ID работы: 12792635

the vixen & the fox

Смешанная
Перевод
NC-17
В процессе
173
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 1 313 страниц, 157 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
173 Нравится 107 Отзывы 95 В сборник Скачать

ГЛАВА 84

Настройки текста
Примечания:
Кол вошел в квартиру Джозетт Лафлин и увидел Давину, отдыхающую на стуле, в то время как Джо слушала ее сердце и осматривала ее. — Что, черт возьми, произошло? — Спросил Кол, протискиваясь мимо всех и направляясь к Давине. — С ней все в порядке, — заверил его Джо. — Она просто израсходовала больше магии, чем ожидала, и потеряла сознание. Кол откинул волосы Давины в сторону и увидел окровавленный нос и кровавые слезы, которые заставили его вздохнуть, продолжая осматривать ее. — Она не может Слиться, — сказал Джош, вытирая кровь с носа. — Слишком много душ, слишком много силы, и она умирает слишком быстро. — Я знаю, что она умирает, — сказал Кол, пристально глядя на пожилого мужчину. — Ее состояние ухудшается, поэтому она не может Слиться, для нее уже слишком поздно, — объяснил Джош. Кол посмотрел на Давину и вздохнул, смирившись с тем, что ему было известно. Он знал, что ее конец быстро приближается, он видел, как сила изматывает ее, разрывает на части. Он уже давно знал, что ее не спасти. Но это подтверждение лишь усугубило страх, который он ощущал в глубине живота. Он нежно погладил ее по щеке, когда она зашевелилась. Темные ресницы слегка дрогнули, а губы медленно изогнулись в улыбке, когда она открыла тусклые голубые глаза. — Привет, красавица, — улыбнулся он. — Неужели я так плохо выгляжу? — Ты прекрасно выглядишь, любимая, — заверил он ее. Она слабо фыркнула и тяжело вздохнула. — Давина, — сказал Джош. Кол вытерла кровь со щек и носа, когда она попыталась встать. — Ты не можешь Слиться. — Черт, — простонала она, откинув голову назад. — Все в порядке, любимая, — пообещал он ей. — Я отведу тебя пообедать, и мы заглянем на Скотобойню, кое-кто там умирает от желания познакомиться с тобой. — Ты умираешь, — сказал Джош. — Я знаю, — вздохнула она. — К концу недели я передам для тебе заклинание для разрушения Слияния, — тихо сказал Кол, осторожно беря Давину на руки. — Думаешь, его удастся снять? — Усмехнулся Джош. — Слияние было создано с помощью магии, и его можно снять с помощью магии, — тихо объяснил он, уходя. Давина прижалась к его плечу, когда он нес ее обратно к машине. — Все в порядке, — пролепетала она. — Нет, Давина, все не в порядке, — пробормотал он. — Я всегда собиралась умереть, это часть смертной жизни, — мягко сказала она. — Я знаю, но это не значит, что я не хотел потерять одну из вас, чтобы сохранить другую, — возразил он. — Почему? — Неужели так трудно поверить, что я люблю вас обеих, любимая? — Нет, — ответила она, и он заглянул в ее большие голубые глаза. Он различил в них зеленые искорки и расслабился. — Давина Клэр, и Большая, и Маленькая, — самые дорогие люди, среди ведьм, людей, вампиров и оборотней, которых мне когда-либо посчастливилось встретить. Мне нравится ваше общество и нравится работать с вами с помощью магии, и в результате я ужасно люблю вас обеих. — Я тоже ужасно люблю тебя, Кол, — улыбнулась она, когда он помог ей сесть в машину. — Слава Фригг, иначе было бы чертовски неловко, — усмехнулся он. Она слегка хихикнула, когда он сел на свою сторону. — Прости, Кол. — За что, любимая? — За то, что ты не можешь меня спасти, — честно вздохнула она. — Я не… Я не ожидала от тебя этого, и я знаю, что это нечестно, но спасибо тебе за попытку, и мне жаль, что ты не можешь спасти меня. — Давина… — начал он. — У меня была хорошая жизнь, Кол. У Большой меня была хорошая жизнь, — заверила она, глядя на него. — Я влюбилась, так сильно, как только можно влюбиться, по уши, эпически влюбилась. Я вышла замуж за идиота. Я противостояла величайшему злу и опаснейшим противникам, которым только можно было противостоять. Меня любили и лелеяли, у меня была семья, лучший друг, приключения, жизнь. Если это все, что у меня есть в жизни, Кол, то у меня была чертовски хорошая жизнь, и я не променяю это ни на что. — Ты не заслуживаешь смерти, любимая, — пробормотал он. — Все в порядке, это новое начало, и Маленькая я, она все еще будет здесь, — пообещала она. — Давина, — начал он. — Все в порядке, Кол, — заверила она, красиво улыбаясь. Он почувствовал, как у него сжалось сердце, и вздохнул, потянувшись к рулю. Он не знал, как воспринять ее согласие со сложившейся ситуацией. Он боролся с этим с того момента, как узнал об этом, он не любил сдаваться. Но он видел, что это бесполезно. — О твоем человеческом дне, — начал он. — Да? — Большая ты или маленькая? — Маленькая я… У меня было много человеческих дней, — улыбнулась она. — Мой муж любил устраивать мне человеческие дни, кино, театр, музеи, зоопарки, аквапарки, приключения — он обожал это. Так что у меня их было много, но Маленькая я, она нуждается в этом гораздо больше, чем я. Он кивнул. — Ну, если это последний раз, когда мы можем поговорить без нее, могу я спросить тебя кое о чем? — Конечно? — Тор, это что-то хорошее? — Отчаянно спросил он. Чем больше трейлеров он видел, тем сильнее ему хотелось проклясть их создателей. Тор и Локи — братья и это сбивает с толку! Давина расхохоталась, обняв себя за плечи. — Фильм неплохой, но не сравнивай его со своей культурой или религией, Кол, это сведет тебя с ума. Лично мне второй и третий Тор больше понравились, чем первый, но весь КВМ- это весело. — КВМ? — Киновселенная Марвел, я до сих пор злюсь, что они не сделали Черную вдову и Зимнего солдата возлюбленными в этой вселенной, в комиксах они эпичны! — Разглагольствовала она. Его губы слегка подергивались, когда он наблюдал за ней. — Прости, я смотрела их все вместе с Джошем, будь я призраком или живой, пока он не умер, а после его смерти мой муж продолжил традицию, и я читала все эти чертовы комиксы вместе с Джошем. Часами сидела одна на чердаке, а он приносил мне всякие забавные штуки, — рассмеялась она. — Больше всего он любил дарить мне комиксы Марвел и ДИСИ/Вертиго. — Кто твой любимый персонаж? — Спросил Кол. — О, это сложно, эм… Люцифер из «Вертиго» или Константин из «Вертиго» — два самых любимых персонажа, — призналась она, хорошенько подумав. — А в КВМ какой фильм был твоим любимым? — Спросил Кол. — А что? — Чтобы я мог убедиться, что Джош и Маленькая ты посмотрят его, — объяснил он. Она смягчилась, когда подумала об этом. — Мне очень понравился Капитан Америка. Все, что с ним связано, выйдет в июле, и мне понравилась Черная вдова, которая выйдет в 2021 году. — Ты уже строишь планы на этот счет? — Да, я похищу Джоша, и мы поедем на премьеру. — Я помогу, — усмехнулся он. — Не знаю, мне не понравился Доктор Стрэндж, как ни странно, доктор Стрэндж как персонаж меня раздражал, хотя мне нравился его плащ. Мне понравились Ванда и Вижн, очень понравилась Агент Картер, — призналась она. — Думаю, Капитан Америка всегда был моим фаворитом, а Тор — на втором месте. — Почему? — Крис Эванс и Крис Хемсворт, поверь, нет необходимости вдаваться в подробности. — Я знал, что у тебя развратное сердце! — Он рассмеялся. — Моему мужу очень нравится Пегги Картер, — хихикнула она. — Она горячая штучка? — Увидишь, — загадочно проговорила она. Он немного смягчился и понял, что мог бы задать ей все вопросы, которые мучили его разум, и она, вероятно, ответила бы на них честно прямо сейчас. Но он не мог найти в себе смелости открыть рот и спросить. Вместо этого он заправил прядь волос ей за ухо и с наслаждением рассматривал ее. Она была красивой молодой женщиной: темные волосы, ярко-голубые глаза, резкие черты лица и полные губы. — Что? — Просто запоминаю тебя, эту тебя, более взрослую и мудрую, — объяснил он. — Я буду скучать по тебе, Давина Клэр. — Маленькая я буду здесь. — Я знаю, и я обожаю ее, но мне было приятно узнать эту тебя, любимая, — настаивал он. — Почему? — Просто было приятно, когда тебе безоговорочно доверяют, а у тебя это было, Маленькая Ты это приобрела со временем, — объяснил он. — Было приятно, что тебя слышат, — Маленькая Ты все еще учится слушать. И было приятно, что тебя видят, любимая, Маленькая Ты все еще растет и учится, но ты, ты уже знаешь, и это делает ее драгоценной. Я по-прежнему обожаю Маленькую Тебя и с нетерпением жду продолжения нашей дружбы и отношений, но ты, эта Ты, такая же особенная, как и Маленькая Ты. — Тогда… мне было приятно познакомиться с тобой, Кол, — улыбнулась она. — Тот Кол, которого я знала, так и не смог вернуть свою магию, поэтому мне было приятно встретить тебя, настоящую версию тебя. — Я не был настоящим в твое время? — Ты был очень настоящим, но это… это другое. Ты — это ты, без жажды крови, ярости или повышенных эмоций, это ты, которого я встретила в первый раз. Ты — вампир, хотя и не менее особенный, но другой, и я обнаружила, что вы оба мне нравитесь. — Это хорошо, — усмехнулся он.

***

Кэролайн наблюдала за городом с балкона, когда увидела, как Элайджа и Хейли вошли на Скотобойню. Большинство ночных бродяг Марселя прятались в другом месте, поскольку им не разрешалось оставаться на скотобойне. Сам Марсель был чем-то занят со своими новобранцами, и Кэролайн оказалась здесь практически в одиночестве, пока Клаус занимался живописью, которая, по ее мнению, была терапией его гнева и мыслей. Она огляделась, когда во двор вошли Хейли и Элайджа. — Ух ты, — прошептала Хейли. — Никлауса вдохновили старые итальянские и испанские дома, ему особенно понравилась идея открытого внутреннего двора и частных апартаментов. В северной части располагались офисы и кабинеты, в восточном и западном крыльях — семейные комнаты, а в южном мы принимали гостей и держали полностью укомплектованную кухню. — Это прекрасно, — сказала Хейли. — Да, — согласилась Кэролайн, спускаясь по лестнице. — Здравствуйте, мисс Форбс, — приветствовал ее Элайджа с натянутой улыбкой. — Привет, я… могу я поговорить с Хейли наедине? — Спросила она его. — Мне нужно поговорить с братом наедине, — сказал Элайджа, сжимая руку Хейли и помогая ей сесть. — Тебе нужна подушка или что-нибудь еще? — Я в порядке. — Хорошо, я оставлю тебя в надежных руках мисс Форбс, — сказал он, выпрямляясь и уходя, чтобы найти Клауса. Кэролайн обернулась и нервно посмотрела на беременного оборотня. Хейли подождала, пока Элайджа уйдет, и, поднявшись, села на скамейку. — Если я буду сидеть на этом стуле, то засну, — проворчала она. — Ты голодна? — Спросила Кэролайн. Ее все еще завораживали младенцы внутри Хейли, они казались такими удивительными. — Нет, — покачала она головой. — Я только что съела гамбо из Руссо. О чем ты хотела поговорить? — Ах, да, эм… Я… Я должна перед тобой извиниться, — нервно объяснила она, глядя в глаза Хейли. — Просто… когда я была человеком, я была очень неуверенна в себе и боялась, и это было невесело, и я просто… со своими парнями я всегда так боялась, что они мне изменят или бросят меня. А когда Тайлер сбежал из-за Клауса, и я не могла до него дозвониться, я просто… Я предположила много не очень хороших вещей. Потом он вернулся в город, и у него появилась ты, огненная, независимая, зрелая и красивая, и я просто… Я просто предположила, особенно когда он позволил тебе остаться у него, что у вас двоих… ну, ты понимаешь. — Он был малолеткой, а я не такая уж и стерва с тобой, — надулась Хейли. — Нет, я… ну, я просто хотела извиниться за то, что сделала поспешные выводы, — нервно объяснила она. — Хорошо, — сказала Хейли. — И… Я еще не знаю, что у меня с Клаусом, но… Я… Я знаю, что ты будешь частью нашей жизни из-за них, и я просто… Я хочу, чтобы у нас все было хорошо. — Ты…? — Я бы сошла с ума из-за них, но у нас с Клаусом ничего не было, — призналась она. — И как бы мне ни было неприятно это признавать, он мог спать с кем угодно, потому что мы были никем. — Ммм, — хмыкнула Хейли. — Ну, чтобы ты знала, это результат бурных эмоций, моего внутреннего волка, польщенного вниманием хорошего альфы, планов Природы с лазейками и гормонов с бутылкой вина. Это не так… Мы с Клаусом никто и никогда не были кем-то. Я не знаю, чего он хочет от них, — призналась она, потирая лоб. — Но сейчас это странно. — Это просто очень… — кротко попыталась Кэролайн. — Это что-то — пробормотала Хейли. — Эм… могу я… могу я спросить о них? — Спросила она, глядя на живот Хейли, а затем снова на Хейли. — Конечно, — неуверенно ответила она. — Сколько у тебя детей? — Мы только что подтвердили, что их четверо, — ответила Хейли, проводя рукой по животу. — Они должны родиться в декабре, хотя доктор Лафлин и доктор Мальро сказали, что это может произойти раньше. — Ты рада? — Не знаю, — призналась Хейли.

***

Элайджа прислушивался к разговору Кэролайн и Хейли, как ни странно, он видел, что обе женщины стараются общаться. Это заставило его повернуться к Клаусу, который свирепо смотрел на Хейли. — Ты сбежал с моими детьми, — сказал Клаус. — Нет, брат, это не так, — спокойно ответил Элайджа. — В тот момент, когда ты приехал, Хейли хотела мороженное, и мне показалось более важным удовлетворить потребность ее, чем спорить с тобой. — Ты настроен против меня, — усмехнулся Клаус. — Нет, Никлаус, — простонал Элайджа. — Кол смертен, у нас с ним мало времени, и я предпочел бы насладиться общением с нашим братом, пока его не стало. — Мы должны обратить Кола, он совершит какую-нибудь невозможную глупость и погибнет из-за своего безрассудства. — Нет, мы не должны обращать Кола, — перебил Элайджа. — Кол имеет право жить так, как ему хочется, а он хочет быть смертным колдуном, жить, постареть и умереть, он не хочет бессмертия. — А чего хочешь ты? — Усмехнулся Клаус. — Я пришел с предложением мира, брат, — вздохнул Элайджа, следуя за Клаусом. Он не понимал Клауса, которому нужно было убегать, когда что-то шло не так, как он хотел, или когда Элайджа «отдавал предпочтение» другому брату или сестре. Теперь их было четверо, и Элайджа знал, что он проделал ужасную работу, чтобы сбалансировать своих братьев и сестру и их потребности, но отчаянный уход Никлауса после объявления о беременности и время, проведенное Элайджей с Колом, начали вызывать проблемы. Если Клаус продолжит идти по этому пути, он, скорее всего, навредит себе больше, чем кому-либо еще, а его отношения с Марселусом только начали улучшаться. К тому же предстояло воссоединение с мисс Форбс, которое, возможно, поможет Клаусу, если он не прогонит бедную девушку. — Что ты можешь мне предложить? — Прорычал он. — Голову Хейли на пике? — Нет, но… наш брат, похоже, получил больше вещей, чем он знает, что с этим делать, и наша сестра уверяет меня, что это еще не все, — объяснил Элайджа. — Я подумал, что ты захочешь построить на Плантации библиотеку для Кола и его Ковена. — Библиотеку? — Поинтересовался Клаус, обернувшись к Элайдже с любопытством наклонив голову. — Да, — ответил Элайджа. — Для Кола это будет много значить. — И что я получу взамен? — Твою семью, — раздраженно проворчал Элайджа. — Ложь! — Прорычал Клаус. — Почему ты так упорно отказываешься от всего только потому, что какая-то бедная девушка беременна твоими детьми? Я вижу, что ты желаешь их, но ты держишься в стороне, почему? — Почему я должен беспокоиться, если ты так стремишься играть роль отца? — Усмехнулся Клаус. — Один даруй мне мудрость, — пробормотал Элайджа, сжимая челюсти и глядя на брата. — С чего ты взял, что я так поступаю? — Я видел, как ты смотришь на нее и заботишься о ней? — Сказал Клаус. — Хейли — подруга, Никлаус, и мать твоих детей, я наслаждался ее обществом до того, как она забеременела, и наслаждаюсь сейчас, она умная, интересная, увлекательная женщина. Мне было приятно дружить с ней, но эти дети — твои. Они — часть моей семьи, и для меня нет ничего важнее моей семьи, но они — твои. Ты их отец, Никлаус, а я никогда им не буду. — Ты отнял меня у них! — Крикнул Клаус. — Никлаус, я никогда не делал и не сделаю этого! Однако я согласился заботиться о них и их матери, даже если это тебе неприятно. Никлаус, они твои, и если ты хочешь обсудить этот вопрос с Хейли, тебе нужно только попросить. Она не отрицает, что ты их отец, и, возможно, будет готова обсудить это. Но ты должен быть тем, кто протянет руку. — Почему я должен, она же просто поменялась братьями? — Ты так думаешь? — Спросил Элайджа. — Хейли Маршалл теперь член нашей семьи, и как таковая она одна из тех, кто мне дорог, Никлаус, она не меняла одного брата на другого, особенно когда ты не приложил никаких усилий, чтобы завести с ней какие-либо отношения, кроме вашего секса на одну ночь. Прекрати ныть и драматизировать, реши здесь и сейчас, хочешь ли ты быть отцом или нет? — Я… Я… — выдавил Никлаус, а затем посмотрел на него с отчаянием. — Это нормально — хотеть этого брат, хотеть быть отцом, — заверил он Никлауса. — И эти дети могут предложить тебе то, чего, как ты думал, у тебя никогда не было, возможно, они смогут сделать то, что я не могу. — И что же это? — Безусловную любовь семьи, — объяснил Элайджа. — Кол созывает семейное собрание, в нем примут участие Хейли и Давина, даже Марселус, если он придет в себя, речь идет о нашей сестре. — И это все? — Ты будешь там, или я приду и заберу тебя, это не касается детей, это ваше с Хейли дело, — сказал он. Повернувшись, он вышел из кабинета во двор и остановился, увидев, что девушки болтают уже более непринужденно, и смягчился, когда подошел к ним. — Дамы, — поприветствовал он их. — Думаю, тебе лучше сесть в кресло, — обратился он к Хейли. — Я чуть не уснула в нем, — проворчала она в ответ. Он усмехнулся, помогая ей подняться на ноги. — Рад был снова видеть вас, мисс Форбс, — сказал он ей, провожая Хейли к выходу. — Вы двое поговорили о том, о чем вам нужно было поговорить? — Да, и о том, что Кол созвал семейное собрание по поводу Фреи, — пояснил он. — Если Никлаус захочет обсудить с тобой детей, ты все еще…? — начал он. — Я не собираюсь отказывать своим детям в отце, даже если это будет самой большой ошибкой в моей жизни, — вздохнула она. — Спасибо, — улыбнулся он, помогая ей сесть в машину.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.