Vara kung

R
Завершён
310
2
автор
Anazarit бета
Размер:
294 страницы, 150 008 слов, 70 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
310 Нравится 333 Отзывы 72 В сборник

Шоколадный торт

Настройки
Симон не ожила звонка от Вилле, потому что следующий день открытых дверей должен был быть только дней через десять. А значит, Вилле должен был позвонить примерно через неделю. Если он вообще решил бы позвонить. На всякий случай, Симон решил, что он не будет надеяться. Поэтому, увидев на определителе знакомый номер, Симон сначала испугался и только потом обрадовался. – Привет! – услышал он знакомый голос Вилле. Симон узнал его, хотя он и звучал немного странно. – Привет! – ответил Симон. – Что с твоим голосом? – тут же спросил он. – Ничего, – ответил тот. – Простудился немного. Все нормально. – Точно? – спросил Симон. – Точно, – ответил Вилле. – Как ты? – спросил Симон. – Я еду домой, – ответил Вилле, и Симон услышал по голосу, что он улыбается. – Уже? Сегодня? – Симон не ожидал этого, но он был счастлив, как никогда в своей жизни. – Не сегодня, – ответил Вилле, и радость Симона немного угасла. – Но думаю, я буду в школе уже в этот понедельник. – Ты возвращаешься в воскресенье? – спросил Симон, вспомнив, сколько времени у них с Августом отняла дорога. – На самом деле, я вернусь в субботу, – ответил Вилле. – Но сначала я поеду к родителям. И останусь там до конца выходных. Но в понедельник мы уже увидимся. – Я могу приехать к тебе в субботу? – не раздумывая, спросил Симон. – Ты хочешь приехать? – спросил Вилле. – Но ведь сюда ехать полдня. – Да, ну и что, – ответил Симон. – Я просто хочу тебя увидеть… Можно? Пожаааааалуйста, – попросил он. – Я тоже хочу тебя увидеть, – сказал Вилле. – И я буду счастлив, если ты приедешь. – Во сколько тебя заберут? – спросил Симон. – Я думаю, что за мной приедут часов в двенадцать, – ответил Вилле. – Но я тебя дождусь. – Хорошо, – сказал Симон. – Тогда увидимся в субботу. – Увидимся в субботу, – ответил Вилле. От радости Симон не находил себе места. Правда, кажется, из-за этого он завалил тест по математике. Да и на биологии отвечал какую-то чушь, за что ему тоже снизили оценку. Но ему было уже все равно. Главное, что Вилле возвращается. И, похоже, ему разрешат снова вернуться в школу. Значит, они смогут видеться не только урывками на выходных, а почти каждый день, как и раньше. Это была самая лучшая новость, которую Симон только мог услышать. – Эй, социалист, – после уроков к нему подошел Август. – Чего тебе? – Симон все еще держался с Августом довольно грубо, но он уже почти не испытывал к нему всех тех негативных чувств, которые были раньше. Не то чтобы он простил его, нет. Но он больше не злился так сильно. И, возможно, даже готов был дать Августу второй шанс. – Его высочество кронпринц Вильгельм велел отвезти тебя к нему в субботу к полудню, – сказал Август. – Что? – нахмурился Симон. – Вилле хочет, чтобы я отвез тебя… ну ты понял, – Август осмотрелся, чтобы убедиться, что никого нет рядом. – Видимо, беспокоится, как бы ты свою сладкую задницу в автобусе не отсидел. – Эй, – возмущенно воскликнул Симон. – Ты сделал несколько ошибок в слове «спасибо», – парировал Август. – Я заеду в субботу в шесть. Утра, разумеется. Чтобы был готов. Я не хочу тратить на это все выходные. Симону очень хотелось сказать Августу все, что он о нем думает, но вместо этого он просто сказал: – Ладно. Что ж, прошлая поездка с Августом была не такой уж приятной, но и не такой уж ужасной. Так что Симон, пожалуй, переживет и еще один раз. Тем более, что Вилле возвращается. Ради этого он мог потерпеть даже Августа. Дни до субботы летели и тянулись. Иногда Симону казалось, что время движется слишком быстро. И еще вот только была среда, а уже пятница. А за несколько часов до приезда Августа ему казалось, что время тянется слишком медленно, он не мог уснуть и ворочался с боку на бок, пока не вырубился. Но уже через пару часов заиграл будильник, и Симону пришлось вставать. Собрался он ровно к приезду Августа. И когда тот припарковался напротив его дома, Симон уже стоял на пороге. С собой он прихватил термос с кофе и коробку с сэндвичами, которые мама приготовила ему с собой еще вечером. На этот раз в дороге они больше молчали, чем говорили. Август был на удивление сдержан и даже почти не оскорблял Симона. Хотя, возможно, все дело было в том, что им просто не о чем было говорить. Несколько раз они останавливались на заправках, чтобы сходить в туалет и взять еще кофе, но Симона все равно клонило в сон. И ближе к рехабу его все-таки вырубило. Так что, когда приехали, он снова чувствовал себя отвратительно. Но сейчас ему было уже все равно. Вилле ждал его в небольшом деревенском кафе под открытым небом. По сути, это была просто довольно просторная поляна перед входом в кондитерскую, на которой разместили несколько пластиковых столиков со стульями. Над некоторыми столиками были установлены зонтики, а некоторые стояли просто так, без всякого укрытия. Большинство столиков были пустыми. За одним сидел Вилле, чуть в стороне от него за другим столиком устроились двое его телохранителей. И за дальним столиком сидела пара, тоже, по виду, не из местных. Других посетителей не было. Август высадил Симона и поехал на парковку. – Привет! – Симон тут же забыл, как паршиво он себя чувствует. Он побежал к Вилле, чтобы обнять. Он даже не заметил, как дернулись телохранители. – Привет! – Вилле тоже пошел ему навстречу. – Я скучал, – Симон уткнулся носом в плечо Вилле. Он хотел сказать очень многое. Но это все, что он мог сказать сейчас. И это все, на что ему сейчас хватило смелости. – Я тоже, – ответил Вилле. – Как вы доехали? Рано пришлось вставать? – Ну… да… но все нормально… Как твоя простуда? – спросил Симон. – Твой голос по телефону звучал ужасно. – Знаю, – ответил Вилле. – Я попал под дождь. Но уже получше. Хочешь есть? – спросил он. – Вообще, да, – признался Симон. Сэндвичи, которые он взял в дорогу, уже улетучились из его организма. – Тут вкусные пироги, будешь? – спросил Вилле. – Ну… да, – Симон пожал плечами. – Кофе? Чай? Газировку? – снова спросил Вилле. – Да я сам схожу, – Симону было приятно, но это было бы наглостью, отправлять Вилле за обедом для него. – Да ладно, мне не сложно, – ответил Вилле. – Все хорошо, я сам, – сказал Симон. – Тебе взять что-нибудь. – Я уже поел, – ответил Вилле. – Но можешь взять мне кофе. – Хорошо, – кивнул Симон и направился ко входу в маленький магазинчик, где практически столкнулся с Августом. – Смотри, куда идешь, социалист, – раздраженно бросил Август. Симон чуть не свалился с лестницы. Она была не высокой, всего пара ступенек, поэтому перил не было. Но Симону пришлось спрыгнуть на клумбу. – Сам смотри, – крикнул он вслед Августу, но тот ничего не ответил. В одной руке Август держал стакан кофе, а в другой телефон. Симон не сразу понял, что он делает, и только когда Август отошел на несколько шагов, Симон услышал, что он говорит. – Привет! Меня зовут Август Хорн. И я собираюсь сделать, наверное, то, чего от меня никто не ожидал. Я и сам от себя не ожидал. Но… Я должен признать, что я наркоман. И мне нужна помощь. Я думал, что могу справиться с этим сам, но я не могу. Я сделал много плохих вещей, в том числе из-за наркотиков. И я хочу попросить за них прощенья у всех тех, кому я причинил вред. И поэтому я решил, что я должен обратиться за помощью. Сегодня я отправлюсь в рехаб. И я обещаю, что буду стараться изо всех сил, чтобы выбраться из того дерьма, в которое сам себя закопал. Ради тех людей, которых я люблю всем своим сердцем. – Август, что ты делаешь?! – зашипел на него Вилле, когда тот опустил телефон. – Это что? Это был эфир? Ты из ума выжил совсем? Ты понимаешь, что теперь тебя точно исключат из списка престолонаследников? – Если у них не будет запасного, они будут защищать тебя при любых обстоятельствах, – ответил Август. – Я думаю, тебе это понадобится, – он похлопал Вилле по плечу и направился в сторону парковки. – Что это было? – Симон подошел к Вилле. Он понимал, что сделал Август, но не мог в это поверить. – Он вышел в эфир инстаграма, – ответил Вилле. – Это конец. Мама убьет его. И меня заодно. – А тебя-то за что? – Симон взял его за руку. – Она найдет, за что, – ответил Вилле. – Черт… Пойдем за едой… Я снова есть хочу. – Тебя там совсем не кормили что ли? – спросил Симон, когда они выбирали пироги. – Ну… Считай, что я заедаю стресс после того, что сделал Август, – ответил Вилле. – А… ну хорошо, – кивнул Симон. – Кстати… Подбросишь меня до Бьерстада? – спросил он. Добираться обратно с Августом было бы так себе вариантом. Но добираться обратно на автобусе было бы совсем уж грустно. – А может, поедем ко мне? – спросил Вилле, когда они вышли на улицу с подносами с едой. – Ты же собирался во дворец, – ответил Симон. – Ну, да, – кивнул Вилле. – Ты хочешь, чтобы я поехал к тебе во дворец? – Симон удивленно посмотрел на него. – Ну, да, – снова кивнул Вилле. – К твоим родителям? – уточнил Симон. – Ну… Вообще, они вернутся только вечером. Потому что у мамы какая-то встреча в Лондоне, – ответил Вилле. – Так что мы только поужинаем вместе, возможно. А все остальное время… я не хочу торчать там один. Ну, пожалуйста. Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста! – Ты предлагаешь мне… остаться на ужин с твоими родителями? – снова уточнил Симон. – А что такого? – спросил Вилле. – Я же обедал с твоей мамой. И был у вас в гостях. – Да, но… Ты понимаешь разницу между твоей мамой и моей? – снова спросил Симон. – И потом… Я точно спутаю приборы. Или поставлю локти на стол. Или еще что-нибудь такое сделаю… Ты точно хочешь так позориться? – он вспомнил слова Августа. – Я буду пинать тебя под столом, когда ты будешь делать что-то не так, – пообещал Вилле. – Вот так, – он легонько пнул Симона ногой под столом. – Эй, – Симон пнул его в ответ. – Не пинайся, – попросил Вилле. И снова пнул Симона. – Ты, вообще-то, первый начал, – Симон ответил ему тем же. Они могли бы продолжать так еще долго, но чуть не опрокинули столик, так что им пришлось прекратить. – Ладно, – согласился Симон. – Я поеду к тебе. – Хорошо, – Вилле улыбнулся. – Хорошо, – кивнул Симон. Он почувствовал, что тоже улыбается. Просто потому что Вилле смотрел на него и улыбался. Хотя ему было чертовски страшно сейчас. Он совершенно точно не был готов к ужину с королевой. Машина у Вилле, надо признать, была гораздо более комфортной, чем у Августа. Правда, их обоих заставили пристегнуться, так что они могли разве что держаться за руки. Но и это было уже неплохо. Тем более, что они могли провести целый вечер вместе. Дома у Вилле. Симон просто не мог в это поверить. По дороге они говорили в основном о школе. Симон рассказывал Вильгельму все, что произошло за время его отсутствия. – А что, Стелла и Фредерика теперь встречаются? – спросил Вилле. – Мммм не знаю, – ответил Симон. – В смысле, не знаешь? – спросил Вилле. – Они же признались друг другу, когда вы снимали флэшмоб. – Разве? – спросил Симон. – Ты вообще смотрел, что вы снимали? – вопросом на вопрос ответил Вилле. – Ну… кое-что, – ответил Симон. – Но я не помню такого… – Сейчас, – Вилле достал телефон. Ему, наконец, вернули его. Он стал искать нужные посты, как вдруг заиграла мелодия звонка. – Да, – ответил он. – Хорошо… Ладно… Я понял… Нет, все в порядке… Я буду в порядке… Увидимся утром… Хорошо… Я позвоню, как доберусь… – Все хорошо? – спросил Симон. – Да, – кивнул Вилле. – Это мама. Она сказала, что вылет из Лондона задерживают из-за погоды. Так что она будет только поздно ночью или утром. – Оу, – в этот момент Симон испытал облегчение. Все-таки, он не был готов к ужину с королевой. – Так что, придется нам вдвоем ужинать, – сказал Вилле. – Ну… звучит не так уж плохо, – пожал плечами Симон. – Что ты будешь? – Вилле снова развернул телефон. – В смысле? – не понял Симон. – Ну, что ты хочешь на ужин? – снова спросил Вилле. – Не знаю, – ответил Симон. – А ты? – Ну, – Вилле задумался. – Если честно, я бы не отказался от бургера. И крылышек… – Звучит неплохо, – ответил Симон. – Подожди, – Вилле набрал номер, видимо, повара или кого-то во дворце, кто за все это отвечал. – Родителей сегодня вечером не будет. Да, я буду ужинать дома. Нет, в столовой можно не накрывать. Что приготовить… Бургеры. С говядиной, да. И картошку. Обычную фри и завитушками. И крылышки. Острые? – он посмотрел на Симона. Тот покачал головой. – Порцию острых и порцию не острых. И хотдоги. Только перец пусть будет отдельно. И лук не надо. Да, и бургеры тоже без лука. И мммм я хочу чипсов. Пусть будут всякие разные. И газировку. Колу. Нет, лучше пепси. А, ладно, давайте и то, и другое. – Ты собираешься все это съесть? – спросил Симон шепотом. Чем дальше он слушал, тем смешнее ему становилось. И к концу этого заказа он уже едва не смеялся в голос. Вилле только кивнул. – И пусть еще будет пицца. С морепродуктами, – добавил Вилле. – Серьезно? – Симону пришлось зажать себе рот рукой, чтобы не ржать. – И торт. Да. Шоколадный. Весь шоколадный, не только крем, – сказал Вилле. – Да. Это все. – Серьезно? И торт? – Симон уже даже не сдерживался, а просто хохотал на всю машину. – Знаешь, в рехабе отлично готовят, – ответил Вилле немного обиженно. – Но самое вредное, что там есть – это омлет. Там даже сэндвичи делают из безглютенового хлеба и вместо сливочного масла в них авокадо. Нет, это вкусно. Но мне очень хочется чего-нибудь… вредного, знаешь. Вот прямо вредного. – Ты назаказывал человек на десять, – ответил Симон, пытаясь перестать смеяться. Но у него не получалось. – Может, я праздную, – фыркнул Вилле. Еще примерно через час их обоих сморило, так что они проснулись только тогда, когда машина остановилась перед дворцом.
Примечания:
310 Нравится 333 Отзывы 72 В сборник
Отзывы (12)