Илья Розанов становится одной из девушек Метрос.

После инцидента Шейна в больнице навещают его родители, Илья, Хейден и Клифф. Шейн под действием сильных обезболивающих не может скрыть своих чувств.

Пять раз, когда Илья (не совсем) лгал своим товарищам по команде о Шейне, и один раз, когда ему не пришлось этого делать. Или то, как «Бостонские медведи» видели «тайные» отношения Ильи и Шейна на протяжении многих лет.

В последнее время тоска по Крису проявляется не столько эмоционально, сколько физически. Эдди уверен, что все видят, как он постепенно опустошает себя и больше ни на что не способен. Но когда Джи смеётся над тем, как он пытается дотянуться языком до кончика носа, а Мара берёт его за руку, чтобы не дать ему выбросить недоеденный стаканчик в мусорное ведро, Эдди снова чувствует себя целым. Может быть, ему всё-таки нравится жёлтое мороженое со вкусом праздничного торта.

— Добро пожаловать на викторину для семейных пар на нашем круизе! Зрители вокруг одобрительно кричат. Эдди впивается ногтями в кожу Бака так сильно, что тот вздрагивает. — О, — выдыхает он. — Это викторина для пар. После того как Бака бросили, у него осталось два билета на недельный круиз. Эдди решает поддержать друга в беде, но возникают осложнения, когда ему приходится стать его мужем. Но в любви, на войне и на викторинах все средства хороши.