе со всеми. — Чем вы занимались? — спросил один из первокурсников с притворным удивлением. — Да, это невежливо — исчезнуть в доме медсестры Уинфилд, когда она устраивает ужин, — поддержал их другой первокурсник. — Бро, просто скажи ее имя, я не думаю, что когда-либо слышал, чтобы кто-то называл ее «медсестра Уинфилд» так много раз за всю мою чертову жизнь, — с отчаянием сказал Мэтт. — Я не собираюсь быть грубым с ней, как вы все, — подхватили первокурсники. — Могу я спокойно съесть бублик? — спросил Эндрю. — Ребята, знаете, что на самом деле грубо? — Аарон привлекал внимание к себе — говорить за Эбби, как будто вы ее знаете, как будто вы думаете, что она не может сделать это за себя, — закончил он. — Спасибо, Аарон, я ценю это, — сказала Эбби и продолжила: — Я не считаю грубостью то, что Эндрю ест еду, которую он действительно хочет есть, я просто рада, что он получает питательные вещества. Но да, я считаю невежливым, что вы четверо говорили за меня весь вечер, — укорила она. — Я прошу прощения, медсестра Уинфилд, — отозвался один из них. — И, честно говоря, они правы, зовите меня просто Эбби, я никогда в жизни не получала столько фальшивого уважения, как от вас четверых. — Хорошо, мы так и сделаем… Эбби. Нам очень жаль, — встрял другой. — И почему вы четверо так часто спрашиваете о еде Эндрю? — спросил Нил. — Это странно, он ест как ребенок, что? Он не может справиться с мясом для ланча и спагетти, — снова перешли к грубости первокурсники. — Это Капеллини, — сказал Эндрю. — Это смешно. — У меня проблемы с текстурой пищи, если вам действительно интересно знать, — сказал Эндрю, с трудом сдерживая ехидный тон в голосе. — Вы четверо собираетесь сидеть здесь и говорить нам, что у вас нет ни одного блюда, которое бы вам не нравилось, — прошипел в ответ Дэн. Когда никто из них ничего на это не сказал, Ники продолжила за нее: — Все именно так, просто у него их больше, чем у вас, идиотов. — У вас четверых за проблема с тем, что мне не нравятся некоторые продукты?» — спросил Эндрю — Это не проблема, мы просто говорим, что надо перетерпеть, это просто еда. — Зачем мне это делать, если я могу просто есть еду, которая мне действительно нравится? — сказал он, его тон намекал на то, что он в замешательстве. — Это приемлемый поступок, ты должен это знать, тебе 21 год. — Я думаю, мы все знаем, что я не очень хорошо знаком с принятием, — фыркнул Эндрю. Первокурсники ничего не сказали на это, они просто оставили это. Эндрю все еще не понимал, зачем им это нужно.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.