Я перевоплотился в отомэ-игре

Перевод
PG-13
Заморожен
361
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
30 страниц, 8 194 слова, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
361 Нравится 42 Отзывы 114 В сборник

Глава 6

Настройки
Примечания:
      — Э? Майки-кун не придет? — Такемичи был удивлен, когда услышал это.       — Да, очевидно, он всю эту неделю отлынивал от своих обязанностей и вместо этого приходил сюда, чтобы потусоваться с Вами. Так что ему нужно управиться с горами бумажной работы, а также поприсутствовать на нескольких королевских встречах, — Дракен ухмыльнулся. — Вы бы видели его лицо, когда отец сделал ему выговор и заставил работать. Майки выглядел так, словно собирался закатить настоящую истерику прямо здесь и сейчас.       Такемичи не мог не хихикнуть. Вот тебе и Майки, если ты не даешь ему то, что он хочет, он начинает вести себя как 5-летний ребенок.       — Итак, в качестве извинения за то, что не пришел, он попросил меня принести Вам свежую клубнику, которую слуга собрал только сегодня утром. Он подумал, может быть, Вы могли бы приготовить из нее что-нибудь вкусное.       Дракен вручил ему корзинку, наполненную свежесобранной клубникой, отчего глаза Такемичи расширились от восторга. Он думал о том, чтобы придумать новые рецепты, и немного клубники сильно поможет ему в этом.       — Это выглядит восхитительно, спасибо тебе, Дракен! И, пожалуйста, передай также благодарность Майки и семье Сано.       — Будет сделано.       Кивнув головой, он поднялся на ноги, чтобы уйти теперь, когда его работа была выполнена.       — Подожди, Дракен-кун!       — Хмм? Вам нужно что-нибудь еще, Ваше Высочество?       Такемичи покачал головой.       — Зови меня Такемичи, мы ведь друзья.       На лице Дракена отразилось противоречие:       — Но Вы всё ещё принц, называть Вас так неуважительно, Вы же знаете. Я понимаю, что Майки может называть Вас так, но я не думаю, что мне тоже следует.       Такемичи нервно усмехнулся:       — Я знаю это, но мне вроде как комфортнее, когда меня называют просто по имени. Это заставляет меня чувствовать себя ближе к моим друзьям. Я знаю, это странно и всё такое, но я просто, знаешь...       Наблюдая за тем, как брюнет ерзает и волнуется, Дракен не мог сдержать легкой улыбки, появившейся на его лице. Такемичи только что назвал его своим другом, и это каким-то образом сделало его счастливым.       Он никогда не предполагал, что к нему будут относиться так, вспоминая некоторые слова, сказанные ему тем же человеком несколько лет назад.       — Вы довольно близки с Майки, не так ли? — выплюнул раздраженно брюнет.       9-летний Дракен выглядел безразличным, его не беспокоил кипящий принц перед ним.       — Да, это так. Вам-то какое дело? — он пожал плечами.       Лицо другого дернулось:       — Послушай, ты, глупый крестьянин, я не возражаю, чтобы ты дружил с моим женихом. Но если ты продолжишь отвлекать его внимание от меня, ты покойник.       Он шагнул вперед и попытался толкнуть Дракена, но из-за разницы в росте ему это не удалось. Дракен не смог скрыть своего фырканья.       — Не смей смеяться!       — Почему? Неужели я слишком крестьянин, чтобы позволить себе пару смешков?       На этот раз он увернулся от приближающегося удара, заставив Такемичи споткнуться и упасть на пол.       — Послушайте, Майки сам по себе. Он не нуждается в том, чтобы его контролировали или кто-то указывал ему, что делать. Хотя его родители — исключение, но это совсем другая история.       — Мне все равно!       — Заметь, ты раздражаешь. Просто прислушайтесь к моему совету, и, может быть, Майки будет терпеть Вас.       «Тч», — это все, что он получил.       Грубый и раздражающий.       — Это исходит от того, кто придерживается двадцати четырех семи.       — Это ты.       — Да, да. Вот почему мы никогда не ладим, ты просто крестьянин, а я лучше тебя во всем, особенно в том, что касается привязанностей Майки.       Затем он ушел, не раньше, чем столкнулся с ним. Дракен смотрел, как он уходит.       — Скатертью дорога, я всё равно не хочу ладить с такой сучкой, как ты.       Вскоре после этого Майки узнал об их ссоре, сказав своей невесте не беспокоить своего друга. Другой пытался защищаться, но блондин не слушал.       Это только подогрело гнев и злобу брюнета по отношению к Дракену. И он никогда не упускал случая показать это каждый раз, когда они встречались. В присутствии Майки он вел бы себя с притворной добротой, но как только он поворачивался к ним спиной, все эти цветы и радужная аура исчезали в одно мгновение.       Конечно, Майки не был глупцом, он заметил это с самого начала. Он просто не мог позволить себе разрушить союз и дружбу их семей, зная чрезмерную реакцию своей невесты. Если бы он был никем, Майки бы отправил его в забвение. Дракен знал это, и именно поэтому он понимал колебания своего друга. Он был в порядке со всей той ненавистью, которую получал от принца. И с годами он привык к этому.       Поэтому он был совершенно ошеломлен, когда сопровождал Майки, чтобы навестить принца после того, как с тем произошел несчастный случай. Ха, так ему и надо!       Во-первых, принц опоздал. Опоздал. Все те разы, когда Майки приходил в гости, принц прибегал, спотыкаясь от волнения, только для того, чтобы встретиться с ним.       Во-вторых, десерт, который им подали, по-видимому, был приготовлен не кем иным, как им. Им? Однажды Дракен слушал сумасшедшего, говорящего невероятные вещи, и он верил в то гораздо больше, чем в то, что только что сказал слуга.       В-третьих, человек, которого они ждали бог знает сколько часов, занервничал, прячась за парнем, которого Дракен часто видел на тренировочных площадках.       В прошлый раз, когда он проверял, эти двое так хорошо не ладили, но, похоже, теперь они были очень близки и доверяли друг другу.       Дракен ждал, что взгляд, полный ненависти, снова появится хотя бы раз, но, как ни странно, ничего подобного не было. Вместо этого он получил умоляющий взгляд, с прошением удержать Майки от того, чтобы тот сходил с ума вместе с парнем со шрамом. Он подчинился и схватил Майки за воротник.       На протяжении всей мучительной встречи он задавался вопросом, не случились ли у него обычные галлюцинации. Поскольку было попросту невозможно, чтобы принц развернулся на 180 градусов и решил быть милым.       Должно быть, это ловушка. Он неоднократно повторял это себе.       Но по прошествии нескольких недель принц так ни разу и не выказал негативного отношения ни к кому, включая его, Дракена. Он был добрым и приветливым. Как солнце, такой чистый и наивный.       Вовлекая всех в свое тепло.       Даже его.       И это было плохо. Дракен не должен был испытывать к нему никакого влечения, принц уже был предназначен кому-то другому. Но разве человек не может почувствовать любовь хоть раз? Может быть, он даст волю своим чувствам, но не слишком сильно.       — Что именно тебе нужно?       — Эм... — запнулся Такемичи. — П-поскольку Майки и Инупи здесь нет, чтобы продегустировать, мне было интересно, знаешь...       Дракен ухмыльнулся, бесплатная еда — это бесплатная еда. Кроме того, ему предоставлялась прекрасная возможность первым попробовать новый рецепт Такемичи, которым он сможет похвастаться перед своим другом в отместку за все те случаи, когда у него болела голова из-за его проделок.       — Да, я бы с удовольствием.       Такемичи возликовал.       Дракен нашел это очень милым, хотя он никогда не озвучит это вслух.

----

      Омакэ:       — Майки, я вернулся, — протянул Дракен, входя в комнату своего друга. Он услышал, как Майки застонал под своим одеялом в кровати. Должно быть, у него был очень тяжелый и изнурительный день. — Вот, Такемичи испек для тебя клубничные пирожные.       — Пирожные?! — как мертвец, восставший из могилы, он выкатился из своего кокона и побежал, чтобы выхватить контейнер у Дракена.       Он держал пирожное так, словно это была самая божественная вещь, которую он когда-либо видел в своей жизни.       — Такемичи, моя любимая жена, действительно старался изо всех сил и готовил своему мужу еду, чтобы он не умер с голоду.       Дракен рассмеялся, когда Майки заслонил свою еду от его глаз, сказав, что только он может это есть. Для него никогда не было варианта делиться с кем-то, кроме Такемичи.       — Расслабься, я уже наелся.       Он повернулся, чтобы выйти из комнаты за напитком, так как знал, что Майки обязательно сейчас подавится на середине жевания.       — Между прочим, — он остановился. — Меня не будет рядом завтра или послезавтра.       Майки приподнял бровь:       — Почему?       Драккен ухмыльнулся:       — Такемичи попросил меня составить ему компанию завтра, так как он планирует посетить ту пекарню, в которую часто ходит. Сказал, что у него есть друг, с которым он делится рецептами.       — Ва- Кен-чин, это жульничество! Я должен был сопровождать его, мы с Такемичи уже это спланировали!       — Очень жаль, поскольку ты всё ещё чем-то занят, Такемичи решил, что будет лучше поручить эту работу мне. Может быть, если бы ты усердно выполнял свою работу, это был бы ты, — Дракен высовывает язык, прежде чем выбежать из комнаты.       — КЕН-ЧИН, ТЫ УБЛЮДОК!       С того дня Майки никогда не расслаблялся.       Дракен: Это ложь.       Майки: Заткнись, Кен-чин.
Примечания:
361 Нравится 42 Отзывы 114 В сборник
Отзывы (21)