ID работы: 12792635

the vixen & the fox

Смешанная
Перевод
NC-17
В процессе
173
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 1 313 страниц, 157 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
173 Нравится 107 Отзывы 95 В сборник Скачать

ГЛАВА 58

Настройки текста
Люку действительно было интересно, есть ли выход из Слияния, ему не очень нравилась идея убить Оливию, она была его лучшим другом! Лив знала о нем все! Такого у него никогда не было. Она была единственной, кто знал, что он гей. Он даже не открылся своему отцу. Она знала о нем все: его надежды, его мечты, его планы на будущее, которые он строил редко из-за Слияния. Он не смог бы жить с собой, если бы Слился с Лив, потому что они оба знали, что он победит. Отец не знал, пока не знал, Люк старался не упоминать об этом факте. — Готовы ехать? — спросил он Лив и Джо. — Я перевожусь из больницы, это не так просто, — объяснила Джо, глядя на него. — Но мы с Лив готовы, мы могли бы встретиться с тобой там, — предложил он. — И что вы будете делать в это время? — спросила она. — Папа не собирается покупать тебе квартиру или что-то в этом роде, а твои деньги нужны для колледжа, а не для гостиничных номеров. — Эйрбиэнби? — предложил он. — Я серьезно, Люк, — сказала Джо. — Я тоже, или мы можем спросить у Кола, можем ли мы пожить в его Ковене, пока все не уладится? — предложил он. — Вряд ли он на это согласится, — пробормотала Джо. Люк промолчал, так как думал, что Кол не будет возражать, пока он получает нужную ему информацию. Кол произвел на Люка впечатление человека, выполняющего миссию, и этим можно было воспользоваться, и он хотел этим воспользоваться. Кол позаботился бы о нем и Лив, если бы думал, что получит информацию, Кол казался довольно простым человеком. — У него какая-то миссия, Джо, не думаю, что он будет сильно возражать, если решит, что мы ему помогаем, — заметил Люк. — Если? — Очевидно, — закатил он глаза. — Мы Ковен Близнецов, и я сомневаюсь, что мы просто так дадим ему информацию, которая ему нужна. — Люк, — вздохнула она, вставая. — Колу Майкслсону больше тысячи лет, колдун он или нет, не думай, что сможешь его обмануть. — Да ладно, Джо, он не сможет пойти против Ковена, — фыркнул Люк. — Колдун или вампир, он не настолько силен. — Люк, не думай, что сможешь его обмануть, — снова предупредила она. — Известно, что он расправлялся с Ковенами, и у него в рукаве будет больше хитростей, чем у всех, кого мы знаем. Мы поможем ему с информацией, которая ему нужна, и он узнает, как остановить Странников. — Ты действительно не думаешь, что он поможет? — скептически спросил Люк. — Вообще-то, думаю, — ответила Джо. — Он больше заботится о маленькой ведьме, которой пытается помочь, чем о том, как бы поскорее нас обмануть. — Ты так думаешь? — Я знаю. Дай мне несколько недель, и мы будем в Новом Орлеане, — пообещала она. — Хорошо. — А пока вы с Лив поговорите с отцом о той информации, которую хочет получить Кол.

***

Кэролайн сидела с Мэттом за обедом, Елена была так расстроена тем, что сказала Бонни, что не появлялась целую неделю. — Что думаешь, Кэролайн? — спросил Мэтт. — Я думаю, что ЛГУ будет лучшей сменой обстановки, чем Уитмор, — ответила она, глядя на дорогу. — Что? — Бон уехала в Луизиану, Елена не хочет со мной разговаривать, потому что я согласна с Бонни, в том, что она была невероятно эгоистична, и я только что пережила ужасный разрыв, и наши друзья, похоже, находятся в той же ситуации. — Ну, этого достаточно, — пробормотал он. — Ты мог бы поехать со мной? — предложила она кокетливо. — Я… Кэр, даже с помощью Ребекки у меня не будет среднего балла для колледжа, — признался он. — Что? — уставилась она на него. — Да, — признал он. — И еще нужно учитывать гриль, он хорошо работает, и я думаю, что мог бы поступить в кулинарную школу, — объяснил он. — Но для университета у меня не так много денег. — Это глупости! — Это правда, Кэр, — вздохнул он. — Ну, я думаю, это ерунда, тебе есть что предложить. — Все в порядке, Кэр. Гриль работает, и дела идут стабильно. Я могу взять несколько вечерних курсов, которые помогут мне лучше управлять бизнесом, а кулинарная школа в долгосрочной перспективе поможет мне больше, чем колледж. — Я просто… ты должен быть счастлив, следовать своим мечтам, — вздохнула она, беря его под руку и прислоняясь к нему. — Мне хватило погони за мечтами на всю жизнь, и я не такой, как ты. Я просто… я, я не колдун, не оборотень и не вампир, я и не охотник, я просто нянька охотника, когда Деймон и Елена не могут быть рядом с Джером, и это нормально. Мой лучший друг оказался козлом, а бывший моей сестры слабаком, — пожал он плечами. Она слегка хихикнула. — Мэтт, — начала она. — Да? — Просто для протокола, я думаю, что ты лучший из нас, — улыбнулась она. — Кроме Стефана, но Стефан раздражающе хорош в роли хорошего парня. — Так и есть, — усмехнулся Мэтт. — Это заставляет задуматься, как он связался с Майклсонами. — Да. — Они действительно не так уж плохи, — пробормотал он. — Что? — Майклсоны, — ответил он. — То есть, я думаю, потому что мы познакомились с ними, когда они ссорились и хотели получить кровь Елены, чтобы снять проклятие, потом была их мать… Я сожалею о том, что мы с ними сделали, убийство их брата, вероятно, стало причиной их ненависти к нам и желания убить нас всех. — Что? — Подумай об этом, они уже неплохо устроились, оставив нас в покое, а мы убили их брата. И если бы Елена согласилась на сделку, многого из этого не случилось бы. — Какую сделку? — Помнишь, когда Клаус попросил ее крови, это не было бы потерей. Они бы оставили нас в покое. Вместо этого мы начали с ними войну, не зная, что такое война и что мы никогда не сможем победить их, — тихо сказал он. — В каком смысле? — Подумай сама, им более тысячи лет, мы хотели выступить против них, когда у них есть тактическое преимущество, а также глубокое понимание того, что представляет собой мир сверхъестественного. Конечно, у них могут быть разногласия или споры, но у нас с Вики это тоже было, и в конце концов, они же семья, ради семьи можно многое отложить. Мы как бы ожидали, что Элайджа и Клаус будут другими, потому что никто не знал, что они семья, и даже когда узнали, мы думали, что сможем манипулировать ими друг против друга или играть в их игру лучше, чем они, — пояснил он. — Это проницательно… — пробормотала она. — Единственная, кто, похоже, может осилить их игру, это Давина, но она ничуть не боится и не запугана их. Я не думаю, что она победит, но я думаю, что она достаточно опасна, чтобы усложнить им жизнь, при желании. — Ты действительно не думаешь, что они плохие? — прошептала она. — Нет, — ответил он. — Я вообще никого не считаю таковыми, я думаю, что мы играли в игру, которую не понимали. — Я знаю, что у тебя получится, — сказала Карлайн, положив подбородок ему на плечо. — Что? — Быть шерифом, ты говоришь как моя мама. Ты мыслишь масштабно и сопереживаешь другим, думаю, у тебя бы это очень хорошо получилось, — сказала она. — Ты правда так думаешь? — Да, если хочешь, можешь прийти и поговорить с ней об этом, тебе не нужна степень, кроме GED, — объяснила она. — По крайней мере, я так не думаю, но ты можешь поговорить с ней об этом. — Я… я могу, — улыбнулся он. — Ты хороший друг, — вздохнула она, прислонившись к его плечу. Она подумала о словах Мэтта о том, как она смотрит на все, через что они прошли. Это действительно была в некотором роде их вина, но она не думала об этом с такой точки зрения. То, что Елена была двойником, они не понимали, а потом манипуляции с Кэтрин Пирс, сделки Элайджи и Клауса, даже когда Майклсоны воссоединились и стали одним целым, они никогда не были активно против кого-либо. Но их репутация опережала их, и в особняке Сальваторе они узнали, что Майклсоны злобные монстры. История рисовала мир не в их пользу, но, опять же, они не скрывали того, кем были, что могли бы при желании сделать. Приезд Давины больше всего показал, что они были семьей, пережившей вместе тысячелетие. — Думаю, мы сами накликали на себя беду, — беззлобно усмехнулась она. — Мы должны извиниться за то, что убили их брата. — Я не собираюсь приближаться к ним, если только это не Ребекка, без Давины рядом! Она держала Клауса в узде! — Забавно, что ей это удалось, — усмехнулась Кэролайн. — Это заглушающее заклинание! Я думал, он убьет ее! — Мэтт вздрогнул, хихикнув. Она рассмеялась, вспомнив возмущение на красивом лице Клауса, это была чистая комедия.

***

Потусторонний мир был так же ужасен, каким он помнил его с первого раза, он ненавидел его и ненавидел то, что наблюдал за распадом своей семьи в течение последней тысячи лет. И все же он знал, что если не поможет своим братьям и сестре на этой стороне, то его планы не осуществятся. Тысяча лет… это все время, которое у него было, чтобы научиться, чтобы понять, и потребовалось много жертв и сил, чтобы зайти так далеко. Он выбрал лисицу своего брата, Давину Клэр. Кол, как и любой старый лис, к которому его часто приравнивали, был безгранично предан и влюблен в свою лисицу, и если бы он смог переместить смертную душу Давины Клэр во времени, она продолжила бы эту связь с Колом, сделав их союз продуктивным. Потребовалось бороться за мир, чтобы вернуться во времени потребовалось направить в нужное русло несколько девушек Жатвы. Он знал, что ему нужна связь с Давиной, поэтому он обшарил все, чтобы найти этих девушек: Эми, Джессику, Стефани и Анну-Мари. Они быстро пришли ему на помощь, когда он предложил им шанс на другую жизнь. Чтобы вернуться, пришлось пожертвовать душой Финна и отправить объект в мир живых. Он не ожидал, что старший брат поможет ему, но Финн был готов на все, чтобы искупить вину своей семьи. Чтобы переправить предмет в мир живых Давины Клэр, потребуется огромная сила, но Финн знал это и был не против перестать существовать, если это будет означать, что они сделают все правильно для своей семьи. Ему потребовались все его минимальные силы, чтобы не дать Давине Клэр полностью умереть и поместить ее туда, где она могла принести наибольшую пользу. Они не предполагали, что объект разобьется, но когда это произошло, он сосредоточился на том, чтобы поймать ее душу, прежде чем она обретет покой, и вернуть ее туда, где он хотел бы ее видеть, где она могла бы помочь его семье. И теперь, когда все наконец-то повернулось вспять, и он отыскал душу своего старшего брата, он был в ужасе от того, что обнаружил. Он знал, что этот Финн не совсем на его стороне. Вражда между Финном и Клаусом была в основном делом рук Финна, но Клаус не помогал ему, раздувая пламя гнева и ярости. Он знал, что ему понадобится Сейдж, чтобы одержать победу над старшим братом, но он не ожидал этого, когда увидел мать, брата и неизвестную фигуру, разговаривающую с ним. У неизвестного были вьющиеся бронзовые волосы, зеленые глаза и широкие черты лица, но он излучал силу, ядовитую и извращенную. — Мы воспользуемся Жатвой, чтобы вернуться. Там я смогу вернуть тебя, — объяснила она. — Или я могу уйти, — сказал таинственный человек. — Пожалуйста, без якоря ты не пройдешь через завесу, я вернусь в мир живых и верну тебя. — А когда будет Жатва? — спросил Финн. — В тот момент, когда Давина Клэр умрет, — ответила его мать. Это заставило его броситься на поиски Давины в мире живых, он должен был найти способ связаться с ней или с Колом. Ему нужно, чтобы кто-то из них знал о планах матери и о новой таинственной угрозе.

***

Давина просмотрела список материалов, необходимых для снятия проклятия Стаи Полумесяца, и заметила, что Хейли зевает в тысячный раз за этот день. Хейли была невероятно голодна и устала за последнюю неделю, и Давина чувствовала, как в девушке зарождается жизнь. Давина мало что знала о беременности, кроме первого триместра, но она не могла понять, что именно изменилось в Хейли на этот раз. — Думаю, я закончу с этим к июню, может быть, к июлю, — сказала Давина, когда они шли. — Июнь или июль? Хорошо, — кивнула Хейли, потирая лоб. Хейли выглядела такой уставшей, что Давина даже не почувствовала, как Хейли обрадовалась этой новости. — О, «Руссо», может, остановимся перекусить? — спросила Давина. — Я умираю от голода, — призналась она. — Ты в порядке? — А? Почему ты спрашиваешь? — спросила Хейли, проходя вместе с Давиной через открытую дверь. — Ну, ты ведешь себя очень странно, — объяснила она. — Я просто очень устала в последнее время, никак не могу прийти в себя после поездки, — призналась она, зевая. — Странно. — Со мной все будет в порядке, — пообещала Хейли. — Думаю, хороший сон и какая-нибудь еда помогут. Где здесь ванная? — Внизу по коридору налево, — ответила Ками, появляясь. — Спасибо! — сказала Хейли, убегая. Давина знала, что у нее есть еще немного времени, прежде чем Хейли узнает, что она беременна, а когда это случится, Давина не хотела ничего объяснять. — Привет, Ками! — застенчиво улыбнулась она женщине. Блондинка удивленно посмотрела на нее и неуверенно подпрыгнула на месте. Ей всегда нравилась Ками, умная, терпеливая и напористая. Она была первой, с кем Давина сблизилась, когда ее воскресили, потому что Ками была спокойна, сострадательна и просто любила рассказывать о каких-то вещах и переживаниях, которые она не могла понять, но все равно была готова выслушать. Давине всегда было больно из-за того, что она подвела Ками. — Давина? — неуверенно произнесла она. — Да, — призналась она. — Прошло так много времени! — Ками засмеялась, обойдя бар и обняв ее. — Как ты? — Я в порядке, — ответила она с улыбкой. — Марсель теперь мой отец, — сообщила она женщине. — Серьезно? — Да, — кивнула она. — Тогда, я думаю, мы будем видеть тебя чаще, ведь это его бар и все такое, — усмехнулась она. — Может быть, — ответила она. — Не хочешь помочь мне перенести несколько коробок и рассказать, что ты делаешь с той брюнеткой? — Эм… не очень, мы просто пришли перекусить и продолжить покупки, — застенчиво ответила она. — Ну, тогда вы пришли по адресу, Софи здесь нет, но я могу приготовить отличный бургер, — заверила ее Ками. — Бургеры? Где? — Появилась Хейли и огляделась. — Голодные, да? — Ками усмехнулась. — Голодные, — ответила Хейли, подходя к Давине. — Я Хейли, — представилась она. — Камилла. Как вы двое…? — начала Ками. — Давина удочерила меня, — ответила Хейли, и Давина захихикала, увидев замешательство Ками. — Нет, правда, она удочерила меня и теперь она моя надоедливая младшая сестра. — Я не надоедливая! — воскликнула Давина. — В принципе, раз ты младшая из нас двоих, то да, ты надоедливая, — размышляла Хейли. — Это не правда! — Абсолютная правда! — усмехнулась Хейли. — Ну, я рада, что у нее есть подруга, я начну с тех бургеров. — Звучит божественно! Итак… — Хейли замялась. — Ну и что? — Не прикидывайся скромницей, Давина Клэр, я знаю, с кем имею дело, кто она? — наставила Хейли. — Камилла О’Коннелл, — ответила она. — И? — Она наш хороший друг, и она возглавила фракцию людей в Новом Орлеане после того, как ее дядя был проклят Агнес, — пояснила Давина. — О, — кивнула Хейли. — Ты имеешь в виду нас обеих? — Да, — ответила Давина. — Она была очень хорошим другом твоим и моим. — Что с ней случилось? — Ее убили, и я не смогла ее спасти… Я не позволю этому случиться в этот раз, — твердо сказала она, снова посмотрев на Хейли. — Несмотря ни на что, я не позволю никому из вас умереть в этот раз, — упрямо заявила Давина. Хоуп не позволила бы своей матери умереть в этот раз, если бы Давина могла добавить это. — Ммм, хорошо. Я помогу, — предложила Хейли. — Правда? — Да, мы теперь стая, так что я буду помогать тебе по мере сил и возможностей во всем, что не касается ведьм, это работа Кола. — Спасибо! Но тебе надо отдохнуть и поесть, — хихикнула она. — Не знаю, почему я так голодна и устала, — вздохнула она. — Может, это волчьи штучки? — неуверенно предложила Давина. — Не знаю, может, это какой-то сбой, — пробормотала она. — Может быть, — пожала плечами Давина. — Ты бы сказала мне, если бы это было что-то другое, да? — сухо спросила Хейли, бросив на Давину скептический взгляд. — Да, но я не знаю, что это, — тихо солгала она. — Я в это не верю, но сейчас я слишком голодна, чтобы поднимать этот вопрос, — призналась Хейли. — А как обстоят дела с мужем? — Нормально, — ответила она. — Кол снова увлечен магией, клянусь, он сводит нас всех с ума. — Давина. — Все в порядке, я в порядке, Маленькая Я ни о чем не догадывается, и все хорошо, — вздохнула она. — Но это утомительно, потому что я думаю, что он знает, что что-то происходит, и пытается это выяснить. — А, так, может быть, он не так глуп, как кажется? — Если бы он был таким, я бы не чувствовала, что он держит меня в неведении относительно того, что у него на уме, — пробормотала она. — Что ты имеешь в виду? — Я имею в виду, что мне кажется, что он что-то от меня скрывает, и он всегда выглядит так, будто хочет меня о чем-то спросить, но не делает этого. — Как ты думаешь, он мог узнать? — Я так не думаю, я не давала ему никаких подсказок, кроме тех, о которых он спрашивал напрямую, — ответила она. — Например? — Он спросил, был ли Тим моим мужем, или был ли мой муж раньше ведьмой, — пояснила она. — Возможно, он узнал об этом и ищет подтверждения. — Как он мог узнать? — простонала она. — Он не так глуп, как иногда себя ведет. — Боже, если бы он был таким… мы бы все были обречены, — усмехнулась она. Хейли фыркнула при этой мысли. — Я просто думаю, что он расставляет приоритеты в соответствии с их относительной важностью и откладывает свои личные мысли на второй план, — задумчиво рассуждала Хейли. — Он часто так делал, когда мы были женаты и за чем-то охотились, — усмехнулась она, вспоминая. Давина всегда замечала это в своем муже, но никогда не сомневалась в его чувствах к ней, потому что он любил ее. Теперь же она пыталась понять, как она и Малышка относятся к Колу, и иногда это сводило с ума.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.