Winding Down

— У меня болят даже те мышцы, о которых я вообще не знал, — пожаловался Матео, плюхнувшись за один из столов, которые приготовили для первых спасателей на месте пожара, чтобы они могли отдохнуть и поесть. — Да ладно тебе, Новичок, ты всего лишь помогал отсечь линию огня. Мы там жизни спасали! — подразнила Маржан, садясь рядом и толкая его в плечо. — Ну, я ещё спас собаку из горящей машины! — возразил Матео. — И я был с вами, когда мы спасали кэпа и фельдшерку. — Её зовут Хен, — перебил его Эдди, решив упасть на землю и прислониться к ножке стола вместо того, чтобы сидеть на жёстком стуле. — Хватит, вы как дети малые, — пожаловался Джадд. Он стоял рядом со своими товарищами по команде и разминал ноющие мышцы, вытягивая руки над головой. — Они и есть дети, — согласился Пол, пробираясь к команде с семью бутылками воды в руках. Он раздал всем по одной и поставил оставшиеся две на стол. — ТиКей и Бак сейчас принесут пиццу, — сказал он, открывая бутылку с водой, и сделал несколько глотков прохладной жидкости. Маржан усмехнулась, указывая на то, как двое парней выходили из палатки с едой. Пока они шли к столу с коробками, Бак рассказывал ему что-то, а ТиКей смеялся в ответ. — Вот эти двое и есть наши дети. — Даже спорить не буду, — вздохнул Эдди. — Когда рядом Бак, иногда мне кажется, что у меня на одного ребёнка больше. Все из 126-го захихикали, когда подошли эти двое. — Над чем смеётесь? — спросил Бак, ставя свою коробку с пиццей на стол рядом с коробкой ТиКея. На его лице застыло замешательство. — Просто говорили о том, что вас с этим ребёнком нельзя оставлять наедине, — ответил Джадд, кивнув в сторону ТиКея, когда тот тянулся за куском пиццы. Вся группа снова разразилась смехом, когда ТиКей и Бак одновременно выдали возмущённое «Эй!» — Как Кэп? — с тревогой спросил Матео, когда все уже налегли на пиццу. Бак протянул Эдди кусочек, чтобы ему не пришлось вставать. — Жизненные показатели в норме, — сообщил ТиКей. — Лёгкие чистые. Небольшое сотрясение мозга, вероятно, какое-то время у него будет болеть голова. — А Хен? — спросил Элли, поднимая взгляд на Бака. — Она проснулась, чувствует себя хорошо, но я попросил её ещё немного отдохнуть, — сообщил Бак, и все наконец-то смогли спокойно вздохнуть, избавившись от напряжения. — Окей, я обязан спросить, — сказал Пол через какое-то время, — Кто из вас тупой, а кто ещё тупее? Усталые пожарные разразились хохотом, среди которого раскатистый смех Джадда был громче всех. — Бак определённо ещё тупее, — улыбнувшись, ответил Эдди сквозь смех, и его взгляд встретился с глазами Бака. — Смотри мне, Диас, до Лос-Анджелеса ехать ой как далеко, — возразил Бак, легонько пнув пожарного, сидевшего у стола. — Прости, малыш, — извинился Эдди, а затем взял его за запястье и немного потянул руку Бака вниз. Бак понял намёк, встал между его ног, а затем повернулся и опустился на землю, садясь так, чтобы его голова и верхняя часть спины легли на грудь Диаса. Как только он устроился поудобнее, Эдди нежно поцеловал его в висок. Они не сразу поняли, что все вокруг них замолчали. Оба пожарных из Лос-Анджелеса повернулись, чтобы посмотреть на своих новых друзей, которые в свою очередь удивлённо уставились на них. — Что такое? — спросил Бак, приподнимая брови. — Ничего, — быстро ответил Пол. — Мне кажется, никто из нас не знал, что вы пара. — Да, братан, вы даже не подавали никаких знаков. Настоящие профессионалы, — добавил Джадд. — А я-то гадала, почему ты пялился на меня как придурок, — рассмеялась Маржан, откусывая от своего кусочка пиццы. Эдди усмехнулся и уткнулся лицом в шею Бака, которую покрывал тонкий слой сажи. — Я не пялился! — запротестовал блондин, на что Маржан и ТиКей вопросительно на него посмотрели. — Окей, может, так и было, но только потому, что я не мог понять, откуда тебя знаю. — А я думал, что ты ко мне подкатывал, — сказал ТиКей, от чего у Бака отвисла челюсть, а Эдди запрокинул голову в громком смехе. — Чего? Я не... Я... Почему ты так подумал? — Ты сказал, что у него суперские рефлексы, — вспомнил Матео, от чего все расхохотались ещё сильнее. — Я имел в виду, что он быстро среагировал на опасность! — Бак простонал. — Он оттолкнул меня от горящей машины. Я просто поблагодарил его. — Ну, твоя благодарность была немного похожа на флирт, — поддразнил его ТиКей, тепло улыбнувшись. — Ты бываешь чересчур милым. Иногда кажется, что ты флиртуешь со всеми, сам того не осознавая. Вот почему мне потребовалось так много времени, чтобы понять, что я тебе действительно нравлюсь, — мягко сказал Эдди своему парню, который только сильнее прижался к нему. — Прости, если я заставил тебя чувствовать себя некомфортно, — извинился Бак. — Всё в порядке, — ТиКей покачал головой. — По крайней мере, теперь мне не нужно мягко отказывать тебе. У меня уже есть парень, у нас всё довольно серьёзно. — Кстати, о твоём, — Маржан кивнула, смотря куда-то позади него. По задымленному полю, словно герой боевика, шёл Карлос в полицейской форме. Один его вид заставил сердце ТиКея затрепетать, а тело расслабиться. — Привет, незнакомец, — поздоровался Карлос, как только подошёл к их палатке, и протянул ему руку. ТиКей тут же взял её, притянул своего парня к себе и обнял, уставши прижимаясь к нему. Полицейский поцеловал его во влажный и чёрный от копоти висок. — Мне тут сказали, вы угнали пожарную машину? — спросил Карлос. Все из 126-ой имели совесть и правда выглядели виноватыми. — Это была не моя идея, — пробормотал ТиКей в его шею, пока мужчина продолжал прижимать его к себе. — Соучастие по-прежнему является преступлением, — ответил на это Карлос. — Ты встречаешься с полицейским и всё равно собирался угнать со мной пожарную машину? — спросил Бак со своего места около Эдди, привлекая внимание Карлоса. — Мы сделали это ради моего отца, — мягко запротестовал ТиКей, наконец отстраняясь от Карлоса, чтобы посмотреть ему в глаза. Взгляд Карлоса смягчился. — Я знаю, — проворковал он, прикоснувшись ладонью к его щеке, и чмокнул его в губы. — Ты здесь, потому что кто-то доложил на нас? — спросил Джадд, отпивая воду из своей бутылки. Карлос покачал головой. — Нет, я слышал, что случилось с Оуэном. Хотел убедиться, что у всех всё в порядке. Я не при исполнении, просто не успел переодеться. — Ветер переменился и пожар почти ликвидирован, поэтому мы скоро должны отправиться обратно, — сказал Эдди и подтолкнул Бака, чтобы они могли встать с земли. Тот слабо запротестовал, но позволил парню встать, а затем поднялся и сам. — Карлос, это Бак и Эдди. Они пожарные из 118-го участка в Лос-Анджелесе. — представил их ТиКей, они обменялись рукопожатиями. — Их фельдшер был с папой в вертолёте, к счастью, она тоже в порядке. Они помогли нам найти их. — Приятно познакомиться, — ответил Карлос с улыбкой, обнимая ТиКея за талию и позволяя уставшему парню опереться на него. После он перевёл взгляд на ребят из 126-го. — Что касается отправки обратно, вам тоже пора. По дороге я видел, как Оуэн говорил с командиром. Он сказал, что все первые прибывшие спасательные бригады освобождены и что новые займутся очисткой. Услышав его слова, все из 126-го обрадовались. — Поскорее бы смыть с себя запах дыма! — воскликнула Маржан. — А я хочу проспать 12 часов, — добавил Пол. — Ты чего такой грустный, Чавес? — спросил Джадд, и все посмотрели на Матео. — У меня такое чувство, как будто мои друзья уезжают и я больше никогда их не увижу, — надулся Матео, указывая на парней из 118-ого. — Мы останемся на связи, — заверил его Эдди, — Особенно после того, как мы с Маржан подписались друг на друга в инсте. — Ты заффоловила его, а меня нет?! — Бак громко запротестовал. Эдди уже хотел увести его к медицинской палатке, где отдыхала Хен. — Если будете в Лос-Анджелесе, обязательно загляните! — крикнул он через плечо, а Эдди продолжал подталкивать его. — Увидимся, Голливуд! — крикнул в ответ Джадд, пока они махали вслед двум уходящим пожарным.