Strangers to Family

***

— Мне нравится красный, — сказал Юнги, когда Минхо взял в руки два разноцветных пенала. Минхо сидел за кухонным столом, по всей его поверхности были разложены школьные принадлежности. Через несколько недель он начнёт посещать детский сад и уже несколько дней с волнением готовился к этому. Минхо открыл красный пенал и начал запихивать в него всё подряд. — Тебе действительно нужен калькулятор в детском саду? — спросил Юнги, заметив калькулятор на столе. — Я не знал, что купить, поэтому просто купил по одному из всего, что есть в отделе товаров для школы, — ответил Чимин, помешивая содержимое кастрюли на плите. Юнги стоял на противоположной стороне кухни, прислонившись к стойке. Рядом с ним была трость. Он делал большие успехи в восстановлении и уже мог самостоятельно стоять, но ему всё ещё требовалась помощь при ходьбе. Даже при посторонней помощи он мог сделать всего несколько шагов. — Ты будешь здесь в мой первый день в детском саду, папа? — спросил Минхо, беспорядочно перебирая принадлежности. — Конечно, орешек, — ответил Юнги. — Даже если к тому времени мне станет лучше и придётся вернуться к себе, я всё равно не пропущу этого. — Ты можешь оставаться здесь столько, сколько захочешь, Юнги, — сказал Чимин. — Нам нравится, что ты живёшь с нами. — Мне нравится быть здесь, — признался Юнги. Чимин улыбнулся. Он снял кастрюлю с огня и повернулся к раковине, чтобы слить воду. Повернувшись, он увидел Минхо, который стоял на кухонном стуле и пытался дотянуться до стола. — Минхо! Будь осторожен! — крикнул он. Юнги повернулся и увидел, что Минхо потерял опору, пытаясь оттолкнуться от стула. Мин бросился вперёд как раз вовремя, чтобы поймать его, когда ребёнок соскользнул со стула. Он упал на руки Юнги, и они оба рухнули на пол. Чимин опустил кастрюлю в раковину и поспешил к ним. — Вы в порядке? — спросил он обоих в панике. — Ты повредил спину, Юнги? — Нет, — неубедительно простонал Юнги. — Я не так больно приземлился. — Минхо! Тебе нужно быть осторожнее, — сказал Чимин, сменив страх на гнев. — Сколько раз я говорил тебе, что нужно просить о помощи, если тебе что-то нужно на высоте? Вы оба могли сильно пострадать. — Прости, — произнёс Минхо, в его глазах стояли слёзы. Чимин сделал длинный вдох. Он потянулся к Минхо и оттащил его от Юнги. — Всё в порядке, малыш. Я не хотел кричать. Просто, пожалуйста, будь осторожнее. Он поставил Минхо на пол и встал, чтобы помочь Юнги. Он взял его за руки и поддерживал его вес, пока старший пытался встать на ноги. Когда он наконец встал, Чимин посмотрел на расстояние между местом, где они стояли, и стойкой. — Юнги, — сказал он, — ты шёл. Мин посмотрел на стойку. Он с недоверием взглянул на Чимина. — Да. Чимин обнял его. Он крепко сжал его, говоря. — Я так горжусь тобой. Я знаю, как много ты трудился, чтобы встать на ноги. Когда Чимин отстранился от их объятий, в его глазах стояли слёзы. Юнги улыбнулся. — Не надо плакать, — сказал Мин, протягивая руку и касаясь щеки Чимина. — Мне становится лучше. — Я знаю, — произнёс он. — Я просто… Я люблю тебя. — Я тоже тебя люблю.

***

Чимин лежал под кучей одеял на диване в гостиной посреди ночи. Потребовалось несколько ночей, в течение которых он постоянно ворочался, но ему стало удобно спать на диване. Его разбудил небольшой шум, и он приподнялся в темноте. Он увидел фигуру, смутно похожую на Юнги, которая ковыляла к двери спальни. — Юнги? — спросил Чимин в темноту. — Чёрт, Чимин. Ты меня напугал, — проговорил Юнги, его сердце бешено колотилось. — Прости, — сказал Чимин, когда его глаза привыкли к темноте. — Нет, это ты меня прости. Я пытался не разбудить тебя. Чимин встал и подошёл к нему. Юнги стоял у входа в спальню, держась одной рукой за дверной косяк, а другой сжимая трость. — Ты пытался попасть в ванную? — Мне как-то удалось это сделать, не разбудив тебя. Я как раз возвращался. — Давай я тебе помогу. Чимин обнял Юнги и поддержал его вес. Старший упрямо хотел вернуться сам, но ему было приятно, что он может опереться на Чимина. Он расслабился под его прикосновениями и позволил ему довести себя до кровати. Юнги с громким вздохом рухнул на кровать. — Спасибо, — сказал он. — Ещё раз извини, что разбудил тебя. — Не стоит благодарности. Чимин поправил подушку и убедился, что одеяло Юнги удобно подоткнуто под него. Он посмотрел на часы и увидел, что уже глубокая ночь. — Поспи немного, — сказал Чимин. — Увидимся утром. Пак повернулся и пошёл к двери. Он уже взялся за ручку, когда Юнги остановил его. — Эй, Чимин, — мягко произнёс он, — ты не должен уходить. Я имею в виду… если ты хочешь остаться, то можешь. Чимин улыбнулся. — Ты уверен? Юнги кивнул. — Определенно. Чимин закрыл дверь. Он прошёл к краю кровати и забрался на неё. Юнги поднял руку, приглашая младшего прижаться к нему. Он улыбнулся и перебрался к Юнги. Он вздохнул, положив голову ему на грудь. — Как всё знакомо, — сказал младший, позволяя себе прижаться к нему. — Приятно, — согласился Юнги, проводя пальцами по волосам Чимина. Им потребовалось немало времени, чтобы найти путь друг к другу, но, как только они оказались в объятиях друг друга, весь остальной мир растаял. Казалось, что всё, через что они прошли, должно было свести их вместе. Это было похоже на дом. Юнги тихо говорил, когда сонный Чимин лежал у него на груди. — Когда всё закончится и я вернусь к себе, я сделаю так, что тебе не придется всё время работать. — Я же сказал тебе, Юнги, ты не должен мне ничем отплачивать. — Я не об этом. Я хочу заботиться о тебе. О тебе и Минхо. Чимин сел и посмотрел на него сверху вниз. — Ты так много старался, чтобы заботиться о Минхо, а теперь и обо мне, — продолжил Юнги. — Ты заслуживаешь того, чтобы о тебе тоже немного позаботились. Я хочу помочь тебе, чтобы ты не работал в закусочной подолгу. Я хочу построить новый дом, где Минхо будет где бегать и расти. Чимин улыбнулся, представляя сказанное. — Ты бы хотел жить с нами в этом новом доме? — спросил он. Юнги улыбнулся. Он потянулся и заправил волосы Чимина за ухо. — Если ты хочешь, чтобы я был там. Чимин коснулся лица Юнги. Он провёл кончиками пальцев по его мягкой коже. — Конечно, я хочу, чтобы ты был рядом, — сказал Чимин. — Нет ничего, чего бы я хотел больше. Юнги улыбнулся. Он потянулся и притянул Чимина в долгий, глубокий поцелуй. Они оба улыбались, их губы были прижаты друг к другу. Чимин перекинул ногу через Юнги так, что оказался на его бёдрах. Старший притянул его к себе. Он скользнул руками по спине к коже Чимина под ночной рубашкой. — Юнги, это нормально? — спросил Чимин, ненадолго оторвавшись от поцелуя. — Я имею в виду твою спину. Я не хочу причинить тебе боль. — Ты никогда не причинишь мне боль, Чимин, — ответил Юнги, притягивая его к себе и снова целуя.

***

Чимин протёр уставшие глаза и перекатился на спину. Он вытянул руки над головой и со стоном потянулся. Моргнув, он открыл глаза и увидел, что на него смотрит Юнги. — Доброе утро, — сказал Чимин хриплым голосом. — Доброе утро, — с улыбкой ответил Юнги. Он протянул руку и провёл пальцами по растрёпанным волосам Чимина. Затем он провёл рукой по его шее и лёг на обнаженную грудь. — Мне нравится просыпаться рядом с тобой, — покраснев, признался Чимин. Юнги обхватил его руками и нежно поцеловал. — И снова оказаться в собственной постели, — добавил Чимин с ухмылкой. Юнги быстро обхватил его за талию и потянул на себя. Чимин завизжал и ухватился за простыни, чтобы удержать равновесие. — Ты так мило выглядишь, когда я застаю тебя врасплох, — сказал Юнги. Чимин улыбнулся и наклонился вперёд. Его губы вот-вот должны были прижаться к губам Юнги, как вдруг он резко сел. — Ты это слышал? — спросил он в замешательстве. — Что слышал? Они оба затаили дыхание, напрягая слух. Вдалеке они услышали сонный голос Минхо. — Папочка? — Чёрт, — сказал Чимин, — он ищет меня. Чимин перекинул ноги через Юнги и спрыгнул с кровати. Он быстро поднял свою рубашку, которую несколько часов назад швырнул через всю комнату. — Где мои штаны? — спросил он, натягивая рубашку. Юнги сел и сбросил с себя одеяло. Он нашёл штаны Чимина в скомканной куче у изножья кровати. — Вот. Юнги бросил их Чимину. Тот с трудом влез в них, когда ручка двери спальни начала дребезжать. — Я здесь, малыш! — крикнул Чимин, его сердце колотилось. — Дай мне одну секунду. Юнги быстро натянул простыни на своё голое тело до самой шеи. Чимин поправил одежду и открыл дверь. — Привет, малыш, — сказал он, слегка запыхавшись. — Я тебе нужен? — Тебя не было на диване, — ответил Минхо, протирая глаза, всё ещё полусонные. — Он просто проверял меня, — проговорил Юнги с кровати. Минхо вошёл в комнату, и Чимин остановил его прежде, чем он успел дойти до Юнги. — Давай дадим твоему папе минутку, чтобы проснуться, пока мы будем готовить завтрак, хорошо? — сказал Чимин. Минхо кивнул и повернулся обратно к коридору. Чимин подтолкнул его за дверь и повернулся к Юнги, прежде чем выйти из спальни. — Мы должны сказать ему, — произнёс Юнги, всё ещё укрываясь простынёй. — Давай сделаем это сегодня, — ответил Чимин. Они обменялись любящими улыбками, после чего Чимин последовал за Минхо на кухню, чтобы начать готовить завтрак для их семьи.