ID работы: 12792635

the vixen & the fox

Смешанная
Перевод
NC-17
В процессе
173
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 1 313 страниц, 157 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
173 Нравится 107 Отзывы 95 В сборник Скачать

ГЛАВА 36

Настройки текста
Давина сидела в лагере, рассматривая карту, которую она вытащила из головы Сайласа. Она слегка дрожала, сидя у костра, проблема быть человеком среди сверхъестественного, полагала она, с завистью глядя на Марселя и Хейли, которые, казалось, не пострадали от погоды. –Итак, мы здесь, - сказал Кол, присев на корточки до ее уровня и указав на точку на карте острова. –Жаль, что у Шейна не было компаса в голове, когда я доставала карту, - пробормотала она, просматривая карты, пытаясь выстроить их в одну линию. –Не волнуйся, любимая, - мягко сказал он. –В прежние времена, если ты хотела бы что-то закопать, это должно было быть где-то, куда никто не мог добраться, кроме одного раза, так что мы будем искать колодцы и шахты в эту эпоху, что было бы ненормально. –По твоему мнению? - спросил Марсель. –Сайласу нужен был бы способ доступа к людям или связи. Это был бы единственный способ заставить людей истекать кровью, что означает, что он, вероятно, обладает мощными экстрасенсорными способностями. Однако, все равно нужна связь. Он был похоронен две тысячи лет назад. Я бы поставил на то, что в какой-то момент его местоположение совпало с шахтой или колодцем, - объяснил Кол. –Итак... здесь, здесь и здесь, - сказала Давина, обводя маркером точки на карте. –Я бы подумал, что и здесь, это удаленное место, и если рельеф правильный, то добраться до него будет трудно, хорошее место, чтобы спрятать гробницу, - пробормотал он, указывая на место. –Ты думаешь? - спросила она. –Да, думаю, потому что именно так я бы и поступил, - пробормотал он. –Итак, мы проверим эти четыре места. –Мы должны разделиться. Две группы будут работать быстрее, чем одна, - заметил Клаус. –Да, они будут работать быстрее. Или это даст тебе время поиграть с нашими хозяевами, - предложил он, скривив губы. –Послать Клауса для отвлечения внимания? - спросила Давина. –Да, его и Хейли? - предложил Кол. –Почему меня? –Ты не вампир, дорогуша, - заявил Кол. –Стрела, от которой ты спасла Давину, была деревянным колом, а значит, кто бы здесь ни был, он охотник и охотится на вампиров, поэтому ты будешь скорее сюрпризом. К тому же, держу пари, твой нюх лучше, чем у Клауса, так что ты сможешь выследить нас с большей легкостью. –Мой нос в порядке! - заявил Клаус. –О, серьезно, Ник, кто дольше общается со своим внутренним волком? Ты или она? Клаус открыл рот. –Я так и думал, Марсель, Давина и я пойдем охотиться на Сайласа, а вы двое займетесь волчьими делами и поведете нашего Охотника на веселую охоту, а если есть еще недруги, займите их тоже. –Мы должны отправиться на рассвете, - зевнула Давина. Она все еще плохо себя чувствовала после похода, но это того стоило. –Согласен, - кивнул Кол. –Я буду дежурить первой, - сказала Хейли. –Маленькая ведьма должна отдохнуть, потребуется много магии, - пробормотал Клаус. –Ник, если ты саботируешь это, - начал Кол. –Я не разжигаю с тобой войну, брат, мир, - вздохнул он. Давина прикусила губу, сдерживая смех из-за недовольного, раздраженного выражения лица Клауса. Она все еще испытывала искушение поддразнить его или сбросить со скалы, но она не стала этого делать, ей нужно было, чтобы они с Колом работали вместе прямо сейчас, и было бы намного легче накачать его лекарством, если бы он не ненавидел ее до глубины души. –Итак, мы проверим эти места завтра и перегруппируемся здесь, - решил Марсель. –Должен ли кто-то охранять лагерь? - спросила Хейли. –Неа, я об этом позабочусь, - заявил Кол с лукавой улыбкой. –Я могу сделать несколько оберегов, - предложила Давина. –Нет, - Кол угрожающе улыбнулся, вставая. –О чем ты думаешь? - спросил Клаус. –Помнишь тот случай в Московии... - начал он. –Когда ты сделал ту штуку? - Клаус вздохнул. –Какую штуку? - протянула Давина, глядя на Кола и Клауса. –Наш отец преследовал нас, это было до того, как мы отправились в Азию, в нескольких лагерях, которые у нас были, Кол довольно хорошо умеет мешать нашему отцу, я уверен, что у него есть ловушки, чтобы охранять наш лагерь, в наше отсутствие, - Клаус невесело усмехнулся. –Это будет проще, потому что мы не будем тащить с собой гроб Финна. –Я все еще думаю, что нам следовало бросить его в Северное море, когда у нас была такая возможность, - пробормотал Кол. –Только для того, чтобы Сейдж нашла его и вытащила кинжал! - огрызнулся Клаус. Давина покачала головой, когда братья погрузились в препирательства. Глядя на карту, она задавалась вопросом, где находится Сайлас и смогут ли они действительно это сделать. Одно дело сказать, что они могут, но теперь, когда они приблизились к нему, ей стало любопытно, получится ли это сделать. –О чем ты думаешь? - спросила Хейли, садясь рядом с Давиной. –Мне интересно, сможем ли мы это сделать, - призналась Давина. –А как насчет твоего времени? - спросила Хейли. –Я не знаю, я не знала, я даже не знала о Сайласе, пока не пришла искать Кола, - тихо призналась Давина. –В твое время... - начала Хейли. –Я помогла победить многих монстров, но Сайлас не был одним из них. –Что бы ты ни сделала или с чем бы ни столкнулась, ты можешь сделать это снова, - мягко сказала Хейли. Давина усмехнулась. –Я сталкиваюсь с этим в первый раз. –Именно, ты, юная ты и взрослая, можешь справиться с этим, - сказала Хейли, когда они прислонились друг к другу. –Это хорошо, потому что это будет отстой, - пробормотала Давина. –Прими отстой, - пожала плечами Хейли. –Это ужасно и поучительно, - засмеялась Давина. –Мой приемный отец постоянно так говорил, сводил меня с ума, но это не плохо, - усмехнулась Хейли. –А когда все закончится, мы устроим вечер кино после долгого купания в ванне! –Мне нравится этот план! - согласилась Давина. –Хорошо, и мы продолжим смотреть дрянные фильмы 80-х, - сказала Хейли. –Только не «Звездные войны», - Давина предупредила серьезно, она ненавидела «Звездные войны», страстно. Это был один из тех оккультных фильмов, которые она смотрела в детстве с Тимом тысячу раз, она ненавидела его. –Нет... Хотя Индиана Джонс, там все еще молодой Харрисон Форд, - заметила Хейли. Давина громко рассмеялся, когда она чуть не упала.

***

В костре тлели угли, Кол все еще неподвижно сидел, вглядываясь в ночь. Давина снова устроилась между ним и Хейли; изначально он не планировал быть здесь, но во время дежурства Марселя Давина буквально съехала со своего места и прижалась к его спине. Теперь, когда наступило его дежурство, он просто наблюдал за ночью и слушал. –Ты ведь не веришь в ее бредни о том, откуда она? - мягко спросил Клаус. Кол медленно перевел взгляд на брата, который наблюдал за ночью и смотрел на девушек с непроницаемым выражением лица. –Верю. –Почему!? - зашипел Клаус. –А почему бы и нет? - возразил он. –После всего, что мы видели и сделали, Ник, неужели ты думаешь, что это невозможно? –Но доверять ей в этом глупо, - фыркнул он. –Величайший из всех дураков это гордый дурак, который находится во власти каждого встречного дурака. Некто, Вашингтон Оллстон сказал это, не помню, где я это читал, но помню, что это поразило меня как истина, особенно когда речь идет о тебе, брат. –Ты называешь меня дураком? - прорычал Ник. –Самым большим дураком из всех нас. Я доверяю Давине, до сих пор она меня не подводила. –Ты знаешь ее всего несколько недель. –А ты наживаешь врагов за меньшее время, чем я наживаю друзей, - прошипел Кол. –Должно быть одиноко, Ник, всегда наживаешь врагов, где только можно, всегда причиняешь боль людям, потому что тебе больно. Должно быть, ужасно одиноко. –Неспокойна та голова, которая носит корону, - пробормотал Клаус. –Что за чертова корона!? - зашипел Кол. –Мы живем уже тысячелетие, а ты так быстро наживаешь себе врагов, что не можешь носить корону! –Ты не можешь этого понять, - прорычал Ник. –Ты и твои игры... –Нет, спасибо Тору, Локи и Одину, я бы никогда не стал вождем, даже если бы мы были людьми, спасибо богам за это! - горько рассмеялся он. –Я доверяю ей, потому что альтернатива доверять тебе, брат. И хотя я люблю тебя, но, черт возьми, я тебе не доверяю. –Ты! Ты говоришь со мной о доверии! После всего, что ты сделал! - Клаус навис над ним, заставив Кола вскочить на ноги, когда он схватил брата за горло, движения были плавными и быстрыми, хорошо отработанными, и он сбил Клауса с ног, выхватив меч Братства Пяти. –Все, что я сделал, черт возьми!? А как же ты!? - тихо прорычал он, стараясь не шуметь, чтобы девушки не проснулись. Он видел, что Марсель немного оживился, но сосредоточился на том, чтобы оставаться между Ником и девочками. –Ты посадил меня в чертов ящик, на столетие или когда тебе вздумается, потому что твой комплекс бога вышел из-под контроля! Ты вонзаешь кинжал в Бекс всякий раз, когда вы ссоритесь или она глупо влюбляется! Ты убил Эстер, и не пойми меня неправильно, лучше бы это сделал ты, чем я, потому что Один знает, что я собирался, но ты заставил отца преследовать нас целое тысячелетие! Ты вонзаешь кинжал в брата или сестру, которые тебе неприятны или не согласны с тобой! Ты провоцируешь гнев и разрушение! Брат, которого я знал и любил, хотел совершать великие дела, но твое извращенное подобие скорее нажило бы врага, чем друга, и разрушило бы надежду, чем взрастило ее! Не говори со мной о том, что я сделал, брат, я знаю о своих грехах, я хорошо о них знаю. И я совершил бы их снова! –Ты плетешь интриги за моей спиной со своей новой маленькой ведьмой, - начал Ник. –Дело не только в тебе, Ник! - прорычал он. –Она может хотеть нас уничтожить! - заявил Ник. –И теперь ты хватаешься за соломинку, чтобы сохранить контроль. Если Давина решит погубить нас, я сам ее убью, но она этого не сделала и не собирается делать, так что вбей это в свой толстый череп, - выплюнул он. –Не все на самом деле хотят заполучить тебя, Ник! –Так и есть, - тихо фыркнул Клаус. –Вечно замышляешь сделать этот проклятый кинжал. –А почему бы и нет!? Ты бросаешь нас в чертов гроб, когда захочешь, может, в горбу ты узнаешь, каково это, черт возьми! Ты не бог, Ник. Ты не имеешь права решать, кому и когда входить и выходить из гроба, ты мой брат! Что-то ты потерял со времен проклятия Охотника. Преодолей себя и свою гордость, или это станет твоей гибелью, Ник. А мне бы не хотелось смотреть, как ты падаешь. –Ты бы получил от этого удовольствие, - выплюнул Клаус. –Нет, нет, я бы не получил, - возразил Кол. –Каким бы плохим, ужасным, извращенным и безумным ты ни был, ты мой брат, а это все еще что-то значит, Ник. Даже если для тебя это ничего не значит. Это, казалось, заставило Клауса замолчать, и Кол снова сел рядом с Давиной. Давина ворчала, извиваясь в объятиях Хейли, чтобы перекинуть руку через его талию и прижаться к его бедру. Он снова был поражен тем, насколько эта маленькая ведьма доверяла ему. –Я пойду проверю периметр, - прорычал Клаус. Кол подождал, пока его брат уйдет, и откинул голову на дерево, к которому прислонился. –Ты убьешь Давину, - тихо прорычал Марсель. –Я не собираюсь убивать Давину, - мягко сказал он, перебирая пальцами распущенные кудри. –Я не мой брат, Марсель. –Ты ублюдок, - заявил Марсель. –О, это, черт возьми, само собой, - признал он с язвительной улыбкой, глядя на молодого вампира. –Но я не склонен причинять вред союзникам, друзьям или семье. –Просто калечишь их, - проворчал Марсель. –Не склонен делать это с красивой девушкой, доверяющей мне. Это не мой стиль, - пожал он плечами. –Нахождение здесь, вероятно, действует на Ника, если Сайлас и нападет на кого-то психически, то это будет Ник. –Ты думаешь? –Я знаю. –Откуда? –На его месте, я бы так сделал.

***

Марсель никогда не задумывался о том, насколько опасным может быть Кол, пока не посмотрел на молодого человека, играющегося с локонами Давины. Именно сейчас Марсель увидел в нем тысячелетнего воина, ведьму, вампира, Первородного, чье имя внушало людям больше страха, чем имя Клауса. Марсель никогда не боялся Кола, он считал его больным, сумасшедшим ублюдком, но он никогда не боялся Кола. Однако сейчас Марсель видел, чего люди боялись в Коле. Он был не просто хитрым, коварным, скрытным и дьявольским, он был знающим, терпеливым, спокойным, когда его не провоцировали, а когда он был серьезен, он был страшнее Элайджи, и безжалостным. Он мог не контролировать свою ярость, жажду крови или эмоции, но было ясно, что младший брат Майклсонов был самым опасным, потому что он учился, ему нравилось учиться, и это делало его опасным во всем, за что бы он ни взялся. За плечами у Кола была тысяча лет, он знал, что делает и как этого добиться, а если не мог получить, то умел изловчиться, чтобы это получить. Он был очарователен, красив, прост и непритязателен, когда не пытался кого-то убить. Марсель мог бы даже поспорить, что он был из тех, кто дружит со всеми и делает это с легкостью. Из тех популярных парней, которым Марсель завидовал в детстве. Клаус всегда был монстром, признал Марсель, хотя в его отце были и хорошие стороны, которые он не выставлял на всеобщее обозрение. Однако Кол был страшнее, чем Клаус, потому что он не представлял себя монстром, а просто диким, неукротимым существом. Марсель посмотрел на Давину, которая прижалась к Колу так доверчиво, как это делает ребенок, а затем на Хейли, которая обнимала Давину. Кол позволял ей, Марсель не мог вспомнить, когда Кол позволял людям приближаться, не убивая их и не соблазняя. –Завтра, - начал Марсель. –Мы просто обеспечиваем безопасность и жизнь ведьмы, где бы Сайлас ни был на этом проклятом острове, он будет голоден, - заявил Кол. –Голоден? –Цена за бессмертие, потребность в человеческой крови для поддержания жизни. Во время последней резни здесь люди сами лишили себя крови. –Это ужасно. Несмотря ни на что, мы обеспечим безопасность Ди, - подчеркнул Марсель. –Несмотря ни на что, - согласился Кол, глядя на лес. Марселю было не по себе, но он знал, что Давина в полной безопасности с Колом.

***

Давина проснулась в полнейшей тишине, мир был погружен во тьму, она не знала, что заставило ее проснуться, пока она осматривалась. Она была сонная и растерянная, но все равно проснулась. –Тетя Ди... - прошептал голос, заставивший ее поднять голову и прижаться к груди Кола, чтобы увидеть там девушку. Ее темно-русые волосы длиной до плеч, блестящие голубые глаза и пухлые губы. Девушка была ростом с Давину, но гораздо изящнее, чем Давина когда-либо была. Она была похожа на Клауса, но также и на Хейли. Давина была удивлена, глядя на девушку. Этого не могло быть, а значит, это... это был Сайлас. –Тетя Ди... Мне нужна... Мне нужна ваша помощь, - захныкала Хоуп с наполненными слезами голубыми глазами. –Чем я могу помочь?" - осторожно прошептала она, обнимая себя от холода. Она не заметила, что на ней не было обуви, когда толкнула Кола в ногу, чтобы разбудить его. –Мне нужно, чтобы ты вытащил меня отсюда, - прошептала девушка. –Что? - Кол хмыкнул и посмотрел на нее затуманенными глазами, а затем посмотрел туда, куда она указывала. –Черт возьми, - пробормотал он. –Тетя Ди... - отчаянно взмолилась девочка. –Я иду, Хоуп, - рефлекторно сказала она, и тогда Кол поднялся. –Дядя Кол и я поможем тебе. Ты можешь отвести меня туда, где ты находишься? –Да, - прыгнула девочка, меняя форму в белого волка. –Подожди, Давина! - Кол поймал ее за руку и развернул лицом к себе. –Это Сайлас, - прошептала она. –А это значит, что это чертова ловушка! –Без сомнения, - согласилась она. –И ты просто хочешь последовать за незнакомцем!? –Да, - признала она. –Ты что, совсем спятила, Давина Клэр!? - зашипел он. –Несомненно, пойдем, - она потянула его вверх. Кол впихнул ей сапоги, прежде чем подхватить ее на руки. Давина с трудом надела их, пока он бежал через лес за ее племянницей. Давина надела сапоги, когда он поставил ее на землю. –Кто это? –Хоуп, - ответила она. –Хоуп в смысле...? - начал он. –Да, - заявила Давина. –Это невозможно, - прошептал Кол. –Я знаю, именно поэтому мы знаем, что это... –Тетя Ди! - появилась Хоуп и бросилась к ней, обнимая Давину. –Я так по тебе скучала! - всхлипывала девочка. –Все в порядке, - сказала Давина, нерешительно обхватывая иллюзию. –Все в порядке, я здесь, скажи мне, как я могу это исправить, - ободряюще прошептала она иллюзии. Ее племянница никогда не была плаксивой девочкой; племянник другое дело, но Хоуп Майклсон не была плаксивой девочкой. Назовём это ее внешним щитом. Хоуп Майклсон не плакала и не истерила по любому поводу, какой бы сильной ни была боль. И Давина никогда не была той, к кому Хоуп хотела обратиться, чтобы все наладилось, в основном потому, что присутствие Давины означало, что Хоуп облажалась или была не в себе, две вещи, которые она не любила признавать. –Думаю, я облажалась, - призналась Хоуп. –Покажи мне, где, чтобы я могла все исправить, - подбодрила она, чувствуя, как на глаза наворачиваются слезы при виде иллюзии. Хоуп начала идти, а Давина последовала за ней. –Давина, - зашипел Кол. –Все в порядке, - прошептала она ему и улыбнулась. –Это плохая идея, - пробормотал он. –В логово львов, - заметила она. –Побывав в логове львов, любимая, я говорю тебе, что это плохая идея, - повторил он. –Вот почему ты со мной, - улыбнулась она. –Не отставай! - сказала она, побежав трусцой за Хоуп. Сайлас, вероятно, знал, что она была как из настоящего, так и из будущего, но не знал, что его иллюзия, хотя и была хорошей и желанной для ее сердца, пока была невозможна. Давина собиралась использовать это, чтобы сжечь его задницу дотла.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.