Сотня: Перезагрузка. Часть 2. Отмотать назад

Перевод
NC-17
Завершён
321
5
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
729 страниц, 327 782 слова, 62 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
321 Нравится 164 Отзывы 115 В сборник

Глава 37: Старое новое открытие

Настройки
Учитывая, что Джаха не остался в космосе, не было смысла отдавать дань уважения этому человеку, как они сделали в прошлый раз, поэтому, Кейн пошел дальше и предложил назвать лагерь Аркадия, в память о том, откуда они пришли и чего-то нового, чего можно ожидать в будущем. Детям и Гриффинам было нелегко расслабиться, когда все они беспокоились о своих людях и о Кларк, но усталость дала о себе знать, заставив их заснуть и проснуться более отдохнувшими, встречая новый день. Что касается их нового лагеря, то это место с самого утра было наполнено жизнью, поскольку люди все еще хотели увидеть как можно больше и насладиться Землей, прежде чем приступить к своей работе. Одной из групп было поручено очистить территорию от мусора после приземления станции Альфа, поэтому им предстояло убрать все, что было разбросано вокруг, включая обломки деревьев. Другая команда отвечала за установку электрического забора вокруг, а Синклер координировал работу. Накануне вечером мужчина, вместе с Джейком и Рейвен изучили местность, придумывая систему, чтобы возвести ограждение как можно быстрее. Медицинский отсек временно заменяла установленная палатка, поскольку внутри станции шла работа по расчистке и проверке нового помещения для медицинского блока. Для ребят Сотни прошедшая ночь была не самой лучшей из тех, что у них были. Все шестеро решили остаться спать на улице, поскольку они уже привыкли спать под ночным небом, а не в металлической банке, которая теперь была в их распоряжении, а Рейвен и Мерфи пришлось провести ночь на дежурстве, меняясь каждые три часа, чтобы удостовериться, что мальчики не уйдут посреди ночи, чтобы отправиться на поиски своих друзей. Парень с девушкой решили, что будут продолжать дежурства до тех пор, пока не вернется Кларк и ребята не выкинут свою идею из головы. К счастью, никто из мальчиков ничего не предпринимал; честно говоря, они почти не двигались в течение всей ночи, что можно было считать победой, поскольку одна ночь завершилась и осталось пережить еще одну. Ребята находились внутри станции, в то время как Кейн был снаружи, поскольку его вызвали, чтобы проверить возвращение поисковой группы, которую он отправил рано утром, чтобы проверить склад и принести остальное оружие и патроны, как и в прошлый раз. Мужчина приказал доставить находки в оружейную, прежде чем совершить еще один обход лагеря, проверяя работу охраны и убеждаясь в отсутствии угрозы нападения. Как только Маркус был удовлетворен ходом работы и выполнения своих приказов, он вернулся на станцию. Пройдя по коридорам, мужчина быстро нашел комнату для допросов, которую он использовал в последней временной шкале и открыв двери, обнаружил там Джаху, Джейка и Эбби, которые разговаривали и расспрашивали всех шестерых детей о любой информации, которую они могли предоставить. Кейн сочувствовал Гриффинам, поскольку знал, как отчаянно они оба ждали каких-либо новостей о местонахождении своей дочери. Было необходимо, чтобы она была здесь, с ними, где они могли бы видеть ее, знать, что она в безопасности и ей ничто не угрожает, но это произойдет не раньше завтрашнего вечера, когда она, наконец, должна будет вернуться. После краткого перерыва, вызванного приходом Кейна, собрание возобновилось и Джаха задал вопрос: «Сколько землян было там той ночью?» «Мы не считали», — огрызнулся на мужчину Беллами, расхаживая, как загнанный в клетку зверь, готовый наброситься на любого, кто подойдет ближе. Рейвен и Шарлотта сидели на двух стульях, которые им принесли, а Мерфи стоял позади них, скрестив на груди руки. Уэллс прислонился к колонне напротив, а Финн присел на корточки. Что касается Джейка и Эбби, они стояли слева от Джахи, который сидел на другом стуле лицом ко всем детям. Стоя справа от Канцлера, Кейн снова сосредоточился на собрании. «Там было примерно триста человек, по крайней мере, так сказал нам незадолго до этого землянин, которого убил Кейн. Он сказал, что потерял триста воинов», — сообщил отцу Уэллс. «И чтобы бороться с ними, вы сожгли их заживо?» Рейвен вздохнула, прежде чем в очередной раз ответить на вопрос: «Как я вчера сказала Джейку и Эбби, было ясно, что у нас не было шансов сразиться с ними напрямую, у нас было недостаточно патронов, чтобы сократить их численность. Решение, которое могло бы, по крайней мере, гарантировать наибольшие шансы на выживание, заключалось в том, чтобы запустить ракеты, используя оставшееся в них топливо, потому что они стартовали позже, чем предполагалось, истратив меньше горючего во время приземления». «Разве не было другого способа справиться с ними, кроме как воевать?» — спросил Джейк. Механик задумалась, прежде чем ответить: «Я думаю, что если бы за атаку отвечала Аня, то был бы шанс на иной исход, по крайней мере, менее кроваво, чем было на самом деле. Но в последнюю минуту руководство армии изменилось. Человек, которого застрелил Кейн, Тристан, он руководил воинами и из того, что после короткой с ним встречи рассказала Кларк, он особенно ненавидел наших людей». «Ты действительно так думаешь?» — усмехнулся Беллами, — «С того момента, как мы попали сюда, они только и делали, что пытались убить нас всех. Эта женщина ничем не отличалась». «Может быть, ты ей просто не понравился. Я уверен, что понял бы ее, если бы так оно и было. Нелегко полюбить такого эгоцентричного придурка, как ты, мальчик на побегушках», — возразил Мерфи. «По крайней мере, я не такой трус, как ты, который сбежал с поля боя, бросив своих друзей на верную смерть». Джон повернулся к нему с хмурым выражением на лице: «Я не убегал с поля боя, ты идиот. Кларк попросила меня и Рейвен забрать оттуда Шарлотту. Помнишь ее? Девочка двенадцати лет, или ты предпочел бы, чтобы она была там, чтобы ее либо схватили, либо убили?» — Беллами хмуро посмотрел на него, — «А еще мы ушли за помощью, так как увидели, что приземлился Ковчег. Что я сделал, так это выполнил просьбу Кларк. Что я сделал, так это поверил, что она знает лучше, что и тебе бы следовало делать. Если бы ты это делал, то войны вообще бы не было. Так что, если ты хочешь обвинить кого-то во всех этих смертях и в исчезновении наших друзей, посмотри в зеркало». Видя, что ситуация накалилась, Рейвен пришлось вмешаться: «Как я уже говорила до того, как меня грубо прервали, другого способа выбраться из этой битвы живыми, кроме как сделать то, что мы сделали, не было». Кейн также помог увести разговор от столкновения Мерфи и Беллами: «Эта женщина, Аня, была той, кто встречался с Кларк, чтобы поговорить о мире, не так ли?» «Да», — кивнула механик, — «Но они встретились еще раз за день до нападения, она похитила Кларк, чтобы помочь спасти жизнь маленькой девочки, ее ученицы, примерно возраста Шарлотты, которая пострадала из-за бомбы, которую мы взорвали на мосту, чтобы задержать нападение, когда мы впервые услышали о готовящейся атаке. Кларк сказала, что они достигли взаимопонимания с этой женщиной и что она знала, что при других обстоятельствах они бы очень хорошо поладили. Но, да, это она». «Может быть, мы могли бы попытаться связаться с этой женщиной. Если она обязана Кларк жизнью своего ученика, мы могли бы договориться об освобождении детей?» — предположила Эбби. «Мы не можем», — подал голос Финн, когда остальные посмотрели на него, — «Аня вошла в шаттл до того, как двери закрылись. Вероятно, именно она помогла своим людям захватить их всех. Она бы никого не отпустила». «Финн, мы даже не уверены, что их забрали земляне», — возразила Рейвен. «Значит, они просто растворились в воздухе?» — усмехнулся Беллами, — «Конечно-же это были земляне, кто же еще это мог быть?» «Я не уверена, но это были не земляне», — пожала плечами Рейвен, — «Подумайте сами. Наши друзья были внутри с оружием. Патронов было недостаточно, чтобы сразиться с большим количеством землян, но там все еще были пули, чтобы сделать несколько выстрелов. Мы с Мерфи разбили лагерь не так далеко, чтобы не слышать выстрелов, если бы они были. И мы не должны забывать, что Кларк и я ставили под вопрос крушение корабля «Исход». В этом было что-то странное и мы начали думать, что, возможно, в этой игре есть еще один игрок. Может быть, кто-то, у кого даже есть доступ к технологиям». Джаха собирался спросить ее о чем-то, когда заговорила Шарлотта: «Рейвен права. Я видела, как они забрали остальных». Почти все были шокированы услышанным, даже Кейн, так как он совсем не ожидал этого. «Что ты имеешь в виду, милая? Кого ты видела?» — спросила Эбби. «Было утро и когда я посмотрела на Джонни, который дежурил, я увидела, что он заснул и поскольку некоторое время не было слышно звуков битвы, я решила вернуться в лагерь, чтобы посмотреть, все ли в порядке. Я хотела увидеть Кларк». «Чарли! Это было действительно опасно делать, малыш!» — сделала ей выговор Рейвен. «Я знаю!» — воскликнула девочка, прежде чем продолжить извиняющимся тоном, — «Я знаю, но я беспокоилась о ней и просто хотела убедиться, что с ней все в порядке, но когда я подошла достаточно близко, чтобы увидеть, что происходит, все, что я увидела, был грузовик. Действительно большой грузовик и там были люди в тех костюмах, которые вы использовали при работе с химикатами…»        «Защитный костюм», — подсказал Джейк.        «Верно. Все они были в костюмах и были вооружены винтовками. Сначала я подумала, что это могли быть кто-то из наших людей, поэтому я хотела подойти, но потом увидела, что они несут и грузят всех в грузовик. Все люди, казалось, были без сознания, а вокруг лагеря был красный дым. Я видела, как они внесли Кларк, она выглядела так, будто спала. Вот так я поняла, что это был не кто-то из наших людей, они бы так не поступили, поэтому я тихо смотрела, как они уезжают, прежде чем вернуться к Джону и Рейвен, надеясь, что я ошибалась и это вы их спасли», — закончила свой рассказ Шарлотта. Механик обняла девочку, притягивая ее ближе. «Чарли, ты знаешь, что то, что ты сделала, было неправильно. Тебе следовало позвать кого-нибудь из нас пойти с тобой. Мы не знаем, кто эти люди, они могли навредить тебе, или что-то хуже и нас бы не было рядом, чтобы защитить тебя, как мы обещали Кларк», — девочка кивнула, чувствуя себя виноватой, — «Но все, что имеет значение, это то, что с тобой все в порядке и с тобой не случилось ничего плохого. Просто, не делай этого снова, хорошо?» «Я обещаю, что не буду. Мне очень жаль» — посмотрела на Рейвен Шарлотта и кивнула. Рейвен кивнула ей и Джон сжал ее плечи, давая понять, что все в порядке и что они приняли извинения. В это время остальные все еще пытались переварить все, что услышали. «Нет, это не может быть правдой», — нарушил тишину Финн, — «Их забрали земляне. В этом нет никакого смысла. Кто вообще эти люди?» «Может это другой вид землян» — спросил их Джаха, пытаясь разобраться в происходящем. «Вряд ли. Земляне не водят грузовики и не пользуются таким оружием, винтовками и прочим», — ответил Мерфи. «Они в некотором смысле примитивны», — продолжила Рейвен, — «Они предпочитают лук и стрелы, мечи, копья и тому подобное. Кроме того, я действительно не думаю, что они имеют какое-либо представление о том, как использовать технологии, так что как они могли использовать дымовые шашки и защитные костюмы? Нет, это были совсем не они. Это еще один игрок». «Но кто бы это мог быть?» — нахмурившись в замешательстве, повернулся к подруге Уэллс, — «За все время, что мы здесь, у нас не было контакта ни с кем, кроме землян». «Это не совсем так, Уэллс. Помнишь первые несколько дней, когда мы были здесь? Вспомни кислотный туман. Как раз перед тем, как он появился, мы слушали звуки труб. Теперь, когда я вспоминаю об этом, я думаю, что земляне предупреждали об опасности тумана, что должно означать, что ответственность за это несут не они, а скорее кто-то другой», — рассуждал Мерфи. «Кислотный туман? О чем ты говоришь?» — спросил молодого человека Джаха. «На второй или третий день, нашего пребывания на Земле, Кларк ушла с Уэллсом и Финном на поиски лечебных растений, чтобы помочь Джасперу справиться с лихорадкой и инфекцией, которую он получил после ранения копьем. Мы вернулись к шаттлу, когда внезапно издалека донеслись звуки горна, а затем появился желтый туман и это была кислота, которая обжигала кожу. Мерфи загнал всех внутрь шаттла и мы закрыли все отверстия, чтобы туман не проник внутрь. Мы провели в шаттле остаток дня и всю ночь, прежде чем снова стало безопасно выходить», — ответила Шарлотта. «Атом попал под туман. Его наши мы с Кларк, все его тело было покрыто язвами от контакта с туманом. Она сказала, что мы ничего не можем для него сделать и ей пришлось убить его, чтобы избавить от страданий». — дополнил Беллами. «Вы думаете, детей забрали те, кто ответственен за кислотный туман?» — спросил Джейк. «Это имело бы смысл», — кивнув, ответила Рейвен, — «Эти люди имели доступ к технологиям, знали, как их использовать и это просто не характерно для землян. Это одна из причин, по которой Кларк сказала, что мы не нравимся землянам. Потому что мы используем технологии и это слишком сильно отличает нас от них, не говоря уже об угрозе». «Кроме того, я думаю, мы все можем согласиться с тем, что земляне не были заинтересованы в пленных», — продолжил Мерфи, — «Они хотели нас уничтожить и они бы это сделали, если бы Кларк не нашла способ их остановить. Так что я сомневаюсь, что земляне не закончили бы начатое прямо там и тогда, если бы застали всех врасплох». «Какая разница кто это сделал?» — рявкнул на собравшихся Беллами, — «Нам нужно найти и вернуть наших друзей». «Мы все разделяем твое желание вернуть их, сынок, но эта новая информация немного меняет ситуацию», — обратился к нему Кейн. «И что мы должны делать, Маркус? Просто оставить их в руках этих людей? И все?» — сквозь зубы сказал Джейк. «Джейк, успокойся», — попытался урезонить своего друга Джаха. Главный инженер только покачал головой: «Нет, Телониус. Это моя дочь там, она и ее друзья. Дети, которых мы отправили сюда, потому что они были «ненужными». Это была наша работа — быть здесь, чтобы помогать и защищать, но мы этого не сделали и теперь они в опасности. И что мы должны делать? Оставаться в стороне и снова позволить им самим о себе позаботиться? Я так не думаю». «Никто этого не говорит, Джейк», — отрицал Канцлер, — «Но потеря рассудка и импульсивность не помогут нам найти их быстрее и спасти. Так что постарайся успокоиться и выслушать нас, прежде чем выйдешь из себя. Я понимаю тебя, мой друг. Если бы моего сына не было здесь со мной, я бы чувствовала то же, что и ты, но неосторожность Кларк не поможет, а наоборот, может сработать против ее безопасности, поэтому, пожалуйста, позволь нам найти решение этой проблемы». Эбби попыталась успокоить мужа, так как всем было ясно, что в действительности мужчина не был зол, он был в отчаянии. Невозможно было не заметить слезы, выступившие на его глазах и беспокойство, которое он чувствовал, было ясно как день, особенно теперь, когда он узнал, что его дочь может оказаться в руках людей, еще более опасных, чем земляне, и о которых они ничего конкретного не знают. «Каждый в этой комнате заботится о Кларк по-своему, Джейк», — желая помочь произнес Кейн, — «Ты знаешь, что за прошедший год я стал заботиться о ней и считать ее своей племянницей, поэтому я тоже хочу найти ее и как можно быстрее, но слепо действовать напролом, приведет к тому, что мы еще больше усугубим проблему, нежели исправим ее. Если бы мы столкнулись с землянами, я бы как можно скорее отправил за детьми поисковую группу, с приказом сделать все возможное, чтобы вернуть их, но это лишь потому, что мы уже более или менее знаем их. Дети уже сражались с ними, так что у нас есть о них информация. Но кто этот новый игрок? Мы почти ничего о них не знаем. Ничего, что могло бы помочь нам прямо сейчас, поэтому, хотя я бы никогда не отказался от детей, нам нужно подождать и лучше оценить ситуацию, прежде чем составлять план спасения, который не приведет к гибели ни нас, ни их», — объяснил отчаявшемуся отцу мужчина. «Мы могли бы пойти», — сказал Финн, вставая и поворачиваясь лицом к взрослым, — «Мы знаем землян лучше всех, мы можем узнать нужную нам информацию, а затем отправиться за нашими друзьями и вернуть их». «Не может быть и речи», — ответила Рейвен, прежде чем это успел кто-либо из взрослых. «Что? Почему?» — спросил Финн в замешательстве, чувствуя себя так, словно его предали. «Потому что, Финн. Мы не покинем этот лагерь. Ты спросишь почему? Ты действительно думаешь, что Кларк хотела бы, чтобы вы ходили повсюду, захватывая и пытая землян, чтобы получить информацию? Нужно ли мне напоминать тебе о Линкольне и о том, как она сделала все возможное, чтобы помешать Беллами поступить с ним именно так, даже когда на кону была твоя жизнь?» — при этих словах мальчик отступил, — «Нет, не этого бы она хотела от нас. С первого дня эта девушка усерднее, чем кто-либо другой, боролась за мир с землянами и ты действительно думаешь, что она хотела бы, чтобы ты испортил с ними отношения еще больше, ведя себя так по-идиотски?» «Рейвен…» — еще раз попытался Финн. «Никаких Рейвен, Финн», — вмешался Мерфи, — «Мы ничего не знаем об этих людях и на что они способны, и последнее, что нужно Кларк, это чтобы кто-то, о ком она заботится, был убит пытаясь ее найти, а с уважением, которое она заслужила у Ани, у нас может быть шанс на еще одно перемирие с землянами и о том, чтобы разрушить его, не может быть и речи. Поскольку, по ее приказу, в ее отсутствие руководство Сотней, или тем, что от нее осталось, переходит ко мне, я предлагаю следовать идее Кейна, собрать информацию, а затем разработать действенный план спасения, который не предполагает, что вы с Беллами будете вести себя как обычные взвинченные идиоты, что только усугубит ситуацию и создаст еще больший хаос для остальных, кто в этом завязан». «Вы двое так сильно хотите помочь Кларк? Сделайте то, чего она хотела бы от вас. Помогите нашим людям обосноваться в этом месте и адаптироваться к жизни на земле. Они ничего не знают о том, как охотиться, какие фрукты съедобны и тому подобное. Этот лагерь в высшей степени незащищен, с легким доступом к главной станции и к людям. Хотите помочь? Сохраняйте всех здесь в безопасности. Кларк пообещала Шарлотте, что вернется, что бы ни случилось и в отличие от всех вас, я в нее верю. Может ты этого еще не осознал, но эта девушка — крутая. Я бы больше беспокоился о людях, которые захватили ее в плен, чем за нее. Поверь мне, так или иначе, она вернется. А сейчас, пока Кейн разрабатывает план получше, чем тот, о котором вы, идиоты, думаете, делайте то, что сделала бы Кларк и помогайте тем, кто в этом нуждается». Во время и после речи Мерфи, все присутствующие хранили молчание, не ожидая услышать от него такие слова, поскольку он был не из тех, кто говорит что-либо без подкола, или сарказма, но тем, кто знал Кларк, было ясно, что в его словах была правда. Рейвен тоже это знала, поскольку блондинка усердно работала над налаживанием отношений с землянами, стремилась к миру, пытаясь заставить их лучше понять своего врага и с самого первого дня быть более сострадательными к их ситуации. Так что с их стороны было бы неправильно сделать что-либо, что поставило бы под угрозу то, над чем она работала, и особенно, если бы это привело к тому, что кто-то из-за этого пострадал. Кларк бы это совсем не понравилось, а еще она была крутой, так что ее друзья были правы насчет этого. Единственная причина, по которой они не смогли продолжить разговор, заключалась в том, что, как и раньше, снаружи раздались выстрелы, заставившие всех повернуться к двери, причем Кейн был первым, кто выбежал на улицу и за ним последовали остальные. Как начальнику службы безопасности, Кейну вернули его пистолет, когда он и остальные охранники выбежали на позицию, но, увидев того же парня с пистолетом в руке, что и в прошлой временной шкале, указывающим на лес, мужчина понял, что это было и расслабился. Тем временем остальные стояли позади, ожидая и наблюдая за развитием ситуации, а Джейк и Эбби опасались, что это возвращаются дети. «Что ты видел? Сколько их там было?» — подойдя к парню спросил Кейн. «Я-я не знаю. Но я видел, как кто-то двигался», — пробормотал юноша, явно потрясенный тем, что, как ему показалось, он увидел. «И кто выдал тебе это оружие?» — спросил Кейн, уже вырывая его из рук парня. «Я, сэр», — призналась майор Бирн. «С этого момента только я могу разрешить выдачу оружие гражданским лицам, это понятно, майор?» — повернувшись лицом к женщине, твердо произнес Кейн. Как только она кивнула, Маркус кивнул ей, указывая в сторону леса. «Разойтись! Команды по 3 человека! Обыскать лес!» — начала отдавать приказы женщина, — «Проверка радиосвязи через каждые пять минут! Вперед!» После этого часть охранников выбежала, но Маркус остался с остальными, чтобы поддерживать защиту лагеря. Вернувшись обратно, к тому месту, где стояли все остальные, он сообщил Джахе: «Гражданский, вероятно, был слишком напуган и ничего не видел, но они все равно обыщут лес, на случай, если это были дети, или земляне». «Хорошая работа, Маркус», — похвалил его Джаха, получив кивок в ответ. «Я сказал майору Бирн, что отныне только гражданские лица, которым я разрешаю, могут использовать огнестрельное оружие, сэр. Имеющихся у нас охранников недостаточно, чтобы защитить лагерь и рассредоточиться в поисках детей, поэтому нам понадобятся люди, чтобы помочь увеличить нашу численность. Вы возражаете против этого?» «Вовсе нет, Кейн. Ты не просто так являешься начальником службы безопасности, в этом я тебе полностью доверяю». «Спасибо, сэр», — расслабившись сказал Кейн, прежде чем повернуться к Мерфи и сунуть винтовку ему в руку, — «Ты уполномочен». «Понял», — сдерживая ухмылку ответил мальчик. «А как насчет нас?» — пожаловался Беллами, — «Мы также знаем, как пользоваться оружием. Мы можем помочь». «Я знаю, что можешь», — начал Кейн, прежде чем нанести удар, — «Но прямо сейчас я не верю, что ты это сделаешь. Ты слишком неуравновешен из-за исчезновения Кларк и детей, поэтому я не дам тебе своего разрешения, пока не буду уверен, что оружие в твоих руках не станет бомбой замедленного действия, которая взорвется у нас на глазах. Докажи мне, что я могу тебе доверять и я позволю тебе помочь. А до тех пор, Беллами, я хочу, чтобы ты был со мной». «Да, сэр».

* * * *

Гора Везер. Ночь Кларк была еще более беспокойной, чем в первоначальной временной шкале, потому что после разговора с президентом Уоллесом ей было трудно расслабиться настолько, чтобы заснуть. Она не предполагала, что общение с этим человеком так сильно ее расстроит. Может быть, это было потому, что на этот раз она точно знала, кто он такой и на что способен, но в любом случае, в эту ночь ей было действительно трудно расслабиться. Так что когда пришло время подъема, блондинка уже проснулась и, наконец, опробовала художественные принадлежности, которые дал ей Данте Уоллес. Однако, в отличие от прошлого раза, она не пыталась запомнить карты этого места, поскольку уже знала их, поэтому она начала рисовать лагерь вокруг шаттла, лежа на своей кровати, прислонившись спиной к стене. Девушка была сосредоточена на рисунке, пытаясь найти идеальное сочетание цветов, чтобы передать его максимально правдоподобно, но даже тогда, она заметила присутствие Джессики, когда та подошла ближе, прежде чем подняться на верхнюю койку, где лежала Кларк, садясь рядом с ней, в аналогичной позе, плечом к плечу, прежде чем взглянуть на рисунок, который делала блондинка, вздыхая от тоски по месту, которое в течение последнего месяца, они стали называть домом. Девочки некоторое время молчали, пока Кларк продолжала точить карандаши, когда Джессика больше не могла молчать и нарушила тишину. «Я не могу находиться рядом с этими людьми», — она говорила тихо, чтобы слышала только Кларк, — «По какой-то причине у меня от них сводит живот». «Просто будь осторожна, не дай им понять, что ты так себя чувствуешь», — предупредила ее Кларк. Джессика промычала в знак согласия. «Я была бы идеальным маленьким существом, какими они хотят нас видеть, но я не знаю, как долго я смогу продолжать это притворство. Я имею в виду, что трудно это сделать, когда я знаю, что они намеренно мешают нам воссоединиться с остальными нашими людьми. Президент откровенно солгал тебе, сказав, что они все мертвы». «Пока они не знают, что мы знаем, что они лгут, у нас есть преимущество и нам нужно сохранять его как можно дольше», — оторвавшись от своего рисунка и взглянув на девушку, сказала Кларк, — «Кроме того, что-то подсказывает мне, что очень скоро все изменится». Вскоре после этого Кларк увидела, как к кровати приближается Джаспер. Зная, чему предшествовал этот момент, блондинка сразу же немного напряглась, в то время как он остановился и с печальным блеском в глазах посмотрел на девочек, прежде чем заговорить: «Что вы рисуете?» Перевернув страницу, чтобы показать ему, Кларк ободряюще улыбнулась: «Как бы ты это оценил?» «Вау, Кларк, ты действительно хороша. Я имею в виду, я знал, что ты умеешь рисовать, но это потрясающе», — сказал он, искренне впечатленный. «Это действительно так, ты знаешь? У тебя настоящий талант, Кларк», — искренне похвалила Джессика. Прежде чем блондинка успела ответить и поблагодарить их за добрые слова, кто-то выкрикнул имя Миллера. Повернувшись к двери, все трое увидели мальчика, которого сопровождала Майя. «Посмотрите, кого наконец освободили», — с улыбкой отметил Джаспер. Двое остановились перед кроватью Кларк, когда блондинка слегка отодвинулась, обращаясь к мальчику: «Миллер. Я рада, что с тобой все в порядке». «Да, потребовалось всего, сколько, три операции?» — сказал он, глядя на девушку рядом с ним и Майя улыбнулась, прежде чем он снова повернулся к блондинке, — «Я слышал, ты отлично вписалась». «Да и ты сможешь. Это потрясающее место», — ободряюще солгала она. Джессика чуть не рассмеялась над этим, но смогла сдержаться. «Вот, принимай два раза в день. Не забывай. Ты будешь в порядке через несколько дней», — проинструктировала его Майя, прежде чем отдать ему таблетки и его сумку. Миллер положил вещи перед Кларк, пока девушка смотрела, как Джаспер уходит, пытаясь флиртовать с Майей. Это было очаровательно неловко, что было так свойственно Джасперу, но девушке, казалось, это нравилось, поэтому Кларк просто улыбнулась им, когда внезапно раздался вой сирены. Майя собиралась оставить Джаспера, когда Кларк с Джессикой спрыгнули с двухъярусной кровати и подойдя к девушке, на этот раз мягко, блондинка спросила о том, что происходит. «Этот сигнал означает, что наземный патруль вернулся и кому-то нужна медицинская помощь. Я должна пойти в карантинную зону». Как только она ушла, Кларк повернулась к Джессике и Джасперу, жестом приглашая пойти за ней. Девушке не задала вопросов, но Джаспер некоторое время колебался, прежде чем покачать головой и побежать за ними, когда они бежали по коридорам ко входу в карантин, где они нашли Майю и остальных, и слышали, как какой-то парень объясняет, что произошло. «На них напали. Один мертв, он во второй комнате. Другой снял перчатки и маску, чтобы его подлечить. Он все еще был в шоковом состоянии, ждет лечения, как только его обработают.» «Кто на них напал?» — все трое остановились, что бы посмотреть на них. «Что они здесь делают?» — сердито спросил парень Майю, но, не дожидаясь ответа, Кларк повернулась к нему, сорвала его карточку, прежде чем направиться к двери. «Остановитесь! Это небезопасно!» — предупредил их парень. «Это для нас. Пошли» — позвала она своих друзей, открывая дверь вместе с Джессикой последовавшей за ней. Джаспер посмотрел на Майю, прежде чем пожать плечами: «Кто-то должен уберечь их от неприятностей». Догнав девочек, они остановились и Джаспер сказал ей: «Кларк, немного притормози». Блондинка повернула налево и вошла в комнату, где находилось тело, а Джаспер с Джессикой последовали за ней и наблюдали, как девушка подошла к телу, осматривая рану, прежде чем повернуться к ним: «Посмотрите на это. Это пулевое ранение». Ребята присмотрелись повнимательнее. «Земляне не используют оружие, но наши люди используют. Они лгут. Там есть выжившие с Ковчега, возможно, даже Финн, Беллами и Уэллс», — громко произнесла Джессика. «Разве земляне не могли забрать оружие у нас?» — спросил Джаспер у девочек. «Нет, они не могли этого сделать. Использовать такое оружие — против их культуры. Так сказала Аня», — ответила Кларк, немного исказив правду, поскольку женщина никогда не упоминала об этом, но блондинка знала, что это так. В комнату вошла доктор Тсинг требуя, чтобы ребят убрали оттуда, прежде чем все трое стали свидетелями того, как внесли Лэнгстона с частично обгоревшим от воздействия радиации телом. Эта картина пробудила в Кларк воспоминания, которые она хотела бы забыть, но знала, что никогда не сможет. Вскоре после этого ребят выпроводили из комнаты, после чего они отправились обратно в общежитие; двое из них с большим количеством вопросов, чем ответов, а блондинка с новой волной вины за прошлые поступки, что было очень плохой компанией.

* * * *

Аркадия. Оставшиеся из Сотни дети вместе сидели за пределами станции лицом к лагерю. Мерфи некоторое время следил за Кейном, особенно после того, как они услышали стоны, доносящиеся из леса и отправившись на разведку, обнаружили одну из команд, отправленных ранее, распятыми на стволе дерева. Как только они вернулись, охранник, оставшийся в живых, был срочно доставлен в медотсек; Эбби сделала все, что могла, чтобы спасти его, сумев стабилизировать его состояние. Через несколько часов Мерфи был отпущен, когда Кейна предупредили, что его ждут на заседании Совета, которое было созвано для обсуждения того, что делать дальше с детьми и лагерем, поэтому мальчик вернулся к своим друзьям. Рейвен следила за мальчиками, хотя Уэллс оставил их на некоторое время, чтобы побыть со своим отцом и механик убедилась, что они ничего не предпринимали, особенно после предупреждения Кейна о том, что им не разрешается иметь при себе оружие. К счастью, на данный момент это, казалось, сработало, но если бы они судили о будущем, то по лицу Финна и по тому, как он смотрел на них раз в две секунды, в течение большей части последних десяти минут, было бы не так просто контролировать их и удерживать здесь до вечера, когда вернется Кларк. Казалось, Финн наконец-то устал от собственных размышлений и повернулся лицом к ним: «Рейвен, нам нужно уходить. Нам нужно идти искать наших друзей и Кларк». «Вы только посмотрите на это? Я все ждал, когда же влюбленный щенок снова заскулит, и вот он», — ну смог удержаться от насмешки Мерфи. Механик хлопнула мальчика по руке, чтобы остановить, прежде чем повернуться к Финну и ответить: «Я имела в виду то, что сказала. Мы не покинем этот лагерь». «Она ваш друг», — посмотрела на них Беллами, — «Как ты можешь не хотеть найти ее? Как ты можешь даже думать о том, чтобы оставить ее там?» «Прошу прощения?» — на этот раз усмехнулась Рейвен, а не Мерфи, — «Ты думаешь, что только потому, что ты знаешь Кларк в течение месяца, когда ты большую часть этого времени, действовал против нее, разрушая все, что она делала, ты хочешь найти ее больше, чем мы?» — механик посмотрела на Беллами, прежде чем повернуться к Финну, — «А ты думаешь, что только потому, что у тебя к ней чувства, на которые она множество раз говорила тебе, что не ответит, что ты каким-то образом заботишься о ней больше, чем мы? Кларк — моя сестра, а вы — два идиота, не могли бы заботиться о ней и хотеть ее возвращения сюда больше, чем я, даже если бы попытались, так что притормозите и перестаньте нести эту чушь». «Нет, позволь им, Рейвен. Пусть они думают, что у них есть какое-то право судить кого-либо, когда дело касается Кларк», — Мерфи почувствовал, что злится, и не сдержался, — «Мальчик на побегушках, испортивший первую ее попытку добиться перемирия с землянами, будучи ответственным за каждую, последующую за этим смерть с нашей и их стороны. И Финн преследующий Кларк с первого дня, независимо от того, как сильно она пыталась держаться от него подальше. Но нет, нет. Это мы плохие друзья, потому что, представьте себе, на самом деле, уважаем ее». Шарлотта заговорила до того, как все стало хуже, видя, что терпение Мерфи было на исходе: «Послушайте, мы все хотим найти Кларк и остальных, но никому не поможет, если нас убьют при этом. Кларк только почувствовала бы себя виноватой, если бы это случилось, решив, что это ее вина, что вы пострадали, пытаясь ее найти. Кроме того, кем бы ни были те люди, которых я видела, с ними лучше не шутить. А Кларк сильная, она, должно быть, уже придумывает, как выбраться оттуда, где бы она ни была. Так что, может быть, нам стоит сделать то, что сказал Джонни и довериться ей и Кейну». После ее слов все хранили молчание, прежде чем Мерфи наклонился к уху Рейвен и прошептала так, чтобы услышать могла только она: «Разве она не может вернуться раньше? Я не думаю, что мы сможем удерживать их дольше». Механик оглянулась на него и покачала головой: «Извини. Ничего не поделаешь». «Ну, тогда мы облажались. Приятно это знать».
321 Нравится 164 Отзывы 115 В сборник
Отзывы (2)